Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "numerosas visitas guiadas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "numerosas visitas guiadas" de espanhol para holandês

Traduções de numerosas visitas guiadas

"numerosas visitas guiadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

numerosas aan aantal al als andere assortiment bij dan dat de deze die door een en hebben het in in de is krijgen maar maken meer meer dan met naar naar de niet nog nu of om ook op over talloze talrijke te tijdens tot tussen uit uw van van de veel vele verschillende voor voor de ze zich zijn zo zoals
visitas aan alle bezoek bezoeken bezoekers bij dat deze door elke gebruiken gebruikers hebben is klanten kunnen maken met naar niet of om op rondleidingen te tot uit van voor wat wij worden ze zien zijn zullen

Tradução de espanhol para holandês de numerosas visitas guiadas

espanhol
holandês

ES En cada una de las numerosas visitas guiadas, descubrirá cosas nuevas, interesantes y divertidas sobre esta pintoresca ciudad

NL Tijdens een van de vele rondleidingen zijn er veel nieuwe, boeiende en vermakelijke dingen te ontdekken over de schilderachtige stad

espanhol holandês
visitas rondleidingen
nuevas nieuwe
ciudad stad
descubrir ontdekken
en te
y en
cosas dingen

ES En cada una de las numerosas visitas guiadas, descubrirá cosas nuevas, interesantes y divertidas sobre esta pintoresca ciudad

NL Tijdens een van de vele rondleidingen zijn er veel nieuwe, boeiende en vermakelijke dingen te ontdekken over de schilderachtige stad

espanhol holandês
visitas rondleidingen
nuevas nieuwe
ciudad stad
descubrir ontdekken
en te
y en
cosas dingen

ES Los administradores de las visitas guiadas pueden establecer como obligatorias determinadas visitas para que se inicien automáticamente la primera vez que el usuario visita una página.

NL Beheerders van begeleide tours kunnen ervoor kiezen om bepaalde tours verplicht te maken, zodat deze automatisch worden gestart wanneer een gebruiker een pagina voor het eerst bezoekt.

espanhol holandês
administradores beheerders
automáticamente automatisch
pueden kunnen
de zodat
usuario gebruiker
página pagina
los worden
primera eerst
una een

ES Desde su fundación, las numerosas innovaciones de Rakuten han estado guiadas por nuestra pasión por fortalecer a las personas y a la sociedad

NL Sinds haar oprichting worden de vele innovaties van Rakuten geleid door de passie om mensen en de maatschappij te versterken

ES Busque y reserve visitas guiadas y actividades tan increíbles que no podrá esperar a contárselas a sus amigos.

NL Bekijk en boek tours en activiteiten die zo geweldig zijn dat je ze met je vrienden wilt delen.

espanhol holandês
actividades activiteiten
increíbles geweldig
amigos vrienden
y en
tan zo

ES Más información sobre: Visitas guiadas por Olten

NL Meer info over: "Lädeli-Tour" / Shopping Tour

espanhol holandês
información info
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Visitas guiadas por Olten

NL Meer info over: + "Lädeli-Tour" / Shopping Tour

espanhol holandês
información info
más meer
sobre over

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Gran Canaria

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Gran Canaria

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Todas las Actividades y visitas guiadas en Gran Canaria por

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Gran Canaria door

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en in
visitas rondleidingen
por door

ES Igualmente amadas son las visitas guiadas por el pueblo, ofertadas gratuitamente durante los meses de verano.

NL Daarom zijn de rondleidingen door het dorp populair, die tijdens de zomermaanden zelfs gratis zijn.

espanhol holandês
visitas rondleidingen
pueblo dorp
gratuitamente gratis
el de

ES Otro punto a destacar de la oferta son las visitas guiadas que se ofrecen en la cervecería local y en el casco antiguo de Rheinfelden.

NL Een ander highlight zijn de begeleide stadswandelingen waarbij je de plaatselijke brouwerij en de oude binnenstad van Rheinfelden bezoekt.

espanhol holandês
local plaatselijke
y en
otro ander
ofrecen zijn
antiguo oude

ES Entre otros puntos del programa del año jubilar, cabe destacar un libro ilustrado, una radionovela, un espectacular evento de slackline, así como actos científicos y visitas guiadas geológicas.More information

NL Bij het jubileumjaar horen ook een prentenboek, een hoorspel, een spectaculaire slackline-happening, wetenschappelijke evenementen en geologische rondleidingen. More information

espanhol holandês
evento evenementen
científicos wetenschappelijke
visitas rondleidingen
y en
a bij

ES El programa del Centro de protección de la naturaleza incluye dos senderos de interpretación, visitas guiadas para todo tipo de grupos y excelentes exposiciones para niños y adultos.

NL Het natuurbeschermingscentrum beschikt over twee natuurpaden, een mooie tentoonstelling voor groot en klein evenals rondleidingen voor alle mogelijke bezoekersgroepen.

espanhol holandês
visitas rondleidingen
y en

ES Para quienes deseen saber más sobre el universo artístico de cada una de las obras se ofrecen visitas guiadas.

NL Voor iedereen die meer wil weten over het kunstzinnige universum achter de kunstwerken, worden rondleidingen georganiseerd.

espanhol holandês
universo universum
visitas rondleidingen
saber weten
el de

ES Más información sobre: Visitas guiadas San Galo

NL Meer info over: Luchtballonvaart met uitzicht op de Alpen

espanhol holandês
información info
sobre over

ES Más información sobre: + Visitas guiadas San Galo

NL Meer info over: + Luchtballonvaart met uitzicht op de Alpen

espanhol holandês
información info
sobre over

ES Un clásico entre las visitas guiadas.

NL In Solothurn heeft het getal 11 een heel speciale betekenis en is alom aanwezig in de stad.

espanhol holandês
un een

ES Más información sobre: Visitas guiadas de la ciudad y del Premio Wakker

NL Meer info over: Advent stroll in Thun

espanhol holandês
información info
más meer
de over

ES Más información sobre: + Visitas guiadas de la ciudad y del Premio Wakker

NL Meer info over: + Advent stroll in Thun

espanhol holandês
información info
más meer
de over

ES Atractivos cupones digitales para restaurantes, visitas guiadas y puntos destacados.

NL aantrekkelijke digitale bonnen voor restaurants, rondleidingen en topattracties.

espanhol holandês
atractivos aantrekkelijke
digitales digitale
restaurantes restaurants
visitas rondleidingen
y en
para voor

ES Se pueden realizar visitas guiadas en el monasterio y aprovechar el programa de cursos

NL Optioneel kan men rondleidingen boeken door het klooster en gebruik maken van het cursusprogramma

espanhol holandês
visitas rondleidingen
monasterio klooster
aprovechar gebruik
y en

ES Visitas guiadas históricas por el antiguo monasterio

NL Historische rondleidingen door het voormalige klooster

espanhol holandês
visitas rondleidingen
monasterio klooster
el het
antiguo voormalige

ES Aumenta la productividad con visitas guiadas bajo demanda que ayudan a los usuarios a completar tareas orientadas a objetivos y a maximizar la eficiencia.

NL Verhoog de productiviteit met on-demand tours die gebruikers helpen doelgerichte taken uit te voeren en de efficiëntie te maximaliseren.

espanhol holandês
aumenta verhoog
ayudan helpen
usuarios gebruikers
maximizar maximaliseren
productividad productiviteit
tareas taken
y en
la de
con met
eficiencia efficiëntie

ES Diseña las visitas guiadas con facilidad en un entorno visual sin código

NL Ontwerp uw tours met gemak in een visuele omgeving zonder code

espanhol holandês
diseña ontwerp
facilidad gemak
entorno omgeving
visual visuele
código code
en in
sin zonder
con met
un een

ES Personaliza las visitas guiadas según la función para formar a nuevos usuarios o para repasar conocimientos en el contexto laboral

NL Pas tours per rol aan om nieuwe gebruikers te trainen of kennis in context van werk te vernieuwen

espanhol holandês
nuevos nieuwe
usuarios gebruikers
conocimientos kennis
contexto context
o of
laboral werk
a om
función rol
en in

ES Accede a visitas guiadas bajo demanda para recibir ayuda cuando la necesites.

NL Krijg on‑demand toegang tot tours voor realtime hulp wanneer u die nodig hebt.

espanhol holandês
a tot
para voor
accede toegang
ayuda hulp
cuando wanneer
necesites nodig

ES Mide el progreso de la implementación con comprobaciones visuales de estado, adquiere experiencia con visitas guiadas de productos y configura la solución para aprovechar su máximo potencial.

NL Beoordeel de voortgang van uw implementatie met visuele statuscontroles, bouw expertise op met producttours en configureer de oplossing om alle functies optimaal te benutten.

espanhol holandês
progreso voortgang
implementación implementatie
visuales visuele
experiencia expertise
configura configureer
aprovechar benutten
máximo optimaal
solución oplossing
y en

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Lanzarote

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Lanzarote

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Todas las Actividades y visitas guiadas en Lanzarote por

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Lanzarote door

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en in
visitas rondleidingen
por door

ES El uso de mascarilla es obligatorio en todos los espacios públicos y edificios del Vitra Campus; esto también se aplica a las visitas guiadas y los talleres (mascarillas quirúrgicas o FFP2).

NL Het dragen van een mondmasker is verplicht in alle openbare ruimtes en alle gebouwen op de Vitra Campus. Dit geldt ook voor rondleidingen en workshops (chirurgische of FFP2-maskers).

espanhol holandês
obligatorio verplicht
espacios ruimtes
públicos openbare
edificios gebouwen
campus campus
visitas rondleidingen
talleres workshops
mascarillas maskers
uso dragen
es is
o of
y en
también ook
el de
en in
se aplica geldt

ES El Vitra Design Museum organiza exposiciones, talleres y visitas arquitectónicas guiadas

NL Het Vitra Design Museum organiseert tentoonstellingen, workshops en architectuurrondleidingen

espanhol holandês
museum museum
organiza organiseert
exposiciones tentoonstellingen
talleres workshops
design design
y en
el het

ES El IVA está incluido en todos los precios cotizados, pero pueden aplicarse excepciones a algunos servicios de hospitalidad, como viajes y algunas visitas guiadas

NL BTW is inbegrepen in alle vermelde prijzen, maar er kunnen uitzonderingen gelden voor sommige horecadiensten zoals reizen en sommige rondleidingen

espanhol holandês
iva btw
incluido inbegrepen
excepciones uitzonderingen
viajes reizen
visitas rondleidingen
en in
precios prijzen
está is
pero maar
y en
algunos sommige
pueden kunnen

ES Son los encargados de vigilar las joyas de la Corona y de realizar las visitas guiadas por el monumento

NL Je zult ze echter geen lappen vlees weg zien werken, want ze hebben het veel te druk met het in de gaten houden van de kroonjuwelen

espanhol holandês
visitas zien
de want

ES Busque y reserve visitas guiadas y actividades tan increíbles que no podrá esperar a contárselas a sus amigos.

NL Bekijk en boek tours en activiteiten die zo geweldig zijn dat je ze met je vrienden wilt delen.

espanhol holandês
actividades activiteiten
increíbles geweldig
amigos vrienden
y en
tan zo

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Gran Canaria

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Gran Canaria

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Todas las Actividades y visitas guiadas en Gran Canaria por

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Gran Canaria door

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en in
visitas rondleidingen
por door

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Lanzarote

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Lanzarote

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Todas las Actividades y visitas guiadas en Lanzarote por

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Lanzarote door

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en in
visitas rondleidingen
por door

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Gran Canaria

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Gran Canaria

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Todas las Actividades y visitas guiadas en Gran Canaria por

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Gran Canaria door

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en in
visitas rondleidingen
por door

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Gran Canaria

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Gran Canaria

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Gran Canaria

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Gran Canaria

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Gran Canaria

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Gran Canaria

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Lanzarote

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Lanzarote

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Todas las Actividades y visitas guiadas en Lanzarote por

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Lanzarote door

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en in
visitas rondleidingen
por door

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Lanzarote

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Lanzarote

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Todas las Actividades y visitas guiadas en Lanzarote por

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Lanzarote door

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en in
visitas rondleidingen
por door

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Lanzarote

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Lanzarote

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Todas las Actividades y visitas guiadas en Lanzarote por

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Lanzarote door

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en in
visitas rondleidingen
por door

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Lanzarote

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Lanzarote

espanhol holandês
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

Mostrando 50 de 50 traduções