ES Por ejemplo, si tiene bombillas inteligentes Philips Hue , necesitará el concentrador y la aplicación Philips Hue para permitir el control y el acceso a través del concentrador Nest.
"necesitará el concentrador" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Por ejemplo, si tiene bombillas inteligentes Philips Hue , necesitará el concentrador y la aplicación Philips Hue para permitir el control y el acceso a través del concentrador Nest.
NL Als je bijvoorbeeld slimme Philips Hue-lampen hebt , heb je de Philips Hue-hub en -app nodig om bediening en toegang via de Nest Hub mogelijk te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
bombillas | lampen |
inteligentes | slimme |
philips | philips |
concentrador | hub |
y | en |
aplicación | app |
acceso | toegang |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
nest | nest |
necesitará | nodig |
a | om |
través | te |
ES Una vez que lo haya hecho funcionar quitando el concentrador o cambiando los cables, es posible que pueda reintroducir su concentrador con menos dispositivos conectados
NL Als u het eenmaal hebt laten werken door de hub te verwijderen of van kabel te wisselen, kan het zijn dat u uw hub opnieuw kunt introduceren met minder apparaten die erop zijn aangesloten
espanhol | holandês |
---|---|
funcionar | werken |
concentrador | hub |
cables | kabel |
menos | minder |
dispositivos | apparaten |
conectados | aangesloten |
cambiando | wisselen |
o | of |
una vez | eenmaal |
el | de |
con | met |
posible | zijn |
pueda | kunt |
es | dat |
ES Si necesita un rango más amplio, es posible que deba obtener un concentrador más grande, pero por un precio realmente razonable, creemos que es probable que este sea el mejor concentrador para la mayoría de las personas.
NL Als je een groter bereik nodig hebt, moet je misschien een grotere hub kopen, maar voor een heel redelijke prijs denken we dat dit waarschijnlijk de beste hub is voor de meeste mensen.
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
precio | prijs |
razonable | redelijke |
probable | waarschijnlijk |
es | is |
deba | moet |
obtener | kopen |
personas | mensen |
mejor | beste |
mayoría | de meeste |
si | als |
necesita | nodig |
mayor | grotere |
grande | groter |
pero | maar |
la mayoría | meeste |
ES Hay una sirena en el concentrador para Arlo Pro 2, el mismo concentrador que usa Arlo Pro. También ofrece almacenamiento local de archivos de video.
NL Er zit een sirene in de hub voor de Arlo Pro 2 - dezelfde hub als de Arlo Pro gebruikt. Het biedt ook lokale opslag van videobestanden.
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
arlo | arlo |
usa | gebruikt |
ofrece | biedt |
local | lokale |
en | in |
almacenamiento | opslag |
el | de |
también | ook |
pro | pro |
hay | er |
ES Sí, si ya es propietario de Arlo, es posible que se pregunte por qué Security Light tiene un concentrador separado, pero eso es para que pueda ser un producto independiente: no hay opción de usar un concentrador Arlo existente para esa conexión.
NL Ja, als je al een Arlo-eigenaar bent, vraag je je misschien af waarom de Security Light een aparte hub heeft, maar dat is zodat het een op zichzelf staand product kan zijn: er is geen optie om een bestaande Arlo-hub voor die verbinding te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
arlo | arlo |
security | security |
light | light |
concentrador | hub |
conexión | verbinding |
ya | al |
usar | gebruiken |
es | is |
opción | optie |
propietario | eigenaar |
de | zodat |
separado | aparte |
no | geen |
para | voor |
si | als |
producto | product |
esa | het |
se | zichzelf |
tiene | heeft |
pero | maar |
hay | er |
un | een |
ES Una vez que lo haya hecho funcionar quitando el concentrador o cambiando los cables, es posible que pueda reintroducir su concentrador con menos dispositivos conectados
NL Als u het eenmaal hebt laten werken door de hub te verwijderen of van kabel te wisselen, kan het zijn dat u uw hub opnieuw kunt introduceren met minder apparaten die erop zijn aangesloten
espanhol | holandês |
---|---|
funcionar | werken |
concentrador | hub |
cables | kabel |
menos | minder |
dispositivos | apparaten |
conectados | aangesloten |
cambiando | wisselen |
o | of |
una vez | eenmaal |
el | de |
con | met |
posible | zijn |
pueda | kunt |
es | dat |
ES Aún así, nos gusta mucho el diseño de este concentrador, y si su pantalla externa está equipada con un cable USB-C, entonces no necesitará HDMI. Dependerá mucho del individuo en cuanto a cuál es perfecto.
NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
pantalla | beeldscherm |
externa | externe |
cable | kabel |
hdmi | hdmi |
necesitará | nodig |
diseño | ontwerp |
es | is |
perfecto | perfect |
y | en |
no | geen |
nos | we |
si | als |
equipada | uitgerust |
en | heel |
ES Está cableado, por lo que necesitará una toma de corriente dentro de los 2 metros de donde desea colocar esta cámara, pero no requiere un concentrador para conectarse, ya que se conecta directamente a su Wi-Fi.
NL Hij is bekabeld, dus je hebt een stopcontact nodig binnen een straal van 2 meter van waar je deze camera wilt plaatsen, maar er is geen hub nodig om verbinding mee te maken, die rechtstreeks is verbonden met je wifi.
espanhol | holandês |
---|---|
toma | stopcontact |
metros | meter |
cámara | camera |
concentrador | hub |
directamente | rechtstreeks |
wi-fi | wifi |
desea | wilt |
no | geen |
está | is |
pero | maar |
necesitará | nodig |
conectarse | verbinding |
a | om |
de | mee |
para | binnen |
esta | deze |
ES Tenga en cuenta que necesitará un televisor compatible para aprovechar al máximo el Stick, con un HDMI capaz de 4K (2160p) a 24/25/30/50 / 60Hz (los televisores más recientes tendrán soporte HDCP 2.2, que necesitará contenido 4K).
NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).
espanhol | holandês |
---|---|
hdmi | hdmi |
recientes | recente |
compatible | compatibele |
contenido | inhoud |
capaz | geschikt |
televisor | tv |
el | de |
que | meeste |
a | bij |
en | te |
necesitará | nodig |
para | merk |
soporte | ondersteuning |
ES Hay un par de cosas que necesitará para experimentar Spatial Audio. En primer lugar, necesitará los AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (tercera generación) o los últimos auriculares Beats.
NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.
espanhol | holandês |
---|---|
experimentar | ervaren |
airpods | airpods |
max | max |
generación | generatie |
o | of |
audio | audio |
en | te |
auriculares | koptelefoon |
cosas | dingen |
pro | pro |
necesitará | nodig |
hay | er |
ES Por supuesto, necesitará un sistema que admita Dolby Atmos si desea ese paisaje sonoro más envolvente, y necesitará un televisor que admita HDR para obtener las mejores imágenes
NL Natuurlijk heb je een systeem nodig dat Dolby Atmos ondersteunt als je dat meer meeslepende soundscape wilt, en je hebt een tv nodig die HDR ondersteunt om de beste beelden te krijgen
espanhol | holandês |
---|---|
sistema | systeem |
atmos | atmos |
televisor | tv |
hdr | hdr |
imágenes | beelden |
y | en |
desea | wilt |
mejores | beste |
dolby | dolby |
un | een |
necesitará | nodig |
ES Hay un conector USB tipo C que necesitará para la alimentación, y no desde la toma USB de 5 V de su televisor, ya que necesitará alimentación de red.
NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet van de 5V USB-aansluiting op je tv, want in plaats daarvan heb je netstroom nodig.
espanhol | holandês |
---|---|
tipo | type |
c | c |
televisor | tv |
v | v |
usb | usb |
la | de |
conector | connector |
y | en |
no | niet |
necesitará | nodig |
hay | er |
ES Hay un par de cosas que necesitará para experimentar Spatial Audio. En primer lugar, necesitará los AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (tercera generación) o los últimos auriculares Beats.
NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.
espanhol | holandês |
---|---|
experimentar | ervaren |
airpods | airpods |
max | max |
generación | generatie |
o | of |
audio | audio |
en | te |
auriculares | koptelefoon |
cosas | dingen |
pro | pro |
necesitará | nodig |
hay | er |
ES Sin embargo, necesitará perforar agujeros en su pared o puerta, así que tenga en cuenta que necesitará un taladro con las brocas necesarias, o al menos un amigo que tenga los bienes y las fantasías para ayudarlo.
NL Je zult echter gaten in je muur of deur moeten boren, dus houd er rekening mee dat je een boormachine met de benodigde bits nodig hebt - of op zijn minst een vriend die de goederen en ideeën heeft om je te helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
agujeros | gaten |
pared | muur |
puerta | deur |
cuenta | rekening |
menos | minst |
ayudarlo | helpen |
o | of |
y | en |
sin embargo | echter |
necesarias | benodigde |
un | een |
tenga | dat |
bienes | goederen |
necesitará | nodig |
amigo | vriend |
en | in |
ES Un solo Eero Pro 6 funciona como un enrutador Wi-Fi 6 de malla de alto rendimiento y tribanda con dos puertos Ethernet y un concentrador Zigbee
NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.
espanhol | holandês |
---|---|
funciona | functioneert |
enrutador | router |
malla | mesh |
rendimiento | performance |
puertos | poorten |
ethernet | ethernet |
concentrador | hub |
y | en |
pro | pro |
como | als |
ES El mejor concentrador USB-C 2021: bases de acoplamiento USB-C perfectas para trabajar en casa
NL De beste USB-C-hub 2021: perfecte USB-C-docks voor thuiswerken
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
el | de |
perfectas | perfecte |
mejor | beste |
ES Es probable que los puertos de su monitor, teclado o concentrador USB sean más lentos.
NL De poorten op uw monitor, toetsenbord of USB-hub zijn waarschijnlijk langzamer.
espanhol | holandês |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
puertos | poorten |
monitor | monitor |
teclado | toetsenbord |
concentrador | hub |
usb | usb |
o | of |
de | zijn |
más | de |
ES Para solucionar problemas de conexión, intente usar un cable USB diferente y conéctelo directamente a su computadora, en lugar de hacerlo a través de un concentrador u otro dispositivo (como un teclado)
NL Gebruik een andere USB-kabel om uw verbinding op te lossen en sluit deze rechtstreeks op uw computer aan, in plaats van via een hub of ander apparaat (zoals een toetsenbord)
espanhol | holandês |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
lugar | plaats |
concentrador | hub |
teclado | toetsenbord |
conexión | verbinding |
cable | kabel |
usb | usb |
computadora | computer |
dispositivo | apparaat |
y | en |
a | om |
en | in |
ES Compatible con Alexa y Google Assistant, sin necesidad de concentrador adicional, los enchufes pueden configurarse en temporizadores, horarios y controlarse de forma remota en cualquier momento.
NL Compatibel met Alexa en Google Assistant - zonder dat er een extra hub nodig is - kunnen de pluggen worden ingesteld op timers, schemas en op elk moment op afstand worden bediend.
espanhol | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
necesidad | nodig |
concentrador | hub |
adicional | extra |
temporizadores | timers |
momento | moment |
pueden | kunnen |
y | en |
en | op |
cualquier | elk |
sin | zonder |
compatible | compatibel |
los | de |
ES El Arlo Ultra se encuentra en la parte superior de la gama Arlo y es un kit caro, especialmente porque requiere un SmartHub específico en lugar de trabajar con el mismo concentrador con el que funcionan otras cámaras Arlo
NL De Arlo Ultra zit aan de top van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-cameras mee werken
espanhol | holandês |
---|---|
arlo | arlo |
gama | assortiment |
requiere | vereist |
específico | specifieke |
concentrador | hub |
cámaras | cameras |
lugar | plaats |
ultra | ultra |
y | en |
es | is |
trabajar | werken |
parte | van |
especialmente | vooral |
en | in |
otras | andere |
ES No hay un concentrador adicional para conectar a su enrutador, cuenta con un altavoz y micrófono integrados y viene en opciones en blanco y negro
NL Er is geen extra hub om verbinding te maken met uw router, hij heeft een ingebouwde luidspreker en microfoon en wordt geleverd in zwart-witopties
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
enrutador | router |
micrófono | microfoon |
integrados | ingebouwde |
altavoz | luidspreker |
y | en |
no | geen |
a | om |
con | geleverd |
un | een |
hay | er |
en | in |
negro | zwart |
ES Si desea usar termostatos Lyric, como el termostato inteligente Lyric T6R de Honeywell, deberá usar un concentrador inteligente (como SmartThings) para conectarse
NL Als je Lyric-thermostaten wilt gebruiken, zoals de Honeywell Lyric T6R slimme thermostaat, moet je een slimme hub (zoals SmartThings) gebruiken om verbinding te maken
espanhol | holandês |
---|---|
termostato | thermostaat |
inteligente | slimme |
concentrador | hub |
conectarse | verbinding |
usar | gebruiken |
el | de |
desea | wilt |
deberá | moet |
si | als |
ES Si conecta un concentrador compatible (nuevamente, como SmartThings), toda la familia de dispositivos WeMo se puede controlar a través de Google Home
NL Als u een compatibele hub aansluit (opnieuw, zoals SmartThings), kan de hele WeMo-familie van apparaten worden bediend via Google Home
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
compatible | compatibele |
familia | familie |
dispositivos | apparaten |
toda | hele |
puede | kan |
la | de |
si | als |
de | via |
home | home |
un | een |
ES En cuanto al concentrador SmartThings, abre Google Home a más dispositivos conectados.
NL Wat betreft de SmartThings-hub, deze opent Google Home voor nog meer verbonden apparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
abre | opent |
dispositivos | apparaten |
conectados | verbonden |
cuanto | wat |
a | deze |
home | home |
ES Hay un concentrador USB de terceros entre el teléfono y la Mac
NL Er is een USB-hub van derden tussen de telefoon en Mac
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
usb | usb |
teléfono | telefoon |
mac | mac |
y | en |
hay | er |
ES El primer paso de solución de problemas es asegurarse de que el teléfono esté conectado directamente a su computadora y no a través de un concentrador
NL De eerste stap voor het oplossen van problemen is ervoor te zorgen dat de telefoon rechtstreeks op uw computer is aangesloten en niet via een hub
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
conectado | aangesloten |
directamente | rechtstreeks |
computadora | computer |
concentrador | hub |
solución | oplossen |
problemas | problemen |
paso | stap |
es | is |
y | en |
no | niet |
el | de |
ES Todavía tenemos que encontrar un concentrador USB en un monitor que cause problemas.
NL We moeten nog een USB-hub in een monitor vinden die problemen veroorzaakt.
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
usb | usb |
monitor | monitor |
tenemos | we |
encontrar | vinden |
en | in |
problemas | problemen |
un | een |
ES Si tiene un concentrador y desea conectarse a él, también tiene esa opción
NL Als je een hub hebt en daar verbinding mee wilt maken, heb je ook die keuze
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
conectarse | verbinding |
opción | keuze |
y | en |
desea | wilt |
también | ook |
si | als |
un | een |
a | mee |
ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.
NL Het voordeel van verbinding maken met een bestaande hub is dat je dan de mogelijkheid hebt voor lokale video-opslag op microSD - je hoeft dus geen Arlo Smart-abonnement te hebben om video op te slaan.
espanhol | holandês |
---|---|
ventaja | voordeel |
conectarse | verbinding |
concentrador | hub |
local | lokale |
suscripción | abonnement |
arlo | arlo |
smart | smart |
la | de |
es | is |
almacenamiento | opslag |
almacenar | op te slaan |
a | om |
video | video |
no | geen |
opción | mogelijkheid |
en | te |
ES Hay un par de accesorios a tener en cuenta: el concentrador de carga de la batería del Mavic Mini no puede cargar la batería del Mini SE, y aunque el Mini SE puede usar la batería del Mavic Mini, la potencia disminuye
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
espanhol | holandês |
---|---|
accesorios | accessoire |
mavic | mavic |
mini | mini |
usar | gebruiken |
se | se |
a | om |
puede | kan |
potencia | vermogen |
batería | batterij |
no | niet |
y | en |
en | te |
hay | er |
par | paar |
carga | opladen |
ES También está disponible un paquete Fly More Combo, que contiene tres baterías, control remoto, concentrador de carga, estuche de transporte y, por supuesto, el dron en sí por £ 549.
NL Er is ook een Fly More Combo-pakket verkrijgbaar, dat drie batterijen, een afstandsbediening, een oplaadhub, een draagtas en, natuurlijk, de drone zelf bevat voor £ 549.
espanhol | holandês |
---|---|
paquete | pakket |
baterías | batterijen |
dron | drone |
el | de |
también | ook |
y | en |
disponible | is |
contiene | bevat |
control remoto | afstandsbediening |
ES Incluye tres baterías de vuelo inteligente adicionales, un concentrador de carga bidireccional, un cargador USB de 18 W y una bolsa de transporte
NL Het bevat drie extra Intelligent Flight-batterijen, een bidirectionele oplaadhub, een 18W USB-oplader en een draagtas
espanhol | holandês |
---|---|
baterías | batterijen |
inteligente | intelligent |
adicionales | extra |
usb | usb |
w | w |
incluye | bevat |
cargador | oplader |
y | en |
ES El nuevo Amazon Echo está equipado con un controlador Zigbee, lo que significa que puede configurar y controlar directamente algunos dispositivos sin la necesidad de usar un concentrador
NL De nieuwe Amazon Echo is uitgerust met een Zigbee-controller, wat betekent dat hij sommige apparaten direct kan instellen en bedienen zonder een hub te gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
directamente | direct |
concentrador | hub |
echo | echo |
configurar | instellen |
dispositivos | apparaten |
puede | kan |
y | en |
algunos | sommige |
nuevo | nieuwe |
está | is |
sin | zonder |
usar | gebruiken |
equipado | uitgerust |
ES Es un punto menor y, en general, la experiencia del hogar inteligente es mejor cuando de todos modos usa el concentrador dedicado de un dispositivo.
NL Het is een ondergeschikt punt en over het algemeen is de smart home-ervaring beter als je de speciale hub van een apparaat toch gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
punto | punt |
experiencia | ervaring |
inteligente | smart |
mejor | beter |
usa | gebruikt |
concentrador | hub |
dispositivo | apparaat |
es | is |
y | en |
general | algemeen |
ES Algunos timbres de video se conectan a un concentrador que se conecta a su enrutador de banda ancha, otros se conectan directamente al enrutador
NL Sommige videodeurbellen worden aangesloten op een hub die wordt aangesloten op uw breedbandrouter, andere maken rechtstreeks verbinding met de router
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
enrutador | router |
directamente | rechtstreeks |
conecta | verbinding |
algunos | sommige |
otros | andere |
su | wordt |
ES Ambos funcionan bien, pero el sistema sin concentrador ocupa menos espacio
NL Beide werken goed, maar het naafvrije systeem neemt minder ruimte in beslag
espanhol | holandês |
---|---|
ambos | beide |
funcionan | werken |
ocupa | neemt |
menos | minder |
espacio | ruimte |
bien | goed |
pero | maar |
sistema | systeem |
el | het |
ES Por otro lado, si está construyendo un sistema doméstico inteligente completo, es posible que necesite un concentrador para vincularlos a todos.
NL Aan de andere kant, als je een compleet smart home-systeem bouwt, heb je misschien een hub nodig om ze allemaal aan elkaar te koppelen.
espanhol | holandês |
---|---|
lado | kant |
sistema | systeem |
inteligente | smart |
necesite | nodig |
concentrador | hub |
construyendo | bouwt |
a | om |
un | een |
si | als |
posible | misschien |
que | andere |
ES Si bien los timbres con video generalmente funcionan de forma independiente, un concentrador puede significar una mayor versatilidad
NL Hoewel videodeurbellen meestal onafhankelijk werken, kan een hub een grotere veelzijdigheid betekenen
espanhol | holandês |
---|---|
generalmente | meestal |
funcionan | werken |
independiente | onafhankelijk |
concentrador | hub |
puede | kan |
significar | betekenen |
mayor | grotere |
versatilidad | veelzijdigheid |
si bien | hoewel |
ES Toma medidas sobre KPI usando el concentrador de análisis, gráficos de tiempo, pronósticos, desgloses y paneles de control.
NL Onderneem actie op KPI's met behulp van de hub voor analyse, tijdschema's, prognoses, uitsplitsingen en dashboards.
espanhol | holandês |
---|---|
medidas | actie |
concentrador | hub |
usando | met behulp van |
análisis | analyse |
paneles | dashboards |
y | en |
el | de |
ES También hay muy poca diferencia entre las dos generaciones, salvo por la dependencia del Pro 3 en el concentrador, lo que hace que sea fácil recomendar ambas.
NL Er is ook heel weinig verschil tussen de twee generaties, afgezien van de afhankelijkheid van de Pro 3 van de hub, waardoor het gemakkelijk is om beide aan te bevelen.
espanhol | holandês |
---|---|
poca | weinig |
diferencia | verschil |
generaciones | generaties |
dependencia | afhankelijkheid |
concentrador | hub |
fácil | gemakkelijk |
también | ook |
pro | pro |
en | te |
ambas | beide |
dos | twee |
por | waardoor |
hay | er |
entre | tussen |
ES • El kit de inicio Philips Hue White con tres bombillas, botón inteligente, concentrador y Echo Dot - costaba $ 149.99, ahora $ 129.98: este paquete realmente iluminará tu vida. Vea la oferta en Amazon .
NL • Philips Hue White-startpakket met drie lampen, slimme knop, hub en Echo Dot - was $ 149,99, nu $ 129,98: deze bundel zal je leven echt verlichten. Bekijk de deal bij Amazon .
ES Cuatro bombillas A19 Hue y el concentrador, todo en un paquete completo y con un buen descuento también para el Black Friday.
NL Vier A19 Hue lampen en de hub in één compleet pakket en ook nog eens met een mooie korting voor Black Friday.
espanhol | holandês |
---|---|
bombillas | lampen |
concentrador | hub |
buen | mooie |
descuento | korting |
black | black |
friday | friday |
y | en |
en | in |
paquete | pakket |
el | de |
a | een |
también | ook |
cuatro | vier |
con | met |
para | voor |
ES Si desea utilizar termostatos Lyric, como el termostato inteligente Lyric T6R de Honeywell, deberá utilizar un concentrador inteligente (como SmartThings) para conectarse
NL Als je Lyric-thermostaten wilt gebruiken, zoals de Honeywell Lyric T6R slimme thermostaat, moet je een slimme hub (zoals SmartThings) gebruiken om verbinding te maken
espanhol | holandês |
---|---|
termostato | thermostaat |
inteligente | slimme |
concentrador | hub |
conectarse | verbinding |
el | de |
desea | wilt |
utilizar | gebruiken |
deberá | moet |
si | als |
ES No hay un concentrador adicional para conectar a su enrutador, cuenta con un altavoz y un micrófono integrados y viene en opciones en blanco y negro
NL Er is geen extra hub om verbinding te maken met uw router, hij heeft een ingebouwde luidspreker en microfoon en is verkrijgbaar in zwart-witopties
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
enrutador | router |
micrófono | microfoon |
integrados | ingebouwde |
altavoz | luidspreker |
y | en |
no | geen |
a | om |
con | met |
un | een |
hay | er |
en | in |
negro | zwart |
ES Sin embargo, Echo Show tiene un controlador Zigbee, por lo que puede configurar dispositivos domésticos inteligentes sin la necesidad de un concentrador.
NL De Echo Show heeft echter een Zigbee-controller, dus je kunt slimme apparaten voor thuisgebruik instellen zonder dat je een hub nodig hebt.
espanhol | holandês |
---|---|
echo | echo |
show | show |
configurar | instellen |
dispositivos | apparaten |
inteligentes | slimme |
concentrador | hub |
sin embargo | echter |
la | de |
puede | kunt |
sin | zonder |
ES A diferencia del servicio de habitaciones múltiples Sky Plus anterior, todas las grabaciones se graban en el concentrador principal, lo que significa que todas las grabaciones están disponibles en cualquier punto
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
sky | sky |
plus | plus |
grabaciones | opnames |
punto | moment |
diferencia | tegenstelling |
en | in |
el | de |
disponibles | beschikbaar |
anterior | vorige |
ES El mejor concentrador USB-C 2022: bases de acoplamiento USB-C perfectas para trabajar en casa
NL De beste USB-C-hub 2022: perfecte USB-C-docks voor thuiswerken
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
el | de |
perfectas | perfecte |
mejor | beste |
ES - ¿Busca un concentrador USB-C que pueda conectarse a su monitor, alimentación y más? No busque más
NL - Op zoek naar een USB-C-hub die kan worden aangesloten op uw monitor, stroom en meer? Zoek niet verder
espanhol | holandês |
---|---|
concentrador | hub |
monitor | monitor |
y | en |
no | niet |
que | verder |
pueda | kan |
más | meer |
un | een |
su | worden |
a | naar |
busca | zoek |
ES Hemos estado usando StayGo durante meses, y el concentrador tiene muchas de las conexiones que probablemente desee, incluido 4K HDMI, dos puertos USB 3.0, ranuras Ethernet, SD y micro SD y más.
NL We gebruiken de StayGo al maanden en de hub heeft veel van de verbindingen die je waarschijnlijk wilt, waaronder 4K HDMI, twee USB 3.0-poorten, Ethernet, SD- en micro SD-slots en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
meses | maanden |
concentrador | hub |
conexiones | verbindingen |
probablemente | waarschijnlijk |
hdmi | hdmi |
puertos | poorten |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
sd | sd |
micro | micro |
desee | wilt |
y | en |
el | de |
hemos | we |
usando | gebruiken |
que | waaronder |
muchas | veel |
ES Mini concentrador de 4 puertos USB-C de Belkin con cable USB-C conectado
NL Belkin USB-C 4-poorts mini-hub met vastgemaakte USB-C-kabel
espanhol | holandês |
---|---|
mini | mini |
concentrador | hub |
cable | kabel |
Mostrando 50 de 50 traduções