ES 1er Nivel, pesca submarina de 1er nivel, 1 estrella CMAS, AIDA 1 estrella/2 estrellas, apnea academy primer nivel, SSI Free Diving Basic y Apnea nivel 1, o equivalentes.
Traduzir "mínimo nivel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mínimo nivel" de espanhol para holandês
Traduções de mínimo nivel
"mínimo nivel" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de mínimo nivel
espanhol
holandês
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estrella | ster |
| equivalentes | equivalenten |
| nivel | level |
| estrellas | sterren |
| academy | academy |
| o | of |
| primer | eerste |
| y | en |
ES 1er Nivel, pesca submarina de 1er nivel, 1 estrella CMAS, AIDA 1 estrella/2 estrellas, apnea academy primer nivel, SSI Free Diving Basic y Apnea nivel 1, o equivalentes.
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estrella | ster |
| equivalentes | equivalenten |
| nivel | level |
| estrellas | sterren |
| academy | academy |
| o | of |
| primer | eerste |
| y | en |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES Comercio mínimos futuros de plata como un CFD: Usando las condiciones comerciales ofrecidos por London Capital Group, un margen mínimo de plata del 1% y un tamaño mínimo de 0,1 lot (tamaño del contrato)
NL Minimum Trade Silver Future als een CFD: met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een minimale marge voor Silver van 1% en een minimum handel grootte van 0,1 veel (contractgrootte)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cfd | cfd |
| london | london |
| margen | marge |
| tamaño | grootte |
| contrato | contractuele |
| group | group |
| comercio | handel |
| condiciones | voorwaarden |
| usando | met behulp van |
| y | en |
| del | de |
| como | als |
| mínimo | minimum |
ES Comercio mínimo de un CFD Oro Futuro con LCG: El uso de las condiciones comerciales ofrecidas por London Capital Group, un margen máximo de Oro del 0,5% y un tamaño mínimo de 0,1 lote (tamaño del contrato)
NL Minimum Handel van een Gold Future CFD met LCG: Met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een maximale marge voor Gold van 0,5% en een minimum handel grootte van 0,1 lot (contractgrootte)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mínimo | minimum |
| cfd | cfd |
| london | london |
| margen | marge |
| máximo | maximale |
| tamaño | grootte |
| lote | lot |
| contrato | contractuele |
| group | group |
| comercio | handel |
| condiciones | voorwaarden |
| el | de |
| y | en |
| oro | gold |
| futuro | een |
ES (Precio por tonelada * Tamaño mínimo de contrato) * El maintenance margin requerido por el ICE para un contrato de cacao es de $1.450 y un margen inicial de $1.595 , así que usar el margen ofrecido por el ICE el mínimo sería de $3.045.
NL (Prijs per ton * minimale contract grootte) * De maintenance margin vereist door ICE voor een Cocoa contract is $1.450 en een initiële marge van $1595 , dus het gebruik van de marge die door ICE de minimum zou $3,045.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precio | prijs |
| tonelada | ton |
| tamaño | grootte |
| contrato | contract |
| requerido | vereist |
| margen | marge |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| sería | zou |
| inicial | een |
| mínimo | minimum |
| usar | gebruik |
ES Reglas que los afiliados tienen que seguir (número mínimo de inicios de sesión, número mínimo de ventas) para evitar la eliminación automática del sistema. Función de eliminación automática de afiliados
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reglas | regels |
| afiliados | partners |
| seguir | volgen |
| mínimo | minimum |
| ventas | verkopen |
| evitar | voorkomen |
| eliminación | verwijdering |
| automática | automatische |
| inicios de sesión | logins |
| sistema | systeem |
ES Comercio mínimos futuros de plata como un CFD: Usando las condiciones comerciales ofrecidos por London Capital Group, un margen mínimo de plata del 1% y un tamaño mínimo de 0,1 lot (tamaño del contrato)
NL Minimum Trade Silver Future als een CFD: met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een minimale marge voor Silver van 1% en een minimum handel grootte van 0,1 veel (contractgrootte)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cfd | cfd |
| london | london |
| margen | marge |
| tamaño | grootte |
| contrato | contractuele |
| group | group |
| comercio | handel |
| condiciones | voorwaarden |
| usando | met behulp van |
| y | en |
| del | de |
| como | als |
| mínimo | minimum |
ES Comercio mínimo de un CFD Oro Futuro con LCG: El uso de las condiciones comerciales ofrecidas por London Capital Group, un margen máximo de Oro del 0,5% y un tamaño mínimo de 0,1 lote (tamaño del contrato)
NL Minimum Handel van een Gold Future CFD met LCG: Met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een maximale marge voor Gold van 0,5% en een minimum handel grootte van 0,1 lot (contractgrootte)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mínimo | minimum |
| cfd | cfd |
| london | london |
| margen | marge |
| máximo | maximale |
| tamaño | grootte |
| lote | lot |
| contrato | contractuele |
| group | group |
| comercio | handel |
| condiciones | voorwaarden |
| el | de |
| y | en |
| oro | gold |
| futuro | een |
ES Cuando crea una comida general, elige una grasa para cocinar, una fuente de proteínas y grasa adicional como mínimo, mientras que una comida para repostar es una grasa para cocinar, una fuente de proteínas y carbohidratos como mínimo
NL Wanneer je een General Meal maakt, kies je minimaal een bakvet, eiwitbron en extra vet, terwijl een Refuel Meal minimaal een kookvet, eiwitbron en koolhydraten is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elige | kies |
| grasa | vet |
| mínimo | minimaal |
| general | general |
| es | is |
| crea | maakt |
| y | en |
| mientras | terwijl |
| que | extra |
ES Reglas que los afiliados tienen que seguir (número mínimo de inicios de sesión, número mínimo de ventas) para evitar la eliminación automática del sistema. Función de eliminación automática de afiliados
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reglas | regels |
| afiliados | partners |
| seguir | volgen |
| mínimo | minimum |
| ventas | verkopen |
| evitar | voorkomen |
| eliminación | verwijdering |
| automática | automatische |
| inicios de sesión | logins |
| sistema | systeem |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES Se oculta la pasarela de pago cuando el carro excede el importe mínimo/máximo. El importe mínimo/máximo del método es devuelto por la API de Mollie.
NL Verberg de betalingsgateway wanneer het bedrag van de winkelwagen het min / max bedrag van de betaalmethode overschrijdt. Het min / max bedrag van de betaalmethode wordt doorgegeven door de Mollie API.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| importe | bedrag |
| máximo | max |
| api | api |
| es | wordt |
| de | door |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| autorización | authority |
| fedramp | fedramp |
| cumple | voldoet |
| requisitos | vereisten |
| impacto | impact |
| dod | dod |
| nivel | level |
| en | in |
| también | daarnaast |
ES 2. Optimización de bajo nivel: proceso para mejorar la velocidad del software utilizando lenguajes de programación próximos al nivel de hardware, considerado el nivel más bajo.
NL 2. Low-level optimalisatie: De snelheid van software verbeteren door het gebruik van programmeertalen die dicht liggen bij het hardwareniveau – wat als laagste level wordt beschouwd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| velocidad | snelheid |
| considerado | beschouwd |
| optimización | optimalisatie |
| mejorar | verbeteren |
| software | software |
| la | de |
| programación | programmeertalen |
| utilizando | gebruik |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| autorización | authority |
| fedramp | fedramp |
| cumple | voldoet |
| requisitos | vereisten |
| impacto | impact |
| dod | dod |
| nivel | level |
| en | in |
| también | daarnaast |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| autorización | authority |
| fedramp | fedramp |
| cumple | voldoet |
| requisitos | vereisten |
| impacto | impact |
| dod | dod |
| nivel | level |
| en | in |
| también | daarnaast |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| autorización | authority |
| fedramp | fedramp |
| cumple | voldoet |
| requisitos | vereisten |
| impacto | impact |
| dod | dod |
| nivel | level |
| en | in |
| también | daarnaast |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| autorización | authority |
| fedramp | fedramp |
| cumple | voldoet |
| requisitos | vereisten |
| impacto | impact |
| dod | dod |
| nivel | level |
| en | in |
| también | daarnaast |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| autorización | authority |
| fedramp | fedramp |
| cumple | voldoet |
| requisitos | vereisten |
| impacto | impact |
| dod | dod |
| nivel | level |
| en | in |
| también | daarnaast |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| autorización | authority |
| fedramp | fedramp |
| cumple | voldoet |
| requisitos | vereisten |
| impacto | impact |
| dod | dod |
| nivel | level |
| en | in |
| también | daarnaast |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| autorización | authority |
| fedramp | fedramp |
| cumple | voldoet |
| requisitos | vereisten |
| impacto | impact |
| dod | dod |
| nivel | level |
| en | in |
| también | daarnaast |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| autorización | authority |
| fedramp | fedramp |
| cumple | voldoet |
| requisitos | vereisten |
| impacto | impact |
| dod | dod |
| nivel | level |
| en | in |
| también | daarnaast |
ES 2. Optimización de bajo nivel: proceso para mejorar la velocidad del software utilizando lenguajes de programación próximos al nivel de hardware, considerado el nivel más bajo.
NL 2. Low-level optimalisatie: De snelheid van software verbeteren door het gebruik van programmeertalen die dicht liggen bij het hardwareniveau – wat als laagste level wordt beschouwd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| velocidad | snelheid |
| considerado | beschouwd |
| optimización | optimalisatie |
| mejorar | verbeteren |
| software | software |
| la | de |
| programación | programmeertalen |
| utilizando | gebruik |
ES El buceo requiere un nivel mínimo de salud y forma física
NL Duiken vereist een minimum niveau aan gezondheid en conditie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceo | duiken |
| requiere | vereist |
| mínimo | minimum |
| salud | gezondheid |
| forma física | conditie |
| nivel | niveau |
| y | en |
ES Optimizada para el uso en interiores: el sensor CMOS Sony® STARVIS™ permite a Facecam capturar un detalle extraordinario con un nivel de ruido mínimo.
NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.
ES El buceo requiere un nivel mínimo de salud y forma física
NL Duiken vereist een minimum niveau aan gezondheid en conditie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceo | duiken |
| requiere | vereist |
| mínimo | minimum |
| salud | gezondheid |
| forma física | conditie |
| nivel | niveau |
| y | en |
ES Algunos encendedores podrían indicar la dirección del nivel mínimo con un signo menos ( - ). Gira el tornillo del regulador hacia dicho signo para disminuir la intensidad de la llama.[20]
NL Sommige aanstekers geven de minimale instelrichting aan met een minteken (–). Draai de stelschroef in de richting van het minteken om de vlam lager te zetten.[17]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| indicar | geven |
| mínimo | minimale |
| la | de |
| algunos | sommige |
ES Optimizada para el uso en interiores: el sensor CMOS Sony® STARVIS™ permite a Facecam capturar un detalle extraordinario con un nivel de ruido mínimo.
NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.
ES El nivel de protección que proporciona Bitdefender, además de su mínimo impacto, son fantásticos.
NL Het niveau van bescherming dat Bitdefender biedt, samen met zijn minimale voetafdruk, is fantastisch.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nivel | niveau |
| protección | bescherming |
| bitdefender | bitdefender |
| mínimo | minimale |
| fantásticos | fantastisch |
| proporciona | biedt |
ES El cifrado a nivel de registro reduce el "radio de explosión" de la información guardada en los almacenes de los usuarios y es la base de muchas funciones de mínimo privilegio de la plataforma, como el uso compartido de registros.
NL Versleuteling op recordniveau verkleint de 'ontploffingsradius' van informatie die is opgeslagen in gebruikerskluizen en de basis is van veel functies met minimale privileges binnen het platform, zoals het delen van records.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cifrado | versleuteling |
| guardada | opgeslagen |
| funciones | functies |
| mínimo | minimale |
| compartido | delen |
| es | is |
| base | basis |
| registros | records |
| información | informatie |
| y | en |
| en | in |
| plataforma | platform |
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtener más información sobre los niveles de diseño.
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñadores | designers |
| nivel | level |
| contamos | hebben |
| más | meer |
| y | lees |
| top | top |
| niveles | een |
| de | over |
| a | tot |
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nivel | level |
| diseñadores | designers |
| y | leer |
| contamos | hebben |
| más | meer |
| top | top |
| niveles | een |
| de | over |
| a | tot |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios de referencia, dominios de nivel superior, país y subnets, entre otras categorías.
NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| avanzados | geavanceerde |
| ofrecen | bieden |
| detalle | detail |
| backlinks | backlinks |
| país | land |
| subnets | subnetten |
| nivel | mate |
| otras | andere |
| informes | rapporten |
| categorías | categorieën |
| y | en |
| datos | data |
| información | inzicht |
ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual
NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| licencias | licenties |
| server | server |
| calcula | berekend |
| fórmula | formule |
| actual | huidige |
| nuevo | nieuwe |
ES A nivel global, tenemos la certificación ISO 27001 que demuestra que cumplimos al más alto nivel los estándares de privacidad y seguridad de datos
NL Het internationale ISO 27001-label garandeert de naleving van de strengste normen inzake privacy en gegevensbeveiliging
| espanhol | holandês |
|---|---|
| global | internationale |
| iso | iso |
| estándares | normen |
| privacidad | privacy |
| la | de |
| y | en |
| de | inzake |
ES No podemos afirmar que nuestro sistema sea 100% seguro - nadie puede ofrecer tal nivel de seguridad - pero trabajamos muy duro para ofrecerle el nivel de protección más alto posible.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| más alto | hoogst |
| sistema | systeem |
| ofrecer | bieden |
| no | niet |
| podemos | we kunnen |
| el | de |
| protección | bescherming |
| nadie | niemand |
| puede | kan |
| posible | is |
| nuestro | ons |
| pero | maar |
ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 60 millones de canciones y 1.5 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
| espanhol | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| millones | miljoen |
| podcasts | podcasts |
| listas | klare |
| radio | radio |
| spotify | spotify |
| listas de reproducción | afspeellijsten |
| y | en |
| más | meer |
| gratuito | gratis |
| así como | evenals |
| para | laag |
ES Nuestra aplicación está alojada en Amazon Web Services y la gestionamos desde ahí mismo, ya que este servicio cumple los estándares de seguridad más exigentes, como ISO 27001, SOC 3, PCI DSS de nivel 1 y MTCS de nivel 3
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alojada | gehost |
| amazon | amazon |
| web | web |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| nivel | niveau |
| y | en |
| la | de |
| services | services |
ES Seguiremos añadiendo más información para proporcionar visibilidad a los administradores sobre el nivel de seguridad y el uso a nivel organizativo.
NL We zullen voortdurend meer inzichten toevoegen om beheerders inzicht te geven in beveiligingsnaleving- en gebruik op organisatieniveau.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añadiendo | toevoegen |
| proporcionar | geven |
| administradores | beheerders |
| más | meer |
| visibilidad | inzicht |
| a | om |
| el | op |
| y | en |
| uso | gebruik |
ES Las actualizaciones del nivel de usuario se calculan en función del precio de compra de tu licencia actual y del precio de compra del nivel de usuario objetivo
NL Upgrades van gebruikersniveaus worden berekend op basis van de aankoopprijs van je bestaande licentie en de aankoopprijs van het beoogde gebruikersniveau
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actualizaciones | upgrades |
| licencia | licentie |
| actual | bestaande |
| en | op |
| y | en |
| del | de |
ES Atlassian Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Atlassian Access
NL Atlassian Access werkt op het organisatieniveau (niet het locatieniveau) dus klik op de organisatie waarop je Atlassian Access-beleid wilt uitvoeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| trabaja | werkt |
| clic | klik |
| políticas | beleid |
| no | niet |
| organización | organisatie |
| la | de |
| gustaría | wilt |
| en | op |
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro
NL Houd er rekening mee dat wanneer je het gebruikersniveau van een Data Center-licentie upgradet, je van het ene niveau naar het andere gaat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nivel | niveau |
| data | data |
| center | center |
| cuenta | rekening |
| licencia | licentie |
| que | andere |
| estás | je |
ES También se incluirá con las suscripciones a Bitbucket Data Center para clientes con 251 usuarios o más (nivel de 500 usuarios u otro superior) y a Bamboo Data Center para clientes con el nivel de 100 agentes u otro superior.
NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suscripciones | abonnement |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| nivel | niveau |
| agentes | agents |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| o | of |
| también | ook |
| más | meer |
| y | en |
ES Si decides actualizar a un nivel de usuario superior, se aplicará el descuento por fidelización al precio de catálogo de dicho nivel, que se prorrateará en relación con la fecha de finalización de tu suscripción
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suscripción | abonnement |
| aplicará | toepassing |
| en | op |
ES La empresa A compra una licencia de Jira Software Server (nivel de 2000 usuarios) y una licencia de Confluence Server (nivel de 500 usuarios) el 1 de enero de 2015 (PT)
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| compra | koopt |
| licencia | licentie |
| jira | jira |
| software | software |
| server | server |
| y | en |
| el | op |
| enero | januari |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mínimo nivel nivel mínimo mínimo depósito mínimo mínimo esfuerzo mínimo detalle volumen mínimo compromiso mínimo mínimo compromiso periodo mínimo número mínimo capital mínimo saldo mínimo monto mínimo importe mínimo requerido inversión mínimo gasto mínimo mínimo privilegio umbral mínimo efecto mínimo impacto mínimo contrato mínimo aviso mínimo plazo mínimo precio mínimo mínimo absoluto tamaño mínimo pago mínimo pedido mínimo mantenimiento mínimo salario mínimo fondo rosa mínimo movimiento mínimo importe mínimo costo mínimo espacio libre mínimo mínimo por valor horas como mínimo mínimo como máximo comercio mínimo coste mínimo depósito mínimo debe valor mínimo presupuesto mínimo mínimo antes mínimo posible estándar mínimo reduce al mínimo mínimo movimiento n mínimo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe