ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + y Fitness + se lanzó en octubre de 2020
Traduzir "inteligente de apple" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inteligente de apple" de espanhol para holandês
Traduções de inteligente de apple
"inteligente de apple" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| inteligente | ervaring informatie intelligent intelligente komen manier slim slimme slimmer smart tot uit van de via wijze zoals |
| apple | apple |
Tradução de espanhol para holandês de inteligente de apple
espanhol
holandês
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| tv | tv |
| fitness | fitness |
| lanzó | gelanceerd |
| octubre | oktober |
| el | de |
| en | in |
| y | en |
ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ y Fitness+ se lanzó en octubre de 2020
NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| tv | tv |
| fitness | fitness |
| octubre | oktober |
| en | in |
| y | en |
ES El Apple Watch Series 3 es la forma más barata de tener en sus manos el reloj inteligente de Apple a través de la propia Apple, con un precio inicial de $ 199 / £ 199 para el modelo solo con GPS
NL De Apple Watch Series 3 is de goedkoopste manier om Apples smartwatch te bemachtigen via Apple zelf, met een startprijs van $ 199 / £ 199 voor het model met alleen GPS
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| gps | gps |
| reloj inteligente | smartwatch |
| es | is |
| forma | manier |
| en | te |
| modelo | model |
| watch | watch |
| inicial | een |
| de | via |
| a | om |
| con | met |
| para | voor |
ES Ya sea que esté buscando un paquete de cámara inteligente , un timbre inteligente o incluso un reflector inteligente, generalmente hay muchos descuentos disponibles durante el período de ventas.
NL Of je nu op zoek bent naar een slim camerapakket , slimme deurbel of misschien zelfs een slimme schijnwerper, er zijn tijdens de soldenperiode doorgaans volop kortingen te krijgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| timbre | deurbel |
| generalmente | doorgaans |
| o | of |
| descuentos | kortingen |
| inteligente | slimme |
| disponibles | er zijn |
| el | de |
| buscando | op zoek |
| incluso | zelfs |
| de | tijdens |
| hay | er |
| un | een |
ES ¿Qué ventajas tiene vivir en un hogar inteligente? ¿Cómo mejora activamente la vida cotidiana el hogar inteligente? Analizaremos ventajas específicas del hogar inteligente para explicarle cómo una vivienda interconectada no solo agiliza ...
NL Een systeem dat niet alleen dag en nacht dirigeert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| no | niet |
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| objeto | object |
| inteligente | slim |
| un | een |
| en | in |
| para | laag |
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incrustado | ingesloten |
| filtros | filters |
| efectos | effecten |
| conservar | behouden |
| puede | kunt |
| y | en |
| otros | andere |
| objeto | object |
| inteligente | slimme |
| en | in |
ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hablado | gesproken |
| apple | apple |
| ingenieros | ingenieurs |
| gerentes | managers |
| gran | groot |
| y | en |
| en | te |
| serie | een |
| claro | duidelijk |
| una | reeks |
| de | bij |
| está | is |
| hay | er |
| con | met |
ES Nuestro Top Pick actual es el Apple Sport Loop . Otras excelentes opciones incluyen Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band y Apple Modern Buckle .
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| top | top |
| apple | apple |
| sport | sport |
| otras | andere |
| excelentes | geweldige |
| opciones | opties |
| band | band |
| nike | nike |
| modern | modern |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| actual | huidige |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | geregistreerd |
| países | landen |
| store | store |
| logotipo | logo |
| en | in |
| otros | andere |
| app | app |
| es | is |
| el | de |
| marcas | handelsmerken |
| y | en |
ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hablado | gesproken |
| apple | apple |
| ingenieros | ingenieurs |
| gerentes | managers |
| gran | groot |
| y | en |
| en | te |
| serie | een |
| claro | duidelijk |
| una | reeks |
| de | bij |
| está | is |
| hay | er |
| con | met |
ES 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music y Apple Arcade requieren suscripción.
NL 4. Voor Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music en Apple Arcade is een abonnement vereist.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| fitness | fitness |
| music | music |
| requieren | vereist |
| suscripción | abonnement |
| y | en |
ES Apple acaba de subir el precio del Apple TV+, Apple Music y Apple One
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| music | music |
| el | de |
| precio | prijs |
| y | en |
ES Apple lanzó una ronda de actualizaciones de software que incluía una subida de precios para Apple Music y Apple TV+ (y posteriormente, Apple One).
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| lanzó | uitgebracht |
| ronda | ronde |
| actualizaciones | updates |
| software | software |
| music | music |
| tv | tv |
| y | en |
| a | vervolgens |
ES Esta es la aplicación para el hogar inteligente de Apple, integrada directamente en iOS. Úselo para controlar todos sus accesorios, poner su casa inteligente en piloto automático y más.
NL Dit is de smart home-app van Apple, rechtstreeks ingebouwd in iOS. Gebruik het om al uw accessoires te bedienen, uw slimme huis op de automatische piloot te zetten en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| integrada | ingebouwd |
| directamente | rechtstreeks |
| ios | ios |
| accesorios | accessoires |
| piloto | piloot |
| automático | automatische |
| es | is |
| aplicación | app |
| la aplicación | gebruik |
| y | en |
| inteligente | slimme |
| hogar | huis |
| en | in |
| sus | uw |
ES El Apple Watch SE es un reloj inteligente excelente, y actualmente nuestra elección para el mejor reloj inteligente que puede comprar en 2021. Es esencialmente la Serie 5 sin compatibilidad con ECG o la pantalla siempre encendida.
NL De Apple Watch SE is een fantastische smartwatch – en momenteel onze keuze voor de beste smartwatch die je in 2021 kunt kopen. Het is in wezen de Series 5 zonder ECG-ondersteuning of het altijd-aan-scherm.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| actualmente | momenteel |
| elección | keuze |
| comprar | kopen |
| es | is |
| pantalla | scherm |
| y | en |
| puede | kunt |
| o | of |
| siempre | altijd |
| nuestra | onze |
| para | voor |
| en | in |
| la | de |
| serie | een |
| mejor | beste |
| sin | zonder |
ES El altavoz inteligente de Apple parece tener un sensor de hogar inteligente secreto. Esto es para lo que podría usarse en el futuro.
NL De slimme luidspreker van Apple lijkt een geheime slimme huissensor te hebben. Hier is waar het in de toekomst voor zou kunnen worden gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| altavoz | luidspreker |
| inteligente | slimme |
| apple | apple |
| parece | lijkt |
| usarse | gebruikt |
| es | is |
| el | de |
| a | kunnen |
| el futuro | toekomst |
| podría | zou |
| en | in |
ES Revisión de Apple HomePod: el altavoz de sonido inteligente que simplemente no es lo suficientemente inteligente
NL Apple HomePod review: de slim klinkende luidspreker die gewoon niet slim genoeg is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| inteligente | slim |
| suficientemente | genoeg |
| el | de |
| altavoz | luidspreker |
| es | is |
| no | niet |
| simplemente | gewoon |
| de | die |
ES También hay un conector inteligente para agregar accesorios, como el teclado inteligente de Apple, que es algo que falta en el iPad mini más centrado en tabletas.
NL Er is ook een Smart Connector voor het toevoegen van accessoires, zoals het slimme toetsenbord van Apple, iets dat ontbreekt in de meer tabletgerichte iPad mini.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conector | connector |
| agregar | toevoegen |
| accesorios | accessoires |
| teclado | toetsenbord |
| apple | apple |
| falta | ontbreekt |
| mini | mini |
| es | is |
| en | in |
| ipad | ipad |
| también | ook |
| el | de |
| inteligente | slimme |
| hay | er |
| algo | iets |
ES El Apple Watch SE es un excelente reloj inteligente, y creemos que es el dispositivo que la mayoría de las personas que buscan un reloj inteligente deberían considerar
NL De Apple Watch SE is een fantastische smartwatch en we denken dat dit het apparaat is dat de meeste mensen die op zoek zijn naar een smartwatch, zouden moeten overwegen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| buscan | zoek |
| reloj inteligente | smartwatch |
| es | is |
| considerar | overwegen |
| se | se |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| personas | mensen |
| watch | watch |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
ES Esta es la aplicación para el hogar inteligente de Apple, integrada directamente en iOS. Úselo para controlar todos sus accesorios, poner su casa inteligente en piloto automático y más.
NL Dit is de smart home-app van Apple, rechtstreeks ingebouwd in iOS. Gebruik het om al uw accessoires te bedienen, uw slimme huis op de automatische piloot te zetten en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| integrada | ingebouwd |
| directamente | rechtstreeks |
| ios | ios |
| accesorios | accessoires |
| piloto | piloot |
| automático | automatische |
| es | is |
| aplicación | app |
| la aplicación | gebruik |
| y | en |
| inteligente | slimme |
| hogar | huis |
| en | in |
| sus | uw |
ES El altavoz inteligente de Apple parece tener un sensor de hogar inteligente secreto. Esto es para lo que podría usarse en el futuro.
NL De slimme luidspreker van Apple lijkt een geheime slimme huissensor te hebben. Hier is waar het in de toekomst voor zou kunnen worden gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| altavoz | luidspreker |
| inteligente | slimme |
| apple | apple |
| parece | lijkt |
| usarse | gebruikt |
| es | is |
| el | de |
| a | kunnen |
| el futuro | toekomst |
| podría | zou |
| en | in |
ES Revisión de Apple HomePod: el altavoz de sonido inteligente que simplemente no es lo suficientemente inteligente
NL Apple HomePod review: de slim klinkende luidspreker die gewoon niet slim genoeg is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| inteligente | slim |
| suficientemente | genoeg |
| el | de |
| altavoz | luidspreker |
| es | is |
| no | niet |
| simplemente | gewoon |
| de | die |
ES El Apple Watch SE es un reloj inteligente excelente, y creemos que es el dispositivo que la mayoría de las personas que buscan un reloj inteligente deberían considerar
NL De Apple Watch SE is een uitstekende smartwatch, en we denken dat dit het apparaat is dat de meeste mensen die op zoek zijn naar een smartwatch zouden moeten overwegen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| buscan | zoek |
| reloj inteligente | smartwatch |
| es | is |
| considerar | overwegen |
| se | se |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| personas | mensen |
| watch | watch |
| excelente | uitstekende |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
ES Apple Watch Series 7 colores: todos los acabados de caja y ediciones especiales del último reloj inteligente de Apple
NL Apple Watch Series 7-kleuren: alle afwerkingen van de behuizing en speciale edities van de nieuwste smartwatch van Apple
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| acabados | afwerkingen |
| ediciones | edities |
| especiales | speciale |
| último | nieuwste |
| reloj inteligente | smartwatch |
| y | en |
| watch | watch |
| colores | kleuren |
| del | de |
ES Para Apple, esto lo proporciona el chip U1 tanto en el iPhone (12/11/13) como en AirTag para brindarle una guía gráfica de regreso a su dispositivo. Es un uso inteligente de esta tecnología, pero Apple no es el único que lo ofrece.
NL Voor Apple wordt dit geleverd door de U1-chip in zowel de iPhone (11/12/13) als de AirTag om u een grafische gids terug naar uw apparaat te geven. Het is een slim gebruik van deze technologie, maar Apple is niet de enige die het aanbiedt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| guía | gids |
| gráfica | grafische |
| inteligente | slim |
| dispositivo | apparaat |
| tecnología | technologie |
| el | de |
| es | is |
| iphone | iphone |
| uso | gebruik |
| no | niet |
| a | om |
| ofrece | aanbiedt |
| en | in |
| como | als |
| de | door |
| pero | maar |
| para | voor |
| esta | deze |
ES Apple Watch es el reloj inteligente más popular, funciona solo con el iPhone, hace una combinación ideal: si desea un Apple Watch, simplemente acceda a las ofertas a continuación.
NL Apple Watch is de meest populaire smartwatch, werkt alleen met de iPhone, het vormt een ideale combinatie - als je een Apple Watch wilt, ga dan gewoon naar de onderstaande deals.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| popular | populaire |
| funciona | werkt |
| combinación | combinatie |
| ideal | ideale |
| ofertas | deals |
| reloj inteligente | smartwatch |
| es | is |
| desea | wilt |
| el | de |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| con | met |
ES Si es usuario de un iPhone de Apple, el Apple Watch ofrece una experiencia de reloj inteligente de primera clase
NL Als u een Apple iPhone-gebruiker bent, biedt de Apple Watch een eersteklas smartwatch-ervaring
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuario | gebruiker |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| ofrece | biedt |
| experiencia | ervaring |
| es | bent |
| primera clase | eersteklas |
| el | de |
| si | als |
| watch | watch |
ES Apple está considerando la caja de Apple TV con altavoz y cámara, pantalla inteligente similar a Echo Show
NL Apple overweegt Apple TV-box met luidspreker en camera, Echo Show-achtige smart display
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| caja | box |
| tv | tv |
| altavoz | luidspreker |
| cámara | camera |
| inteligente | smart |
| echo | echo |
| pantalla | display |
| show | show |
| y | en |
ES Oh Apple Realmente queríamos amar el HomePod. Pero, cuando lo revisamos, descubrimos que la base de silicona en el altavoz inteligente de Apple dejó
NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| realmente | echt |
| homepod | homepod |
| altavoz | luidspreker |
| inteligente | slimme |
| base | een |
| pero | maar |
| en | op |
ES A medida que el Apple Watch continúa polarizando la opinión, Apple ha lanzado una nueva versión del reloj inteligente que espera abordar muchas de las
NL Terwijl de Apple Watch de mening blijft polariseren, heeft Apple een nieuwe versie van de smartwatch uitgebracht die hoopt tegemoet te komen aan veel ...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| opinión | mening |
| lanzado | uitgebracht |
| versión | versie |
| reloj inteligente | smartwatch |
| watch | watch |
| nueva | een nieuwe |
ES Revisión de Apple Watch: 5 meses con el reloj inteligente de Apple
NL Apple Watch review: 5 maanden met Apples smartwatch
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| apple | apple |
| meses | maanden |
| reloj inteligente | smartwatch |
| watch | watch |
ES El informe afirma que Apple puede verse obligada a ofrecer el próximo Apple Watch Series 7 en cantidades limitadas en el lanzamiento, y las preocupaciones siguen creciendo de que el anuncio del reloj inteligente pueda retrasarse.
NL Rapport beweert dat Apple mogelijk gedwongen wordt om de komende Apple Watch Series 7 bij de lancering in beperkte hoeveelheden aan te bieden, met de bezorgdheid dat de aankondiging van de smartwatch mogelijk wordt uitgesteld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informe | rapport |
| apple | apple |
| ofrecer | bieden |
| series | series |
| limitadas | beperkte |
| anuncio | aankondiging |
| reloj inteligente | smartwatch |
| el | de |
| watch | watch |
| que | komende |
| a | bij |
| cantidades | hoeveelheden |
| en | in |
| lanzamiento | lancering |
ES Un informe de Bloomberg sugirió que Apple está considerando el lanzamiento de un nuevo modelo de Apple Watch diseñado para atletas, excursionistas y aquellos que usarían el reloj inteligente en entornos extremos
NL Een rapport van Bloomberg suggereerde dat Apple de lancering overweegt van een geheel nieuw Apple Watch-model dat is ontworpen voor atleten, wandelaars en degenen die de smartwatch in extreme omgevingen zouden gebruiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sugirió | suggereerde |
| apple | apple |
| modelo | model |
| atletas | atleten |
| excursionistas | wandelaars |
| entornos | omgevingen |
| reloj inteligente | smartwatch |
| en | in |
| usar | gebruiken |
| el | de |
| diseñado | ontworpen |
| y | en |
| informe | rapport |
| nuevo | nieuw |
| lanzamiento | lancering |
ES Nuestro Top Pick actual para el mejor reloj inteligente es el Apple Watch SE . Sin embargo, también recomendamos considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .
NL Onze huidige Top Pick voor de beste smartwatch is de Apple Watch SE . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| considerar | overwegen |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| huawei | huawei |
| reloj inteligente | smartwatch |
| se | se |
| recomendamos | raden |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sin embargo | echter |
| actual | huidige |
| también | ook |
| watch | watch |
| para | voor |
| mejor | beste |
ES (Pocket-lint) - Independientemente de si tiene un Apple Watch Series 7 , Apple Watch SE o un modelo mucho anterior, todas las bandas diseñadas para el reloj inteligente deben adaptarse a todas las generaciones.
NL (Pocket-lint) - Of je nu een Apple Watch Series 7 , Apple Watch SE of een veel ouder model hebt, alle bandjes die voor de smartwatch zijn ontworpen, moeten voor elke generatie passen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| modelo | model |
| reloj inteligente | smartwatch |
| o | of |
| se | se |
| el | de |
| watch | watch |
| mucho | veel |
| a | ontworpen |
ES Con el Apple HomePod original ahora descontinuado, el HomePod mini ahora es firmemente el jugador central de la casa inteligente de Apple, y Siri.
NL Nu de originele Apple HomePod is stopgezet, is de HomePod mini nu de centrale speler van Apples slimme huis - en Siri.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| original | originele |
| ahora | nu |
| descontinuado | stopgezet |
| mini | mini |
| jugador | speler |
| central | centrale |
| inteligente | slimme |
| siri | siri |
| es | is |
| y | en |
| casa | huis |
ES Si usa la aplicación de TV de Apple en un televisor inteligente LG, ahora puede ver los títulos de Dolby Atmos de Apple TV + o alquilarlos y
NL Als je de tv-app van Apple op een LG smart tv gebruikt, kun je nu Dolby Atmos-titels van Apple TV + bekijken of ze huren en kopen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| inteligente | smart |
| títulos | titels |
| atmos | atmos |
| lg | lg |
| aplicación | app |
| ver | bekijken |
| o | of |
| la | de |
| en | op |
| ahora | nu |
| y | en |
| si | als |
| tv | tv |
| dolby | dolby |
| usa | gebruikt |
| puede | kun |
ES Las mejores correas de Apple Watch 2022: descubra las mejores correas de reloj inteligente de Apple para todos los presupuestos
NL Beste Apple Watch-bandjes 2022: ontdek de beste Apple smartwatch-bandjes voor elk budget
| espanhol | holandês |
|---|---|
| correas | bandjes |
| apple | apple |
| descubra | ontdek |
| presupuestos | budget |
| mejores | beste |
ES Apple anunció watchOS 8, la última versión de su plataforma de reloj inteligente para Apple Watch
NL Apple heeft watchOS 8 aangekondigd, de nieuwste versie van zijn smartwatch-platform voor de Apple Watch
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| anunció | aangekondigd |
| última | nieuwste |
| versión | versie |
| la | de |
| plataforma | platform |
| watch | watch |
ES Con el Apple HomePod original ahora descontinuado, el HomePod mini ahora es firmemente el jugador central de la casa inteligente de Apple, y Siri.
NL Nu de originele Apple HomePod is stopgezet, is de HomePod mini nu de centrale speler van Apples slimme huis - en Siri.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| original | originele |
| ahora | nu |
| descontinuado | stopgezet |
| mini | mini |
| jugador | speler |
| central | centrale |
| inteligente | slimme |
| siri | siri |
| es | is |
| y | en |
| casa | huis |
ES Si usa la aplicación de TV de Apple en un televisor inteligente LG, ahora puede ver los títulos de Dolby Atmos de Apple TV + o alquilarlos y
NL Als je de tv-app van Apple op een LG smart tv gebruikt, kun je nu Dolby Atmos-titels van Apple TV + bekijken of ze huren en kopen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| inteligente | smart |
| títulos | titels |
| atmos | atmos |
| lg | lg |
| aplicación | app |
| ver | bekijken |
| o | of |
| la | de |
| en | op |
| ahora | nu |
| y | en |
| si | als |
| tv | tv |
| dolby | dolby |
| usa | gebruikt |
| puede | kun |
ES Apple está considerando la caja de Apple TV con altavoz y cámara, pantalla inteligente similar a Echo Show
NL Apple overweegt Apple TV-box met luidspreker en camera, Echo Show-achtige smart display
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| caja | box |
| tv | tv |
| altavoz | luidspreker |
| cámara | camera |
| inteligente | smart |
| echo | echo |
| pantalla | display |
| show | show |
| y | en |
ES Oh Apple Realmente queríamos amar el HomePod. Pero, cuando lo revisamos, descubrimos que la base de silicona en el altavoz inteligente de Apple dejó
NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| realmente | echt |
| homepod | homepod |
| altavoz | luidspreker |
| inteligente | slimme |
| base | een |
| pero | maar |
| en | op |
ES Apple Watch Series 7 colores: todos los acabados de caja y ediciones especiales del último reloj inteligente de Apple
NL Apple Watch Series 7-kleuren: alle afwerkingen van de behuizing en speciale edities van de nieuwste smartwatch van Apple
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| acabados | afwerkingen |
| ediciones | edities |
| especiales | speciale |
| último | nieuwste |
| reloj inteligente | smartwatch |
| y | en |
| watch | watch |
| colores | kleuren |
| del | de |
ES A medida que el Apple Watch continúa polarizando la opinión, Apple ha lanzado una nueva versión del reloj inteligente que espera abordar muchas de las
NL Terwijl de Apple Watch de mening blijft polariseren, heeft Apple een nieuwe versie van de smartwatch uitgebracht die hoopt tegemoet te komen aan veel ...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| opinión | mening |
| lanzado | uitgebracht |
| versión | versie |
| reloj inteligente | smartwatch |
| watch | watch |
| nueva | een nieuwe |
ES Revisión de Apple Watch: 5 meses con el reloj inteligente de Apple
NL Apple Watch review: 5 maanden met Apples smartwatch
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| apple | apple |
| meses | maanden |
| reloj inteligente | smartwatch |
| watch | watch |
ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pestaña | tabblad |
| radio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| estación | station |
| global | wereldwijd |
| y | en |
| encontrará | vind |
| en | op |
| vivo | live |
ES Vende tu ebook de formato fijo en la Apple Books Store de Apple para su uso con dispositivos Apple.
NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple Books Store.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vende | verkoop |
| fijo | vaste |
| apple | apple |
| books | books |
| store | store |
| formato | lay-out |
| en | in |
| la | de |
ES Apple aumentó el bloqueo de las ID de Apple en marzo de 2017 después de que se hicieran una serie de amenazas contra la seguridad de iCloud de Apple.
NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| marzo | maart |
| amenazas | bedreigingen |
| seguridad | beveiliging |
| icloud | icloud |
| en | in |
| serie | een |
| una | aantal |
| contra | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
controlador inteligente inteligente teléfono inteligente apple inteligente de apple apple para apple teléfono inteligente autenticación adaptativa inteligente automatización inteligente casa inteligente teléfono inteligente adecuado inteligente teléfono inteligente insignia reloj despertador inteligente autenticación inteligente adaptativa autenticación inteligente diseñada reloj inteligente red inteligente recopilando hogar inteligente empresa inteligente gestión inteligente nuevo teléfono inteligente termostato inteligente suficientemente inteligente iluminación inteligente enchufe inteligente equilibrio inteligente asistente inteligente inteligente seguimiento entrenamiento inteligente aspecto inteligente hdr inteligente planificación inteligente báscula inteligente teléfono inteligente tradicional creador inteligente inteligente ahora programación inteligente reloj inteligente basado alerta inteligente diseño inteligente marketing inteligente autenticación única inteligente sso inteligente entrada inteligente conector inteligente búsqueda inteligente sistema inteligente juego inteligente video inteligente solución inteligente monitoreo inteligenteTraduzir inteligente de apple para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe