NL Volgens een rapport van Bloomberg geeft code die door een voormalige iOS-ontwikkelaar in de Oculus-app is ontdekt, aan dat de virtual reality-gigant gebruikers wil helpen bij het loggen van gegevens van het Oculus Move-fitnessplatform.
"rapport van bloomberg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Volgens een rapport van Bloomberg geeft code die door een voormalige iOS-ontwikkelaar in de Oculus-app is ontdekt, aan dat de virtual reality-gigant gebruikers wil helpen bij het loggen van gegevens van het Oculus Move-fitnessplatform.
ES Según un informe de Bloomberg , el código descubierto en la aplicación Oculus por un antiguo desarrollador de iOS indica que el gigante de la realidad virtual busca ayudar a los usuarios a registrar datos de la plataforma de fitness Oculus Move.
holandês | espanhol |
---|---|
voormalige | antiguo |
ontdekt | descubierto |
gebruikers | usuarios |
helpen | ayudar |
loggen | registrar |
oculus | oculus |
ontwikkelaar | desarrollador |
ios | ios |
reality | realidad |
NL Een rapport van Bloomberg suggereerde dat Apple de lancering overweegt van een geheel nieuw Apple Watch-model dat is ontworpen voor atleten, wandelaars en degenen die de smartwatch in extreme omgevingen zouden gebruiken
ES Un informe de Bloomberg sugirió que Apple está considerando el lanzamiento de un nuevo modelo de Apple Watch diseñado para atletas, excursionistas y aquellos que usarían el reloj inteligente en entornos extremos
holandês | espanhol |
---|---|
rapport | informe |
nieuw | nuevo |
atleten | atletas |
wandelaars | excursionistas |
en | y |
smartwatch | reloj inteligente |
omgevingen | entornos |
gebruiken | usar |
suggereerde | sugirió |
model | modelo |
NL Apple zal naar verluidt binnenkort nieuwe Arm Macs onthullen en maakt er ook meerdere, volgens een nieuw rapport van Mark Gurman van Bloomberg.
ES Según los informes, Apple presentará pronto nuevos Arm Mac y también fabricará varios más, según un nuevo informe de Mark Gurman de Bloomberg.
holandês | espanhol |
---|---|
binnenkort | pronto |
en | y |
arm | arm |
gurman | gurman |
NL Apple zal naar verluidt binnenkort nieuwe Arm Macs onthullen en maakt er ook meerdere, volgens een nieuw rapport van Mark Gurman van Bloomberg.
ES Según los informes, Apple presentará pronto nuevos Arm Mac y también fabricará varios más, según un nuevo informe de Mark Gurman de Bloomberg.
holandês | espanhol |
---|---|
binnenkort | pronto |
en | y |
arm | arm |
gurman | gurman |
NL Google Analytics Dashboard ? Bekijk de statistieken die ertoe doen rechtstreeks in je WordPress dashboard met een aangepast Publisher rapport, eCommerce rapport en zoek console rapport, en vele andere gemakkelijk te gebruiken rapporten.
ES Panel de control de Google Analytics: consulta las estadísticas importantes desde el ecritorio de WordPress, con informes personalizados para editores, comercio electrónico, Search Console y muchos otros informes fáciles de usar.
NL En opnieuw, begin 2021, kwam via een gedetailleerd Bloomberg-rapport naar voren dat Apple hoogstwaarschijnlijk een niche VR-headset zal introduceren voordat een AR-bril verschijnt
ES Y nuevamente, a principios de 2021, se supo, a través de un informe detallado de Bloomberg, que lo más probable es que Apple introduzca unos auriculares de realidad virtual de nicho antes de que aparezcan un par de gafas de realidad aumentada
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
begin | principios |
gedetailleerd | detallado |
niche | nicho |
rapport | informe |
headset | auriculares |
bril | gafas |
NL Rond dezelfde tijd dook op - via een gedetailleerd Bloomberg-rapport - dat Apple hoogstwaarschijnlijk een niche VR-headset zal introduceren voordat er een AR-bril verschijnt
ES Por la misma época, se supo -a través de un detallado informe de Bloomberg- que lo más probable es que Apple presente un auricular de RV de nicho antes de que aparezcan unas gafas de RA
holandês | espanhol |
---|---|
gedetailleerd | detallado |
niche | nicho |
tijd | época |
rapport | informe |
headset | auricular |
bril | gafas |
NL Blijkbaar heeft de headset geen ruimte voor brillen op sterkte volgens het vroege Bloomberg-rapport uit 2021 - in plaats daarvan kunnen aangepaste lenzen in de headset worden geplaatst
ES Al parecer, según el informe de Bloomberg de 2021, los auriculares no tienen espacio para gafas graduadas, sino que se pueden insertar en ellos lentes personalizadas
holandês | espanhol |
---|---|
headset | auriculares |
kunnen | pueden |
aangepaste | personalizadas |
rapport | informe |
in plaats daarvan | sino |
NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021
ES 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021
holandês | espanhol |
---|---|
rapport | informe |
impact | impacto |
ransomware | ransomware |
NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport
ES En este informe, Forrester realiza una evaluación completa del Hosted Private Cloud de OVHcloud. Descargar el informe
holandês | espanhol |
---|---|
rapport | informe |
voert | realiza |
evaluatie | evaluación |
private | private |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
download | descargar |
NL Gartner heeft dit rapport gepubliceerd naar aanleiding van de publicatie van het rapport 'Magische quadrant voor het CRM Customer Engagement Center 2017'
ES Gartner publicó este informe como suplemento de su informe Cuadrante mágico para centros de interacción con el cliente que utilizan CRM de 2017
holandês | espanhol |
---|---|
gartner | gartner |
rapport | informe |
magische | mágico |
quadrant | cuadrante |
crm | crm |
customer | cliente |
gepubliceerd | publicó |
center | centros |
NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport
ES En este informe, Forrester realiza una evaluación completa del Hosted Private Cloud de OVHcloud. Descargar el informe
holandês | espanhol |
---|---|
rapport | informe |
voert | realiza |
evaluatie | evaluación |
private | private |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
download | descargar |
NL Mark Gurmans nieuwste Power On-nieuwsbrief van Bloomberg onthult een aantal extra details over wat we kunnen verwachten van aankomende
ES El último boletín Power On de Mark Gurman de Bloomberg revela un par de detalles adicionales de lo que podemos esperar de los próximos dispositivos
holandês | espanhol |
---|---|
onthult | revela |
extra | adicionales |
details | detalles |
verwachten | esperar |
aankomende | próximos |
nieuwsbrief | boletín |
NL Bloomberg heeft een artikel gepubliceerd over de fabrikant van lcd-schermen, Japan Display Inc, die, naar eigen zeggen, hoopt dat makers van VR-headsets op grote schaal zullen gebruiken dankzij hoge resoluties tegen redelijke kosten
ES Bloomberg ha publicado un artículo sobre el fabricante de paneles LCD Japan Display Inc, que, dice, espera que los fabricantes de cascos de realidad virtual adopten ampliamente gracias a las altas resoluciones a un costo razonable
holandês | espanhol |
---|---|
gepubliceerd | publicado |
zeggen | dice |
hoge | altas |
resoluties | resoluciones |
redelijke | razonable |
kosten | costo |
lcd | lcd |
japan | japan |
display | display |
headsets | cascos |
NL In mei 2022 meldde Bloomberg dat de raad van bestuur van Apple de headset te zien kreeg, naar verluidt nu in staat tot zowel AR als VR en het bedrijf werkt nu aan een besturingssysteem genaamd realityOS
ES En mayo de 2022, Bloomberg informó de que se mostró a la junta directiva de Apple el auricular, que ahora se dice que es capaz tanto de AR como de VR y que la compañía está trabajando en un sistema operativo llamado realityOS
holandês | espanhol |
---|---|
mei | mayo |
headset | auricular |
nu | ahora |
en | y |
besturingssysteem | sistema operativo |
genaamd | llamado |
ar | ar |
vr | vr |
NL Volgens de Bloomberg-bron van begin 2021 zal de headset gebruikmaken van displays met een hogere resolutie dan de displays die momenteel in rivaliserende headsets worden gebruikt
ES Según la fuente de Bloomberg de principios de 2021, los auriculares utilizarán pantallas de mayor resolución que las utilizadas actualmente en los auriculares de la competencia
holandês | espanhol |
---|---|
begin | principios |
displays | pantallas |
resolutie | resolución |
momenteel | actualmente |
bron | fuente |
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
ES En línea mtr herramienta de informes crea un informe de diagnóstico de red para la ruta de red entre nuestra dirección del servidor IP (IPv4: %s , IPv6: %s ) y la dirección IP del host especificado
holandês | espanhol |
---|---|
hulpmiddel | herramienta |
creëert | crea |
diagnose | diagnóstico |
ip | ip |
adres | dirección |
s | s |
en | y |
opgegeven | especificado |
NL Duurzaamheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.
ES La sostenibilidad es solo una de las cuatro Fuerzas que influyen en el comportamiento de los consumidores. Descubre todo sobre ella y el resto de las Fuerzas en nuestro informe Visual GPS. Descárgalo y léelo aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
duurzaamheid | sostenibilidad |
krachten | fuerzas |
visual | visual |
gps | gps |
rapport | informe |
hier | aquí |
NL Echtheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.
ES La realidad es solo una de las cuatro fuerzas que influyen en la conducta del consumidor. Descubre todo sobre ella y sobre el resto de fuerzas en nuestro informe Visual GPS. Descarga y lee el estudio completo aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
krachten | fuerzas |
visual | visual |
gps | gps |
rapport | informe |
download | descarga |
hier | aquí |
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
ES En línea mtr herramienta de informes crea un informe de diagnóstico de red para la ruta de red entre nuestra dirección del servidor IP (IPv4: %s , IPv6: %s ) y la dirección IP del host especificado
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.
ES El equipo de Pocket-lint es citado regularmente en periódicos y sitios web como BBC , Bloomberg y otros, además de aparecer en BBC News y Sky News en el Reino Unido.
holandês | espanhol |
---|---|
regelmatig | regularmente |
kranten | periódicos |
en | y |
anderen | otros |
ook | además |
vk | reino unido |
bbc | bbc |
NL Daarnaast schreef Bloomberg in juni dat "mensen met kennis van zaken" beweerden dat het "in de vakantieperiode volgend jaar" beschikbaar zal zijn.
ES Además, Bloomberg escribió en junio que "personas con conocimiento del asunto" afirmaron que estará disponible "en el período de vacaciones del próximo año".
holandês | espanhol |
---|---|
daarnaast | además |
juni | junio |
mensen | personas |
kennis | conocimiento |
volgend | próximo |
jaar | año |
beschikbaar | disponible |
schreef | escribió |
NL Mark Gurman van Bloomberg beweerde dat de M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros eind oktober zullen worden aangekondigd.
ES Mark Gurman de Bloomberg afirmó que los MacBook Pros M1X de 14 y 16 pulgadas se anunciarán a fines de octubre.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
macbook | macbook |
eind | fines |
oktober | octubre |
gurman | gurman |
inch | pulgadas |
NL Mark Gurman van Bloomberg beweert dat de AirPods op instapniveau de grootste ontwerpupdate zullen bieden sinds ze in 2016 zijn gelanceerd, inclusief kortere stelen en een nieuwe in-ear-vorm.
ES Mark Gurman de Bloomberg afirma que los AirPods de nivel de entrada ofrecerán la mayor actualización de diseño desde su lanzamiento en 2016, incluidos vástagos más cortos y una nueva forma en la oreja.
holandês | espanhol |
---|---|
inclusief | incluidos |
en | y |
nieuwe | nueva |
gurman | gurman |
airpods | airpods |
vorm | forma |
ear | oreja |
NL Bronnen van Bloomberg beweerden dat de Switch Pro een nieuwe Nvidia SoC met DLSS-graphics zal gebruiken.
ES Las fuentes de Bloomberg afirmaron que Switch Pro adoptará un nuevo Nvidia SoC con gráficos DLSS.
holandês | espanhol |
---|---|
bronnen | fuentes |
nieuwe | nuevo |
nvidia | nvidia |
graphics | gráficos |
NL Volgens Bloomberg heeft Nintendo gameontwikkelaars gevraagd om 4K-versies van hun Switch-games te bouwen ter voorbereiding op een verbeterde console.
ES Según Bloomberg , Nintendo ha pedido a los desarrolladores de juegos que creen versiones 4K de sus juegos Switch en preparación para una consola mejorada.
holandês | espanhol |
---|---|
nintendo | nintendo |
gevraagd | pedido |
voorbereiding | preparación |
verbeterde | mejorada |
console | consola |
games | juegos |
versies | versiones |
NL Mark Gurman van Bloomberg beweerde dat de Google Pixel 5a ergens in augustus 2021 zou worden uitgebracht en dezelfde maand beschikbaar zou komen.
ES Mark Gurman de Bloomberg afirmó que Google Pixel 5a se lanzaría en algún momento de agosto de 2021 y estaría disponible el mismo mes.
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
beschikbaar | disponible |
gurman | gurman |
zou | estaría |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.
ES El equipo de Pocket-lint es citado regularmente en periódicos y sitios web como BBC , Bloomberg y otros, además de aparecer en BBC News y Sky News en el Reino Unido.
holandês | espanhol |
---|---|
regelmatig | regularmente |
kranten | periódicos |
en | y |
anderen | otros |
ook | además |
vk | reino unido |
bbc | bbc |
NL Mark Gurman van Bloomberg heeft gezegd dat de iPhone SE de komende maanden zal verschijnen, waarschijnlijk met een nieuwe iPad Air.
ES Mark Gurman de Bloomberg ha dicho que el iPhone SE llegará en los próximos meses, probablemente con un nuevo iPad Air.
holandês | espanhol |
---|---|
gezegd | dicho |
se | se |
maanden | meses |
waarschijnlijk | probablemente |
nieuwe | nuevo |
air | air |
gurman | gurman |
NL Mark Gurman van Bloomberg beweert dat de AirPods op instapniveau de grootste ontwerpupdate zullen bieden sinds ze in 2016 zijn gelanceerd, inclusief kortere stelen en een nieuwe in-ear-vorm.
ES Mark Gurman de Bloomberg afirma que los AirPods de nivel de entrada ofrecerán la mayor actualización de diseño desde su lanzamiento en 2016, incluidos vástagos más cortos y una nueva forma en la oreja.
holandês | espanhol |
---|---|
inclusief | incluidos |
en | y |
nieuwe | nueva |
gurman | gurman |
airpods | airpods |
vorm | forma |
ear | oreja |
NL Mark Gurman van Bloomberg beweerde dat de M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros eind oktober zullen worden aangekondigd.
ES Mark Gurman de Bloomberg afirmó que los MacBook Pros M1X de 14 y 16 pulgadas se anunciarán a fines de octubre.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
macbook | macbook |
eind | fines |
oktober | octubre |
gurman | gurman |
inch | pulgadas |
NL Bloomberg's Mark Gurman heeft gezegd het idee van geen iPhone 14 mini te ondersteunen, en ook gedetailleerd hoe de standaard en Pro-modellen dit jaar
ES Mark Gurman, de Bloomberg, ha dicho que apoya la idea de que no haya un iPhone 14 mini, y también ha detallado en qué se diferenciarán los modelos
holandês | espanhol |
---|---|
gezegd | dicho |
idee | idea |
iphone | iphone |
mini | mini |
en | y |
gedetailleerd | detallado |
gurman | gurman |
NL Bloomberg heeft gemeld dat de robuuste editie van de Apple Watch een groter scherm, batterij en sterkere metalen behuizing zal bieden.
ES Bloomberg ha informado de que la edición robusta del Apple Watch ofrecerá una pantalla más grande, una batería y una carcasa metálica más
holandês | espanhol |
---|---|
gemeld | informado |
robuuste | robusta |
editie | edición |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
en | y |
metalen | metálica |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC, Bloomberg, en anderen, en verschijnt ook op de BBC News en Sky News in het Verenigd Koninkrijk.
ES El equipo de Pocket-lint es citado regularmente en los periódicos y en sitios web como la BBC, Bloomberg y otros, además de aparecer en BBC News y Sky News en el Reino Unido.
holandês | espanhol |
---|---|
regelmatig | regularmente |
kranten | periódicos |
en | y |
anderen | otros |
ook | además |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
bbc | bbc |
NL Volgens analisten van Barclays en Bloomberg kan Apple in 2019 een nieuwe set AirPods uitbrengen met noise-cancelling.
ES Apple puede lanzar un nuevo conjunto de AirPods en 2019 con cancelación de ruido, según los analistas de Barclays y Bloomberg.
holandês | espanhol |
---|---|
analisten | analistas |
en | y |
kan | puede |
nieuwe | nuevo |
airpods | airpods |
NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.
ES Comparta sus resultados gracias al enlace web. Publique su informe sobre la gestión de relaciones con clientes (CRM), difúndalo por correo electrónico o en los foros. Exporte su informe en formato Excel o PDF.
holandês | espanhol |
---|---|
deel | comparta |
resultaten | resultados |
crm | crm |
forums | foros |
excel | excel |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
het | el |
rapport | informe |
NL Digitaal Rapport Maker. Maak Gratis een Rapport Online - Flipsnack
ES Crea Informes Interactivos en Línea Gratis - Flipsnack
holandês | espanhol |
---|---|
rapport | informes |
maak | crea |
gratis | gratis |
een | línea |
flipsnack | flipsnack |
NL Cloudflare is erkend als een 'Leider' in het rapport 'The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021' rapport (*3)
ES Cloudflare ha sido reconocido como "líder" en el informe "The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021"(*3)
holandês | espanhol |
---|---|
erkend | reconocido |
leider | líder |
in | en |
rapport | informe |
cloudflare | cloudflare |
ddos | ddos |
NL Cloudflare is erkend als een 'Leider' in het rapport 'The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021' rapport (*3)
ES Cloudflare ha sido reconocido como "líder" en el informe "The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021"(*3)
holandês | espanhol |
---|---|
erkend | reconocido |
leider | líder |
in | en |
rapport | informe |
cloudflare | cloudflare |
ddos | ddos |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
het | el |
rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
het | el |
rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
het | el |
rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
het | el |
rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
het | el |
rapport | informe |
NL Download het rapport.Download het rapport.
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
het | el |
rapport | informe |
NL Om uw website ranking te zien, start een website analyse rapport en wacht tot het is voltooid. Zodra het klaar is, opent u het rapport en controleert u de ranking score voor uw website, deze zal voor u worden geschetst.
ES Para ver el ranking de su sitio web, inicie un informe de análisis del sitio web y espere hasta que se haya completado. Una vez que haya terminado, abra el informe y compruebe la puntuación del ranking de su sitio web, ya que se le indicará.
holandês | espanhol |
---|---|
ranking | ranking |
start | inicie |
en | y |
wacht | espere |
opent | abra |
NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.
ES Comparta sus resultados gracias al enlace web. Publique su informe sobre la gestión de relaciones con clientes (CRM), difúndalo por correo electrónico o en los foros. Exporte su informe en formato Excel o PDF.
holandês | espanhol |
---|---|
deel | comparta |
resultaten | resultados |
crm | crm |
forums | foros |
excel | excel |
NL Digitaal Rapport Maker. Maak een Rapport Online. Probeer gratis. - Flipsnack
ES Crea Informes Interactivos en Línea. Prueba gratis. - Flipsnack
holandês | espanhol |
---|---|
rapport | informes |
maak | crea |
probeer | prueba |
gratis | gratis |
een | línea |
flipsnack | flipsnack |
NL Lees het gratis rapport Lees het gratis rapport
ES Lee el informe gratis Lee el informe gratis
Mostrando 50 de 50 traduções