Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iluminación inteligente" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iluminación inteligente" de espanhol para holandês

Traduções de iluminación inteligente

"iluminación inteligente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

iluminación een helderheid lampen led licht light maar slimme van een verlichting
inteligente ervaring informatie intelligent intelligente komen manier slim slimme slimmer smart tot uit van de via wijze zoals

Tradução de espanhol para holandês de iluminación inteligente

espanhol
holandês

ES El Corsair K100 también tiene una iluminación superior, gracias a una iluminación de borde LED de 44 zonas y una iluminación RGB por tecla que se puede configurar en hasta 20 capas

NL De Corsair K100 heeft ook superieure verlichting, dankzij een led-randverlichting met 44 zones en RGB-verlichting per toets die in maar liefst 20 lagen kan worden ingesteld

espanhol holandês
zonas zones
rgb rgb
tecla toets
capas lagen
configurar ingesteld
iluminación verlichting
led led
el de
puede kan
en in
también ook
y en
gracias a dankzij

ES También hay opciones manuales para la cámara, con la capacidad de cambiar los colores para crear un ambiente, parpadear y cambiar de iluminación de inundación a iluminación puntual y ajustar la duración de la iluminación

NL Er zijn ook handmatige opties voor de camera, met de mogelijkheid om de kleuren te veranderen voor sfeer, flitsen en overschakelen van schijnwerperverlichting naar spotverlichting en het aanpassen van de verlichtingsduur

espanhol holandês
manuales handmatige
ambiente sfeer
capacidad mogelijkheid
la de
cambiar veranderen
ajustar aanpassen
también ook
opciones opties
cámara camera
y en
colores kleuren
a om
hay er

ES La iluminación del trackpad es uno de los varios acentos de iluminación que tiene este portátil. Otras zonas incluyen la barra de iluminación alrededor de las rejillas de ventilación traseras, el logotipo de Alienware y, por supuesto, el teclado.

NL De verlichting van het trackpad is een van de vele verlichtingsaccenten die deze laptop heeft. Andere zones zijn de verlichtingsbalk rond de achterkoelingsopeningen, het Alienware-logo en natuurlijk het toetsenbord.

espanhol holandês
iluminación verlichting
portátil laptop
zonas zones
logotipo logo
teclado toetsenbord
es is
alrededor rond
y en
otras andere

ES Philips Hue es el servicio de referencia para la iluminación inteligente. Ofrece una mayor variedad de productos que otros servicios, lo que permite mucha más flexibilidad en la configuración de iluminación de su hogar.Leer veredicto completo

NL Philips Hue is dé service voor slimme verlichting. Het biedt een grotere verscheidenheid aan producten dan andere services, waardoor er veel meer flexibiliteit is bij het instellen van uw huisverlichting.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
philips philips
iluminación verlichting
inteligente slimme
flexibilidad flexibiliteit
configuración instellen
es is
ofrece biedt
servicio service
variedad verscheidenheid
otros andere
servicios services
productos producten
de bij
leer een
completo volledige

ES El Black Friday es un buen momento para encontrar grandes descuentos en la iluminación Philips Hue. Ya sea que esté buscando poner en marcha su iluminación inteligente o agregarla a su configuración. Ahora es el tiempo de comprar.

NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue-verlichting. Of je nu je slimme verlichting een vliegende start wilt geven of wilt toevoegen aan je opstelling. Dit is het moment om te kopen.

espanhol holandês
black black
friday friday
descuentos kortingen
iluminación verlichting
philips philips
inteligente slimme
comprar kopen
configuración opstelling
o of
es is
momento moment
ahora nu
a om
en te
su geven
el op
encontrar vinden

ES Philips Hue es el servicio de referencia para la iluminación inteligente. Ofrece una mayor variedad de productos que otros servicios, lo que permite mucha más flexibilidad en la configuración de iluminación de su hogar.Leer veredicto completo

NL Philips Hue is dé service voor slimme verlichting. Het biedt een grotere verscheidenheid aan producten dan andere services, waardoor er veel meer flexibiliteit is bij het instellen van uw huisverlichting.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
philips philips
iluminación verlichting
inteligente slimme
flexibilidad flexibiliteit
configuración instellen
es is
ofrece biedt
servicio service
variedad verscheidenheid
otros andere
servicios services
productos producten
de bij
leer een
completo volledige

ES Nanoleaf es un sistema de iluminación inteligente totalmente personalizable que presenta paneles de iluminación triangulares montados en la pared que se unen con conectores simples para crear cualquier forma que puedas imaginar

NL Nanoleaf is een volledig aanpasbaar slim verlichtingssysteem met aan de muur gemonteerde driehoekige verlichtingspanelen die in elkaar klikken met eenvoudige connectoren om elke gewenste vorm te creëren

espanhol holandês
inteligente slim
personalizable aanpasbaar
pared muur
es is
la de
forma vorm
crear creëren
conectores connectoren
en in
totalmente volledig

ES (Pocket-lint) - En 2012, Philips lanzó Hue, uno de los primeros ejemplos de iluminación inteligente, que permite el control del color y el brillo desde un teléfono inteligente o tableta

NL (Pocket-lint) - In 2012 lanceerde Philips Hue, een van de eerste voorbeelden van slimme verlichting, waarmee kleur- en helderheidsregeling vanaf een smartphone of tablet mogelijk is

espanhol holandês
philips philips
lanzó lanceerde
inteligente slimme
permite mogelijk
tableta tablet
iluminación verlichting
o of
en in
y en
el de
ejemplos voorbeelden
teléfono inteligente smartphone
color kleur

ES Cualquiera puede ser inteligente con Innr: El confort de la iluminación inteligente para todos.

NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.

espanhol holandês
confort comfort
iluminación verlichting
puede kan
inteligente slimme

ES Iluminación para el hogar inteligente: luz inteligente con los detectores de movimiento Gira

NL In plaats van de sleutel zoeken: met Fingerprint de huisdeur openenen

espanhol holandês
el de

ES (Pocket-lint) - En 2012, Philips lanzó Hue, uno de los primeros ejemplos de iluminación inteligente, que permite el control del color y el brillo desde un teléfono inteligente o tableta

NL (Pocket-lint) - In 2012 lanceerde Philips Hue, een van de eerste voorbeelden van slimme verlichting, waarmee kleur- en helderheidsregeling vanaf een smartphone of tablet mogelijk is

espanhol holandês
philips philips
lanzó lanceerde
inteligente slimme
permite mogelijk
tableta tablet
iluminación verlichting
o of
en in
y en
el de
ejemplos voorbeelden
teléfono inteligente smartphone
color kleur

ES Hive, quizás mejor conocido por su sistema de calefacción inteligente, ofrece algunas bombillas en su gama de iluminación inteligente

NL Hive, misschien wel het meest bekend om zijn slimme verwarmingssysteem, biedt een paar lampen aan in zijn assortiment slimme verlichting

espanhol holandês
conocido bekend
inteligente slimme
bombillas lampen
gama assortiment
iluminación verlichting
ofrece biedt
en in
quizás misschien
por wel
algunas paar

ES Cualquiera puede ser inteligente con Innr: El confort de la iluminación inteligente para todos.

NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.

espanhol holandês
confort comfort
iluminación verlichting
puede kan
inteligente slimme

ES Stuart habló con el cofundador de las empresas de hogar inteligente Lithe Audio AV y Retrotouch Lighting, fabricantes de iluminación inteligente y altavoces de techo respectivamente

NL Stuart sprak met de medeoprichter van smart home bedrijven, Lithe Audio AV en Retrotouch Lighting, makers van respectievelijk slimme verlichting en in-plafond speakers

espanhol holandês
stuart stuart
habló sprak
cofundador medeoprichter
empresas bedrijven
fabricantes makers
iluminación verlichting
techo plafond
av av
altavoces speakers
el de
y en
audio audio
inteligente slimme
respectivamente respectievelijk

ES La mejor lámpara inteligente para cualquier hogar 2022: haga que su iluminación sea inteligente

NL Beste slimme lamp voor elk huis 2022: maak je verlichting slim

espanhol holandês
lámpara lamp
iluminación verlichting
sea je
cualquier elk
hogar huis
haga maak
para voor
mejor beste
inteligente slimme

ES Si está interesado en explorar la vida de una casa inteligente, un buen lugar para comenzar es la iluminación inteligente.

NL Als je geïnteresseerd bent in het verkennen van het leven van een slim huis, is slimme verlichting een goede plek om te beginnen.

espanhol holandês
interesado geïnteresseerd
explorar verkennen
buen goede
lugar plek
iluminación verlichting
comenzar beginnen
es is
vida leven
si als
inteligente slimme
casa huis
en in

ES Este equipo de iluminación portátil, potente y versátil cubre el 90% de mis necesidades de iluminación.

NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.

espanhol holandês
portátil draagbare
versátil veelzijdige
potente krachtige
y en
mis ik

ES Ajuste de la iluminación para corregir las pantallas con iluminación irregular

NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren

espanhol holandês
ajuste aanpassing
iluminación verlichting
corregir corrigeren
pantallas schermen
la de
de van

ES Eso significa cuatro preajustes disponibles: uno podría ser una iluminación brillante, el otro iluminación ambiental para diferentes ocasiones.

NL Dat betekent vier beschikbare presets: de ene kan heldere verlichting zijn, de andere sfeerverlichting voor verschillende gelegenheden.

espanhol holandês
ocasiones gelegenheden
disponibles beschikbare
iluminación verlichting
brillante heldere
otro andere
el de
diferentes verschillende
cuatro vier
una ene
podría zijn

ES En cambio, Lines ofrece barras de iluminación modulares que aún se adhieren a sus paredes, pero se pueden organizar en símbolos y patrones como desee, y están retroiluminadas para ofrecer iluminación ambiental.

NL In plaats daarvan biedt Lines modulaire verlichtingsbalken die nog steeds aan uw muren worden bevestigd, maar die naar wens in symbolen en patronen kunnen worden gerangschikt en van achteren worden verlicht om sfeerverlichting te bieden.

espanhol holandês
modulares modulaire
paredes muren
símbolos symbolen
ofrece biedt
pero maar
patrones patronen
ofrecer bieden
y en
a om
pueden kunnen
desee wens
aún steeds
en in
sus uw

ES Diseñó la iluminación para nuestra primera actuación de Cascanueces en 1998, y continúa aportando iluminación profesional al espectáculo cada año

NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen

espanhol holandês
iluminación verlichting
espectáculo show
la de
en in
y en
al naar de
año jaar
a brengen

ES Necesitas mejorar de forma radical tu calidad de producción y sabes que la iluminación es la clave. Ring Light te ayudará a dominar la iluminación de proximidad.

NL Je wilt je productiewaarde drastisch verbeteren en je weet dat verlichting de sleutel tot succes is. Met Ring Light word je expert in close-upverlichting.

espanhol holandês
mejorar verbeteren
clave sleutel
ring ring
la de
iluminación verlichting
es is
light light
y en
que word
sabes weet
a tot

ES Sincronice los efectos dinámicos de iluminación RGB entre sus dispositivos en SteelSeries Engine 3. Elija entre millones de colores y efectos, desde iluminación reactiva hasta luces interactivas.

NL Synchroniseer dynamische RGB-lichteffecten tussen je apparaten in SteelSeries Engine 3. Kies uit miljoenen kleuren en effecten, van reactieve verlichting tot interactieve lichtshows.

espanhol holandês
efectos effecten
dinámicos dynamische
rgb rgb
dispositivos apparaten
engine engine
elija kies
millones miljoenen
colores kleuren
interactivas interactieve
iluminación verlichting
en in
y en

ES Utilice los efectos dinámicos de iluminación multicolor de Prism Sync para sincronizar la iluminación entre todos sus equipos habilitados para SteelSeries Prism.

NL Gebruik Prism Sync dynamische meerkleurige lichteffecten om de verlichting te synchroniseren tussen al je SteelSeries Prism-spullen.

espanhol holandês
utilice gebruik
dinámicos dynamische
iluminación verlichting
sincronizar synchroniseren
la de
de tussen

ES Logitech ha revelado una nueva solución de iluminación diseñada para ofrecer una gran iluminación a un precio asequible.

NL Logitech heeft een nieuwe verlichtingsoplossing onthuld die is ontworpen om geweldige verlichting te bieden tegen een betaalbare prijs.

espanhol holandês
logitech logitech
revelado onthuld
iluminación verlichting
ofrecer bieden
gran geweldige
precio prijs
asequible betaalbare
nueva een nieuwe
a om

ES LED de borde: donde la fuente de iluminación está en los bordes y se canaliza a través de la parte posterior de la pantalla, lo que da como resultado diseños delgados, pero sin el control de iluminación de los paneles LED o OLED directos.

NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.

espanhol holandês
pantalla scherm
paneles panelen
oled oled
led led
o of
en in
bordes randen
borde edge
y en
directos directe
diseños ontwerpen
parte van
posterior achterkant
sin zonder
a zich
pero maar

ES Los televisores LED pueden tener iluminación directa o de borde, pero la iluminación debe distribuirse detrás del panel y controlarse en segmentos o zonas

NL Led-tv's kunnen direct of aan de rand verlicht zijn, maar de verlichting moet achter het paneel worden verdeeld en in segmenten of zones worden geregeld

espanhol holandês
directa direct
borde rand
panel paneel
segmentos segmenten
zonas zones
led led
iluminación verlichting
o of
en in
pueden kunnen
la de
y en
debe moet
pero maar

ES Logitech ha revelado una nueva solución de iluminación diseñada para ofrecer una gran iluminación a un precio asequible.

NL Logitech heeft een nieuwe verlichtingsoplossing onthuld die is ontworpen om geweldige verlichting te bieden tegen een betaalbare prijs.

espanhol holandês
logitech logitech
revelado onthuld
iluminación verlichting
ofrecer bieden
gran geweldige
precio prijs
asequible betaalbare
nueva een nieuwe
a om

ES Está hecho de materiales de primera calidad, con iluminación LED incorporada en el soporte para que obtenga un efecto de iluminación de halo cuando está en funcionamiento

NL Het is gemaakt van eersteklas materialen, met LED-verlichting ingebouwd in de standaard, zodat je een halo-verlichtingseffect krijgt tijdens het gebruik

espanhol holandês
materiales materialen
incorporada ingebouwd
calidad eersteklas
iluminación verlichting
led led
en in
funcionamiento gebruik
de zodat
el de
con met
un een

ES La iluminación del trackpad es uno de los varios acentos de iluminación que luce esta computadora portátil

NL De verlichting van het trackpad is een van de vele lichtaccenten die deze laptop rockt

espanhol holandês
iluminación verlichting
es is
la de
portátil laptop

ES Eso significa cuatro preajustes disponibles: uno podría ser una iluminación brillante, el otro iluminación ambiental para diferentes ocasiones.

NL Dat betekent vier beschikbare presets: de ene kan heldere verlichting zijn, de andere sfeerverlichting voor verschillende gelegenheden.

espanhol holandês
ocasiones gelegenheden
disponibles beschikbare
iluminación verlichting
brillante heldere
otro andere
el de
diferentes verschillende
cuatro vier
una ene
podría zijn

ES Iluminación personalizable que incluye modos de iluminación multidireccionales

NL Aanpasbare verlichting inclusief multi-directionele verlichtingsmodi

espanhol holandês
iluminación verlichting
personalizable aanpasbare
incluye inclusief

ES La configuración de iluminación es bastante básica, ya que solo puede tener tres configuraciones para la iluminación: encendida, apagada o intermitente

NL De verlichtingsinstellingen zijn vrij eenvoudig, omdat je maar drie instellingen voor de verlichting kunt hebben - aan, uit of pulserend

espanhol holandês
iluminación verlichting
puede kunt
o of
bastante vrij
la de
configuración instellingen
de omdat
para voor

ES Ajuste de la iluminación para corregir las pantallas con iluminación irregular

NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren

espanhol holandês
ajuste aanpassing
iluminación verlichting
corregir corrigeren
pantallas schermen
la de
de van

ES Una buena iluminación es una parte esencial de una buena configuración de transmisión. Necesitas iluminación para lucir bien y asegurar una

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een

espanhol holandês
iluminación verlichting
es is
esencial essentieel
lucir zien
y en
buena goede
parte van
necesitas nodig
bien goed

ES Nanoleaf Canvas lleva toda la diversión de iluminación funky de los paneles de iluminación clásicos a un nivel nuevo y más interactivo

NL Nanoleaf Canvas tilt al het funky lichtplezier van de klassieke verlichtingspanelen naar een nieuw en meer interactief niveau

espanhol holandês
canvas canvas
clásicos klassieke
nivel niveau
interactivo interactief
nuevo nieuw
la de
y en

ES Edge LED: donde la fuente de iluminación está en los bordes y se canaliza a través de la parte posterior de la pantalla, lo que da como resultado diseños delgados, pero sin el control de iluminación de los paneles OLED o LED directos.

NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.

espanhol holandês
edge edge
bordes randen
pantalla scherm
paneles panelen
oled oled
led led
o of
en in
y en
directos directe
diseños ontwerpen
parte van
posterior achterkant
sin zonder
a zich
pero maar

ES Los televisores LED pueden tener iluminación directa o lateral, pero la iluminación debe distribuirse detrás del panel y controlarse en segmentos o zonas

NL Led-tv's kunnen direct of edge-lit zijn, maar de verlichting moet achter het paneel worden verdeeld en in segmenten of zones worden geregeld

espanhol holandês
directa direct
panel paneel
segmentos segmenten
zonas zones
led led
iluminación verlichting
o of
y en
en in
pueden kunnen
la de
debe moet
pero maar
detrás achter

ES Diseñó la iluminación para nuestra primera actuación de Cascanueces en 1998, y continúa aportando iluminación profesional al espectáculo cada año

NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen

espanhol holandês
iluminación verlichting
espectáculo show
la de
en in
y en
al naar de
año jaar
a brengen

ES Si eres un jugador y un fan de los productos de iluminación de Nanoleaf, lo más probable es que te guste un poco de iluminación RGB difusa en tu

NL Als je een gamer bent en een fan van de verlichtingsproducten van Nanoleaf, dan is de kans groot dat je houdt van een beetje diffuse RGB-verlichting

espanhol holandês
jugador gamer
fan fan
iluminación verlichting
rgb rgb
es is
y en
si als
eres je
tu bent
más de

ES Necesitas mejorar de forma radical tu calidad de producción y sabes que la iluminación es la clave. Ring Light te ayudará a dominar la iluminación de proximidad.

NL Je wilt je productiewaarde drastisch verbeteren en je weet dat verlichting de sleutel tot succes is. Met Ring Light word je expert in close-upverlichting.

espanhol holandês
mejorar verbeteren
clave sleutel
ring ring
la de
iluminación verlichting
es is
light light
y en
que word
sabes weet
a tot

ES Una buena iluminación es una parte esencial de un buen montaje de streaming. Es necesario que la iluminación se vea bien y garantice una calidad

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en te zorgen voor

espanhol holandês
iluminación verlichting
es is
esencial essentieel
necesario nodig
y en
parte van
buena goede
bien goed

ES En el lado izquierdo, esa sección de agarre también se duplica como una zona de iluminación RGB de aspecto ingenioso, con una iluminación sutil que brilla a través de letras grabadas

NL Aan de linkerkant doet dat gripvolle gedeelte ook dienst als een handig ogende RGB-verlichtingszone, met subtiele verlichting die door geëtste letters schijnt

espanhol holandês
izquierdo linkerkant
iluminación verlichting
rgb rgb
ingenioso handig
sutil subtiele
brilla schijnt
el de
también ook
letras letters
de door
una een
con met

ES Los modelos QLED de Samsung utilizan una combinación de iluminación directa o un sistema LED de iluminación lateral

NL De QLED-modellen van Samsung gebruiken een combinatie van directe verlichting of een edge-lit LED-systeem

espanhol holandês
modelos modellen
qled qled
samsung samsung
utilizan gebruiken
combinación combinatie
directa directe
sistema systeem
iluminación verlichting
o of
led led
los de
lateral van

ES Los efectos de iluminación de los 3 ventiladores ARGB incluidos se pueden controlar completamente a través del botón C y el botón M ubicados en la parte superior frontal. Cambiar entre 8 modos de iluminación nunca ha sido tan fácil.

NL Lichteffecten van de 3 meegeleverde ARGB-ventilatoren kunnen volledig worden geregeld via de C-knop en de M-knop aan de bovenkant van de voorkant. Schakelen tussen 8 verlichtingsmodi was nog nooit zo eenvoudig.

espanhol holandês
ventiladores ventilatoren
c c
m m
frontal voorkant
fácil eenvoudig
botón knop
cambiar schakelen
y en
sido was
parte van
tan zo
pueden kunnen
completamente volledig
nunca nooit

ES Ajuste el tono, la saturación y la iluminación de los tonos medios, las sombras o las iluminaciones según sus preferencias moviendo el punto central de cada rueda para el tono y la saturación, y el regulador debajo de cada rueda para la iluminación

NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen

espanhol holandês
central middelpunt
o of
y en
cada elke

ES Ya sea que esté buscando un paquete de cámara inteligente , un timbre inteligente o incluso un reflector inteligente, generalmente hay muchos descuentos disponibles durante el período de ventas.

NL Of je nu op zoek bent naar een slim camerapakket , slimme deurbel of misschien zelfs een slimme schijnwerper, er zijn tijdens de soldenperiode doorgaans volop kortingen te krijgen.

espanhol holandês
timbre deurbel
generalmente doorgaans
o of
descuentos kortingen
inteligente slimme
disponibles er zijn
el de
buscando op zoek
incluso zelfs
de tijdens
hay er
un een

ES ¿Qué ventajas tiene vivir en un hogar inteligente? ¿Cómo mejora activamente la vida cotidiana el hogar inteligente? Analizaremos ventajas específicas del hogar inteligente para explicarle cómo una vivienda interconectada no solo agiliza ...

NL Een systeem dat niet alleen dag en nacht dirigeert.

espanhol holandês
no niet

ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.

NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.

espanhol holandês
elija kies
objeto object
inteligente slim
un een
en in
para laag

ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.

NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.

espanhol holandês
incrustado ingesloten
filtros filters
efectos effecten
conservar behouden
puede kunt
y en
otros andere
objeto object
inteligente slimme
en in

Mostrando 50 de 50 traduções