Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cientos de equipos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cientos de equipos" de espanhol para holandês

Traduções de cientos de equipos

"cientos de equipos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cientos duizenden een honderd honderden miljoenen
equipos - alle als apparaten apparatuur bedrijf bedrijven beheer computers data doen door een elk elke gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben helpen informatie kan krijgen leer mac management manier marketing met mogelijkheden organisatie plannen prestaties producten samen service software taken team teams tijd toegang tools tot via waar wat werken worden workflows

Tradução de espanhol para holandês de cientos de equipos

espanhol
holandês

ES Onefootball te permite seguir miles de equipos y cientos de ligas y competiciones en todo el mundo

NL Met Onefootball kun je duizenden teams en honderden competities en competities wereldwijd volgen

espanhol holandês
seguir volgen
equipos teams
cientos honderden
todo je
y en
miles duizenden
en todo el mundo wereldwijd

ES Contar con una estrategia de instalación sin intervención significa implementar decenas, cientos o miles de equipos de hardware Apple (Mac, iPad, iPhone y Apple TV) sin necesidad de que IT toque ningún dispositivo.

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

espanhol holandês
significa
decenas tientallen
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
tv tv
toque touch
necesidad hoeven
cientos honderden
o of
hardware hardware
mac mac
y en
implementar -
miles duizenden
contar een
sin zonder

ES Las hojas de ruta de Jira Align son compatibles con los complejos entornos de las grandes empresas que cuentan con cientos de equipos y miles de desarrolladores, ya que conectan el trabajo en curso con los objetivos estratégicos.

NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.

espanhol holandês
jira jira
complejos complexe
entornos omgevingen
grandes grote
desarrolladores ontwikkelaars
objetivos doelen
estratégicos strategische
empresas bedrijven
cientos honderden
equipos teams
el de
y en
miles duizenden
trabajo werk
en in

ES Puedes crear cientos de flujos de trabajo automatizados para cambiar los colores automáticamente según el estado de tus equipos o si estás en una llamada de Zoom.

NL U kunt honderden geautomatiseerde workflows maken om de kleuren automatisch te veranderen op basis van uw Teams status of of u in een Zoom gesprek zit.

espanhol holandês
cientos honderden
automatizados geautomatiseerde
automáticamente automatisch
equipos teams
zoom zoom
o of
flujos de trabajo workflows
puedes kunt
cambiar veranderen
estado status
crear maken
colores kleuren
el de
llamada gesprek
tus uw
en in

ES Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

espanhol holandês
ti it
estrategia strategie
planificación planning
educación onderwijs
equipos teams
y en
operaciones operaties

ES Para la educación Para Fabricación Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs Voor productie

espanhol holandês
educación onderwijs
ti it
estrategia strategie
planificación planning
fabricación productie
equipos teams
y en
operaciones operaties

ES Tendrás cientos de diseñadores diferentes para producir un borrador, y luego podrás elegir los que te gusten para que sean más refinados.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

espanhol holandês
cientos honderden
diseñadores ontwerpers
elegir kiezen
que verder
diferentes verschillende
y maken

ES Desata el potencial de tu equipo con una automatización sin código que funciona en todos los productos de Jira. Asigna automáticamente tareas, envía mensajes de Slack y mucho más. Ahora, con cientos de plantillas para dar tus primeros pasos.

NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.

espanhol holandês
código code
jira jira
cientos honderden
plantillas sjablonen
automáticamente automatisch
tareas taken
funciona werken
productos producten
mensajes berichten
a om
y en
más meer
ahora nu
sin zonder
equipo team
en in
mucho veel
tus je
primeros een

ES En Atlassian Marketplace encontrarás cientos de integraciones, módulos y complementos que centralizan toda la planificación,

NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,

espanhol holandês
atlassian atlassian
cientos honderden
integraciones integraties
planificación planning
marketplace marketplace
la de
y en

ES Nuestro creador de nombres de negocio proporcionará cientos de nombres de marca y dominios posibles, pero debes encontrar el nombre que funcione para tu marca

NL Onze merknaam-generator geeft je een breed scala aan potentiële merknamen en domeinen, maar jij bepaalt welke naam het beste bij jouw bedrijf past

espanhol holandês
dominios domeinen
proporcionar geeft
posibles potentiële
negocio bedrijf
marca merknamen
y en
pero maar
tu jouw
de bij

ES Nos hemos unido con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.

NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

espanhol holandês
instalación installatie
clic klik
cientos honderden
wordpress wordpress
joomla joomla
el de
a bij
hemos we

ES Lo hemos combinado con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.

NL We hebben het gepaard met de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

espanhol holandês
proporcionar bieden
instalación installatie
clic klik
cientos honderden
wordpress wordpress
joomla joomla
el de
hemos we
a om

ES Una sola página puede posicionar para cientos de palabras clave estrechamente relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

espanhol holandês
página pagina
cientos honderden
tema onderwerp
tu jouw
principal een
en op

ES Una sola página puede posicionarse para cientos de palabras clave relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

espanhol holandês
página pagina
cientos honderden
tema onderwerp
tu jouw
principal een
en op

ES Cada sitio web puede ser único, pero el software SEO puede encontrar y marcar cientos de problemas comunes de SEO. A continuación, puedes utilizar estos datos para decidir el mejor plan de acción para tu sitio web.

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.

espanhol holandês
seo seo
marcar markeren
cientos honderden
datos data
software software
el de
decidir beslissen
y en
utilizar gebruiken
tu jouw
a om
único uniek
mejor beste
pero maar
encontrar vinden
problemas je

ES Lo último que quieres hacer es aburrir a tu invitado con preguntas genéricas que ya han sido contestadas cientos de veces.

NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.

espanhol holandês
último laatste
invitado gast
cientos honderd
veces keer
es is
ya al
quieres wilt
preguntas vragen

ES Este es un curso en video 100% gratuito que normalmente costaría al menos varios cientos de dólares si lo obtuvieras en cualquier otro lugar.

NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.

espanhol holandês
menos minstens
cientos honderden
otro anders
costar kosten
es is
gratuito gratis
normalmente normaal
varios je
si als

ES El Archivo de Música Libre recoge la música de cientos de artistas de todo el mundo.

NL Free Music Archive verzamelt muziek van honderden artiesten over de hele wereld.

espanhol holandês
recoge verzamelt
cientos honderden
artistas artiesten
libre free
todo el mundo hele
música muziek
mundo wereld
de over

ES También tienen una versión que usa el micrófono de lavado ME2 por un par de cientos de dólares menos.

NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.

espanhol holandês
usa gebruikt
dólares dollar
menos minder
versión versie
el de
también ook
cientos honderd
par paar

ES Su aplicación de podcast es fácil de navegar y usar, y tienen cientos de críticas de 5 estrellas.

NL Hun podcast-app is eenvoudig te navigeren en te gebruiken, en ze hebben honderden 5-sterrenrecensies.

espanhol holandês
podcast podcast
fácil eenvoudig
navegar navigeren
cientos honderden
aplicación app
es is
usar gebruiken
y en
tienen ze
su hun

ES VSCO también ha aprovechado al máximo los cientos de aplicaciones de Cloud disponibles

NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn

espanhol holandês
vsco vsco
máximo maximaal
cientos honderden
aplicaciones apps
cloud cloud
disponibles beschikbaar
también ook
los de
de van
ha heeft

ES Gestiona cientos de Meetups a la vez y obsérvalos todos de un vistazo. Podrás mantener coherencia y la personalización que necesitas mediante plantillas compartibles, edición múltiple y segmentación del público.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

espanhol holandês
gestiona beheer
cientos honderden
coherencia consistentie
plantillas sjablonen
edición bewerken
la de
y en
personalización aanpassen
vistazo oogopslag
mediante op

ES PressPage es una plataforma de gestión de relaciones públicas todo en uno utilizada por cientos de marcas líderes en todo el mundo.

NL PressPage is een alles-in-één platform voor PR-beheer dat wordt gebruikt door honderden toonaangevende merken over de hele wereld.

espanhol holandês
gestión beheer
utilizada gebruikt
cientos honderden
marcas merken
es is
el de
plataforma platform
en in
todo el mundo hele
una toonaangevende
mundo wereld
de over

ES Utiliza cientos de herramientas para editar y crear documentos atractivos y persuasivos.

NL Gebruik honderden tools voor opmaak om prachtige en overtuigende documenten te maken.

espanhol holandês
utiliza gebruik
cientos honderden
herramientas tools
documentos documenten
y en
crear maken

ES Utiliza cientos de herramientas de formato y estilo para crear documentos atractivos y persuasivos.

NL Gebruik honderden opmaak- en stylingtools om mooie en indrukwekkende documenten te maken.

espanhol holandês
utiliza gebruik
cientos honderden
documentos documenten
y en
crear maken
formato opmaak

ES Cientos de herramientas para editar y formatear documentos de cualquier tamaño

NL Honderden tools om documenten van elke grootte te bewerken en op te maken

espanhol holandês
cientos honderden
herramientas tools
documentos documenten
tamaño grootte
editar bewerken
y en
cualquier elke
para op

ES Utilice nuestro conector de datos web y nuestras API para acceder a cientos de fuentes de datos adicionales.

NL Je gebruikt onze webdata-connector en API’s voor toegang tot honderden andere databronnen.

espanhol holandês
utilice gebruikt
conector connector
cientos honderden
adicionales andere
y en
acceder toegang
a tot

ES Tras dos años, 20 000 horas de trabajo y varios cientos de metros cuadrados de oro y láminas de aluminio, el techo del vestíbulo vuelve a cautivar a los visitantes tal como lo hizo el día de la inauguración del edificio.

NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.

espanhol holandês
metros meter
vestíbulo lobby
visitantes bezoekers
edificio gebouw
y en
años jaar
techo plafond

ES En un momento dado, se están celebrando cientos de miles de eventos y la mayoría de las ventas para cualquiera de ellos se producen cerca de la fecha del mismo.

NL Op elk willekeurig moment vinden honderdduizenden evenementen plaats en het merendeel van de verkopen voor een bepaald evenement gebeurt dicht bij de datum van het evenement.

espanhol holandês
ventas verkopen
momento moment
eventos evenementen
y en
la de
fecha datum
a bij

ES Busca entre cientos de propiedades en tu próxima ciudad. ¡Guarda tus favoritas y fija alertas para que no te pierdas el hogar de tus sueños!

NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.

espanhol holandês
cientos honderden
ciudad stad
guarda bewaar
y en
en in
el de
tus je

ES ¡Iterable hace posible ahora que un equipo de dos marketers gestione las campañas de engagement enviando más de 500 000 mensajes mensuales a cientos de miles de clientes y suscriptores!

NL Iterable stelt nu een team van twee marketeers in staat om campagnes voor contactlegging te beheren die meer dan 500.000 maandelijkse berichten verzenden naar honderdduizenden klanten en abonnees.

espanhol holandês
equipo team
marketers marketeers
gestione beheren
campañas campagnes
mensuales maandelijkse
iterable iterable
clientes klanten
suscriptores abonnees
mensajes berichten
ahora nu
más meer
y en
a om
que te

ES Puede ser que estés usando cientos de megabytes en libros electrónicos que ya has almacenado en otro lugar, por ejemplo.

NL Misschien gebruikt u honderden megabytes op eBooks die u al elders hebt opgeslagen, bijvoorbeeld.

espanhol holandês
usando gebruikt
cientos honderden
ya al
almacenado opgeslagen
en op
ser u
ejemplo bijvoorbeeld
puede misschien
de hebt

ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.

NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.

espanhol holandês
puñado handvol
plist plist
decenas tientallen
archivos bestanden
o of
recuento aantal
la de
mayoría de meeste
junto een
la mayoría meeste
a reeks

ES Microsoft ofrece un servicio de suscripción mensual para jugar de forma ilimitada en cientos de juegos. Vea la lista aquí y cuánto cuesta.

NL Microsoft biedt een maandelijkse abonnementsservice voor onbeperkt spelen op honderden games. Bekijk hier de lijst en hoeveel het kost.

espanhol holandês
microsoft microsoft
mensual maandelijkse
ilimitada onbeperkt
cientos honderden
vea bekijk
cuesta kost
ofrece biedt
en op
juegos games
y en
jugar spelen
aquí hier
la de
lista lijst
cuánto hoeveel

ES Podría pagar cientos y quizás miles por un sistema de seguridad inteligente para el hogar. O simplemente puede usar el dispositivo Echo que ya

NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.

espanhol holandês
inteligente slim
echo echo
ya al
cientos honderden
miles duizenden
o of
usar gebruiken
dispositivo apparaat
y en
puede kunt
pagar betalen
quizás misschien

ES La mayoría de nosotros sabremos que las pinturas pueden alcanzar decenas, incluso cientos de millones de dólares, pero las fotos digitales pueden ser

NL De meesten van ons zullen weten dat schilderijen tientallen, zelfs honderden miljoenen dollars kunnen opbrengen, maar digitale fotos kunnen net zo ver...

espanhol holandês
pinturas schilderijen
decenas tientallen
fotos fotos
cientos honderden
millones miljoenen
la mayoría meesten
la de
incluso zelfs
pueden kunnen
pero maar
digitales digitale

ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer a distancia, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable".

NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."

espanhol holandês
splashtop splashtop
cientos honderden
llamadas oproepen
clientes klanten
visitas bezoeken
sin zonder
que blijven
y en
in in
menos minder
distancia op afstand
nos we
dar zijn
a kunnen

ES Cientos de escuelas ya han adoptado el acceso remoto Splashtop para miles de estudiantes, profesores y personal.

NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.

espanhol holandês
escuelas scholen
remoto remote
splashtop splashtop
estudiantes studenten
profesores docenten
cientos honderden
el de
y en
miles duizenden

ES Se actualiza BookSmart para admitir nuevos tamaños de libros, cientos de composiciones de página y colaboración entre autores. BookSmart también permite importar fotografías alojadas en Flickr y contenido de blog a los libros de manera automática.

NL BookSmart wordt bijgewerkt om ondersteuning te bieden voor nieuwe boekformaten, honderden paginalay-outs en samenwerking tussen auteurs. BookSmart kan ook automatisch foto's vanuit Flickr en bloginhoud naar boeken importeren.

espanhol holandês
cientos honderden
colaboración samenwerking
autores auteurs
importar importeren
fotografías fotos
automática automatisch
flickr flickr
nuevos nieuwe
libros boeken
actualiza bijgewerkt
y en
también ook
en te
a om

ES Personaliza Confluence para que se adapte a las necesidades de tu equipo con cientos de aplicaciones de Atlassian Marketplace, entre las que se incluyen soluciones de temas, de diagramas y de gestión del workflow.

NL Pas Confluence aan de behoeften van jouw team aan met honderden apps in de Atlassian Marketplace, waaronder thema's, diagrammen en beheeroplossingen voor de workflow.

espanhol holandês
cientos honderden
aplicaciones apps
atlassian atlassian
diagramas diagrammen
workflow workflow
marketplace marketplace
y en
tu jouw
necesidades behoeften
del de
equipo team

ES Actualiza tu flujo de trabajo con Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo y cientos de herramientas más para desarrolladores.

NL Upgrade je workflow met Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo en honderden andere ontwikkelingstools

espanhol holandês
actualiza upgrade
jira jira
bitbucket bitbucket
server server
cientos honderden
más andere
software software
flujo de trabajo workflow
y en

ES Los proyectos pequeños y centrados se multiplicaron a cientos, cada uno de ellos con muchas partes interesadas repartidas entre diferentes disciplinas, todas con la necesidad de trabajar conjuntamente

NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken

espanhol holandês
pequeños kleine
cientos honderden
disciplinas disciplines
partes interesadas belanghebbenden
trabajar werken
proyectos projecten
diferentes verschillende
conjuntamente samen
cada in

ES Google Maps es la única aplicación de mapas que necesita. Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS, tráfico e información de tránsito precisa en tiempo real.

NL Google Maps is de enige kaarten-app die u nodig heeft. Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u realtime GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.

espanhol holandês
países landen
empresas bedrijven
navegación navigatie
gps gps
información informatie
google google
maps maps
es is
cientos honderden
millones miljoenen
precisa nauwkeurige
aplicación app
territorios gebieden
y en
mapa kaart
puede kunt
mapas kaarten
en in
tiempo real realtime

ES Esto incluye blogs, grandes proyectos B2B y B2C, cientos de plataformas de comercio electrónico, así como periódicos digitales con millones de visitas mensuales.

NL Dit omvat blogs, grote B2B- en B2C-projecten, honderden eCommerce-platforms, maar ook krantenwebsites met miljoenen maandelijkse bezoeken.

espanhol holandês
incluye omvat
blogs blogs
grandes grote
proyectos projecten
plataformas platforms
visitas bezoeken
mensuales maandelijkse
cientos honderden
millones miljoenen
y en

ES Pero la plataforma también es buena para agencias y empresas, porque tiene la capacidad de gestionar cientos o miles de sitios web.

NL Maar het platform is ook goed voor Agentschappen en Ondernemingen, omdat het de mogelijkheid heeft om honderden en duizenden websites te beheren.

espanhol holandês
buena goed
agencias agentschappen
capacidad mogelijkheid
es is
gestionar beheren
cientos honderden
la de
empresas ondernemingen
también ook
y en
plataforma platform
miles duizenden
sitios websites
pero maar

ES Sea que un equipo de desarrolladores implemente dos o cientos de aplicaciones móviles, existen estudios donde se demuestra que rara vez tienen tiempo para pensar en la seguridad.

NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.

espanhol holandês
desarrolladores ontwikkelaars
cientos honderden
móviles mobiele
estudios onderzoek
demuestra toont
seguridad beveiliging
equipo team
o of
aplicaciones apps
tiempo tijd
la de
existen is

ES Por ejemplo, RBA analiza cientos e incluso miles de puntos de datos, como el dispositivo del cliente, la dirección IP, la ubicación geográfica, la red, la hora del día y la transacción en sí

NL Zo analyseert RBA honderden en zelfs duizenden datapunten, zoals het apparaat van de klant, het IP-adres, de geolocatie, het netwerk, het tijdstip van de dag en de transactie zelf

espanhol holandês
analiza analyseert
cliente klant
transacción transactie
puntos de datos datapunten
cientos honderden
dirección adres
dispositivo apparaat
red netwerk
hora tijdstip
y en
incluso zelfs
miles duizenden
día dag

ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

espanhol holandês
bibliotecas bibliotheken
largas lang
agrega toegevoegd
necesidad nodig
mantener onderhouden
regla regel
cientos honderden
o of
la de
reglas regels
nuevo nieuwe
y en
miles duizenden
es wordt
tan zo
incluso zelfs
individuales individuele

ES Por eso las bibliotecas de reglas son tan largas, porque a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se construye y se añade una regla, lo que hace necesario mantener cientos o incluso miles de reglas individuales

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang, want als een nieuwe fraudeaanval wordt geïdentificeerd, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden

espanhol holandês
bibliotecas bibliotheken
largas lang
identifica geïdentificeerd
añade toegevoegd
necesario nodig
mantener onderhouden
regla regel
cientos honderden
o of
reglas regels
nuevo nieuwe
y en
miles duizenden
tan zo
incluso zelfs
individuales individuele

ES Al mismo tiempo, contratamos a cientos de agentes y los incorporamos rápidamente, asegurándonos de que sabían lo que debían hacer y de que tenían acceso a los tickets con los que debían trabajar”.

NL Tegelijkertijd hebben we honderden agenten toegevoegd en ze snel ingewerkt, zodat ze wisten wat ze moesten doen en ze toegang hadden tot de tickets waaraan ze moesten werken."

espanhol holandês
cientos honderden
agentes agenten
rápidamente snel
acceso toegang
tickets tickets
los de
tiempo tegelijkertijd
y en
trabajar werken
a zodat
que wat

Mostrando 50 de 50 traduções