NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
Traduzir "bitbucket server" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bitbucket server" de holandês para espanhol
Traduções de bitbucket server
"bitbucket server" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de bitbucket server
holandês
espanhol
ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | aplicaciones |
| direct | directamente |
| connect | connect |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | aplicaciones |
| direct | directamente |
| connect | connect |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
ES Aumenta la frecuencia de publicación un 14 % con Jira Software y Bitbucket, perfectamente integrados desde que se crea una rama hasta el despliegue. Crea ramas de Bitbucket desde Jira Software o trabaja las incidencias sin tener que salir de Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | perfectamente |
| geïntegreerd | integrados |
| branch | rama |
| creëer | crea |
| issues | incidencias |
| zonder | sin |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| servers | servidores |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| exclusieve | exclusiva |
| ingebouwde | integrada |
| rechtstreeks | directamente |
| testen | evaluar |
| cd | cd |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | aplicaciones |
| direct | directamente |
| connect | connect |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| servers | servidores |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| exclusieve | exclusiva |
| ingebouwde | integrada |
| rechtstreeks | directamente |
| testen | evaluar |
| cd | cd |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| servers | servidores |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| exclusieve | exclusiva |
| ingebouwde | integrada |
| rechtstreeks | directamente |
| testen | evaluar |
| cd | cd |
NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.
ES Los clientes de Bitbucket Cloud Standard y Bitbucket Cloud Premium pueden ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte de Bitbucket en cualquier momento para obtener ayuda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| en | y |
| premium | premium |
| moment | momento |
| standard | standard |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
ES Aumenta la frecuencia de publicación un 14 % con Jira Software y Bitbucket, perfectamente integrados desde que se crea una rama hasta el despliegue. Crea ramas de Bitbucket desde Jira Software o trabaja las incidencias sin tener que salir de Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | perfectamente |
| geïntegreerd | integrados |
| branch | rama |
| creëer | crea |
| issues | incidencias |
| zonder | sin |
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
ES Bitbucket Server se aloja de forma local, en tu entorno. Bitbucket Server dispone de sólidas integraciones con Bamboo, nuestra potente herramienta de CI/CD con la que puedes automatizar por completo tu proceso. La licencia es perpetua.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| eigen | tu |
| integraties | integraciones |
| proces | proceso |
| volledig | completo |
| automatiseren | automatizar |
| licentie | licencia |
| tool | herramienta |
| cd | cd |
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
ES Bitbucket Server se aloja de forma local, en tu entorno. Bitbucket Server dispone de sólidas integraciones con Bamboo, nuestra potente herramienta de CI/CD con la que puedes automatizar por completo tu proceso. La licencia es perpetua.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| eigen | tu |
| integraties | integraciones |
| proces | proceso |
| volledig | completo |
| automatiseren | automatizar |
| licentie | licencia |
| tool | herramienta |
| cd | cd |
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.
ES Bitbucket Server se aloja de forma local, en tu entorno. Bitbucket Server dispone de sólidas integraciones con Bamboo, nuestra potente herramienta de CI/CD con la que puedes automatizar por completo tu proceso. La licencia es perpetua.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| eigen | tu |
| integraties | integraciones |
| proces | proceso |
| volledig | completo |
| automatiseren | automatizar |
| licentie | licencia |
| tool | herramienta |
| cd | cd |
NL Bestaande Bitbucket Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Bitbucket Server.
ES Las licencias existentes de Bitbucket Server pueden renovarse hasta la fecha de finalización límite del 15 de febrero de 2024 (PT). Revisa la tabla a continuación para ver el precio de renovación de Bitbucket Server.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bestaande | existentes |
| bitbucket | bitbucket |
| kunnen | pueden |
| raadpleeg | ver |
| tabel | tabla |
| server | server |
| licenties | licencias |
| prijzen | precio |
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving
ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| aanbod | oferta |
| exemplaar | instancia |
| gebruikers | usuarios |
| omgeving | entorno |
| cluster | clúster |
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving
ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| aanbod | oferta |
| exemplaar | instancia |
| gebruikers | usuarios |
| omgeving | entorno |
| cluster | clúster |
NL Migreren vanuit een Bitbucket Server? Download de gratis Bitbucket Cloud-app voor migratie.
ES ¿Vas a migrar desde Bitbucket Server? Consigue la aplicación gratuita de migración a Bitbucket Cloud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| migreren | migrar |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| download | consigue |
| gratis | gratuita |
| migratie | migración |
| app | aplicación |
| cloud | cloud |
NL Onze gratis migratie-app automatiseert het verplaatsen van je code en gebruikers vanuit Bitbucket Server of Data Center naar Bitbucket Cloud.
ES Nuestra aplicación de migración gratuita automatiza el traslado de tu código y tus usuarios de Bitbucket Server o Data Center a Bitbucket Cloud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| automatiseert | automatiza |
| en | y |
| gebruikers | usuarios |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| migratie | migración |
NL Migreren vanuit een Bitbucket Server? Download de gratis Bitbucket Cloud-app voor migratie.
ES ¿Vas a migrar desde Bitbucket Server? Consigue la aplicación gratuita de migración a Bitbucket Cloud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| migreren | migrar |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| download | consigue |
| gratis | gratuita |
| migratie | migración |
| app | aplicación |
| cloud | cloud |
NL Onze gratis migratie-app automatiseert het verplaatsen van je code en gebruikers vanuit Bitbucket Server of Data Center naar Bitbucket Cloud.
ES Nuestra aplicación de migración gratuita automatiza el traslado de tu código y tus usuarios de Bitbucket Server o Data Center a Bitbucket Cloud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| automatiseert | automatiza |
| en | y |
| gebruikers | usuarios |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| migratie | migración |
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving
ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| aanbod | oferta |
| gebruikers | usuarios |
| omgeving | entorno |
| cluster | clúster |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| samenwerken | colaborar |
| code | código |
| en | y |
| testen | probar |
| git | git |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
ES Bitbucket se integra con herramientas propias y de terceros para reducir los cambios de contexto y mejorar la calidad del código. Obtén más información sobre cómo se utiliza Bitbucket para DevOps.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| en | y |
| tools | herramientas |
| informatie | información |
| devops | devops |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| samenwerken | colaborar |
| code | código |
| en | y |
| testen | probar |
| informatie | información |
| git | git |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| samenwerken | colaborar |
| code | código |
| en | y |
| testen | probar |
| git | git |
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| branch | rama |
| services | services |
| rechtstreeks | directamente |
| bitbucket | bitbucket |
| en | y |
| bekijk | comprueba |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
ES Tu backlog y tu código se encuentran en el mismo sitio para que no tengas que salir de Bitbucket para buscar el próximo trabajo. Planifica, monitoriza, colabora e implementa, todo ello desde Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | no |
| plan | planifica |
| volg | monitoriza |
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
ES Configura quién puede realizar implementaciones y desde qué rama. Esta es una función de Bitbucket Premium a la que se puede acceder a través de Bitbucket Pipelines.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| configureer | configura |
| en | y |
| branch | rama |
| bitbucket | bitbucket |
| premium | premium |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
ES Tu backlog y tu código se encuentran en el mismo sitio para que no tengas que salir de Bitbucket para buscar el próximo trabajo. Planifica, monitoriza, colabora e implementa, todo ello desde Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | no |
| plan | planifica |
| volg | monitoriza |
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| branch | rama |
| services | services |
| rechtstreeks | directamente |
| bitbucket | bitbucket |
| en | y |
| bekijk | comprueba |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plek | lugar |
| beginnen | empezar |
| bitbucket | bitbucket |
| manieren | formas |
| integreren | integración |
| test | prueba |
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
ES Tuberías de Bitbucket es una función de Bitbucket que proporciona un sitio donde compilar, probar y realizar el despliegue con IC/CD integrados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| en | y |
| geïntegreerde | integrados |
| cd | cd |
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI
ES Con Bitbucket Connect, cualquier desarrollador puede establecer una estrecha integración con Bitbucket Cloud directamente desde la IU del producto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ontwikkelaar | desarrollador |
| integratie | integración |
| cloud | cloud |
| connect | connect |
| product | producto |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
ES Bitbucket se integra con herramientas propias y de terceros para reducir los cambios de contexto y mejorar la calidad del código. Obtén más información sobre cómo se utiliza Bitbucket para DevOps.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| en | y |
| tools | herramientas |
| informatie | información |
| devops | devops |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plek | lugar |
| beginnen | empezar |
| bitbucket | bitbucket |
| manieren | formas |
| integreren | integración |
| test | prueba |
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
ES Aquí tienes palabras y términos importantes que debes conocer para desenvolverte en Bitbucket. Algunos son propios de Git, mientras que otros son específicos de Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijke | importantes |
| woorden | palabras |
| en | y |
| weten | conocer |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| andere | otros |
| specifiek | específicos |
| hier | aquí |
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
ES Bitbucket Pipelines es un servicio de CI/CD integrado en Bitbucket. Con él puedes compilar, evaluar e incluso implementar tu código automáticamente de acuerdo con un archivo de configuración en tu repositorio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automatisch | automáticamente |
| code | código |
| testen | evaluar |
| en | e |
| repository | repositorio |
| service | servicio |
| cd | cd |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
ES Pega el comando que has copiado de Bitbucket (sería más o menos así): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opdracht | comando |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copiado |
| git | git |
| https | https |
| org | org |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| samenwerken | colaborar |
| code | código |
| en | y |
| testen | probar |
| git | git |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
ES Bitbucket se integra con herramientas propias y de terceros para reducir los cambios de contexto y mejorar la calidad del código. Obtén más información sobre cómo se utiliza Bitbucket para DevOps.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| en | y |
| tools | herramientas |
| informatie | información |
| devops | devops |
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
ES Configura quién puede realizar implementaciones y desde qué rama. Esta es una función de Bitbucket Premium a la que se puede acceder a través de Bitbucket Pipelines.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| configureer | configura |
| en | y |
| branch | rama |
| bitbucket | bitbucket |
| premium | premium |
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| branch | rama |
| services | services |
| rechtstreeks | directamente |
| bitbucket | bitbucket |
| en | y |
| bekijk | comprueba |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plek | lugar |
| beginnen | empezar |
| bitbucket | bitbucket |
| manieren | formas |
| integreren | integración |
| test | prueba |
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
ES Aquí tienes palabras y términos importantes que debes conocer para desenvolverte en Bitbucket. Algunos son propios de Git, mientras que otros son específicos de Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijke | importantes |
| woorden | palabras |
| en | y |
| weten | conocer |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| andere | otros |
| specifiek | específicos |
| hier | aquí |
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
ES Bitbucket Pipelines es un servicio de CI/CD integrado en Bitbucket. Con él puedes compilar, evaluar e incluso implementar tu código automáticamente de acuerdo con un archivo de configuración en tu repositorio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automatisch | automáticamente |
| code | código |
| testen | evaluar |
| en | e |
| repository | repositorio |
| service | servicio |
| cd | cd |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
ES Pega el comando que has copiado de Bitbucket (sería más o menos así): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opdracht | comando |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copiado |
| git | git |
| https | https |
| org | org |
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.
ES Con una integración sin igual con Jira y CI/CD incorporadas, Bitbucket Cloud es la herramienta de Git nativa de la solución Open DevOps de Atlassian. Únete a los millones de desarrolladores que crean software en Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| native | nativa |
| atlassian | atlassian |
| miljoenen | millones |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| integratie | integración |
| jira | jira |
| cd | cd |
| tool | herramienta |
| git | git |
| oplossing | solución |
| devops | devops |
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| en | y |
| video | vídeo |
| devops | devops |
| oplossing | solución |
| opsgenie | opsgenie |
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.
ES Con una integración sin igual con Jira y CI/CD incorporadas, Bitbucket Cloud es la herramienta de Git nativa de la solución Open DevOps de Atlassian. Únete a los millones de desarrolladores que crean software en Bitbucket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| native | nativa |
| atlassian | atlassian |
| miljoenen | millones |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| integratie | integración |
| jira | jira |
| cd | cd |
| tool | herramienta |
| git | git |
| oplossing | solución |
| devops | devops |
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| en | y |
| video | vídeo |
| devops | devops |
| oplossing | solución |
| opsgenie | opsgenie |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| samenwerken | colaborar |
| code | código |
| en | y |
| testen | probar |
| informatie | información |
| git | git |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bitbucket server bitbucket zorgt bitbucket pipelines bitbucket cloud bitbucket cloud kun bitbucket bitbucket branches bitbucket ui bitbucket data center pas bitbucket bitbucket biedt tal razendsnel dankzij bitbucket bitbucket zal automatisch zonder bitbucket bitbucket blijven bitbucket stelt bitbucket integreert bitbucket pipes services buiten bitbucket bitbucket maakt bitbucket plaats bitbucket connect bitbucket repositories bitbucket ondersteunt bitbucket cloud kiezen bitbucket klanten bitbucket premium interface van bitbucket git met bitbucket branch op bitbucket bitbucket cloud premium oriënteren in bitbucket bitbucket hebt gekopieerd bitbucket account bitbucket en fisheye bitbucket kunnen teams bitbucket cloud bieden bitbucket gebruikenxofficiële handleiding server aparte server server zodra veilige server cloud server server klaar windows server server maakt tableau server server monitoren elke aangesloten server dedicated serverTraduzir bitbucket server para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe