ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
Traduzir "archivo de adobe" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "archivo de adobe" de espanhol para holandês
Traduções de archivo de adobe
"archivo de adobe" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de archivo de adobe
espanhol
holandês
NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rama | branch |
| b | b |
| contenido | content |
| aquí | hier |
| archivo | bestand |
| si | als |
| añadir | toevoegen |
| nuevo | nieuwe |
| de | toe |
| quieres | je |
| con | met |
| para | voor |
| el | dit |
| diferente | een andere |
ES Reúnase con Splashtop en Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop permite el acceso remoto a las aplicaciones de vídeo en nube de Adobe Creative
NL Kom langs bij Splashtop op Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| adobe | adobe |
| max | max |
| permite | mogelijk |
| remoto | externe |
| nube | cloud |
| acceso | toegang |
| a | bij |
| en | op |
ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw illustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normalmente | doorgaans |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| ilustración | illustratie |
| diseño | ontwerp |
| o | of |
| tu | jouw |
| formatos | formaten |
| archivo | bestanden |
| para | betekent |
| necesitas | nodig |
| en | in |
| los | de |
| necesites | hebt |
ES Todo lo que necesitas para producir tu packaging. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normalmente | doorgaans |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| o | of |
| tu | jouw |
| formatos | formaten |
| archivo | bestanden |
| para | betekent |
| diseño | productie |
| necesitas | nodig |
| en | in |
| los | de |
| necesites | hebt |
ES Todo lo que necesitas para producir tu postal o flyer. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw kaart of flyer ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| flyer | flyer |
| normalmente | doorgaans |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| o | of |
| diseño | ontwerp |
| tu | jouw |
| formatos | formaten |
| archivo | bestanden |
| para | betekent |
| necesitas | nodig |
| en | in |
| los | de |
| necesites | hebt |
ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw boekillustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normalmente | doorgaans |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| diseño | ontwerp |
| o | of |
| tu | jouw |
| formatos | formaten |
| archivo | bestanden |
| para | betekent |
| necesitas | nodig |
| en | in |
| los | de |
| necesites | hebt |
ES Todo lo que necesitas para producir tu postal o flyer. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw kaart of flyer ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| flyer | flyer |
| normalmente | doorgaans |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| o | of |
| diseño | ontwerp |
| tu | jouw |
| formatos | formaten |
| archivo | bestanden |
| para | betekent |
| necesitas | nodig |
| en | in |
| los | de |
| necesites | hebt |
ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw boekillustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normalmente | doorgaans |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| diseño | ontwerp |
| o | of |
| tu | jouw |
| formatos | formaten |
| archivo | bestanden |
| para | betekent |
| necesitas | nodig |
| en | in |
| los | de |
| necesites | hebt |
ES El nombre del archivo original del archivo. La extensión en este nombre de archivo debe coincidir con la extensión del archivo.
NL De oorspronkelijke bestandsnaam van het bestand. De extensie in deze bestandsnaam moet overeenkomen met de extensie van het bestand.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| archivo | bestand |
| en | in |
| debe | moet |
ES En cuanto a tipo de archivos: recibirás el diseño origianl vectorial editable (suele ser un archivo de Adobe Illustartor), archivo vectorial EOS en RGB, además de un JPG o PNG, para que los puedas colgar directamente en la red.
NL Je krijgt originele werkbestanden in vectorformaat (doorgaans een Adobe Illustrator bestand), vector EPS-bestand in RGB-formaat, plus webvoorvertoningsbestanden (in JPG of PNG) die je direct kan uploaden naar jouw social media accounts.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | formaat |
| vectorial | vector |
| suele | doorgaans |
| adobe | adobe |
| rgb | rgb |
| jpg | jpg |
| png | png |
| directamente | direct |
| red | media |
| en | in |
| o | of |
| el | krijgt |
| archivo | bestand |
| que | plus |
ES Un archivo EPS es un archivo vectorial de alta resolución que requiere un software de diseño profesional como Adobe Illustrator para poder ser abierto.
NL Een EPS-bestand is een vectorbestand met hoge resolutie waarvoor professionele ontwerpsoftware zoals Adobe Illustrator nodig is om te openen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| archivo | bestand |
| eps | eps |
| alta | hoge |
| resolución | resolutie |
| requiere | nodig |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| es | is |
| como | zoals |
ES Este tipo de archivo de imagen puede contener gráficas vectoriales en 2D, texto e imágenes de mapa de bits, y requiere una plataforma de edición de fotos como Adobe Illustrator para hacer cambios al archivo
NL Dit type afbeeldingsbestanden kan 2D-vectorafbeeldingen, tekst- en bitmap-afbeeldingen bevatten en vereist een platform voor het bewerken van foto?s, zoals Adobe Illustrator, om wijzigingen in het bestand aan te brengen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | type |
| contener | bevatten |
| requiere | vereist |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| archivo | bestand |
| puede | kan |
| edición | bewerken |
| cambios | wijzigingen |
| imágenes | afbeeldingen |
| fotos | foto |
| texto | tekst |
| y | en |
| plataforma | platform |
| en | in |
ES Podemos exportar su transcripción y todas las ediciones (partes tachadas) a un archivo XML de Adobe Premiere (.xml) como archivo de sesión no destructivo
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
| espanhol | holandês |
|---|---|
| exportar | exporteren |
| transcripción | transcript |
| ediciones | bewerkingen |
| archivo | bestand |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| no | niet |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| como | als |
ES Un archivo EPS es un archivo vectorial de alta resolución que requiere un software de diseño profesional como Adobe Illustrator para poder ser abierto.
NL Een EPS-bestand is een vectorbestand met hoge resolutie waarvoor professionele ontwerpsoftware zoals Adobe Illustrator nodig is om te openen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| archivo | bestand |
| eps | eps |
| alta | hoge |
| resolución | resolutie |
| requiere | nodig |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| es | is |
| como | zoals |
ES Este tipo de archivo de imagen puede contener gráficas vectoriales en 2D, texto e imágenes de mapa de bits, y requiere una plataforma de edición de fotos como Adobe Illustrator para hacer cambios al archivo
NL Dit type afbeeldingsbestanden kan 2D-vectorafbeeldingen, tekst- en bitmap-afbeeldingen bevatten en vereist een platform voor het bewerken van foto?s, zoals Adobe Illustrator, om wijzigingen in het bestand aan te brengen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | type |
| contener | bevatten |
| requiere | vereist |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| archivo | bestand |
| puede | kan |
| edición | bewerken |
| cambios | wijzigingen |
| imágenes | afbeeldingen |
| fotos | foto |
| texto | tekst |
| y | en |
| plataforma | platform |
| en | in |
ES En cuanto a tipo de archivos: recibirás el diseño origianl vectorial editable (suele ser un archivo de Adobe Illustartor), archivo vectorial EOS en RGB, además de un JPG o PNG, para que los puedas colgar directamente en la red.
NL Je krijgt originele werkbestanden in vectorformaat (doorgaans een Adobe Illustrator bestand), vector EPS-bestand in RGB-formaat, plus webvoorvertoningsbestanden (in JPG of PNG) die je direct kan uploaden naar jouw social media accounts.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | formaat |
| vectorial | vector |
| suele | doorgaans |
| adobe | adobe |
| rgb | rgb |
| jpg | jpg |
| png | png |
| directamente | direct |
| red | media |
| en | in |
| o | of |
| el | krijgt |
| archivo | bestand |
| que | plus |
ES Podemos exportar su transcripción y todas las ediciones (partes tachadas) a un archivo XML de Adobe Premiere (.xml) como archivo de sesión no destructivo
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
| espanhol | holandês |
|---|---|
| exportar | exporteren |
| transcripción | transcript |
| ediciones | bewerkingen |
| archivo | bestand |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| no | niet |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| como | als |
ES Adobe Audition comenzó como Cool Edit Pro pero fue adquirida por Adobe en 2003
NL Adobe Audition begon als Cool Edit Pro maar werd in 2003 door Adobe overgenomen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| comenzó | begon |
| cool | cool |
| edit | edit |
| fue | werd |
| pero | maar |
| en | in |
| pro | pro |
| como | als |
| por | door |
ES Todo lo que necesitas para producir el folleto. Te entregaremos el diseño del folleto en todos los formatos necesarios para enviar a imprenta. Normalmente se trata de archivos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| folleto | brochure |
| normalmente | doorgaans |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| o | of |
| diseño | ontwerp |
| archivos | bestanden |
| el | de |
| formatos | formaten |
| a | om |
| necesitas | nodig |
| te | jouw |
| en | in |
ES Conecte la retroalimentación de Mopinion a su entorno de Adobe Analytics. Compare los resultados de sus formularios de retroalimentación directamente con los datos de Adobe Analytics.
NL Koppel Mopinion feedback aan je Adobe Analytics omgeving. Vergelijk je feedback data met je Adobe Analytics data.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entorno | omgeving |
| adobe | adobe |
| compare | vergelijk |
| analytics | analytics |
| datos | data |
| retroalimentación | feedback |
ES La sesión de Adobe Sneaks muestra una tecnología genial, que a veces no funciona, que podría aparecer en futuras versiones del software de Adobe.
NL Adobes Sneaks-sessie laat een aantal coole technologie zien - die soms niet werkt - die in toekomstige versies van Adobes software kan verschijnen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sesión | sessie |
| funciona | werkt |
| aparecer | verschijnen |
| futuras | toekomstige |
| versiones | versies |
| tecnología | technologie |
| no | niet |
| en | in |
| software | software |
| podría | kan |
| la | die |
| una | aantal |
| a veces | soms |
ES Adobe anunció la Iniciativa de autenticidad de contenido en su conferencia Adobe Max el año pasado.
NL Adobe kondigde vorig jaar het Content Authenticity Initiative aan op de Adobe Max-conferentie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| contenido | content |
| conferencia | conferentie |
| max | max |
| iniciativa | initiative |
| año | jaar |
| a | vorig |
| en | op |
| de | aan |
ES Proporcione a sus estudiantes acceso a los ordenadores del laboratorio de la escuela para que puedan ejecutar aplicaciones como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects y más desde sus dispositivos en casa, incluyendo Chromebooks y tabletas
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proporcione | geef |
| estudiantes | leerlingen |
| adobe | adobe |
| effects | effects |
| incluyendo | inclusief |
| autocad | autocad |
| aplicaciones | apps |
| dispositivos | apparaten |
| tabletas | tablets |
| y | en |
| más | meer |
| acceso | toegang |
| pro | pro |
| a | zodat |
| en | thuis |
| sus | uw |
ES Sue Skidmore Jefe de Relaciones con los Socios, Adobe Video. Visite Splashtop en el Buscador de Socios de Adobe Video
NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder
| espanhol | holandês |
|---|---|
| socios | partner |
| adobe | adobe |
| video | video |
| visite | bezoek |
| splashtop | splashtop |
| en | op |
ES Adobe Video comparte por qué Splashtop es su solución preferida para controlar remotamente los ordenadores y utilizar las aplicaciones de Adobe desde cualquier lugar
NL Adobe Video vertelt waarom Splashtop hun favoriete oplossing is om computers op afstand te bedienen en Adobe-apps overal te gebruiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| video | video |
| splashtop | splashtop |
| preferida | favoriete |
| remotamente | op afstand |
| ordenadores | computers |
| es | is |
| solución | oplossing |
| aplicaciones | apps |
| utilizar | gebruiken |
| y | en |
| su | hun |
ES Adobe Max 2021 | Splashtop permite el acceso remoto a las aplicaciones de vídeo en nube de Adobe Creative
NL Adobe Max 2021 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| max | max |
| splashtop | splashtop |
| permite | mogelijk |
| remoto | externe |
| nube | cloud |
| acceso | toegang |
| a | tot |
| el | maakt |
ES Adobe Max 2020 | Splashtop permite el acceso remoto a las aplicaciones de vídeo en nube de Adobe Creative
NL Adobe Max 2020 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| max | max |
| splashtop | splashtop |
| permite | mogelijk |
| remoto | externe |
| nube | cloud |
| acceso | toegang |
| a | tot |
| el | maakt |
ES ¿Qué es Adobe Creative Cloud Express? La nueva aplicación móvil y la plataforma web reemplazan a Adobe Spark
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| express | express |
| nueva | nieuwe |
| móvil | mobiele |
| spark | spark |
| es | is |
| aplicación | app |
| y | en |
| la | wat |
ES Para aquellos que se sientan más cómodos con herramientas de diseño como Adobe InDesign, callas lanzó el filtro de exportación para generar plantillas pdfChip para Adobe InDesign con la version pdfChip 1.2
NL Voor wie zich comfortabeler voelt met designtools zoals Adobe InDesign, voegde callas aan versie 1.2 van pdfChip een exportfilter voor pdfChip-sjablonen in Adobe InDesign toe
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
| plantillas | sjablonen |
| o | versie |
| de | toe |
| para | voor |
| aquellos | een |
| con | met |
ES Adobe Audition comenzó como Cool Edit Pro pero fue adquirida por Adobe en 2003
NL Adobe Audition begon als Cool Edit Pro maar werd in 2003 door Adobe overgenomen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| comenzó | begon |
| cool | cool |
| edit | edit |
| fue | werd |
| pero | maar |
| en | in |
| pro | pro |
| como | als |
| por | door |
ES Conecte la retroalimentación de Mopinion a su entorno de Adobe Analytics. Compare los resultados de sus formularios de retroalimentación directamente con los datos de Adobe Analytics.
NL Koppel Mopinion feedback aan je Adobe Analytics omgeving. Vergelijk je feedback data met je Adobe Analytics data.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entorno | omgeving |
| adobe | adobe |
| compare | vergelijk |
| analytics | analytics |
| datos | data |
| retroalimentación | feedback |
ES Proporcione a sus estudiantes acceso a los ordenadores del laboratorio de la escuela para que puedan ejecutar aplicaciones como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects y más desde sus dispositivos en casa, incluyendo Chromebooks y tabletas
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proporcione | geef |
| estudiantes | leerlingen |
| adobe | adobe |
| effects | effects |
| incluyendo | inclusief |
| autocad | autocad |
| aplicaciones | apps |
| dispositivos | apparaten |
| tabletas | tablets |
| y | en |
| más | meer |
| acceso | toegang |
| pro | pro |
| a | zodat |
| en | thuis |
| sus | uw |
ES Sue Skidmore Jefe de Relaciones con los Socios, Adobe Video. Visite Splashtop en el Buscador de Socios de Adobe Video
NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder
| espanhol | holandês |
|---|---|
| socios | partner |
| adobe | adobe |
| video | video |
| visite | bezoek |
| splashtop | splashtop |
| en | op |
ES Adobe Video comparte por qué Splashtop es su solución preferida para controlar remotamente los ordenadores y utilizar las aplicaciones de Adobe desde cualquier lugar
NL Adobe Video vertelt waarom Splashtop hun favoriete oplossing is om computers op afstand te bedienen en Adobe-apps overal te gebruiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| video | video |
| splashtop | splashtop |
| preferida | favoriete |
| remotamente | op afstand |
| ordenadores | computers |
| es | is |
| solución | oplossing |
| aplicaciones | apps |
| utilizar | gebruiken |
| y | en |
| su | hun |
ES Adobe Max 2021 | Splashtop permite el acceso remoto a las aplicaciones de vídeo en nube de Adobe Creative
NL Adobe Max 2021 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| max | max |
| splashtop | splashtop |
| permite | mogelijk |
| remoto | externe |
| nube | cloud |
| acceso | toegang |
| a | tot |
| el | maakt |
ES Adobe Max 2020 | Splashtop permite el acceso remoto a las aplicaciones de vídeo en nube de Adobe Creative
NL Adobe Max 2020 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| max | max |
| splashtop | splashtop |
| permite | mogelijk |
| remoto | externe |
| nube | cloud |
| acceso | toegang |
| a | tot |
| el | maakt |
ES Para ello, utilizamos la API de la compañía Adobe Systems Software Ireland Limited («API de Adobe»), con sede en 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Dublín 24, Irlanda
NL Om deze conversie mogelijk te maken, gebruiken wij de API van Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Dublin 24, Republiek Ierland ("Adobe API")
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| adobe | adobe |
| west | west |
| business | business |
| campus | campus |
| dublín | dublin |
| en | te |
| irlanda | ierland |
| a | om |
| la | de |
| utilizamos | gebruiken |
| software | software |
| de | van |
ES Con el fin de justificar la transferencia de datos a Estados Unidos, Adobe Systems Software Ireland Limited y Adobe Inc
NL Om deze gegevensoverdracht naar de VS te rechtvaardigen, hebben Adobe Systems Software Ireland Limited en Adobe Inc
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| estados | vs |
| software | software |
| y | en |
| a | om |
ES Todo lo que necesitas para producir el folleto. Te entregaremos el diseño del folleto en todos los formatos necesarios para enviar a imprenta. Normalmente se trata de archivos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| folleto | brochure |
| normalmente | doorgaans |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| o | of |
| diseño | ontwerp |
| archivos | bestanden |
| el | de |
| formatos | formaten |
| a | om |
| necesitas | nodig |
| te | jouw |
| en | in |
ES Adobe ha creado una versión para móviles llamada Adobe Illustrator Draw, que es una de las mejores aplicaciones de diseño gráfico que existen.
NL Adobe heeft een mobiele versie gemaakt genaamd Adobe Illustrator Draw, wat een van de beste grafische ontwerp apps is die er zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| aplicaciones | apps |
| versión | versie |
| móviles | mobiele |
| llamada | genaamd |
| es | is |
| diseño | ontwerp |
| mejores | beste |
| gráfico | grafische |
| las | de |
ES Casi 20 años de su carrera los ha pasado en Adobe Systems Inc., donde en los últimos 10 se ha encargado de los elementos principales de la plataforma de contenido de Adobe, una plataforma multi-nube y regiones y muy ampliable
NL Hij bracht bijna twintig jaar van zijn loopbaan door bij Adobe Systems Inc., waar hij tien jaar lang verantwoordelijk was voor grote delen van het Adobe Content Platform: een multiregionaal, multicloud en zeer schaalbaar cloudplatform
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| contenido | content |
| y | en |
| años | jaar |
| plataforma | platform |
| a | bij |
| 20 | twintig |
| casi | bijna |
ES Photoshop Express ofrece una edición rápida, pero para una sensación más profesional, la aplicación Adobe Lightroom ofrece más opciones.Precio: Gratis Descarga Adobe Photoshop Express para Android o iOS.
NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| ofrece | biedt |
| rápida | snelle |
| sensación | gevoel |
| adobe | adobe |
| opciones | opties |
| precio | prijs |
| descarga | download |
| android | android |
| ios | ios |
| express | express |
| o | of |
| gratis | gratis |
| más | meer |
| pero | maar |
| aplicación | app |
| una | een |
ES Los fotógrafos profesionales suelen optar por las aplicaciones de edición profesionales como Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, VSCO, Afterlight, Snapseed, etc
NL Professionele fotografen kiezen meestal voor de professionele bewerkingsapps zoals Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, VSCO, Afterlight, Snapseed, enz
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotógrafos | fotografen |
| suelen | meestal |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| vsco | vsco |
| etc | enz |
| de | professionele |
ES Algunas de las mejores aplicaciones de edición de fotos para iPhone y Android son VSCO, InstaSize, Movavi Picverse, Google Snapseed, Adobe Lightroom for Mobile, Camera+, Pixlr, Adobe Photoshop Express, Enlight, etc.
NL Enkele van de beste fotobewerkingsapps voor iPhone en Android zijn VSCO, InstaSize, Movavi Picverse, Google Snapseed, Adobe Lightroom voor Mobile, Camera+, Pixlr, Adobe Photoshop Express, Enlight, enz.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| android | android |
| vsco | vsco |
| adobe | adobe |
| camera | camera |
| photoshop | photoshop |
| etc | enz |
| movavi | movavi |
| iphone | iphone |
| mobile | mobile |
| mejores | beste |
| y | en |
| express | express |
| algunas | enkele |
ES Adobe ha liderado el grupo durante décadas, y Adobe Photoshop sigue siendo la opción profesional para la creación de arte rasterizado
NL Adobe is al tientallen jaren toonaangevend, en Adobe Photoshop is nog steeds de professionele keuze voor het maken van rastertekeningen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| siendo | is |
| décadas | tientallen jaren |
| y | en |
| opción | keuze |
| arte | maken |
ES Con la revista Adobe Create, Adobe pretende ayudar a los creadores en el descubrimiento, la inspiración y la educación
NL Met het Adobe Create magazine wil Adobe creatieve ontwerpers helpen bij het ontdekken, inspireren en opleiden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revista | magazine |
| adobe | adobe |
| pretende | wil |
| creadores | ontwerpers |
| descubrimiento | ontdekken |
| inspiración | inspireren |
| y | en |
| a | bij |
| ayudar | helpen |
| con | met |
ES La sesión de Adobe Sneaks muestra una tecnología genial, que a veces no funciona, que podría aparecer en futuras versiones del software de Adobe.
NL Adobes Sneaks-sessie laat een aantal coole technologie zien - die soms niet werkt - die in toekomstige versies van Adobes software kan verschijnen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sesión | sessie |
| funciona | werkt |
| aparecer | verschijnen |
| futuras | toekomstige |
| versiones | versies |
| tecnología | technologie |
| no | niet |
| en | in |
| software | software |
| podría | kan |
| la | die |
| una | aantal |
| a veces | soms |
ES ¿Qué es Adobe Creative Cloud Express? La nueva aplicación móvil y la plataforma web reemplazan a Adobe Spark
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| express | express |
| nueva | nieuwe |
| móvil | mobiele |
| spark | spark |
| es | is |
| aplicación | app |
| y | en |
| la | wat |
ES Adobe anunció la Iniciativa de autenticidad de contenido en su conferencia Adobe Max el año pasado.
NL Adobe kondigde vorig jaar het Content Authenticity Initiative aan op de Adobe Max-conferentie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| contenido | content |
| conferencia | conferentie |
| max | max |
| iniciativa | initiative |
| año | jaar |
| a | vorig |
| en | op |
| de | aan |
ES Allí se encargó del marketing de producto de Adobe Creative Cloud y de las campañas de marketing de Adobe Document Cloud
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| y | en |
| de | bij |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
archivo de adobe archivo archivo dmg archivo utilizando archivo ipa otro archivo mismo archivo ese archivo archivo pst archivo gratis archivo digital archivo csv archivo pdf menú archivo archivo doc archivo nuevo archivo legible archivo original archivo guardado simple archivo archivo plano pequeño archivo siguiente archivo nuevo archivo archivo xml archivo contiene archivo electrónico archivo zip archivo css archivo dentro archivo instalador archivo srt archivo adjunto archivo libres archivo excel archivo comprimido archivo ejecutable archivo directamente nuevo archivo pdf único archivo archivo abierto archivo resultante archivo beta dmg archivo ipsw archivo dmg beta archivo word archivo descargado archivo mucho archivo subido archivo pngTraduzir archivo de adobe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe