ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.
"una hora" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.
FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.
espanhol | francês |
---|---|
pulsa | appuyez |
campo | champ |
utiliza | utilisez |
o | ou |
lista | liste |
aparece | apparaît |
elegir | choisir |
seleccionar | sélectionner |
opción | option |
la | la |
hora | heure |
de | une |
ES Para elegir una nueva hora, pulsa el campo Hora, elige una hora de la lista y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.
FR Pour choisir une nouvelle heure, appuyez sur le champ Heure, sélectionnez une heure dans la liste, puis appuyez sur Sélectionner l’heure.
espanhol | francês |
---|---|
nueva | nouvelle |
pulsa | appuyez |
campo | champ |
seleccionar | sélectionner |
elegir | choisir |
elige | sélectionnez |
lista | liste |
la | la |
hora | heure |
de | une |
ES Usa el campo Hora para elegir una hora de la lista o usa los botones Hora personalizada o Periódica. Después, toca Elegir hora.
FR Utilisez le champ Heure pour choisir une heure dans la liste ou utilisez le bouton Créneau personnalisé ou Récurrent. Après avoir fait votre choix, appuyez sur Sélectionner l’heure.
espanhol | francês |
---|---|
usa | utilisez |
campo | champ |
personalizada | personnalisé |
o | ou |
elegir | choisir |
lista | liste |
botones | bouton |
la | la |
hora | heure |
de | une |
después | après |
ES rock and roll músico sonar gmt hora de europa central hora de áfrica occidental hora estándar irlandesa hora mundial horario de verano británico swatch internet time
FR rendez-vous amoureux temps date limite calendrier journée un événement date du calendrier rappel planificateur journal intime
espanhol | francês |
---|---|
and | du |
de | intime |
hora | date |
ES rock and roll músico sonar gmt hora de europa central hora de áfrica occidental hora estándar irlandesa hora mundial horario de verano británico swatch internet time
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche l'internet transport équipement la communication
espanhol | francês |
---|---|
and | la |
de | les |
internet | internet |
ES 5. Para establecer una hora, haz clic en la hora en la parte inferior de la ventana y utiliza las flechas para ajustar la hora de inicio.
FR 5. Pour définir une heure, cliquez sur l'heure en bas de la fenêtre et utilisez les flèches pour ajuster l'heure de début.
espanhol | francês |
---|---|
establecer | définir |
utiliza | utilisez |
flechas | flèches |
inicio | début |
la | la |
y | et |
en | en |
ajustar | ajuster |
de | de |
ventana | fenêtre |
clic | cliquez |
una | une |
inferior | bas |
hora | heure |
para | pour |
ES Usa el campo Hora para que los visitantes ingresen una hora. El formato de hora cambiará para que coincida con la ubicación de tu visitante y mostrará la zona horaria en la que se encuentran.
FR Utilisez le champ Heure pour inviter les visiteurs à saisir une heure. Le format de l’heure changera afin de correspondre à la position géographique de votre visiteur et affichera le fuseau horaire dans lequel il se trouve.
espanhol | francês |
---|---|
campo | champ |
coincida | correspondre |
ubicación | position |
encuentran | trouve |
visitantes | visiteurs |
y | et |
visitante | visiteur |
horaria | horaire |
de | de |
mostrará | affichera |
tu | votre |
una | une |
la | la |
hora | heure |
usa | utilisez |
formato | format |
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure
ES Los patrones de tráfico durante la pandemia muestran que no existe ninguna diferencia entre la hora punta y fuera de la hora punta o que la hora punta ha aumentado entre algunas y varias horas.
FR Les schémas de trafic durant la pandémie montrent soit qu?il n?y a plus de différence entre les heures de pointe et les heures creuses, soit que l?heure de pointe est passée de quelques heures à un plus grand nombre d?heures.
espanhol | francês |
---|---|
tráfico | trafic |
pandemia | pandémie |
muestran | montrent |
diferencia | différence |
punta | pointe |
la | la |
y | et |
horas | heures |
hora | heure |
que | à |
de | de |
o | soit |
aumentado | plus |
patrones | schémas |
no | n |
existe | est |
ES Les invitamos a un seminario virtual sobre la niñez y el cuidado alternativo durante la pandemia del COVID-19. Fecha: 24 de abril del 2020, a las 9 de la mañana, hora EST / 3 de la tarde, hora CET / 4 de la tarde, hora Nairobi Brotes de...
FR Veuillez vous inscrire à la date et l’heure qui vous conviennent le mieux (le lien) COVID-19 et Protection des enfants contre la violence, les abus et la négligence à domicile Lancement de la note technique et panel global organisé par le...
espanhol | francês |
---|---|
y | et |
a | à |
de | de |
la | la |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036678 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036678 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036678 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036678 € par GB par heure
ES De 8:30 a 17:30 durante los días laborables Los clientes eligen entre la hora del Este de Estados Unidos, la hora central europea o la hora estándar de la India
FR Assistance de 8 h 30 à 17 h 30 pendant les jours ouvrés Le client a le choix entre l'heure de la côte est américaine, l'heure d'Europe centrale ou l'heure standard en Inde.
espanhol | francês |
---|---|
eligen | choix |
central | centrale |
estándar | standard |
estados unidos | américaine |
o | ou |
de | de |
a | à |
días | jours |
clientes | client |
la | la |
está | est |
india | inde |
ES Dark Sky crea pronósticos para su ubicación precisa, ofreciendo predicciones minuto a minuto para la próxima hora y pronósticos hora por hora para el próximo día y semana
FR Dark Sky crée des prévisions pour votre emplacement précis, offrant des prévisions minute par minute pour la prochaine heure et des prévisions heure par heure pour le jour et la semaine suivants
espanhol | francês |
---|---|
dark | dark |
crea | crée |
ofreciendo | offrant |
y | et |
ubicación | emplacement |
minuto | minute |
hora | heure |
semana | semaine |
pronósticos | prévisions |
su | votre |
próxima | prochaine |
día | jour |
la | la |
por | suivants |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037548 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000037548 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037548 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000037548 € par GB par heure
ES Todas las informaciones cuáles: fecha y hora de envío, fecha y hora de comienzo (de cada comienzo), fecha y hora de la signatura son trazados en un informe emparejado a cada envío de documentación.
FR Toutes les informations telles que la date et l'heure d'expédition, la date et l'heure d'ouverture (de chaque ouverture), la date et l'heure de signature, sont suivies par un rapport lié à chaque document envoyé.
espanhol | francês |
---|---|
informaciones | informations |
y | et |
la | la |
de | de |
informe | rapport |
documentación | document |
son | sont |
a | à |
ES Doble huso horario: indicación de la hora local y de la hora del domicilio. Indicación día/noche para la hora del domicilio por ventanilla a las 6 h. Segundero central. Diámetro: 23,9 mm. Espesor: 2,95 mm. Número de componentes: 96.
FR Double fuseau horaire : indication de l’heure locale et de l’heure du domicile. Indication jour/nuit pour l’heure du domicile par guichet à 6 h. Seconde au centre. Diamètre : 23,9 mm. Épaisseur : 2,95 mm. Nombre de composants : 96.
espanhol | francês |
---|---|
indicación | indication |
local | locale |
central | centre |
componentes | composants |
h | h |
y | et |
horario | horaire |
de | de |
noche | nuit |
domicilio | domicile |
doble | double |
a | à |
ES De 8:30 a 17:30 durante los días laborables Los clientes eligen entre la hora del Este de Estados Unidos, la hora central europea o la hora estándar de la India
FR Assistance de 8 h 30 à 17 h 30 pendant les jours ouvrés Le client a le choix entre l'heure de la côte est américaine, l'heure d'Europe centrale ou l'heure standard en Inde.
espanhol | francês |
---|---|
eligen | choix |
central | centrale |
estándar | standard |
estados unidos | américaine |
o | ou |
de | de |
a | à |
días | jours |
clientes | client |
la | la |
está | est |
india | inde |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037020 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000037020 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037020 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000037020 € par GB par heure
ES Les invitamos a un seminario virtual sobre la niñez y el cuidado alternativo durante la pandemia del COVID-19. Fecha: 24 de abril del 2020, a las 9 de la mañana, hora EST / 3 de la tarde, hora CET / 4 de la tarde, hora Nairobi Brotes de...
FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...
espanhol | francês |
---|---|
seminario virtual | webinaire |
de | de |
la | la |
un | une |
ES Les invitamos a un seminario virtual sobre la niñez y el cuidado alternativo durante la pandemia del COVID-19. Fecha: 24 de abril del 2020, a las 9 de la mañana, hora EST / 3 de la tarde, hora CET / 4 de la tarde, hora Nairobi Brotes de...
FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...
espanhol | francês |
---|---|
seminario virtual | webinaire |
de | de |
la | la |
un | une |
ES Hora - se usa para mostrar hora. Puntee el icono y seleccione uno de los formatos de hora siguientes: HH:mm, HH:MM:ss, hh:mm tt, hh:mm:ss tt, [h]:mm:ss,
FR Heure sert à afficher les heures. Appuyez sur l'icône et sélectionnez l'un des formats d'heure disponibles: HH:mm, HH:MM:ss, hh:mm tt, hh:mm:ss tt, [h]:mm:ss,
espanhol | francês |
---|---|
mostrar | afficher |
seleccione | sélectionnez |
formatos | formats |
tt | tt |
h | h |
y | et |
hora | heure |
para | à |
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000039648 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000039648 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000039648 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000039648 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000039483 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000039483 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000039483 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000039483 € par GB par heure
ES . Como en muchos países, hay un horario de verano. La diferencia con respecto a la hora media de Greenwich suele ser de +1 hours horas en verano y de +2 horas en invierno. El próximo cambio de hora será el 30 de octubre a las 2:00 am (hora local).
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 2:00 (heure locale).
espanhol | francês |
---|---|
próximo | prochain |
cambio | changement |
octubre | octobre |
países | pays |
y | et |
local | locale |
de | de |
hora | heure |
el | le |
hay | a |
un | une |
a | à |
ES . Como en muchos países, hay un horario de verano. La diferencia con respecto a la hora media de Greenwich suele ser de 0 hours horas en verano y de 1 horas en invierno. El próximo cambio de hora será el 30 de octubre a las 1:00 am (hora local).
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 1:00 (heure locale).
espanhol | francês |
---|---|
próximo | prochain |
cambio | changement |
octubre | octobre |
países | pays |
y | et |
local | locale |
de | de |
hora | heure |
el | le |
hay | a |
un | une |
a | à |
ES . Como en muchos países, hay un horario de verano. La diferencia con respecto a la hora media de Greenwich suele ser de +2 hours horas en verano y de +3 horas en invierno. El próximo cambio de hora será el 30 de octubre a las 3:00 am (hora local).
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 3:00 (heure locale).
espanhol | francês |
---|---|
próximo | prochain |
cambio | changement |
octubre | octobre |
países | pays |
y | et |
local | locale |
de | de |
hora | heure |
el | le |
hay | a |
un | une |
a | à |
ES . Como en muchos países, hay un horario de verano. La diferencia con respecto a la hora media de Greenwich suele ser de -4 hours horas en verano y de -3 horas en invierno. El próximo cambio de hora será el 06 de noviembre a las 1:00 am (hora local).
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 1:00 (heure locale).
espanhol | francês |
---|---|
próximo | prochain |
cambio | changement |
noviembre | novembre |
países | pays |
y | et |
local | locale |
de | de |
hora | heure |
el | le |
hay | a |
un | une |
a | à |
ES . Como en muchos países, hay un horario de verano. La diferencia con respecto a la hora media de Greenwich suele ser de -5 hours horas en verano y de -4 horas en invierno. El próximo cambio de hora será el 06 de noviembre a las 0:00 am (hora local).
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 0:00 (heure locale).
espanhol | francês |
---|---|
próximo | prochain |
cambio | changement |
noviembre | novembre |
países | pays |
y | et |
local | locale |
de | de |
hora | heure |
el | le |
hay | a |
un | une |
a | à |
ES . Como en muchos países, hay un horario de verano. La diferencia con respecto a la hora media de Greenwich suele ser de +2 hours horas en verano y de +3 horas en invierno. El próximo cambio de hora será el 28 de octubre a las 0:00 am (hora local).
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 28 octobre à 0:00 (heure locale).
espanhol | francês |
---|---|
próximo | prochain |
cambio | changement |
octubre | octobre |
países | pays |
y | et |
local | locale |
de | de |
hora | heure |
el | le |
hay | a |
un | une |
a | à |
ES . Como en muchos países, hay un horario de verano. La diferencia con respecto a la hora media de Greenwich suele ser de +2 hours horas en verano y de +3 horas en invierno. El próximo cambio de hora será el 27 de octubre a las 23:00 pm (hora local).
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 27 octobre à 23:00 (heure locale).
espanhol | francês |
---|---|
próximo | prochain |
cambio | changement |
octubre | octobre |
países | pays |
y | et |
local | locale |
de | de |
hora | heure |
el | le |
hay | a |
un | une |
a | à |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure
Mostrando 50 de 50 traduções