Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trabajamos tienen algunas" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabajamos tienen algunas" de espanhol para francês

Traduções de trabajamos tienen algunas

"trabajamos tienen algunas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

trabajamos activité aider applications aux avec créer données du développement ensemble entreprise entreprises marché modèle nous travaillons offrir organisations par processus projet projets service services société tout travail travailler travaillons utilisateurs valeur équipe équipes
tienen a accès afin ainsi ans application au aucune audio aussi autres aux avec avez avoir ayant base beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ceux ceux qui chaque ci client comme comment compte contenu contre créer dans dans le de de l' de la de leur de l’ de nombreux de plus des deux dispose disposent doivent donc dont du d’un d’une elle elles employés en encore ensuite entre entreprise est et et de exemple exigences facile facilement faire fait haut il il est ils ils ont ils sont informations jours l la la plupart le le plus les leur leurs mais mots même mêmes n ne ne sont pas ni nombre nombreuses nombreux non nos notre nous ont ou où pages par pas pas de personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez pro produits propre qu quand que quelles quelques quels qui réellement s sans savoir se service services seulement si site son sont sous sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisation utiliser voir vos votre vous vous pouvez y y a à à la également équipe être
algunas a afin ainsi ainsi que après article au aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonnes c cas ce ce qui cela cependant certaines certains ces cet cette chaque choses ci comme comment compte consultez contenu créer dans dans le de de la depuis des des questions devez différentes disponibles donc dont du déjà d’un elles en encore ensemble entre entreprises est et et de existe faire fait fois ici il il est il y a ils informations jour l la le le plus les leur leurs lorsque mais meilleurs moins même n ne ne pas nombreuses non notamment notre nous nous avons ont ont été ou pages par parmi pas peu peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pourquoi pouvez prendre qu qualité que quelques questions qui raisons sans se ses si solutions son sont souhaitez sous sujet supplémentaires sur sur le temps toujours tous tous les tout toutes très un un peu une une fois utilisation utiliser vers voici voir vos votre vous vous avez vous devez y a à à la également équipe été êtes être

Tradução de espanhol para francês de trabajamos tienen algunas

espanhol
francês

ES CARE cree que todas las personas tienen derecho a lograr su mejor nivel de salud posible. Los países en los que trabajamos tienen algunas de las tasas más altas de muertes maternas e infantiles prevenibles del mundo.

FR CARE croit que toutes les personnes ont le droit d'atteindre leur meilleur état de santé possible. Les pays dans lesquels nous travaillons ont l'un des taux de décès maternels et infantiles évitables parmi les plus élevés au monde.

espanhol francês
cree croit
derecho droit
posible possible
tasas taux
muertes décès
mundo monde
care care
salud santé
mejor meilleur
e d
países pays
de de
trabajamos travaillons
más plus
su leur
personas personnes
las et

ES CARE cree que todas las personas tienen derecho a lograr su mejor nivel de salud posible. Los países en los que trabajamos tienen algunas de las tasas más altas de muertes maternas e infantiles prevenibles del mundo.

FR CARE croit que toutes les personnes ont le droit d'atteindre leur meilleur état de santé possible. Les pays dans lesquels nous travaillons ont l'un des taux de décès maternels et infantiles évitables parmi les plus élevés au monde.

espanhol francês
cree croit
derecho droit
posible possible
tasas taux
muertes décès
mundo monde
care care
salud santé
mejor meilleur
e d
países pays
de de
trabajamos travaillons
más plus
su leur
personas personnes
las et

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

FR Les API GSX d’Apple contiennent certaines données, mais elles ne sont pas non plus normalisées, comportent des éléments vraiment étranges et n’ont pas de licence pour une utilisation de cette manière.

espanhol francês
api api
apple dapple
datos données
y et
licencia licence
uso utilisation
realmente vraiment
de de
pero mais
no ne
están l
algunas des
esta cette
manera manière

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

FR Les API GSX d’Apple contiennent certaines données, mais elles ne sont pas non plus normalisées, comportent des éléments vraiment étranges et n’ont pas de licence pour une utilisation de cette manière.

espanhol francês
api api
apple dapple
datos données
y et
licencia licence
uso utilisation
realmente vraiment
de de
pero mais
no ne
están l
algunas des
esta cette
manera manière

ES Así que es una mezcla de personas con las que trabajamos, y todos ellos tienen su propio objetivo y tienen sus propias razones de por qué quieren utilizar nuestro software.

FR C'est donc un mélange de personas avec lesquels nous travaillons, et ils ont tous leur propre objectif et leurs propres raisons d'utiliser notre logiciel.

espanhol francês
mezcla mélange
objetivo objectif
razones raisons
y et
utilizar dutiliser
software logiciel
de de
es cest
trabajamos travaillons
que lesquels
todos tous
nuestro notre
su leur

ES Con quiénes trabajamos Con quiénes trabajamos

FR Nos partenaires Nos partenaires

espanhol francês
con nos

ES Nos encanta enseñar y capacitar a las personas con las que trabajamos. La habilitación de equipos de RPA es un enfoque central en AVO, tanto internamente como para los clientes con los que trabajamos.

FR Enseigner et coacher est notre passion. Permettre aux équipes de RPA d'être performantes est un objectif clé pour AVO, aussi bien en interne que pour les clients avec lesquels nous travaillons. Chez A

espanhol francês
enseñar enseigner
capacitar permettre
rpa rpa
equipos équipes
y et
de de
clientes clients
trabajamos travaillons
la passion
en en
a un
que lesquels
es est
para pour

ES Nos encanta enseñar y capacitar a las personas con las que trabajamos. La habilitación de equipos de RPA es un enfoque central en AVO, tanto internamente como para los clientes con los que trabajamos.

FR Enseigner et coacher est notre passion. Permettre aux équipes de RPA d'être performantes est un objectif clé pour AVO, aussi bien en interne que pour les clients avec lesquels nous travaillons. Chez A

espanhol francês
enseñar enseigner
capacitar permettre
rpa rpa
equipos équipes
y et
de de
clientes clients
trabajamos travaillons
la passion
en en
a un
que lesquels
es est
para pour

ES Con quiénes trabajamos Con quiénes trabajamos

FR Nos partenaires Nos partenaires

espanhol francês
con nos

ES Hay algunas preguntas que puedes hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas hilarantes. Aquí tienes algunas de las mejores.

FR Apple prévoirait une mise à jour de l'application Santé pour les utilisateurs d'iPhone tout en développant de nouvelles fonctionnalités de suivi

espanhol francês
apple apple
de de
las les
a à

ES Habiendo dicho esto, entendemos que algunas personas ya tienen sitios en otros hosts, así que queremos ofrecerles algunas ideas sobre los mejores plugins de backup de WordPress

FR Cela dit, nous comprenons que certaines personnes exécutent déjà leurs sites chez d’autres hébergeurs, c’est pourquoi nous aimerions vous faire part de quelques réflexions sur les meilleurs plugins de sauvegarde WordPress

espanhol francês
dicho dit
entendemos comprenons
personas personnes
sitios sites
otros dautres
hosts hébergeurs
plugins plugins
backup sauvegarde
wordpress wordpress
ideas réflexions
ya déjà
de de
en sur
algunas certaines
mejores meilleurs

ES Algunas atracciones tienen días y horarios de apertura limitados; consulte la Guía de viaje CityPASS para más información.En algunas atracciones puede que se solicite una prueba de vacunación antes de permitir la entrada

FR Certaines attractions ont des horaires et des jours d'accès restreints ; consultez le Guide de voyage CityPASS pour plus d'informations.Les attractions peuvent être amenées à contrôler votre certificat de vaccination avant d'autoriser l'entrée

espanhol francês
consulte consultez
vacunación vaccination
atracciones attractions
y et
horarios horaires
guía guide
viaje voyage
días jours
de de
la le
más plus
algunas des
a à
se ont

ES La presencia de la X en la calificación arroja a algunas personas, pero los dispositivos como el Apple Watch de primera generación, algunas cámaras Garmin y dispositivos portátiles, e incluso algunos teléfonos lo tienen

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

espanhol francês
presencia présence
x x
calificación note
apple lapple
generación génération
cámaras appareils photo
garmin garmin
dispositivos appareils
y et
teléfonos téléphones
en en
e l
watch watch
de de
pero mais
primera première
algunos certains
la la
personas personnes
algunas des

ES Cada nave espacial tiene diferentes capacidades de defensa y se maneja de diferentes maneras: algunas son más maniobrables que otras, algunas tienen una potencia de fuego más poderosa.

FR Chaque vaisseau spatial a des capacités de défense différentes et se manipule de différentes manières - certains sont plus maniables que dautres, certains ont une puissance de feu plus puissante.

espanhol francês
espacial spatial
defensa défense
maneras manières
fuego feu
nave vaisseau
y et
diferentes différentes
potencia puissance
poderosa puissante
de de
algunas des
son sont
capacidades capacités
una une
más plus
se ont

ES La presencia de la X en la calificación arroja a algunas personas, pero los dispositivos como el Apple Watch de primera generación, algunas cámaras Garmin y dispositivos portátiles, e incluso algunos teléfonos lo tienen

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

espanhol francês
presencia présence
x x
calificación note
apple lapple
generación génération
cámaras appareils photo
garmin garmin
dispositivos appareils
y et
teléfonos téléphones
en en
e l
watch watch
de de
pero mais
primera première
algunos certains
la la
personas personnes
algunas des

ES Estas son solo algunas de las configuraciones posibles de la gestión del equipo de scrum . Algunas organizaciones se las arreglan con todas estas funciones, y otras tienen una o ninguna de ellas.

FR Ce ne sont là que quelques-unes des configurations possibles de la gestion des équipes Scrum. Certaines organisations s'acquittent de tous ces rôles, d'autres en ont un ou aucun.

espanhol francês
posibles possibles
scrum scrum
funciones rôles
otras dautres
configuraciones configurations
equipo équipes
organizaciones organisations
o ou
la la
de de
gestión gestion

ES Algunas recomendaciones para perder peso no tienen en cuenta que el cuerpo puede quemar menos calorías en algunas funciones vitales para compensar las quemadas durante el ejercicio.

FR Les conseils pour perdre du poids ne tiennent pas compte de la réduction des calories brûlées dans d’autres fonctions de la vie, car le corps compense les calories brûlées pendant l’exercice physique.

espanhol francês
recomendaciones conseils
perder perdre
peso poids
cuenta compte
calorías calories
funciones fonctions
cuerpo corps
tienen tiennent
algunas des
no ne
en dans
para pour
las les

ES Cada nave espacial tiene diferentes capacidades de defensa y se maneja de diferentes maneras: algunas son más maniobrables que otras, algunas tienen una potencia de fuego más poderosa.

FR Chaque vaisseau spatial a des capacités de défense différentes et se manipule de différentes manières - certains sont plus maniables que dautres, certains ont une puissance de feu plus puissante.

espanhol francês
espacial spatial
defensa défense
maneras manières
fuego feu
nave vaisseau
y et
diferentes différentes
potencia puissance
poderosa puissante
de de
algunas des
son sont
capacidades capacités
una une
más plus
se ont

ES Los servicios de streaming gratuitos como PrimeWire pueden parecer muy atractivos, ya que tienen disponibles miles de películas y series gratuitas. Pero tienen algunas desventajas, como las siguientes:

FR Les services de streaming comme PrimeWire semblent attractifs avec leurs milliers de films et de séries disponibles gratuitement. Ils présentent toutefois quelques inconvénients, notamment :

espanhol francês
streaming streaming
disponibles disponibles
películas films
series séries
desventajas inconvénients
y et
de de
servicios services
pero toutefois
gratuitos gratuitement

ES Es posible que te diga algo así como: “¿Por qué tu abdomen es flácido?”. En este caso, puedes responder: “Algunas personas tienen un abdomen flácido, mientras que otras tienen un abdomen más duro. Ambos son hermosos”.

FR Ils pourraient aussi vous dire : « pourquoi ton ventre est mou comme ça ? » Vous pourriez répondre : « certaines personnes ont un ventre mou et d’autres un ventre dur. Les deux peuvent être beaux. »

espanhol francês
responder répondre
duro dur
hermosos beaux
personas personnes
tu ton
como comme
otras dautres
es est
por pourquoi
algunas certaines

ES Algunas reconocidas figuras de la radio, como Howard Stern, tienen un título en Comunicaciones, pero muchos otros no tienen estudios relacionados

FR Certains animateurs radio, comme Patrick Cohen, ont fait des études de communication ou de journalisme, mais beaucoup d'autres ont des formations qui n'ont rien à voir avec la radio

espanhol francês
radio radio
comunicaciones communication
estudios études
la la
de de
en à
pero mais
otros dautres
algunas des
no rien
muchos beaucoup

ES Algunas de ellas tienen muchos más, pero rara vez tienen el mismo secreto para compartir

FR Certaines en ont beaucoup plus, mais elles ont rarement le même secret à partager

espanhol francês
rara rarement
secreto secret
compartir partager
el le
pero mais
para à
algunas certaines
más plus

ES  que merecen ser llamadas algunas de las mejores que hay. Tienen escenas que van al grano con 15 minutos, pero también tienen 50 minutos de duración.

FR  qui méritent d'être appelés parmi les meilleurs. Ils ont des scènes qui vont droit au but avec 15 minutes, mais aussi des scènes de 50 minutes.

espanhol francês
llamadas appel
escenas scènes
al au
minutos minutes
pero mais
ser être
mejores meilleurs
de de
algunas des
que vont
las les

ES Algunas líneas de familia tienen determinado inferior o niveles de enzimas específicas y tienen una diversa reacción a las substancias y a sus metabilitos como consecuencia.

FR Quelques lignes de famille ont particulièrement inférieur ou des hauts niveaux des enzymes spécifiques et ont une réaction différente aux substances et à leurs métabolites comme résultat.

espanhol francês
familia famille
substancias substances
consecuencia résultat
inferior inférieur
y et
reacción réaction
o ou
de de
algunas des
líneas lignes
niveles niveaux
específicas spécifiques
una une
a à

ES Algunas compañías tienen una gran claridad sobre lo que hay que hacer, pero sus equipos no tienen la confianza y la capacidad para realizar un incremento de precios, así que, a medio proceso, el plan comienza a fallar

FR Certaines entreprises savent très clairement ce qu'elles doivent faire, mais leurs équipes n'ont pas la confiance ni la capacité nécessaires pour mettre en place une augmentation de prix, et à mi-chemin, le plan commence à s’effondrer

espanhol francês
gran très
claridad clairement
confianza confiance
incremento augmentation
comienza commence
capacidad capacité
y et
equipos équipes
compañías entreprises
precios prix
plan plan
pero mais
de de
no n
algunas certaines
la la
a à

ES Las páginas de diseño no tienen ajustes de estilo independientes, pero algunas plantillas tienen características especiales que se muestran en las páginas de diseño:

FR Les pages Disposition ne proposent pas d’ajustements de style indépendants, mais certains templates proposent des fonctionnalités spéciales qui s’affichent sur les pages Disposition :

espanhol francês
independientes indépendants
características fonctionnalités
especiales spéciales
de de
pero mais
páginas pages
diseño style
en sur
algunas des
plantillas templates
no ne
se qui
las les

ES Vea este seminario web para descubrir lo que nos depara el futuro y cómo algunas de las tecnologías más vanguardistas impactarán drásticamente la forma en que trabajamos, ejecutamos procesos y manejamos nuestra vida diaria.

FR Regardez ce webinaire pour découvrir les innovations de demain et l'impact considérable qu'auront certaines des technologies les plus avancées sur notre façon de travailler, d'exécuter les processus et de gérer notre vie quotidienne.

espanhol francês
descubrir découvrir
trabajamos travailler
diaria quotidienne
seminario web webinaire
futuro demain
forma façon
vida vie
y et
procesos processus
de de
más plus
que regardez
tecnologías technologies
en sur
este ce
para pour
algunas des

ES Este seguimiento se realiza de forma anónima y, aunque no es una lista exhaustiva, algunas de las empresas con las que trabajamos son Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic y DistrictM

FR Ce suivi est effectué de manière anonyme et, bien que nétant pas une liste exhaustive, certaines des entreprises avec lesquelles nous travaillons sont Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic et DistrictM

espanhol francês
seguimiento suivi
forma manière
anónima anonyme
exhaustiva exhaustive
google google
y et
empresas entreprises
de de
lista liste
no n
trabajamos travaillons
son sont
este ce
aunque bien que
es est
algunas des
que lesquelles

ES Trabajamos en algunas de las áreas más remotas y con mayores desafíos logísticos del país para abordar las causas subyacentes de la pobreza

FR Nous travaillons dans certaines des régions les plus reculées et les plus difficiles du pays pour lutter contre les causes sous-jacentes de la pauvreté

espanhol francês
áreas régions
país pays
causas causes
pobreza pauvreté
y et
la la
de de
más plus
trabajamos travaillons
en dans
algunas des
para pour

ES Trabajamos con algunas empresas que se encuentran en el espacio de protección familiar y buscan proteger a los niños, por ejemplo, del acoso cibernético o amenazas similares

FR Nous travaillons avec des entreprises du secteur de la protection de la famille qui cherchent à protéger les enfants, par exemple de la cyberintimidation ou de telles menaces

espanhol francês
buscan cherchent
niños enfants
amenazas menaces
protección protection
o ou
empresas entreprises
el la
proteger protéger
de de
trabajamos travaillons
ejemplo exemple
algunas des
a à
se qui

ES Hemos realizado algunas mejoras notables en la cobertura de saneamiento y las prácticas de higiene mientras trabajamos con trabajadores de extensión de salud empleados por el gobierno y artistas / actores locales

FR Nous avons apporté des améliorations notables dans la couverture sanitaire et les pratiques d'hygiène tout en travaillant avec des agents de vulgarisation sanitaire employés par le gouvernement et des artistes / acteurs locaux

espanhol francês
mejoras améliorations
notables notables
cobertura couverture
artistas artistes
actores acteurs
locales locaux
trabajamos travaillant
y et
prácticas pratiques
en en
empleados employés
de de
algunas des
la la
trabajadores agents
gobierno gouvernement

ES Trabajamos con algunas de las organizaciones e instituciones públicas más grandes de Europa, América y Oriente Medio

FR Nous travaillons avec certaines des plus grandes entreprises et administrations en Europe, en Amérique du Nord et du Sud et au Moyen-Orient

espanhol francês
oriente orient
grandes grandes
américa amérique
y et
europa europe
trabajamos travaillons
más plus
de des
instituciones entreprises

ES Hemos realizado algunas mejoras notables en la cobertura de saneamiento y las prácticas de higiene mientras trabajamos con trabajadores de extensión de salud empleados por el gobierno y artistas / actores locales

FR Nous avons apporté des améliorations notables dans la couverture sanitaire et les pratiques d'hygiène tout en travaillant avec des agents de vulgarisation sanitaire employés par le gouvernement et des artistes / acteurs locaux

espanhol francês
mejoras améliorations
notables notables
cobertura couverture
artistas artistes
actores acteurs
locales locaux
trabajamos travaillant
y et
prácticas pratiques
en en
empleados employés
de de
algunas des
la la
trabajadores agents
gobierno gouvernement

ES Este seguimiento se realiza de forma anónima y, aunque no es una lista exhaustiva, algunas de las empresas con las que trabajamos son Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic y DistrictM

FR Ce suivi est effectué de manière anonyme et, bien que nétant pas une liste exhaustive, certaines des entreprises avec lesquelles nous travaillons sont Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic et DistrictM

espanhol francês
seguimiento suivi
forma manière
anónima anonyme
exhaustiva exhaustive
google google
y et
empresas entreprises
de de
lista liste
no n
trabajamos travaillons
son sont
este ce
aunque bien que
es est
algunas des
que lesquelles

ES Vea este seminario web para descubrir lo que nos depara el futuro y cómo algunas de las tecnologías más vanguardistas impactarán drásticamente la forma en que trabajamos, ejecutamos procesos y manejamos nuestra vida diaria.

FR Regardez ce webinaire pour découvrir les innovations de demain et l'impact considérable qu'auront certaines des technologies les plus avancées sur notre façon de travailler, d'exécuter les processus et de gérer notre vie quotidienne.

espanhol francês
descubrir découvrir
trabajamos travailler
diaria quotidienne
seminario web webinaire
futuro demain
forma façon
vida vie
y et
procesos processus
de de
más plus
que regardez
tecnologías technologies
en sur
este ce
para pour
algunas des

ES Trabajamos con algunas empresas que se encuentran en el espacio de protección familiar y buscan proteger a los niños, por ejemplo, del acoso cibernético o amenazas similares

FR Nous travaillons avec des entreprises du secteur de la protection de la famille qui cherchent à protéger les enfants, par exemple de la cyberintimidation ou de telles menaces

espanhol francês
buscan cherchent
niños enfants
amenazas menaces
protección protection
o ou
empresas entreprises
el la
proteger protéger
de de
trabajamos travaillons
ejemplo exemple
algunas des
a à
se qui

ES Trabajamos en algunas de las áreas más remotas y con mayores desafíos logísticos del país para abordar las causas subyacentes de la pobreza

FR Nous travaillons dans certaines des régions les plus reculées et les plus difficiles du pays pour lutter contre les causes sous-jacentes de la pauvreté

espanhol francês
áreas régions
país pays
causas causes
pobreza pauvreté
y et
la la
de de
más plus
trabajamos travaillons
en dans
algunas des
para pour

ES CARE se ha asociado con algunas grandes empresas que apoyan nuestros programas en todo el mundo. Eche un vistazo a cómo nuestros socios están marcando la diferencia en las comunidades en las que vivimos y trabajamos.

FR CARE a fait équipe avec de grandes entreprises qui soutiennent nos programmes dans le monde entier. Découvrez comment nos partenaires font une différence dans les communautés où nous vivons et travaillons.

espanhol francês
grandes grandes
programas programmes
care care
apoyan soutiennent
socios partenaires
y et
trabajamos travaillons
todo el mundo entier
empresas entreprises
mundo monde
comunidades communautés
en dans
el le
cómo comment
nuestros nos
un une
diferencia différence

ES Algunas de las agencias, marcas, canales de televisión y medios con los que trabajamos

FR Voici une sélection des agences créa, marques, régies et médias avec qui nous travaillons

espanhol francês
agencias agences
marcas marques
y et
medios médias
trabajamos travaillons
de une

ES En algunas regiones, trabajamos directamente con los servicios públicos y las autoridades para que aprueben el uso de agua reciclada en la tecnología de refrigeración por evaporación

FR Dans certaines régions, nous travaillons directement avec les sociétés de distribution d’eau et les autorités de surveillance pour obtenir l’autorisation d’utiliser l’eau recyclée dans le refroidissement par évaporation directe

espanhol francês
regiones régions
reciclada recyclé
refrigeración refroidissement
y et
de de
directamente directement
servicios sociétés
trabajamos travaillons
en dans
algunas certaines
el le
agua leau
autoridades autorités
para pour
uso dutiliser

ES No todos los proveedores de email tienen una buena entregabilidad. ActiveCampaign tiene la mejor reputación de envío del mercado y trabajamos con nuestros clientes para mantener alta la puntuación de nuestros emails.

FR Tous les fournisseurs de messagerie n’ont pas une excellente délivrabilité. ActiveCampaign jouit de la meilleure réputation d’expéditeurs d’emails et travaille avec les clients pour maintenir un taux de score d’emails élevé.

espanhol francês
proveedores fournisseurs
reputación réputation
entregabilidad délivrabilité
email messagerie
y et
mantener maintenir
alta élevé
la la
clientes clients
no pas
de de
puntuación score
la mejor meilleure
todos tous
buena excellente
una une
para pour

ES Por ejemplo, trabajamos con proveedores de aplicaciones que tienen soluciones comerciales en educación y atención médica".

FR Par exemple, nous travaillons avec des fournisseurs dapplications qui proposent des solutions commerciales dans les domaines de léducation et de la santé."

espanhol francês
proveedores fournisseurs
aplicaciones dapplications
soluciones solutions
comerciales commerciales
educación éducation
atención médica santé
y et
de de
ejemplo exemple
trabajamos travaillons
en dans

ES Las relaciones que tenemos con nuestro equipo, con nuestra comunidad y con las marcas con las que trabajamos tienen un factor común: la autenticidad.

FR Les relations que nous entretenons au sein de nos équipes, avec les influenceuses, ainsi qu'avec nos marques partenaires sont d'une importance capitale et ont toutes une chose en commun : l'authenticité.

espanhol francês
marcas marques
relaciones relations
y et
común commun
equipo équipes
un une

ES Los productos que encuentras en www.neonatral.es tienen en cuenta el medio ambiente, Porque cuidar a nuestras mascotas debe ir unido al cuidado de la naturaleza, y por ello trabajamos con marcas sostenibles.

FR Découvrez notre gamme pour la santé et la prévention, le renforcement des défenses immunitaires, soulager les articulations douloureuses, diminuer stress et anxiété,...

espanhol francês
y et
la la

ES Nuestros programas de sustentabilidad y responsabilidad social tienen por objetivo fortalecer las comunidades en las que vivimos y trabajamos.

FR Nos programmes d'entreprise citoyenne et de développement durable visent à renforcer les communautés au sein desquelles nous vivons et travaillons.

espanhol francês
programas programmes
sustentabilidad durable
objetivo visent
fortalecer renforcer
trabajamos travaillons
y et
de de
comunidades communautés
nuestros nos

ES Por ejemplo, trabajamos con proveedores de aplicaciones que tienen soluciones comerciales en educación y atención médica".

FR Par exemple, nous travaillons avec des fournisseurs dapplications qui proposent des solutions commerciales dans les domaines de léducation et de la santé."

espanhol francês
proveedores fournisseurs
aplicaciones dapplications
soluciones solutions
comerciales commerciales
educación éducation
atención médica santé
y et
de de
ejemplo exemple
trabajamos travaillons
en dans

ES Somos una empresa global que opera en más de 100 países, pero trabajamos a escala local, y nuestros equipos tienen presencia física en más de 36 de ellos

FR Nous sommes une société mondiale opérant dans plus de 100 pays, mais nous travaillons localement : notre équipe travaille dans plus de 36 pays

espanhol francês
global mondiale
países pays
empresa société
equipos équipe
pero mais
de de
más plus
trabajamos travaillons
en dans
una une
y notre

ES Trabajamos con empresas que tienen un solo transportador, así como con marcas multinacionales que operan con nuestra tecnología de línea de proceso.

FR Nous travaillons avec des entreprises qui ont un seul convoyeur ainsi qu'avec des marques multinationales qui utilisent notre technologie de ligne de processus.

espanhol francês
multinacionales multinationales
línea ligne
tecnología technologie
proceso processus
empresas entreprises
marcas marques
a un
un seul
de de
trabajamos travaillons

ES Si has activado LazyLoad y ahora faltan algunas de tus imágenes, hay algunas soluciones posibles.Encuentra la que se adapte a tu situación.

FR Si vous avez activé le LazyLoad et que certaines de vos images sont manquantes, il y a quelques solutions possibles. Trouvez celle qui convient à votre situation.

espanhol francês
faltan manquantes
imágenes images
soluciones solutions
posibles possibles
encuentra trouvez
activado activé
y et
de de
situación situation
la le
se qui
algunas certaines
has vous avez
hay a
a à

ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.

FR Au lieu de cela, nous avons pensé que nous garderions les choses simples et partagerions les résultats de quelques sondages du secteur du référencement et de certaines fonctionnalités utiles que vous ne trouverez que dans Ahrefs.

espanhol francês
lugar lieu
simples simples
encuestas sondages
características fonctionnalités
útiles utiles
encuentran trouverez
y et
seo référencement
ahrefs ahrefs
de de
en dans
resultados résultats
industria secteur
cosas choses
algunas certaines

Mostrando 50 de 50 traduções