Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hoteles de lujo" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoteles de lujo" de espanhol para francês

Traduções de hoteles de lujo

"hoteles de lujo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hoteles complexes hotel hotels hôtel hôtellerie hôtels resorts séjours vacances villégiature
lujo au autres avec bien chambres confort de espace fairmont femme haut haut de gamme le le luxe luxe luxueuse luxueux plus plus de pour privé qualité que seul spécial style suites sur tout toute toutes unique élégant équipe

Tradução de espanhol para francês de hoteles de lujo

espanhol
francês

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.

espanhol francês
legado héritage
fusionan fusionnent
formar former
fairmont fairmont
y et
la la
empresa compagnie
de de
su leur
más plus
marca marque
lujo luxe
hoteles hôtels
gerenciamiento gestion
grande grande
para pour
rica riche

ES Le invitamos a descubrir las culturas únicas de dos grupos de hoteles de lujo, con una cartera conjunta de más de 50 hoteles de lujo en todo el mundo

FR Nous vous invitons à découvrir les cultures uniques de ces deux groupes hôteliers primés à travers un portfolio réunissant plus de 50 établissements luxueux dans le monde entier

espanhol francês
descubrir découvrir
culturas cultures
lujo luxueux
cartera portfolio
únicas uniques
grupos groupes
todo el mundo entier
el le
mundo monde
más plus
de de
dos deux
las les
a à

ES Los hoteles suizos de lujo se distinguen por su calidad de servicio y su tradición centenaria en el sector de los hoteles de lujo.

FR Le caractère unique des Hôtels Swiss Deluxe repose sur la qualité du service et sur la tradition séculaire de l'hôtellerie de luxe.

espanhol francês
hoteles hôtels
tradición tradition
suizos swiss
lujo luxe
servicio service
y et
calidad qualité
de de
en sur

ES Lujo : sentirá el lujo y la comodidad de este automóvil en el momento en que se deslice en el asiento mientras alquila el automóvil de lujo: Mercedes en Dubai

FR Luxe : Vous ressentirez le luxe et le confort de cette voiture dès que vous vous installerez dans le siège en louant la voiture de luxe : Mercedes à Dubaï

espanhol francês
mercedes mercedes
dubai dubaï
lujo luxe
y et
comodidad confort
de de
automóvil voiture
en en
que à
la la

ES Este emprendimiento que comenzó en 1980 con unos pocos hoteles ha crecido y se ha convertido en una cadena de hoteles distinguidos y reconocidos a nivel internacional, con propiedades de lujo en 17 países, en 5 continentes.

FR Cette enseigne qui a vu le jour en 1980 avec seulement quelques établissements est devenue une chaîne hôtelière distinguée de renommée internationale avec des hôtels de luxe dans 17 pays sur cinq continents.

espanhol francês
hoteles hôtels
cadena chaîne
internacional internationale
lujo luxe
países pays
continentes continents
en en
convertido est
de de
que devenue
una une
a seulement
se qui

ES Trabajamos en estrecha colaboración con una amplia gama de proveedores de alojamiento, desde hoteles para estudiantes de dos estrellas hasta hoteles de lujo de cinco estrellas y todo lo que se encuentre en el medio.

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec un large éventail de fournisseurs d'hébergement, des hôtels étudiants deux étoiles aux hôtels de luxe cinq étoiles et tout ce qui se trouve entre les deux.

espanhol francês
colaboración collaboration
amplia large
proveedores fournisseurs
hoteles hôtels
lujo luxe
encuentre trouve
estrecha étroite
estudiantes étudiants
estrellas étoiles
y et
en en
trabajamos travaillons
de de
dos deux
medio des
una un
se qui

ES Según va creciendo nuestra cartera de hoteles de lujo y residencias alrededor del mundo, asignamos gran importancia a gestionar nuestros hoteles de forma sostenible a largo plazo.

FR Alors que nous développons notre portefeuille d’hôtels et de résidences de luxe dans le monde entier, nous accordons une grande importance à l’exploitation durable de nos hôtels sur le long terme.

espanhol francês
hoteles hôtels
lujo luxe
residencias résidences
importancia importance
sostenible durable
plazo terme
y et
gran grande
cartera portefeuille
mundo monde
largo long
de de
a à
alrededor dans
nuestros nos

ES Encuentra el hotel perfecto para tu visita a Londres. Busca en nuestra guía integral de hoteles de Londres para conocer lo que la ciudad ofrece, desde estancias económicas hasta hoteles de lujo.

FR Trouvez l’hôtel idéal pour votre visite à Londres. Consultez notre guide des hôtels londoniens pour voir ce que Londres propose, des hôtels à petits prix aux hôtels luxueux.

espanhol francês
perfecto idéal
londres londres
guía guide
ofrece propose
lujo luxueux
visita visite
hoteles hôtels
encuentra trouvez
tu votre
a à

ES Descripciones detalladas de los hoteles, fotos y videos expresivos, así como alrededor de cinco millones de valoraciones de hoteles facilitan la búsqueda de hoteles

FR Des descriptions détaillées des hôtels, des photos et des vidéos expressives ainsi qu'environ cinq millions d'évaluations d'hôtels facilitent la recherche

espanhol francês
descripciones descriptions
detalladas détaillées
hoteles hôtels
millones millions
valoraciones évaluations
facilitan facilitent
búsqueda recherche
y et
la la
fotos photos
videos vidéos
así ainsi
de cinq

ES Descripciones detalladas de los hoteles, fotos y videos expresivos, así como alrededor de cinco millones de valoraciones de hoteles facilitan la búsqueda de hoteles

FR Des descriptions détaillées des hôtels, des photos et des vidéos expressives ainsi qu'environ cinq millions d'évaluations d'hôtels facilitent la recherche

espanhol francês
descripciones descriptions
detalladas détaillées
hoteles hôtels
millones millions
valoraciones évaluations
facilitan facilitent
búsqueda recherche
y et
la la
fotos photos
videos vidéos
así ainsi
de cinq

ES Con la confianza de los líderes de la industria mundial del lujo. Lleva tu marca de lujo a la era digital planificando, amplificando y midiendo el rendimiento de tu marca con nuestro cloud unificado.

FR Les leaders de l?industrie globale du luxe nous font confiance Amenez votre marque de luxe dans l?Ère Digitale en planifiant, amplifiant et mesurant votre performance de marque avec notre cloud unifié.

espanhol francês
confianza confiance
líderes leaders
lujo luxe
digital digitale
midiendo mesurant
cloud cloud
unificado unifié
y et
marca marque
de de
tu votre
rendimiento performance
nuestro notre

ES Adaptado a las particularidades de la moda, el lujo y la belleza, el algoritmo ha sido entrenado con tasas de medios reales y más de cinco años de datos específicos de campañas de moda, lujo y belleza

FR Afin de créer l’unité de mesure la plus précise possible, l’algorithme analyse plus de 100 indicateurs quantitatifs et qualitatifs dont l’engagement, la pertinence dans le secteur, la crédibilité de la source et la qualité du contenu

espanhol francês
y et
de de
más plus
la la
a créer
datos indicateurs

ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.

FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.

espanhol francês
accor accor
presencia présence
importante significative
fairmont fairmont
group le groupe
marca marque
de de
lujo luxe
mercado marché
la la
resorts hôtels
a à
una une

ES El alojamiento de lujo en Masái Mara del Fairmont Mara Safari Club ofrece una experiencia de safari tradicional con las comodidades de un hotel resort de lujo

FR Les hébergements du Fairmont Mara Safari Club dans le Masai Mara offrent une expérience de safari traditionnelle dans le confort d’un complexe de luxe

espanhol francês
mara mara
safari safari
club club
ofrece offrent
tradicional traditionnelle
fairmont fairmont
el le
experiencia expérience
resort complexe
lujo luxe
alojamiento hébergements
de de
comodidades confort
en dans
un dun
una une
las les

ES Nuestro hotel de lujo incluye lo siguiente: 391 habitaciones y suites de lujo

FR Notre hôtel de luxe comprend : 391 chambres et suites de luxe

espanhol francês
hotel hôtel
incluye comprend
lujo luxe
y et
suites suites
de de
habitaciones chambres
nuestro notre

ES Desde la modernización de lujo en 2007, el Grand Hotel emana un nuevo esplendor: habitaciones elegantes de diseño alpino, instalación wellness ultramoderna, salas de lujo

FR Depuis la luxueuse réfection générale en 2007, le Grand Hôtel irradie de sa nouvelle splendeur avec ses chambres dans le design alpin, son espace wellness ultra moderne et ses salles fastueuses

espanhol francês
hotel hôtel
esplendor splendeur
diseño design
alpino alpin
habitaciones chambres
salas salles
en en
de de
nuevo nouvelle
grand le grand
la la
lujo luxueuse

ES Escapes de Lujo es una organización australiana especializada en viajes de lujo

FR Nous sommes au stade où pratiquement tout ce qui nous entoure est digitalisé

espanhol francês
en pratiquement
es est

ES El hotel de lujo de Shanghái cuenta con 270 habitaciones destacadas, que incluyen 39 suites de lujo, las cuales exhiben una combinación de muebles inspirados en el art déco y comodidades modernas

FR Cet hôtel de luxe à Shanghai comprend 270 chambres distinctives, dont 39 suites de luxe, qui mêlent mobilier d’inspiration Art déco et prestations modernes

espanhol francês
shanghái shanghai
muebles mobilier
art art
modernas modernes
lujo luxe
suites suites
y et
hotel hôtel
habitaciones chambres
de de
comodidades prestations

ES Panerai, la casa de relojería de lujo, se asocia con BRABUS, la marca de alta tecnología de lujo.

FR La marque horlogère de luxe Panerai entame une collaboration audacieuse avec le constructeur de luxe haute technologie BRABUS.

espanhol francês
panerai panerai
lujo luxe
alta haute
tecnología technologie
marca marque
de de
la la

ES Panerai forma parte de Richemont International, el Grupo propietario de algunas de las principales empresas mundiales del sector de los bienes de lujo y, especialmente, de joyería, relojes de lujo y artículos de escritura.

FR Panerai fait partie de Richemont International qui possède plusieurs des plus grandes sociétés internationales dans le secteur du luxe, et en particulier dans la joaillerie ainsi que les instruments d'écriture et les montres de luxe.

espanhol francês
panerai panerai
principales grandes
lujo luxe
joyería joaillerie
relojes montres
international international
sector secteur
y et
de de
a en
parte partie
algunas des
escritura écriture
mundiales internationales

ES PANERAI, LA CASA DE RELOJERÍA DE LUJO, SE ASOCIA CON BRABUS, LA MARCA DE ALTA TECNOLOGÍA DE LUJO

FR LA MARQUE HORLOGÈRE DE LUXE PANERAI ENTAME UNE COLLABORATION AVEC LE CONSTRUCTEUR DE LUXE HAUTE TECHNOLOGIE BRABUS

espanhol francês
panerai panerai
lujo luxe
alta haute
marca marque
de de
la la

ES 40. Si lo que más le gusta es ir de compras de lujo, las boutiques de Kärntnerstrasse y Kohlmarkt son los lugares para las compras de lujo.

FR 40. Si le shopping de luxe est plus votre style, les boutiques de Kärntnerstrasse et Kohlmarkt sont les lieux de shopping haut de gamme.

espanhol francês
lujo luxe
y et
de de
más plus
es est
boutiques boutiques
compras shopping
son sont

ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.

FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.

espanhol francês
accor accor
presencia présence
importante significative
fairmont fairmont
group le groupe
marca marque
de de
lujo luxe
mercado marché
la la
resorts hôtels
a à
una une

ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.

FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.

espanhol francês
accor accor
presencia présence
importante significative
fairmont fairmont
group le groupe
marca marque
de de
lujo luxe
mercado marché
la la
resorts hôtels
a à
una une

ES Nuestro hotel de lujo incluye lo siguiente: 391 habitaciones y suites de lujo

FR Notre hôtel de luxe comprend : 391 chambres et suites de luxe

espanhol francês
hotel hôtel
incluye comprend
lujo luxe
y et
suites suites
de de
habitaciones chambres
nuestro notre

ES Lujo, desde muebles tipo A hasta servicio de habitaciones tipo Z, espera a los huéspedes de un hotel de lujo: la comodidad de 5 estrellas es común.

FR Du luxe du mobilier de type A au service de chambre de type Z attendent les clients d'un hôtel de luxe: le confort 5 étoiles est commun.

espanhol francês
muebles mobilier
servicio service
z z
espera attendent
hotel hôtel
común commun
estrellas étoiles
lujo luxe
comodidad confort
tipo type
huéspedes les clients
la le
de de
es est
habitaciones chambre
un dun

ES Con la confianza de los líderes de la industria mundial del lujo. Lleva tu marca de lujo a la era digital planificando, amplificando y midiendo el rendimiento de tu marca con nuestro cloud unificado.

FR Les leaders de l?industrie globale du luxe nous font confiance Amenez votre marque de luxe dans l?Ère Digitale en planifiant, amplifiant et mesurant votre performance de marque avec notre cloud unifié.

espanhol francês
confianza confiance
líderes leaders
lujo luxe
digital digitale
midiendo mesurant
cloud cloud
unificado unifié
y et
marca marque
de de
tu votre
rendimiento performance
nuestro notre

ES Adaptado a las particularidades de la moda, el lujo y la belleza, el algoritmo ha sido entrenado con tasas de medios reales y más de cinco años de datos específicos de campañas de moda, lujo y belleza

FR Afin de créer l’unité de mesure la plus précise possible, l’algorithme analyse plus de 100 indicateurs quantitatifs et qualitatifs dont l’engagement, la pertinence dans le secteur, la crédibilité de la source et la qualité du contenu

espanhol francês
y et
de de
más plus
la la
a créer
datos indicateurs

ES Escapes de Lujo es una organización australiana especializada en viajes de lujo

FR Suite à la pandémie de COVID-19 et le confinement instauré dans plusieurs pays du monde, les systèmes éducatifs ont été gravement perturbés

espanhol francês
organización systèmes
de de
es ont
en à

ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.

FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.

espanhol francês
accor accor
presencia présence
importante significative
fairmont fairmont
group le groupe
marca marque
de de
lujo luxe
mercado marché
la la
resorts hôtels
a à
una une

ES Nuestro hotel de lujo incluye lo siguiente: 391 habitaciones y suites de lujo

FR Notre hôtel de luxe comprend : 391 chambres et suites de luxe

espanhol francês
hotel hôtel
incluye comprend
lujo luxe
y et
suites suites
de de
habitaciones chambres
nuestro notre

ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.

FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.

espanhol francês
accor accor
presencia présence
importante significative
fairmont fairmont
group le groupe
marca marque
de de
lujo luxe
mercado marché
la la
resorts hôtels
a à
una une

ES El alojamiento de lujo en Masái Mara del Fairmont Mara Safari Club ofrece una experiencia de safari tradicional con las comodidades de un hotel resort de lujo

FR Les hébergements du Fairmont Mara Safari Club dans le Masai Mara offrent une expérience de safari traditionnelle dans le confort d’un complexe de luxe

espanhol francês
mara mara
safari safari
club club
ofrece offrent
tradicional traditionnelle
fairmont fairmont
el le
experiencia expérience
resort complexe
lujo luxe
alojamiento hébergements
de de
comodidades confort
en dans
un dun
una une
las les

ES Nuestro hotel de lujo incluye lo siguiente: 391 habitaciones y suites de lujo

FR Notre hôtel de luxe comprend : 391 chambres et suites de luxe

espanhol francês
hotel hôtel
incluye comprend
lujo luxe
y et
suites suites
de de
habitaciones chambres
nuestro notre

ES El hotel de lujo de Shanghái cuenta con 270 habitaciones destacadas, que incluyen 39 suites de lujo, las cuales exhiben una combinación de muebles inspirados en el art déco y comodidades modernas

FR Cet hôtel de luxe à Shanghai comprend 270 chambres distinctives, dont 39 suites de luxe, qui mêlent mobilier d’inspiration Art déco et prestations modernes

espanhol francês
shanghái shanghai
muebles mobilier
art art
modernas modernes
lujo luxe
suites suites
y et
hotel hôtel
habitaciones chambres
de de
comodidades prestations

ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.

FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.

espanhol francês
accor accor
presencia présence
importante significative
fairmont fairmont
group le groupe
marca marque
de de
lujo luxe
mercado marché
la la
resorts hôtels
a à
una une

ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.

FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.

espanhol francês
accor accor
presencia présence
importante significative
fairmont fairmont
group le groupe
marca marque
de de
lujo luxe
mercado marché
la la
resorts hôtels
a à
una une

ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.

FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.

espanhol francês
accor accor
presencia présence
importante significative
fairmont fairmont
group le groupe
marca marque
de de
lujo luxe
mercado marché
la la
resorts hôtels
a à
una une

Mostrando 50 de 50 traduções