Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vacances" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vacances" de francês para espanhol

Traduções de vacances

"vacances" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

vacances a de viaje días festivos evento eventos excursiones festivos fiesta fiestas forma que ser turismo un viaje vacacional vacacionales vacaciones ver viaje viajes vida

Tradução de francês para espanhol de vacances

francês
espanhol

FR Culturel Le meilleur de la Slovénie en 5 jours Vacances culturelles en Slovénie Vacances au lac Bled Vacances au lac de Bled 5 jours Vacances à Ljubljana : Le meilleur de la Slovénie en 3 jours Vacances de luxe en Slovénie

ES Cultural Lo mejor de Eslovenia en 5 días Vacaciones culturales en Eslovenia Vacaciones en el lago Bled Vacaciones en el lago Bled 5 días Vacaciones en Liubliana: Lo mejor de Eslovenia en 3 días Vacaciones de lujo en Eslovenia

francês espanhol
slovénie eslovenia
vacances vacaciones
ljubljana liubliana
luxe lujo
culturel cultural
culturelles culturales
lac lago
en en
de de
jours días
meilleur mejor

FR Cet écosystème unique a été largement préservé, car avec l'avènement du tourisme de masse, l'accent a été mis dès le départ sur les vacances et la réservation de vacances dans environ 700 hôtels et maisons de vacances de qualité.

ES El ecosistema único se ha preservado ampliamente, porque con la llegada del turismo de masas, desde el principio la atención se centró en las vacaciones y las reservas de vacaciones en unos 700 hoteles y casas de vacaciones de alta calidad.

francês espanhol
largement ampliamente
masse masas
départ principio
réservation reservas
hôtels hoteles
qualité calidad
tourisme turismo
vacances vacaciones
et y
écosystème ecosistema
de de
maisons casas
la la
le el
du del

FR Balkans Vacances dans les Balkans au départ de Ljubljana Vacances dans les Balkans au départ de Venise Vacances dans les Balkans au départ de Zagreb

ES Balcanes Vacaciones en los Balcanes desde Liubliana Vacaciones en los Balcanes desde Venecia Vacaciones en los Balcanes desde Zagreb

francês espanhol
vacances vacaciones
ljubljana liubliana
venise venecia
dans en

FR Ski Aventure Slovénie - Séjour d'hiver Vacances de ski dans les Alpes juliennes Séjour ski et ville à Ljubljana Séjour au ski en Slovénie Vacances de ski en Slovénie Vacances de ski de randonnée en Slovénie

ES Esquí Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Escapada a Liubliana Esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí de travesía Eslovenia

francês espanhol
aventure aventura
slovénie eslovenia
alpes alpes
ljubljana liubliana
ski esquí
vacances vacaciones
de de
en en
à a

FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.

ES Dormir en el heno y saborear productos frescos – Las vacaciones en la granja permiten vivir de cerca la naturaleza.

FR Bons Plans Camp de vacances pour enfants : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Camps de vacances pour enfants | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Campamentos para niños | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
enfants niños
promos ofertas
camps campamentos
dans en
pour para

FR Des vacances détente pour toute la famille: Les villages de vacances Reka vous attendent.

ES Vacaciones relajadas para toda la familia: los centros de vacaciones Reka le esperan.

francês espanhol
attendent esperan
vacances vacaciones
la la
de de
famille familia

FR Pendant les vacances, on peut se glisser dans la peau d?un dompteur, d?un clown, d?une fille de scène, d?un assistant de directeur de cirque : une expérience inédite proposée par le village de vacances Reka de Wildhaus du avril au octobre.

ES Durante las vacaciones podrá ser domador, payaso, presentadora, asistente del director del circo: será posible en el centro de vacaciones Reka en Wildhaus de abril a octubre.

francês espanhol
clown payaso
assistant asistente
directeur director
cirque circo
vacances vacaciones
avril abril
octobre octubre
peut podrá
de de
un a

FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances 2881269 Banque de photos

ES Sombrilla y sillas con vista al mar en el hotel resort para el concepto de viaje de vacaciones de vacaciones 2881269 Foto de stock en Vecteezy

francês espanhol
parapluie sombrilla
concept concepto
photos foto
et y
vacances vacaciones
resort resort
de de
chaises sillas
mer mar
voyage viaje
vue vista

FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances Photo gratuit

ES Sombrilla y sillas con vista al mar en el hotel resort para el concepto de viaje de vacaciones de vacaciones Foto gratis

francês espanhol
parapluie sombrilla
concept concepto
photo foto
gratuit gratis
et y
vacances vacaciones
resort resort
de de
chaises sillas
mer mar
voyage viaje
vue vista

FR Campings et parcs de vacances pour les vacances dans tout le pays.

ES Caravanas, campings y parques de vacaciones para los que quieren unas vacaciones itinerantes.

francês espanhol
campings campings
parcs parques
et y
vacances vacaciones
de de
le unas

FR Les vacances d'été dans le domaine de l'Aletsch sont des vacances dans une nature intacte et un domaine de randonnée attractif

ES Las vacaciones de verano en la región de Aletsch son sinónimo de vacaciones en una naturaleza virgen, en medio de una atractiva zona de senderismo

francês espanhol
randonnée senderismo
vacances vacaciones
nature naturaleza
le la
de de
domaine zona
et las

FR Amusez-vous sur le site et profitez déjà de vos vacances, vos vacances commencent ici...

ES Diviértete en la página web y ya disfruta de tus vacaciones, tus vacaciones empiezan aquí...

francês espanhol
profitez disfruta
déjà ya
vacances vacaciones
commencent empiezan
et y
le la
site web
de de
ici aquí
sur en

FR L'Irlande, c'est une escapade citadine et détoxifiante, mais aussi des vacances sous le signe de l'aventure, le tout combiné en un spectaculaire road trip. Il suffit de choisir un assortiment pour des vacances parfaites.

ES Irlanda es un lugar para disfrutar de escapadas urbanas, aventuras y un retiro revitalizante, todo envuelto en un viaje por carretera épico. Mezcla y combina para disfrutar de unas vacaciones perfectas.

francês espanhol
parfaites perfectas
et y
vacances vacaciones
en en
escapade viaje
de de
cest es
suffit por
des unas

FR Banque d'images — Enfant jouant sur la plage de l'océan. Kid sautant dans les vagues au coucher du soleil. Vacances à la mer pour famille avec enfants. Île d'été pendant les vacances d'été

ES Foto de archivo — Niño jugando en la playa del océano. Niño saltando en las olas al atardecer. Vacaciones en el mar para familias con niños. Isla de verano durante las vacaciones de verano.

FR Enfant jouant sur la plage de l'océan. Kid sautant dans les vagues au coucher du soleil. Vacances à la mer pour famille avec enfants. Île d'été pendant les vacances d'été

ES Niño jugando en la playa del océano. Niño saltando en las olas al atardecer. Vacaciones en el mar para familias con niños. Isla de verano durante las vacaciones de verano.

francês espanhol
jouant jugando
vagues olas
famille familias
au coucher du soleil atardecer
au al
vacances vacaciones
enfants niños
plage playa
de de
mer mar
enfant niño
la la
le el
du del

FR Destination De Voyage Paradis De Lune De Miel De Vacances à La Plage - Jeune Couple Amoureux Marchant Main Dans La Main Dans Un Fond De Vacances Idyllique. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 139903700.

ES Destino De Viaje De Paraíso De Luna De Miel De Vacaciones En La Playa - Joven Pareja De Enamorados Caminando Tomados De La Mano En Un Idílico Fondo De Vacaciones. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139903700.

francês espanhol
paradis paraíso
lune luna
miel miel
plage playa
jeune joven
fond fondo
idyllique idílico
et y
libres libres
droits derecho
vacances vacaciones
de de
dimages imágenes
voyage viaje
la la
marchant caminando
main mano
un a
photos retratos
couple pareja

FR #ensembleàlamaison spécial vacances scolaires : apprendre en s?amusant pendant les vacances

ES Nuevas formas de comprar los productos que te gustan en nuestras aplicaciones

francês espanhol
en en
les de

FR Fleurs Divertissement Un événement Occasion spéciale de vacances Maman Un organisateur de soirée Bourgeon Agence événementielle Orange Floral Fête des mères Vacances Fête Boutique de fleurs Bouquet Tulipe

ES Flores Entretenimiento Evento Ocasión especial de vacaciones Mamá Organizador de fiestas Brote Agencia de eventos Naranja Floral Día de la madre Vacaciones Celebracion Tienda de flores Ramo Tulipán

francês espanhol
divertissement entretenimiento
organisateur organizador
agence agencia
orange naranja
boutique tienda
bouquet ramo
fleurs flores
vacances vacaciones
événement evento
floral floral
fête fiestas
un a
de de
maman mamá
occasion ocasión

FR Vous avez déjà choisi le thème de vos vacances ? Dans ce cas, parcourez nos différentes offres autour des escapades citadines, du bien être, des activités et du golf et des vacances en Allemagne, sans oublier de nombreuses autres propositions...

ES ¿Ya ha elegido el tema de sus vacaciones? En ese caso, eche un vistazo a nuestros temas de vacaciones: Escapadas a ciudades, Bienestar, Vacaciones activas y golf y Vacaciones en Alemania, entre muchos otros...

francês espanhol
choisi elegido
escapades escapadas
golf golf
thème tema
vacances vacaciones
et y
autres otros
bien bienestar
déjà ya
le el
de de
en en
allemagne alemania
ce ese
cas caso
nos nuestros

FR En savoir plus sur les vacances sur les canaux et les vacances sur la mer.

ES Descubre más sobre vacaciones en barco y vacaciones a vela.

francês espanhol
savoir descubre
vacances vacaciones
et y
en en
plus más
les barco
la sobre

FR Les vacances arrivent, mais les vélos eux ne prennent pas de vacances | Selle Royal

ES Llegan las vacaciones, pero la bicicleta no descansa | Selle Royal

francês espanhol
arrivent llegan
vélos bicicleta
royal royal
vacances vacaciones
mais pero
ne no
les las

FR Les vacances arrivent, mais les vélos eux ne prennent pas de vacances

ES Llegan las vacaciones, pero la bicicleta no descansa

francês espanhol
arrivent llegan
vélos bicicleta
vacances vacaciones
mais pero
ne no
les las

FR Bons Plans Camp de vacances pour enfants : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Camps de vacances pour enfants | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Campamentos para niños | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
enfants niños
promos ofertas
camps campamentos
dans en
pour para

FR Villages vacances, résidences de tourisme & centres de vacances | Agence Touristique des Vallées de Gavarnie

ES Pueblos de vacaciones, residencias turísticas y centros de vacaciones | Agence Touristique des Vallées de Gavarnie

francês espanhol
villages pueblos
résidences residencias
vacances vacaciones
de de
centres centros

FR Vacances scolaires : ouvert tous les jours. Hors vacances : ouvert mercredi, samedi et dimanche.

ES Vacaciones escolares: abierto todos los días. Fuera de las vacaciones: miércoles, sábado y domingo.

francês espanhol
vacances vacaciones
ouvert abierto
et y
jours días
mercredi miércoles
samedi sábado
dimanche domingo
hors de
tous todos

FR Le voyage pour les vacances fait partie intégrante des vacances et il est donc important que les enfants soient détendus et ne s'ennuient pas, et

ES El viaje al destino turístico es una parte integral de las vacaciones, y por esto, es importante que los niños estén tranquilos y no se aburran, sino

francês espanhol
partie parte
intégrante integral
important importante
enfants niños
vacances vacaciones
et y
le el
voyage viaje
ne no
est es

FR Nous sommes basés à Málaga, Espagne, nos objectifs principaux sont de rendre un service de location de voiture à nos clients prestigieux qui cherchent à passer leurs vacances et vacances à Malaga

ES Estamos situados en Málaga, España, nuestros objetivos fundamentales es ofrecer servicio de alquiler de coches a nuestros clientes que desean pasar sus vacaciones y vacaciones en Malaga o en Marbella

francês espanhol
espagne españa
objectifs objetivos
clients clientes
vacances vacaciones
malaga málaga
principaux fundamentales
voiture coches
et y
de de
service servicio
nous sommes estamos
nos nuestros
à a

FR Des vacances détente pour toute la famille: Les villages de vacances Reka vous attendent.

ES Vacaciones relajadas para toda la familia: los centros de vacaciones Reka le esperan.

francês espanhol
attendent esperan
vacances vacaciones
la la
de de
famille familia

FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.

ES Dormir en el heno y saborear productos frescos – Las vacaciones en la granja permiten vivir de cerca la naturaleza.

FR Le pécule de vacances vous permet de recevoir des indemnités lors de vos congés et de vos vacances. Voici les informations à connaître sur cette mesure.

ES ¿Sueñas con llevar un ritmo de vida más relajado? Te contamos cuál es el salario medio en Chile y te explicamos los trámites necesarios para trabajar allí.

francês espanhol
et y
le el
de de

FR Les vacances d'été dans le domaine de l'Aletsch sont des vacances dans une nature intacte et un domaine de randonnée attractif

ES Las vacaciones de verano en la región de Aletsch son sinónimo de vacaciones en una naturaleza virgen, en medio de una atractiva zona de senderismo

francês espanhol
randonnée senderismo
vacances vacaciones
nature naturaleza
le la
de de
domaine zona
et las

FR Pendant les vacances, on peut se glisser dans la peau d?un dompteur, d?un clown, d?une fille de scène, d?un assistant de directeur de cirque : une expérience inédite proposée par le village de vacances Reka de Wildhaus du avril au octobre.

ES Durante las vacaciones podrá ser domador, payaso, presentadora, asistente del director del circo: será posible en el centro de vacaciones Reka en Wildhaus de abril a octubre.

francês espanhol
clown payaso
assistant asistente
directeur director
cirque circo
vacances vacaciones
avril abril
octobre octubre
peut podrá
de de
un a

FR L'écosystème unique a été largement préservé car, avec l'avènement du tourisme de masse, on a misé dès le début sur les vacances et la réservation de séjours dans quelque 800 hôtels et maisons de vacances de qualité.

ES Este ecosistema único se ha conservado en gran medida porque, con la llegada del turismo de masas desde el principio, la atención se centró en las vacaciones y la reserva de vacaciones en unos 800 hoteles y casas de vacaciones de alta calidad.

francês espanhol
masse masas
début principio
réservation reserva
hôtels hoteles
écosystème ecosistema
tourisme turismo
vacances vacaciones
et y
qualité calidad
de de
maisons casas
la la
le el
du del

FR Actuellement, en tant que site web de vacances et de voyages, créé avec beaucoup de passion, nous avons un contact direct avec environ 800 hôtels et maisons de vacances, 70 restaurants et bars

ES Actualmente, como sitio web de vacaciones y viajes creado con mucho corazón y alma, tenemos contacto directo con unos 800 hoteles, así como con casas de vacaciones, 70 restaurantes y bares

francês espanhol
actuellement actualmente
créé creado
contact contacto
direct directo
hôtels hoteles
vacances vacaciones
et y
voyages viajes
de de
maisons casas
restaurants restaurantes
nous avons tenemos
que así
bars bares
site sitio
web web

FR Amusez-vous sur le site et profitez déjà de vos vacances, vos vacances commencent ici...

ES Diviértete en la página web y ya disfruta de tus vacaciones, tus vacaciones empiezan aquí...

francês espanhol
profitez disfruta
déjà ya
vacances vacaciones
commencent empiezan
et y
le la
site web
de de
ici aquí
sur en

FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer

ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.

francês espanhol
en en
de de
amour amor
au a

FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer

ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.

francês espanhol
en en
de de
amour amor
au a

FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer

ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.

francês espanhol
en en
de de
amour amor
au a

FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer

ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.

francês espanhol
en en
de de
amour amor
au a

FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer

ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.

francês espanhol
en en
de de
amour amor
au a

FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer

ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.

francês espanhol
en en
de de
amour amor
au a

FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer

ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.

francês espanhol
en en
de de
amour amor
au a

FR Les vacances d'aventure en Slovénie sont pleines d'activités d'adrénaline dans les magnifiques coins de la nature slovène, parfaites pour tous ceux qui recherchent des vacances actives.

ES Vacaciones de aventura en Eslovenia llenas de actividades adrenalínicas en los impresionantes rincones de la naturaleza eslovena, perfectas para cualquiera que busque unas vacaciones activas.

francês espanhol
slovénie eslovenia
pleines llenas
magnifiques impresionantes
coins rincones
slovène eslovena
parfaites perfectas
actives activas
vacances vacaciones
la la
en en
de de
nature naturaleza
des unas

FR En quête de sensations fortes et prêt à faire du rafting sur la rivière Soča ? Rejoignez-nous sur vacances d'aventure! Vous aimez la culture ? Explorons ensemble le patrimoine sur vacances culturelles

ES ¿Buscas emociones y te apetece hacer rafting en el río Soča? Únase a nosotros en vacaciones de aventura! ¿Le interesa la cultura? Exploremos juntos el patrimonio en fiestas culturales

francês espanhol
rivière río
sensations fortes emociones
rafting rafting
et y
vacances vacaciones
patrimoine patrimonio
de de
en en
nous nosotros
la la
le el
à a
culture cultura

FR Sélection de circuits et de vacances touristiques. Trouvez votre bonheur dans des vacances d'aventure, en famille, de luxe ou de ski dans des endroits comme Ljubljana, le lac Bled, etc.

ES Selección de viajes y vacaciones turísticas. Encuentra lo que buscas en vacaciones de aventura, familiares, de lujo o de esquí en lugares como Liubliana, el lago Bled y muchos más.

francês espanhol
sélection selección
touristiques turísticas
famille familiares
luxe lujo
endroits lugares
ljubljana liubliana
ski esquí
et y
vacances vacaciones
trouvez encuentra
ou o
le el
lac lago
circuits viajes
en en
de de

FR Modifiez ce modèle de livre électronique sur les vacances pour montrer aux lecteurs comment créer un kit de conception marketing pour les vacances !

ES Edita esta plantilla de eBook navideño para mostrar a los lectores cómo crear un kit de diseño de marketing navideño.

francês espanhol
modifiez edita
montrer mostrar
lecteurs lectores
kit kit
marketing marketing
livre électronique ebook
de de
modèle plantilla
créer crear
conception diseño
un a
comment cómo
ce esta

FR Pour vos vacances ou pour le Nouvel An, faites-en un vrai événement avec une carte de vœux personnalisée.

ES No importa si es un feriado o simplemente un miércoles, hazlo memorable con una tarjeta personalizada.

francês espanhol
faites hazlo
ou o
carte tarjeta
en es

FR clinquant, jaunes, chirstmas, noël, hiver, familles, arbre, étincelles, décorations, vacances, sondersky, brillant, aztec, motifs, meilleur des cas, durable, unique, de téléphone

ES oropel, oro, amarillo, moda, chirstmas, navidad, invierno, familia, árbol, brillar, decoraciones, vacaciones, sondersky, brillante, azteca, patrón, mejor, caja duradera del, única, cubierta de teléfono

francês espanhol
familles familia
décorations decoraciones
vacances vacaciones
brillant brillante
meilleur mejor
durable duradera
téléphone teléfono
arbre árbol
cas caja
noël navidad
hiver invierno
motifs patrón
de de

FR koala, animal, ours, humour, drôle, hiver, noël, vacances, illustration de balazs solti, balazssolti, soltib, koalas, australie, la saison des, tricots, mignon, enfants, hipster

ES coala, animal, oso, humor, gracioso, invierno, navidad, días festivos, de entrenamiento, ilustración de balazs solti, balazssolti, soltib, koalas, australia, clima del, prendas de punto, adorable, niños, hipster

francês espanhol
animal animal
ours oso
illustration ilustración
australie australia
mignon adorable
enfants niños
hiver invierno
noël navidad
humour humor
drôle gracioso
vacances festivos
de de

Mostrando 50 de 50 traduções