ES Pasa el «comando de instalación» para ese fichero en concreto. Si eso no funciona, necesitarás descomprimir el fichero antes.
"fichero de texto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES Pasa el «comando de instalación» para ese fichero en concreto. Si eso no funciona, necesitarás descomprimir el fichero antes.
FR Utilisez la commande « install » sur ce fichier. Si cela ne fonctionne pas, vous devrez commencer par décompresser le fichier.
espanhol | francês |
---|---|
comando | commande |
fichero | fichier |
funciona | fonctionne |
necesitarás | devrez |
el | le |
en | sur |
no | pas |
ES La página web por la que navega genera un fichero cookie que es aceptado y procesado por el programa navegador de su ordenador. El fichero cookie es almacenado en la carpeta o subcarpeta local de su navegador.
FR Un fichier de cookie est généré par le site que vous parcourez. Il est accepté et traité par le logiciel du navigateur de votre ordinateur. Le fichier de cookie est enregistré dans le dossier ou sous-dossier local de votre navigateur.
espanhol | francês |
---|---|
navega | parcourez |
cookie | cookie |
genera | généré |
aceptado | accepté |
procesado | traité |
y | et |
ordenador | ordinateur |
carpeta | dossier |
o | ou |
navegador | navigateur |
programa | logiciel |
de | de |
local | local |
web | site |
su | votre |
en | dans |
el | le |
es | est |
fichero | fichier |
ES Lo sentimos, el fichero que ha seleccionado es demasiado grande, por favor, selecciona un fichero de tamaño menor a %{file_limit}
FR Désolé, le fichier que vous avez sélectionné est trop volumineux. Veuillez sélectionner un fichier inférieur à %{file_limit}
espanhol | francês |
---|---|
selecciona | sélectionner |
seleccionado | sélectionné |
el | le |
file | fichier |
es | est |
de | avez |
a | à |
ES La página web por la que navega genera un fichero cookie que es aceptado y procesado por el programa navegador de su ordenador. El fichero cookie es almacenado en la carpeta o subcarpeta local de su navegador.
FR Un fichier de cookie est généré par le site que vous parcourez. Il est accepté et traité par le logiciel du navigateur de votre ordinateur. Le fichier de cookie est enregistré dans le dossier ou sous-dossier local de votre navigateur.
espanhol | francês |
---|---|
navega | parcourez |
cookie | cookie |
genera | généré |
aceptado | accepté |
procesado | traité |
y | et |
ordenador | ordinateur |
carpeta | dossier |
o | ou |
navegador | navigateur |
programa | logiciel |
de | de |
local | local |
web | site |
su | votre |
en | dans |
el | le |
es | est |
fichero | fichier |
ES Sólo tienes de subir un fichero o indicar una URL al vídeo para convertir tu fichero de vídeo al instante
FR Il suffit de charger un fichier ou indiquer une URL menant à une vidéo en ligne pour démarrer la conversion instantanément
espanhol | francês |
---|---|
subir | charger |
fichero | fichier |
indicar | indiquer |
url | url |
vídeo | vidéo |
lo | il |
o | ou |
de | de |
al instante | instantanément |
al | en |
para | à |
ES Lo sentimos, el fichero que ha seleccionado es demasiado grande, por favor, selecciona un fichero de tamaño menor a %{file_limit}
FR Désolé, le fichier que vous avez sélectionné est trop volumineux. Veuillez sélectionner un fichier inférieur à %{file_limit}
espanhol | francês |
---|---|
selecciona | sélectionner |
seleccionado | sélectionné |
el | le |
file | fichier |
es | est |
de | avez |
a | à |
ES Lo sentimos, el fichero que ha seleccionado es demasiado grande, por favor, selecciona un fichero de tamaño menor a 2 MB
FR Désolé, le fichier que vous avez sélectionné est trop volumineux. Veuillez sélectionner un fichier inférieur à 2 MB
espanhol | francês |
---|---|
fichero | fichier |
selecciona | sélectionner |
seleccionado | sélectionné |
el | le |
es | est |
de | avez |
a | à |
ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.
FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
basta | suffit |
requerido | requis |
dado | donné |
web | web |
útil | pratique |
y | et |
área | zone |
aplicación | application |
cambiar | changer |
texto | texte |
copiar | copier |
pegar | coller |
de | de |
clic | cliquez |
una | une |
caso | cas |
es | est |
a | ci-dessous |
ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.
FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
basta | suffit |
requerido | requis |
dado | donné |
web | web |
útil | pratique |
y | et |
área | zone |
aplicación | application |
cambiar | changer |
texto | texte |
copiar | copier |
pegar | coller |
de | de |
clic | cliquez |
una | une |
caso | cas |
es | est |
a | ci-dessous |
ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.
FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.
espanhol | francês |
---|---|
editor | éditeur |
vincular | lien |
o | ou |
mensaje de texto | sms |
en | en |
el | le |
de | de |
bloque | bloc |
deseas | vous |
bloques | blocs |
texto | texte |
ejemplo | exemple |
mensaje | envoyer |
consulta | consultez |
ingresa | saisir |
para | pour |
ES Después de que el texto es reconocida correctamente, enlaces a la recién creada archivos de salida aparecen en los documentos del usuario. Usted puede abrir el fichero para ver o descargar a tu PC.
FR Après que le texte ait été correctement reconnu, des liens vers, les fichiers de sortie nouvellement créés apparaissent dans les documents de l'utilisateur. Vous pouvez soit ouvrir le fichier pour le visualiser, soit le télécharger sur votre PC.
espanhol | francês |
---|---|
reconocida | reconnu |
recién | nouvellement |
creada | créé |
salida | sortie |
aparecen | apparaissent |
descargar | télécharger |
pc | pc |
correctamente | correctement |
abrir | ouvrir |
de | de |
texto | texte |
archivos | fichiers |
documentos | documents |
puede | pouvez |
tu | votre |
el | le |
que | ait |
enlaces | liens |
o | soit |
ES Piensa, por ejemplo, un fichero de texto con dos columnas, donde en una columna pone un identificador (ejemplo «abc») y en la otra un número (ejemplo «34»)
FR Considérons, par exemple, un fichier texte avec deux colonnes, où dans une colonne il met un identifiant (par exemple "abc") et dans l'autre un nombre (par exemple "34")
espanhol | francês |
---|---|
identificador | identifiant |
abc | abc |
y | et |
texto | texte |
columnas | colonnes |
columna | colonne |
fichero | fichier |
otra | lautre |
ejemplo | exemple |
ES En el editor de texto, descomente las líneas (eliminando el símbolo #) que sean similares a las que se muestran a continuación (a menudo estas líneas se encuentran separadas, asi que tendrá que localizar ambas en el fichero):
FR Avec un éditeur de texte, décommentez les lignes (en effaçant le caractère #) qui ressemblent aux lignes suivantes (ces 2 lignes ne se trouvent pas au même endroit) :
espanhol | francês |
---|---|
encuentran | trouvent |
editor | éditeur |
en | en |
el | le |
de | de |
texto | texte |
líneas | lignes |
las | les |
similares | même |
estas | ces |
se | qui |
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
espanhol | francês |
---|---|
campo | champ |
metadatos | métadonnées |
al | au |
agrega | ajoutez |
el | le |
no | pas |
texto | texte |
de | de |
convierte | votre |
nombre | nom |
producto | produit |
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
espanhol | francês |
---|---|
principal | principal |
encabezados | titres |
citas | citations |
formato | format |
sitio | site |
usar | utiliser |
bloques | blocs |
el | le |
texto | texte |
tu | votre |
enlaces | liens |
ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.
FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.
espanhol | francês |
---|---|
deje | laissez |
encabezado | tête |
agregue | ajoutez |
pequeño | petite |
y | et |
en | en |
mostrar | afficher |
consejo | astuce |
quiere | si |
texto | texte |
más | plus |
blanco | vide |
la | la |
de | de |
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
espanhol | francês |
---|---|
campo | champ |
metadatos | métadonnées |
al | au |
agrega | ajoutez |
el | le |
no | pas |
texto | texte |
de | de |
convierte | votre |
nombre | nom |
producto | produit |
ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.
FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.
espanhol | francês |
---|---|
gratuito | gratuit |
permite | permet |
y | et |
txt | txt |
imágenes | images |
fotos | photos |
el | le |
texto | texte |
de | de |
convierte | des |
conversor | convertisseur |
este | ce |
tus | vos |
a | convertir |
te | vous |
ES Reordenar la sincronización de varios cuadros de texto en una escena. Para ello, haz clic en la burbuja de texto con las 3 primeras letras del texto que corresponde a ese cuadro de texto.
FR Réorganisez la synchronisation de plusieurs zones de texte dans une scène en cliquant sur la bulle de texte comportant les trois premières lettres du texte correspondant à la zone de texte.
espanhol | francês |
---|---|
sincronización | synchronisation |
burbuja | bulle |
corresponde | correspondant |
escena | scène |
la | la |
texto | texte |
de | de |
en | en |
haz | dans |
clic | cliquant |
primeras | premières |
varios | plusieurs |
una | une |
las | les |
a | lettres |
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
espanhol | francês |
---|---|
principal | principal |
encabezados | titres |
citas | citations |
formato | format |
sitio | site |
usar | utiliser |
bloques | blocs |
el | le |
texto | texte |
tu | votre |
enlaces | liens |
ES El texto visible de un enlace; el texto sobre el que se puede hacer clic se conoce como texto de anclaje o texto de enlace
FR Le texte visible d'un lien, le texte cliquable, est appelé texte d'ancrage ou texte de lien
espanhol | francês |
---|---|
visible | visible |
enlace | lien |
hacer clic | cliquable |
o | ou |
el | le |
texto | texte |
de | de |
un | dun |
ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.
FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.
espanhol | francês |
---|---|
deje | laissez |
encabezado | tête |
agregue | ajoutez |
pequeño | petite |
y | et |
en | en |
mostrar | afficher |
consejo | astuce |
quiere | si |
texto | texte |
más | plus |
blanco | vide |
la | la |
de | de |
ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.
FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.
espanhol | francês |
---|---|
barra | barre |
existente | existants |
cursiva | italique |
fuente | police |
color | couleur |
la herramienta | loutil |
editar | éditer |
o | ou |
y | et |
seleccione | sélectionner |
texto | texte |
de | de |
comenzar | commencer |
cambie | changer |
tamaño | taille |
la | la |
para | rendre |
a | à |
haga clic | cliquer |
ES Encuentra tu router en la base de datos de routers de DD-WRT (en esta página) y descarga el fichero .bin.
FR Trouvez votre routeur dans la base de données de DD-WRT (disponible sur cette page) et téléchargez le fichier .bin.
espanhol | francês |
---|---|
encuentra | trouvez |
descarga | téléchargez |
router | routeur |
datos | données |
y | et |
de | de |
tu | votre |
página | page |
fichero | fichier |
la | la |
base | base |
ES Primero, busca en la base de datos de DD-WRT tu router y descarga el fichero .bin.
FR Commencez par chercher votre routeur dans la base de données de DD-WRT et téléchargez le fichier .bin.
espanhol | francês |
---|---|
router | routeur |
descarga | téléchargez |
busca | chercher |
datos | données |
y | et |
fichero | fichier |
de | de |
en | dans |
tu | votre |
la | la |
base | base |
ES Los servidores de proxy caché mantienen un fichero de las webs que visitas
FR Les serveurs proxys de mise en cache conservent les données des sites web que vous consultez
espanhol | francês |
---|---|
proxy | proxys |
servidores | serveurs |
caché | cache |
de | de |
que | que |
webs | web |
ES Una vez has creado tu cuenta, inicias sesión en la web y descargas el fichero apropiado para tu sistema operativo
FR Une fois que vous avez créé un compte, vous vous connectez au site web et téléchargez le fichier adapté à votre système d’exploitation
espanhol | francês |
---|---|
descargas | téléchargez |
fichero | fichier |
creado | créé |
apropiado | adapté |
y | et |
sistema | système |
cuenta | compte |
tu | votre |
el | le |
vez | fois |
has | vous avez |
web | web |
ES Entonces se descarga un fichero ejecutable (.exe)
FR Ensuite, un fichier exécutable (.exe) est téléchargé
espanhol | francês |
---|---|
fichero | fichier |
ejecutable | exécutable |
exe | exe |
entonces | ensuite |
descarga | est |
ES Abres el fichero y se instalará la VPN
FR Vous ouvrez ce fichier, après quoi le VPN sera installé
espanhol | francês |
---|---|
abres | ouvrez |
fichero | fichier |
vpn | vpn |
instalar | installé |
el | le |
ES La instalación de ambas aplicaciones es muy sencilla. Haces clic en el fichero descargado y sigues los pasos que te indica en la pantalla. Es similar al proceso de instalación de muchos otros paquetes de software.
FR L’installation des deux applications est intuitive ; vous cliquez sur le fichier téléchargé et vous suivez les étapes indiquées à l’écran. Cette procédure est similaire à celle de bien d’autres logiciels.
espanhol | francês |
---|---|
fichero | fichier |
sigues | suivez |
pantalla | écran |
similar | similaire |
proceso | procédure |
otros | dautres |
ambas | deux |
aplicaciones | applications |
es | est |
y | et |
te | vous |
software | logiciels |
muy | bien |
clic | cliquez |
de | de |
el | le |
pasos | les |
ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)
FR Votre PWA est décrite dans un fichier JSON appelé le manifeste (Web App Manifest)
espanhol | francês |
---|---|
pwa | pwa |
fichero | fichier |
json | json |
manifiesto | manifeste |
web | web |
app | app |
el | le |
tu | votre |
en | dans |
está | est |
llamado | appelé |
ES No hemos podido verificar su sitio, asegurese de colocar en el directorio raiz de su sitio el fichero verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html y pruebe de nuevo.
FR Nous n'avons pas été en mesure de vérifier votre site, n'oubliez pas de placer le fichier dans le répertoire racine de votre site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html et essayez à nouveau.
espanhol | francês |
---|---|
verificar | vérifier |
html | html |
pruebe | essayez |
directorio | répertoire |
y | et |
nuevo | nouveau |
fichero | fichier |
sitio | site |
de | de |
el | le |
no | pas |
en | en |
su | votre |
ES Una cookie es un pequeño fichero almacenado en su dispositivo que es creado cada vez que usted visita una página web. De una página web podrían almacenarse varias cookies que son utilizadas para hacer que su experiencia en línea sea más fácil.
FR Un cookie est un petit fichier enregistré sur votre appareil à chaque fois que vous consultez un site Web. Plusieurs cookies peuvent être enregistrés à partir d’un site Web. Ils sont utilisés pour faciliter votre expérience en ligne.
espanhol | francês |
---|---|
pequeño | petit |
almacenado | enregistré |
dispositivo | appareil |
utilizadas | utilisés |
experiencia | expérience |
línea | ligne |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
en | en |
su | votre |
vez | fois |
es | est |
fichero | fichier |
web | web |
ES En la lógica de esta transición, los datos de las autoridades ocupan un lugar fundamental, como ilustra el proyecto del Fichero Nacional de Entidades (FNE) realizado conjuntamente con la BnF. Siga el progreso del proyecto FNE.
FR Dans la logique de cette transition, les données d’autorité occupent une place fondamentale, comme l’illustre le projet de Fichier national d’entités (FNE) mené conjointement avec la BnF. Suivre l?avancée du projet FNE.
espanhol | francês |
---|---|
lógica | logique |
transición | transition |
ocupan | occupent |
lugar | place |
fundamental | fondamentale |
nacional | national |
siga | suivre |
progreso | avancée |
de | de |
un | une |
datos | données |
en | dans |
la | la |
proyecto | projet |
ES ¿Sin habilidades técnicas? No hay problema. El hacer una revista nunca había sido tan fácil. Sencillamente sube tu fichero PDF o elige una plantilla, personalízala y publícala.
FR Pas de connaissances techniques ? Pas de souci. Créer un magazine n’a jamais été si facile. Il suffit de télécharger votre PDF ou de choisir un modèle, le personnaliser et le publier.
espanhol | francês |
---|---|
elige | choisir |
técnicas | techniques |
revista | magazine |
o | ou |
y | et |
el | le |
sido | été |
plantilla | modèle |
no | pas |
nunca | jamais |
tu | votre |
habilidades | connaissances |
a | un |
fácil | facile |
ES Comparte tu lista de precios con tus clientes por email, enviándoles el enlace. A partir de ahora, ya no necesitarás enviar ningún fichero adjunto.
FR Partagez votre liste de prix avec vos clients par email, en leur envoyant simplement un lien. Pas besoin de joindre plus de fichiers.
espanhol | francês |
---|---|
comparte | partagez |
clientes | clients |
enlace | lien |
lista | liste |
de | de |
precios | prix |
necesitarás | besoin de |
tu | votre |
no | pas |
tus | vos |
a | un |
necesitar | besoin |
ES El fichero se convertirá de forma instantánea y podrás desargar la imagen WebP en cuanto la hayas convertido.
FR Le fichier est converti instantanément et peut être téléchargé dans la foulée.
espanhol | francês |
---|---|
fichero | fichier |
instantánea | instantané |
y | et |
podrás | peut |
convertido | est |
convertir | converti |
la | la |
ES Un fichero WebP consiste de datos de imagen VP8 y de un contenedor basado en RIFF
FR Un fichier WebP se compose d'une image matricielle compressée en VP8 et d'un conteneur RIFF
espanhol | francês |
---|---|
webp | webp |
consiste | se compose |
imagen | image |
y | et |
contenedor | conteneur |
en | en |
riff | riff |
datos | fichier |
ES Conversor gratuito online de vídeo para convertir tu archivos de vídeo al formato Playstation Portable (PSP). Sube un fichero o indica el link a una URL.
FR Convertisseur de vidéo pour Playstation Portable (PSP) gratuit en ligne. Il suffit de charger un fichier ou indiquer l'URL d'une vidéo en ligne.
espanhol | francês |
---|---|
gratuito | gratuit |
online | en ligne |
portable | portable |
indica | indiquer |
playstation | playstation |
vídeo | vidéo |
o | ou |
de | de |
conversor | convertisseur |
archivos | fichier |
para | pour |
a | un |
al | en |
ES Crea tu hash Adler32 o calcula la suma de chequeo de tu fichero con este conversor online.
FR Créer un cryptage Adler32 ou créer une somme de contrôle de ses fichiers avec ce convertisseur en ligne.
espanhol | francês |
---|---|
crea | créer |
suma | somme |
online | en ligne |
o | ou |
la | le |
de | de |
conversor | convertisseur |
este | ce |
ES Este conversor online WebP te permite convertir imagenes al estandar WebP de Google. Sólo necesitas subir un archivo o indicar und URL y el fichero WebP se podrá descargar inmediatamente.
FR Ce convertisseur WebP gratuit permet de convertir une image en WebP instantanément. Il suffit de charger une image depuis l'ordinateur ou indiquer une URL menant à une image en ligne. Le fichier converti en WebP peut être téléchargé immédiatement.
espanhol | francês |
---|---|
online | en ligne |
webp | webp |
indicar | indiquer |
url | url |
permite | permet |
lo | il |
podrá | peut |
o | ou |
el | le |
de | de |
archivo | fichier |
descargar | téléchargé |
un | une |
conversor | convertisseur |
al | en |
inmediatamente | immédiatement |
este | ce |
convertir | convertir |
ES Genera un hash RIPEMD 128 Bit con este conversor online gratuito. Opcionalmente puedes subir un fichero para crear un checksum o indicar una clave compartida para la variante HMAC.
FR Générer un cryptage RIPEMD-128 avec cette application gratuite en ligne. Il est possible d'uploader un fichier pour créer une somme de contrôle ou fournir une clé pour le HMAC.
espanhol | francês |
---|---|
online | en ligne |
gratuito | gratuite |
fichero | fichier |
indicar | fournir |
clave | clé |
crear | créer |
o | ou |
la | le |
para | pour |
puedes | est |
ES Calcula un hash SHA-256 con este conversor online gratuito. Además puedes crear un checksum de tu fichero.
FR Calculer le cryptage SHA-256 avec cet outil gratuit en ligne. Il est aussi possible de créer une somme de contrôle de vos fichiers.
espanhol | francês |
---|---|
calcula | calculer |
online | en ligne |
gratuito | gratuit |
crear | créer |
de | de |
un | une |
puedes | est |
tu | vos |
ES Encripta tus datos con el algoritmo hash Snefru. Opcionalmente puedes subir un fichero para crear una suma de chequeo Snefru.
FR Crypter ses données avec l'algorithme Snefru. Il est aussi possible de charger un fichier pour créer un checksum Snefru.
espanhol | francês |
---|---|
encripta | crypter |
subir | charger |
crear | créer |
datos | données |
fichero | fichier |
de | de |
para | pour |
una | un |
ES Una cookie es un pequeño fichero almacenado en un ordenador que contiene información acerca del usuario
FR Un cookie est un élément de donnée stocké sur le disque dur d'un utilisateur contenant des informations sur cet internaute
espanhol | francês |
---|---|
cookie | cookie |
usuario | utilisateur |
almacenado | stocké |
un | dun |
información | informations |
una | un |
es | est |
que | élément |
que contiene | contenant |
acerca | sur |
del | de |
ES No necesita hacer doble clic en cada fichero para reproducirlo
FR Vous n'avez pas besoin de double-cliquer sur chaque fichier pour le lire
espanhol | francês |
---|---|
clic | cliquer |
fichero | fichier |
no | pas |
doble | double |
necesita | vous |
en | sur |
para | pour |
ES Normalmente, los archivos de instalación de este programa tienen los siguientes nombres de fichero: SmartDefrag.exe, IObit SmartDefrag.exe, R9C6DZG.exe, Smart Defrag.exe y SmartDefrag 2.exe
FR Les variantes connues de Smart Defrag sont "IObit SmartDefrag", "IObit SmartDefrag Beta", "SmartDefrag Beta6.00"
espanhol | francês |
---|---|
iobit | iobit |
smart | smart |
de | de |
ES Cuando la descarga se haya completado, puedes instalar el fichero APK desde las ventana de "notificaciones" emergente o desde la carpeta de "descargas"
FR Lorsque le téléchargement est terminé, vous pouvez trouver le fichier APK dans la fenêtre pop-up "Notifications" ou dans le dossier "downloads/téléchargements"
espanhol | francês |
---|---|
apk | apk |
notificaciones | notifications |
completado | terminé |
o | ou |
carpeta | dossier |
fichero | fichier |
descarga | téléchargement |
ventana | fenêtre |
descargas | téléchargements |
de | dans |
la | la |
ES Sube tu fichero de audio y la conversión comenzará inmediatamente
FR Il suffit d'uploader un fichier pour que la conversion démarre instantanément
espanhol | francês |
---|---|
la | la |
conversión | conversion |
inmediatamente | un |
de | pour |
audio | il |
fichero | fichier |
ES También puedes extraer la pista de audio de un fichero a WAV si subes un vídeo.
FR Vous pouvez aussi extraire le fichier audio d'une vidéo au format WAV si vous uploadez une vidéo.
espanhol | francês |
---|---|
extraer | extraire |
wav | wav |
audio | audio |
vídeo | vidéo |
fichero | fichier |
la | le |
de | une |
Mostrando 50 de 50 traduções