Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "editor de texto" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "editor de texto" de espanhol para francês

Traduções de editor de texto

"editor de texto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

editor afficher application contenu des exemple informations modifier modifiez montage même page par personnaliser rédacteur rédacteur en chef texte travail un version votre à éditer éditeur éditeurs édition
texto 3 a affiche afficher afin ainsi que application au audio aussi autre aux avec avez avoir base besoin bien car cas ce cela ces cette changer chaque ci cliquez sur clés code comme comment contenu convertir convertissez dans dans le de de la de l’ depuis des des fichiers des textes deux document documents données du d’un d’une e-mail elle en en ligne en utilisant encore envoyer est et et de exemple facilement faire fichier fichiers fois il il est ils informations la la page le les leur lien lorsque mail mais message messagerie messages mettre mise modifier modifiez mot mots même n ne nom notre nous obtenir ont ou outil où page pages par par exemple pas personnaliser personnes peu peuvent plus plusieurs pour pour le problème qu que quel quelques qui rapport recevoir sans savoir se sera si site site web sms soit sont souhaitez sous sur text texte textes tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisant utiliser vers via vos votre voulez vous vous avez vérifier web à écran éditer éditeur également été être

Tradução de espanhol para francês de editor de texto

espanhol
francês

ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.

FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.

espanhol francês
editor éditeur
vincular lien
o ou
mensaje de texto sms
en en
el le
de de
bloque bloc
deseas vous
bloques blocs
texto texte
ejemplo exemple
mensaje envoyer
consulta consultez
ingresa saisir
para pour

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.

espanhol francês
permite permet
basta suffit
requerido requis
dado donné
web web
útil pratique
y et
área zone
aplicación application
cambiar changer
texto texte
copiar copier
pegar coller
de de
clic cliquez
una une
caso cas
es est
a ci-dessous

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.

espanhol francês
permite permet
basta suffit
requerido requis
dado donné
web web
útil pratique
y et
área zone
aplicación application
cambiar changer
texto texte
copiar copier
pegar coller
de de
clic cliquez
una une
caso cas
es est
a ci-dessous

ES Editor de texto: Un editor de texto WYSIWYG, al igual que el editor de PrestaShop.

FR Vidéo: Ajoutez des vidéos YouTube Vimeo dans votre page.

espanhol francês
de des

ES Si deseas copiar contenido de un editor de texto enriquecido, sitio web o programa de correo electrónico, haz clic en el icono Paste as plain text (Pegar como texto sin formato), en la barra de herramientas del editor, para añadir el texto que quieras.

FR Si vous souhaitez copier du contenu à partir d'un éditeur de texte enrichi, d'un site Web ou d'un programme de messagerie, cliquez sur l'icône Coller en tant que texte brut dans la barre d'outils de l'éditeur pour ajouter votre texte.

espanhol francês
editor éditeur
enriquecido enrichi
programa programme
barra barre
o ou
añadir ajouter
copiar copier
texto texte
en en
pegar coller
contenido contenu
de de
clic cliquez
un dun
haz dans
la la
como tant
deseas vous
sitio site
web web

ES Sí. En el Editor dinámico, puedes colocar bloques de texto directamente sobre las imágenes. En el editor clásico, puedes ajustar el texto alrededor de las imágenes haciendo flotar bloques de imagen en bloques de texto.

FR Oui. Dans l’Éditeur intuitif, vous pouvez placer des blocs Texte directement sur les images. Dans l’éditeur classique, vous pouvez placer du texte autour des images en faisant flotter des blocs Image dans des blocs Texte.

espanhol francês
editor éditeur
bloques blocs
directamente directement
clásico classique
imágenes images
en en
texto texte
alrededor autour
imagen image

ES Encuentre una página o articulo que vaya a utilizar el botón Donativo. Con un shortcode, no hay necesidad de tener abierto el editor de texto. El editor visual es completamente viable. Pegue el shortcode en el editor.

FR Trouvez une page ou un article qui va avoir le bouton de don. Avec un code court, il n’est pas nécessaire que l’éditeur de texte soit ouvert. L’éditeur visuel est très bien. Collez le code court dans l’éditeur.

espanhol francês
encuentre trouvez
abierto ouvert
editor éditeur
pegue collez
visual visuel
o ou
el le
de de
texto texte
página page
no n
es est
en dans
que que
a un
botón bouton

ES Estos archivos PY pueden abrirse y editarse fácilmente con cualquier editor de texto, pero se recomienda utilizar un editor de texto que ofrezca resaltado de sintaxis

FR Ces fichiers PY peuvent être facilement ouverts et modifiés avec n'importe quel éditeur de texte même s'il est conseillé d'utiliser un éditeur de texte qui prend en charge la coloration syntaxique

espanhol francês
abrirse ouverts
editor éditeur
archivos fichiers
pueden peuvent
y et
utilizar dutiliser
de de
texto texte
fácilmente facilement
cualquier nimporte
se qui
que être

ES Después de cerrar el editor, no se puede recuperar ningún texto eliminado. Si eliminaste texto pero el editor sigue abierto, haz clic en Deshacer.

FR Après avoir fermé l’éditeur, aucun texte supprimé ne peut être récupéré. Si vous avez supprimé du texte, mais que l’éditeur est toujours ouvert, cliquez sur Annuler.

espanhol francês
editor éditeur
abierto ouvert
deshacer annuler
eliminado supprimé
puede peut
texto texte
pero mais
clic cliquez
no ne
en sur

ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.

FR Si vous avez supprimé du texte d'un bloc Texte mais que vous n'avez pas enregistré la page, annulez l'action dans l'éditeur de texte. Cliquez sur l'icône Annuler ou appuyez sur les touches Ctrl + Z sous Windows ou ⌘ + Z sur Mac.

ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.

FR Si vous avez supprimé du texte d'un bloc Texte mais que vous n'avez pas enregistré la page, annulez l'action dans l'éditeur de texte. Cliquez sur l'icône Annuler ou appuyez sur les touches Ctrl + Z sous Windows ou ⌘ + Z sur Mac.

ES Las flechas de deshacer y rehacer del editor de texto aparecen en bloques de texto, elementos de la colección y otras áreas de contenido con una barra de herramientas de texto.

FR Les flèches Annuler/Rétablir de l’éditeur de texte apparaissent dans les blocs Texte, les éléments de collection et les autres zones de contenu dotées d’une barre d’outils Texte.

espanhol francês
flechas flèches
deshacer annuler
editor éditeur
aparecen apparaissent
bloques blocs
colección collection
áreas zones
barra barre
y et
elementos éléments
texto texte
de de
otras autres
en dans
contenido contenu

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

espanhol francês
campo champ
metadatos métadonnées
al au
agrega ajoutez
el le
no pas
texto texte
de de
convierte votre
nombre nom
producto produit

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.

espanhol francês
principal principal
encabezados titres
citas citations
formato format
sitio site
usar utiliser
bloques blocs
el le
texto texte
tu votre
enlaces liens

ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.

FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.

espanhol francês
deje laissez
encabezado tête
agregue ajoutez
pequeño petite
y et
en en
mostrar afficher
consejo astuce
quiere si
texto texte
más plus
blanco vide
la la
de de

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

espanhol francês
campo champ
metadatos métadonnées
al au
agrega ajoutez
el le
no pas
texto texte
de de
convierte votre
nombre nom
producto produit

ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.

FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.

espanhol francês
gratuito gratuit
permite permet
y et
txt txt
imágenes images
fotos photos
el le
texto texte
de de
convierte des
conversor convertisseur
este ce
tus vos
a convertir
te vous

ES Reordenar la sincronización de varios cuadros de texto en una escena. Para ello, haz clic en la burbuja de texto con las 3 primeras letras del texto que corresponde a ese cuadro de texto.

FR Réorganisez la synchronisation de plusieurs zones de texte dans une scène en cliquant sur la bulle de texte comportant les trois premières lettres du texte correspondant à la zone de texte.

espanhol francês
sincronización synchronisation
burbuja bulle
corresponde correspondant
escena scène
la la
texto texte
de de
en en
haz dans
clic cliquant
primeras premières
varios plusieurs
una une
las les
a lettres

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.

espanhol francês
principal principal
encabezados titres
citas citations
formato format
sitio site
usar utiliser
bloques blocs
el le
texto texte
tu votre
enlaces liens

ES El texto visible de un enlace; el texto sobre el que se puede hacer clic se conoce como texto de anclaje o texto de enlace

FR Le texte visible d'un lien, le texte cliquable, est appelé texte d'ancrage ou texte de lien

espanhol francês
visible visible
enlace lien
hacer clic cliquable
o ou
el le
texto texte
de de
un dun

ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.

FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.

espanhol francês
deje laissez
encabezado tête
agregue ajoutez
pequeño petite
y et
en en
mostrar afficher
consejo astuce
quiere si
texto texte
más plus
blanco vide
la la
de de

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.

espanhol francês
barra barre
existente existants
cursiva italique
fuente police
color couleur
la herramienta loutil
editar éditer
o ou
y et
seleccione sélectionner
texto texte
de de
comenzar commencer
cambie changer
tamaño taille
la la
para rendre
a à
haga clic cliquer

ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher

FR Un éditeur ("Vous" ou "Editeur") est le propriétaire et/ou l'opérateur d'un site web ("Site de l'Editeur") et souhaite utiliser ShareThis Les applications de l'éditeur telles que décrites ci-dessous sur ce site de l'éditeur

espanhol francês
desea souhaite
editor éditeur
o ou
y et
aplicaciones applications
utilizar utiliser
el le
propietario propriétaire
de de
un dun
es est
sitio site
web web
a ci-dessous

ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.

FR Connectez-vous à votre compte Weglot et allez sur « Translations > Visual Editor » (Traductions > Éditeur visuel). Cliquez sur le bouton « Start editing » (Commencer à modifier) pour visualiser votre site dans l’éditeur visuel.

espanhol francês
weglot weglot
gt gt
editing editing
y et
el le
start start
sitio site
su vous
cuenta compte
traducciones traductions
inicie commencer
visual visuel
clic cliquez
de allez
a à
editor éditeur
botón bouton
edición modifier

ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:

FR Avec WordPress 5.0 et l'éditeur de site WordPress, l'éditeur de blocs classique a été introduit. Les blocs sont des éléments que tu peux ajouter aux pages et aux messages. Il s'agit notamment des :

espanhol francês
wordpress wordpress
editor éditeur
introdujo introduit
clásico classique
bloques blocs
añadir ajouter
posts messages
elementos éléments
pueden peux
y et
site site
de de
que sagit
son sont
páginas pages
a aux

ES HxD Hex Editor es un editor hexadecimal gratuitode disco y memoria para código informático. El editor HxD se puede utilizar como un gestor de archivos que permite comparar, editar, exportar, importar,

FR Inpixio InstaCards est une application extraordinaire qui vous permet d'envoyer de vraies cartes postales n'importe où, directement depuis votre smartphone, en utilisant vos propres clichés. Avec In

espanhol francês
permite permet
de de
un une
código application
y vos
es est
se qui

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

espanhol francês
unlimited unlimited
picverse picverse
screen screen
windows windows
converter converter
recorder recorder
online online
video video
editor editor
photo photo
productos produits
suite suite
todos tous
los les

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

espanhol francês
unlimited unlimited
picverse picverse
screen screen
windows windows
converter converter
recorder recorder
online online
video video
editor editor
photo photo
productos produits
suite suite
todos tous
los les

ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher

FR Un éditeur ("Vous" ou "Editeur") est le propriétaire et/ou l'opérateur d'un site web ("Site de l'Editeur") et souhaite utiliser ShareThis Les applications de l'éditeur telles que décrites ci-dessous sur ce site de l'éditeur

espanhol francês
desea souhaite
editor éditeur
o ou
y et
aplicaciones applications
utilizar utiliser
el le
propietario propriétaire
de de
un dun
es est
sitio site
web web
a ci-dessous

ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.

FR Connectez-vous à votre compte Weglot et allez sur « Translations > Visual Editor » (Traductions > Éditeur visuel). Cliquez sur le bouton « Start editing » (Commencer à modifier) pour visualiser votre site dans l’éditeur visuel.

espanhol francês
weglot weglot
gt gt
editing editing
y et
el le
start start
sitio site
su vous
cuenta compte
traducciones traductions
inicie commencer
visual visuel
clic cliquez
de allez
a à
editor éditeur
botón bouton
edición modifier

ES El editor de claves dicotómicas está disponible dentro del editor Visme, es parte del editor de diagramas de flujo Visme

FR Le créateur de clés dichotomiques est disponible dans l?éditeur Visme à l?aide du créateur d?organigrammes gratuit

espanhol francês
editor éditeur
diagramas de flujo organigrammes
disponible disponible
el le
de de
claves clés
es est

ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:

FR Avec WordPress 5.0 et l'éditeur de site WordPress, l'éditeur de blocs classique a été introduit. Les blocs sont des éléments que tu peux ajouter aux pages et aux messages. Il s'agit notamment des :

espanhol francês
wordpress wordpress
editor éditeur
introdujo introduit
clásico classique
bloques blocs
añadir ajouter
posts messages
elementos éléments
pueden peux
y et
site site
de de
que sagit
son sont
páginas pages
a aux

ES Para actualizar una sección de bloques del editor clásico al editor dinámico, haz clic en Actualizar. Para obtener más información, consulta El Editor dinámico, la nueva experiencia de edición de contenido de Squarespace.

FR Pour mettre à niveau une section de bloc d’éditeur classique vers l’Éditeur intuitif, cliquez sur Mettre à niveau.Pour en savoir plus, consultez l’article L’Éditeur intuitif, la dernière expérience d’édition de contenu de Squarespace.

espanhol francês
actualizar mettre à niveau
bloques bloc
clásico classique
consulta consultez
squarespace squarespace
editor éditeur
experiencia expérience
edición édition
de de
en en
una une
sección section
clic cliquez
contenido contenu
la la
más plus
para à
más información savoir

ES Por ejemplo, cualquier contenido que provenga de una aplicación estará dentro de la "pestaña multilingüe", fuera del editor, y el resto del texto se administrará dentro del editor de Wix. 

FR Par exemple, tout contenu provenant d'une application se trouvera dans l'« onglet multilingue », en dehors de votre éditeur, et tout autre texte sera géré dans l'éditeur Wix. 

espanhol francês
multilingüe multilingue
editor éditeur
wix wix
estará sera
pestaña onglet
y et
aplicación application
a se
texto texte
ejemplo exemple
contenido contenu
que autre
de de

ES Personalice fácilmente las fuentes, el texto, los colores y otros elementos mediante un editor de arrastrar y soltar, y personalice el CSS sin ayuda de los desarrolladores mediante el editor de código

FR Personnalisez facilement les polices, les textes, les couleurs et bien d'autres éléments à l'aide d'un éditeur de type glisser-déposer, et personnalisez les feuilles de style en cascade sans l'aide d'un développeur grâce à l'éditeur de code.

espanhol francês
fuentes polices
editor éditeur
desarrolladores développeur
código code
elementos éléments
personalice personnalisez
y et
arrastrar glisser
fácilmente facilement
colores couleurs
y otros dautres
de de
un dun
soltar déposer
el grâce

ES Por ejemplo, cualquier contenido procedente de una aplicación estará dentro de la "pestaña multilingüe", fuera de tu editor, y el resto del texto se gestionará dentro del editor Wix . 

FR Par exemple, tout contenu provenant d'une application se trouvera dans l'"onglet multilingue", en dehors de votre éditeur, et tout autre texte sera géré dans l'éditeur Wix . 

espanhol francês
multilingüe multilingue
editor éditeur
wix wix
estará sera
pestaña onglet
y et
aplicación application
a se
texto texte
ejemplo exemple
contenido contenu
de de
tu votre

ES El editor Visme es más que un simple creador GIF de texto o un editor para hacer GIF de video o imagen

FR Le créateur de GIF en ligne Visme est bien plus qu?un simple créateur de texte GIF ou un créateur de vidéo GIF

espanhol francês
creador créateur
gif gif
o ou
video vidéo
el le
de de
más plus
texto texte
es est
simple un

ES Esta función es la que utiliza el editor de texto enriquecido cuando se agrega un CTA a través del editor.

FR Cette fonction est celle que l'éditeur de texte enrichi utilise lorsque vous ajoutez un CTA via l'éditeur.

espanhol francês
función fonction
editor éditeur
enriquecido enrichi
agrega ajoutez
cta cta
utiliza utilise
de de
texto texte
a via
la celle
es est

ES Hemos creado el primer AudioText Editor™ del mundo que le permite editar audio editando texto. Es como Google Docs en tu navegador con el audio cosido al texto.

FR Nous avons créé le premier AudioText Editor™ au monde qui vous permet d'éditer de l'audio en éditant du texte. C'est comme Google Docs dans votre navigateur avec l'audio cousu au texte.

ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto

FR Pour créer des en-têtes dans le corps de texte, utilisez le menu déroulant Format dans l’éditeur du bloc Texte

espanhol francês
encabezados en-têtes
cuerpo corps
utiliza utilisez
menú menu
desplegable menu déroulant
editor éditeur
bloques bloc
crear créer
el le
de de
texto texte
para pour
formato format

ES Abra el editor visual y haga clic en el widget que desea traducir. Haga clic en el icono de edición (un bolígrafo) que se encuentra junto a él: se abrirá una ventana emergente con el texto original y el texto traducido del widget. 

FR Ouvrez l’Éditeur visuel et cliquez sur le widget que vous souhaitez traduire. Cliquez sur l'icône de modification (un stylo) situé juste à côté : une fenêtre contextuelle s'ouvrira avec le texte original et le texte traduit du widget. 

espanhol francês
visual visuel
widget widget
desea souhaitez
bolígrafo stylo
ventana fenêtre
encuentra situé
y et
abra ouvrez
traducido traduit
de de
edición modification
texto texte
traducir traduire
clic cliquez
original original
el le
a à
junto un

ES Además, Weglot ofrece un editor en contexto, lo que significa que puede ver el texto original junto con el texto traducido.

FR Weglot propose également un éditeur en contexte vous permettant de voir le texte source et le texte traduit.

espanhol francês
weglot weglot
ofrece propose
contexto contexte
original source
editor éditeur
en en
ver voir
el le
traducido traduit
texto texte
que également
junto un

ES Este archivo la configuración básica que Minecraft por defecto; ya que este archivo es un .properties, puede abrir este archivo en los editores de texto por defecto como el Bloc de notas o editor de texto.

FR Ce fichier contient les paramètres de base par défaut de Minecraft ; puisque ce fichier est un .properties, vous pouvez l'ouvrir dans les éditeurs de texte par défaut comme Notepad ou Text editor.

espanhol francês
configuración paramètres
minecraft minecraft
archivo fichier
básica de base
o ou
editor editor
editores éditeurs
de de
texto texte
defecto défaut
puede pouvez
en dans
este ce
que puisque
es est

ES Como la información dentro del archivo CPP se almacena en forma de texto sin formato, los archivos pueden abrirse con cualquier editor de texto

FR Étant donné que les informations contenues dans les fichiers CPP sont stockées en texte brut, ces derniers peuvent être ouverts par n’importe quel éditeur de texte

espanhol francês
pueden peuvent
editor éditeur
texto texte
en en
cualquier nimporte
información informations
de de
archivos fichiers
abrirse ouverts

ES En la mayoría de casos, se almacenan como texto sin formato y pueden abrirse con cualquier editor de texto

FR Dans la plupart des cas, ils sont enregistrés au format texte brut et peuvent être ouverts avec n'importe quel éditeur de texte

espanhol francês
pueden peuvent
almacenan enregistrés
editor éditeur
y et
cualquier nimporte
a au
de de
texto texte
la la
casos cas
abrirse ouverts
formato format
la mayoría plupart

ES Por tanto, se definen como archivos de texto sin formato y pueden abrirse con cualquier editor de texto

FR Ainsi, ils sont définis comme des fichiers texte et peuvent être ouverts dans un éditeur de texte

espanhol francês
pueden peuvent
definen définis
editor éditeur
y et
archivos fichiers
de de
texto texte
abrirse ouverts

ES Los archivos BAT pueden crearse y editarse con cualquier editor de texto, como el bloc de notas o WordPad, pues están formados por texto sin formato (ASCII).

FR Il est possible de créer et d'éditer des fichiers BAT dans un éditeur de texte tel que Bloc-notes ou WordPad, puisqu'il s'agit de texte brut (ASCII).

espanhol francês
notas notes
ascii ascii
y et
editor éditeur
o ou
formato créer
archivos fichiers
de de
texto texte
están il
como tel

ES La información dentro del archivo CFG se almacena normalmente como texto sin formato, que permite ser abierto y visualizado en un editor de texto básico

FR Les données contenues dans le fichier CFG sont généralement stockées sous forme de texte brut, ce qui permet d'ouvrir et de lire le fichier dans un éditeur de texte classique

espanhol francês
formato forme
permite permet
editor éditeur
y et
normalmente généralement
la le
archivo fichier
texto texte
de de
básico un
en dans
información contenues
se qui

ES Como los archivos INI contienen texto sin formato, pueden abrirse y editarse en cualquier editor de texto

FR Étant donné que les fichiers INI contiennent du texte brut, ils peuvent être ouverts et modifiés dans n'importe quel éditeur de texte

espanhol francês
ini ini
contienen contiennent
editor éditeur
texto texte
pueden peuvent
y et
cualquier nimporte
de de
archivos fichiers
en dans
abrirse ouverts

ES Utilice la herramienta Editor de texto para agregar información a su sitio web, como texto, imágenes, vínculos, cargar archivos, insertar tablas, etc.

FR Utilisez l'outil Editeur de texte pour ajouter des informations à votre site Web, telles que du texte, des images, des liens, télécharger des fichiers, insérer des tableaux, etc.

espanhol francês
utilice utilisez
etc etc
la herramienta loutil
agregar ajouter
información informations
cargar charger
insertar insérer
imágenes images
de de
texto texte
archivos fichiers
tablas tableaux
su votre
a à
sitio site
web web

Mostrando 50 de 50 traduções