ES Los comandos disponibles incluyen: minimizar a la bandeja del sistema, mantener siempre la ventana en la parte superior, establecer la transparencia de la ventana, alinear la ventana, cambiar el tamaño de la ventana.
Traduzir "ventana de informes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ventana de informes" de espanhol para inglês
Traduções de ventana de informes
"ventana de informes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de ventana de informes
espanhol
inglês
EN Available commands include: minimize to system tray, always keep window on top, set window transparency, align window, resize window.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyen | include |
| minimizar | minimize |
| bandeja | tray |
| ventana | window |
| transparencia | transparency |
| alinear | align |
| comandos | commands |
| cambiar el tamaño | resize |
| a | to |
| sistema | system |
| mantener | keep |
| disponibles | available |
| siempre | always |
| en | on |
ES Si tu preferencia incluye una ventana de 60 días, se usará la ventana más cercana de forma predeterminada, ya que no hay una ventana de informes de 60 días disponible en la sección Datos de conversión.
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencia | preference |
| incluye | includes |
| ventana | window |
| si | if |
| disponible | available |
| tu | your |
| no | not |
| en | in |
| conversión | conversion |
| cercana | closest |
| informes | reporting |
| de | next |
| se | is |
| la | the |
| predeterminada | default |
| días | day |
ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | data |
| y | your |
| de | and |
| con | performance |
| conjunto | for |
ES Cuando los usuarios tienen más de una ventana de cuenta de CRM abierta o más de una interacción dentro del framework, los usuarios pueden cambiar de ventana en la aplicación CRM haciendo clic en la ventana inactiva
EN When users have more than one CRM account window open or more than one interaction within the framework, users may switch windows in the CRM application by clicking on the inactive window
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| crm | crm |
| interacción | interaction |
| framework | framework |
| cambiar | switch |
| inactiva | inactive |
| usuarios | users |
| ventana | window |
| o | or |
| pueden | may |
| la | the |
| cuando | when |
| en | in |
| aplicación | application |
| abierta | on |
| haciendo clic | clicking |
| de | within |
ES En la aplicación CRM, haga clic en la ventana con John Smith para activar la ventana. La ventana Customer Information (Información del cliente) se actualiza con la cuenta de John Smith.
EN In the CRM application, click the window with John Smith to activate the window. The Customer Information window updates with John Smith's account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| ventana | window |
| john | john |
| smith | smith |
| la | the |
| activar | activate |
| en | in |
| cuenta | account |
| cliente | customer |
| aplicación | application |
| clic | click |
| con | with |
| information | information |
ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| publicaciones | post |
| sentimiento | sentiment |
| sector | industry |
| programación | scheduling |
| exportación | exporting |
| informes | reports |
| de | custom |
| y | and |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estándar | standard |
| decisiones | decisions |
| meses | months |
| datos | data |
| dónde | where |
| informes | reports |
| o | or |
| disponibles | available |
| a | to |
| cuándo | when |
| necesite | you need |
| negocios | business |
| acceda | use |
| de | appropriate |
| y | and |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| generar | generate |
| fácilmente | easy |
| gdpr | gdpr |
| metadatos | metadata |
| contenidos | contained |
| solución | solutions |
| o | or |
| en | in |
| word | word |
ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presenta | show |
| impresiona | impress |
| clientes | clients |
| visuales | visual |
| minimiza | minimize |
| esfuerzos | efforts |
| herramienta | tool |
| seo | seo |
| diseño | designing |
| exhaustivos | comprehensive |
| informes | reports |
| con | with |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| y | your |
| de | off |
| o | complete |
ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reporting |
| kpi | kpis |
| rendimiento | performance |
| dominio | domain |
| sitio | site |
| de | custom |
| marca | brand |
ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.
EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interacciones | engagement |
| ingresos | revenue |
| configuración | setup |
| manual | manual |
| nivel | level |
| puede | can |
| tiempo | time |
| la | the |
| informes | reporting |
| de | of |
| análisis | analytics |
| alto | high |
| lo | you |
| desde | from |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| forenses | forensic |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remitentes | senders |
| dmarc | dmarc |
| informes | reports |
| un | a |
| son | are |
ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| fácil | easy |
| menú | menu |
| con | with |
| a | to |
| clic | click |
| de | of |
| lista | list |
| disponibles | available |
| y | and |
| acceder | access |
| en | on |
| verá | see |
| completa | full |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estándar | standard |
| decisiones | decisions |
| meses | months |
| datos | data |
| dónde | where |
| informes | reports |
| o | or |
| disponibles | available |
| a | to |
| cuándo | when |
| necesite | you need |
| negocios | business |
| acceda | use |
| de | appropriate |
| y | and |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| generar | generate |
| fácilmente | easy |
| gdpr | gdpr |
| metadatos | metadata |
| contenidos | contained |
| solución | solutions |
| o | or |
| en | in |
| word | word |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| forenses | forensic |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remitentes | senders |
| dmarc | dmarc |
| informes | reports |
| un | a |
| son | are |
ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes
EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notificación | notice |
| otra | other |
| frecuentemente | often |
| llamado | called |
| calendario | schedule |
| plazos | deadlines |
| la | the |
| debe | should |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
| recibir | receive |
| para | for |
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modernizar | modernize |
| perfectos | perfect |
| conectan | connect |
| múltiples | multiple |
| brindar | deliver |
| crítica | critical |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| sistema | system |
| plataforma | platform |
| puede | can |
| organización | organization |
| informes | reports |
| empresa | enterprise |
| generar | generating |
| debe | should |
| y | your |
| de | and |
| toda | that |
| en | throughout |
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| celdas | cells |
| tipos | types |
| más información | learn |
| informes | reports |
| resumen | summary |
| datos | data |
| diferentes | different |
| filas | row |
| acerca | about |
| de | of |
| dos | two |
| con | in |
| a | a |
ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.
EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| finalización | completion |
| objetivos | targets |
| embudo | funnel |
| etc | etc |
| ingresos | revenue |
| rendimiento | performance |
| ventas | sales |
| puede | can |
| de | such |
| optar | opt |
| varios | multiple |
| estado | to |
| como | as |
| tareas | task |
ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.
EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| informes | reports |
| ilimitados | unlimited |
| hubspot | hubspot |
| mes | month |
| si | if |
| el | the |
| plan | plan |
| personalizados | custom |
| en | in |
| pro | pro |
| adicionales | additional |
| cada | every |
ES Cuando utilice UModel Enterprise Edition dentro de Microsoft® Visual Studio .NET® o de Eclipse, podrá abrir el proyecto de UModel en una ventana y el código de aplicación asociado en otra ventana en un editor de código fuente.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| podrá | can |
| ventana | window |
| asociado | associated |
| otra | another |
| editor | editor |
| enterprise | enterprise |
| o | or |
| aplicación | application |
| edition | edition |
| proyecto | project |
| cuando | when |
| el | the |
| código | code |
| un | a |
| fuente | source |
| en | in |
ES La ventana de información de XMLSpy incluye una lista de los exploradores que están instalados en su equipo y en esa misma ventana puede agregar otras aplicaciones si lo desea.
EN The XMLSpy Info window automatically list all browsers currently installed on your system, and you can manually add other applications if required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| información | info |
| xmlspy | xmlspy |
| exploradores | browsers |
| otras | other |
| agregar | add |
| aplicaciones | applications |
| si | if |
| instalados | installed |
| la | the |
| lista | list |
| puede | can |
| en | on |
| y | your |
| de | and |
ES Para ampliar la información que aparece en el panel de resultados y la ventana de seguimiento la ventana Contexto ofrece datos importantes:
EN To supplement the information shown in the output pane and Trace window, the debugging information windows display additional important details in the Context Window:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| seguimiento | trace |
| panel | pane |
| ventana | window |
| ofrece | display |
| contexto | context |
| información | information |
| en | in |
| resultados | output |
| que | additional |
| de | shown |
| y | and |
ES Nueva ventana dinámica de analizador de XPath que almacena varias expresiones y resultados: en lugar de tener que abrir y cerrar un cuadro de diálogo, la ventana del analizador de XPath está siempre disponible durante la edición.
EN Dynamic new XPath Analyzer window that stores multiple expressions and results – instead of a dialog that has to be opened and closed, the XPath Analyzer is displayed in a window that is always available while you’re working.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| ventana | window |
| dinámica | dynamic |
| analizador | analyzer |
| xpath | xpath |
| almacena | stores |
| expresiones | expressions |
| diálogo | dialog |
| y | and |
| resultados | results |
| un | a |
| en | in |
| disponible | available |
| siempre | always |
| tener | to |
| la | the |
| está | is |
ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cupón | coupon |
| en | in |
| editor | editor |
| powr | powr |
| gt | gt |
| ventana emergente | popup |
| contenido | content |
| añadir | add |
| puede | can |
| sin embargo | however |
| un | a |
| no | not |
| a | to |
| su | your |
| elemento | element |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionando | pressing |
| tab | tab |
| redirigido | redirected |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante interactúa con una ventana emergente para participar en una encuesta. Así, los visitantes no volverán a ver la misma ventana otra vez.
EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| interactúa | interacts |
| encuesta | survey |
| ventana emergente | popup |
| visitantes | visitors |
| visitante | visitor |
| con | with |
| ver | see |
| que | same |
| esta | this |
| en | on |
| a | a |
ES Haga clic en la imagen de su cuenta en el ángulo superior derecho de la ventana de Smartsheet y, luego, en Administración de la cuenta (o bien, haga clic aquí para ir directamente a la ventana de Administración de la cuenta).
EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ángulo | corner |
| ventana | window |
| smartsheet | smartsheet |
| o | or |
| en | in |
| cuenta | account |
| derecho | right |
| imagen | image |
| aquí | here |
| a | to |
| clic | click |
| de | of |
| administración | administration |
| y | your |
| ir | to go |
ES Haga clic en el botón Usar plantilla, en el extremo inferior izquierdo de la ventana para mostrar la ventana Usar plantilla.
EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| izquierdo | right |
| ventana | window |
| en | in |
| usar | use |
| de | of |
| clic | click |
| botón | button |
| mostrar | display |
| inferior | lower |
ES Gracias a la ventana XPath/XQuery de XMLSpy podrá generar y probar expresiones XPath/XQuery sobre la marcha en los paneles integrados Generador y Evaluador. Las instrucciones de la ventana se pueden aplicar a varios documentos.
EN The XPath/XQuery window in XMLSpy makes it easy to build and test your XPath and XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Developers often apply the statements built in the window to multiple documents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| expresiones | expressions |
| evaluador | evaluator |
| ventana | window |
| generador | builder |
| documentos | documents |
| la | the |
| en | in |
| integrados | built |
| a | to |
| generar | build |
| y | your |
| de | and |
| varios | multiple |
ES La ventana Grabación remota le garantiza un control de sus grabaciones óptimo. Sitúa la pequeña ventana remota donde prefieras (por ejemplo, junto al texto de tus audiolibros) y empieza a grabar directamente.
EN The Remote Recording Window enables a highly convenient control during the recording process. Simply place the sleek remote window anywhere you want like next to the text of your audiobooks and begin recording right away.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| remota | remote |
| audiolibros | audiobooks |
| empieza | begin |
| control | control |
| grabación | recording |
| la | the |
| un | a |
| texto | text |
| a | to |
| y | your |
| directamente | right |
ES Ajusta una ventana en su Mac a unas dimensiones y posición predefinidas. Solo tiene que arrastrar la ventana al borde de la pantalla y esta se ajustará de forma automática para ocupar la mitad, un tercio o un cuarto de la esta.
EN Select a window from any app and have it “float” on top so you can see and interact with it while working in other apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| y | and |
| pantalla | see |
| en | in |
| se | you |
| un | a |
ES Elegir el modo de visualización que prefieras: pestaña, ventana emergente o ventana emergente con pestañas
EN Choose display mode you prefer: tab, popup or tabbed popup
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visualización | display |
| ventana emergente | popup |
| pestaña | tab |
| o | or |
| elegir | choose |
| prefieras | you prefer |
| modo | mode |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionando | pressing |
| tab | tab |
| redirigido | redirected |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionando | pressing |
| tab | tab |
| redirigido | redirected |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
ES En términos generales, una ventana modal impide que el usuario interactúe con la aplicación host hasta que cierre la ventana emergente
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generales | generally |
| ventana | window |
| modal | modal |
| host | host |
| ventana emergente | popup |
| usuario | user |
| con | with |
| en | close |
| aplicación | application |
| una | a |
ES Corrección: la apertura de una película desde la ventana de bienvenida cuando la película está en una ventana separada del reproductor causaba un error.
EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corrección | fix |
| ventana | window |
| separada | separate |
| reproductor | player |
| error | error |
| en | in |
| película | movie |
| cuando | when |
| apertura | opening |
| un | a |
| la | the |
| desde | from |
| está | is |
ES 3. Ver u ocultar la ventana de resultados y la ventana de imagen
EN 3. View or hide results window and image window
| espanhol | inglês |
|---|---|
| u | or |
| ocultar | hide |
| ventana | window |
| resultados | results |
| ver | view |
| imagen | image |
ES Los productos LED UV por longitud de ventana de emisión destacan los tamaños de ventana de curado para los productos estándar
EN The UV LED products by emitting window length highlights the curing window sizes for standard products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| led | led |
| uv | uv |
| longitud | length |
| ventana | window |
| tamaños | sizes |
| estándar | standard |
| productos | products |
| para | for |
| los | the |
ES Con la ayuda del Answer Bot para el Web Widget, los clientes pueden escribir sus preguntas en una ventana muy parecida a una ventana de chat (algo importante dada la popularidad del chat entre los clientes de Freshly)
EN Supported by Answer Bot for Web Widget, customers can type their questions into a window that looks and feels like chat—important familiarity given the popularity of chat among Freshly customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| answer | answer |
| web | web |
| widget | widget |
| clientes | customers |
| ventana | window |
| importante | important |
| popularidad | popularity |
| pueden | can |
| bot | bot |
| preguntas | questions |
| en | into |
| chat | chat |
| para | for |
| a | a |
ES Cuando utilice UModel Enterprise Edition dentro de Microsoft® Visual Studio .NET® o de Eclipse, podrá abrir el proyecto de UModel en una ventana y el código de aplicación asociado en otra ventana en un editor de código fuente.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| podrá | can |
| ventana | window |
| asociado | associated |
| otra | another |
| editor | editor |
| enterprise | enterprise |
| o | or |
| aplicación | application |
| edition | edition |
| proyecto | project |
| cuando | when |
| el | the |
| código | code |
| un | a |
| fuente | source |
| en | in |
ES Busque en el tiempo una ventana tranquila de al menos cinco segundos, donde la ventana tranquila se define como: ninguna tarea larga y no más de dos solicitudes GET en la red de abordaje.
EN Search forward in time for a quiet window of at least five seconds, where quiet window is defined as: no long tasks and no more than two in-flight network GET requests.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| tranquila | quiet |
| define | defined |
| tarea | tasks |
| larga | long |
| segundos | seconds |
| solicitudes | requests |
| se | is |
| get | get |
| en | in |
| donde | where |
| como | as |
| red | network |
| tiempo | time |
| ninguna | no |
| busque | and |
| una | a |
| más | more |
ES Además, significa que los elementos renderizados inicialmente en la ventana visualización que luego se desplazan hacia abajo, fuera de la vista, seguirán reportando su tamaño inicial en la ventana de visualización.
EN It also means elements initially rendered in the viewport that then get pushed down, out of view will still report their initial, in-viewport size.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamaño | size |
| significa | means |
| inicial | initial |
| la | the |
| ventana | viewport |
| en | in |
| inicialmente | initially |
| elementos | elements |
| de | of |
| vista | view |
| su | their |
| además | also |
| luego | then |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionando | pressing |
| tab | tab |
| redirigido | redirected |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionando | pressing |
| tab | tab |
| redirigido | redirected |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionando | pressing |
| tab | tab |
| redirigido | redirected |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionando | pressing |
| tab | tab |
| redirigido | redirected |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionando | pressing |
| tab | tab |
| redirigido | redirected |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionando | pressing |
| tab | tab |
| redirigido | redirected |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ventana de informes ventana ventana vps hoy ventana emergente ventana actual cerrar ventana ventana privada ventana principal ventana modal otra ventana nueva ventana ventana propiedades ventana historial ventana administración ventana «timeline» ventana conexión ventana estilos ventana esquema xsl ventana nueva ventana panorámica ventana activación ventana abierta ventana fértil ventana enviar ventana registro modo ventana ventana de autenticación cierta ventana ventana única ventana antes ventana incógnito ventana interactiva esa ventana ventana haciendo clic ventana listo ventana grabadora ventana emergente aparecerá ventana xule ventana modal impide ventana contexto ofrece aparecerá la ventana propia ventana emergente ventana de diálogo ventana de diagramas ventana que da ventana con compras ventana renombrar hoja ventana filtros ventana de configuración ventana de pedidoTraduzir ventana de informes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe