Traduzir "validador de taxonomías" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "validador de taxonomías" de espanhol para inglês

Traduções de validador de taxonomías

"validador de taxonomías" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

validador validator
taxonomías taxonomies

Tradução de espanhol para inglês de validador de taxonomías

espanhol
inglês

ES El desarrollo de taxonomías XBRL puede ser muy complicado. El editor y validador de taxonomías XBRL de XMLSpy simplifica este proceso gracias a su interfaz gráfica interactiva.

EN XBRL Taxonomy development can be complex and confusing. The XBRL Taxonomy editor and validator in XMLSpy makes the process easier with a graphical approach.

espanholinglês
complicadocomplex
editoreditor
validadorvalidator
xmlspyxmlspy
gráficagraphical
xbrlxbrl
elthe
desarrollodevelopment
puedecan
procesoprocess
aa
serbe

ES El desarrollo de taxonomías XBRL puede ser muy complicado. El editor y validador de taxonomías XBRL de XMLSpy simplifica este proceso gracias a su interfaz gráfica interactiva.

EN XBRL Taxonomy development can be complex and confusing. The XBRL Taxonomy editor and validator in XMLSpy makes the process easier with a graphical approach.

espanholinglês
complicadocomplex
editoreditor
validadorvalidator
xmlspyxmlspy
gráficagraphical
xbrlxbrl
elthe
desarrollodevelopment
puedecan
procesoprocess
aa
serbe

ES También admite versiones anteriores de las taxonomías EBA, además de taxonomías locales de distintos países europeos, que puede administrar con el Gestor de taxonomías XBRL

EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager

espanholinglês
admitesupport
versionesversions
taxonomíastaxonomies
ebaeba
localeslocal
distintosseveral
europeoseuropean
paísescountries
elthe
gestormanager
xbrlxbrl
tambiénalso
puedeas
anterioresfor
deof

ES Estas taxonomías estaban hasta ahora en un instalador gratuito aparte; ahora Altova presenta su Gestor de taxonomías XBRL, que viene incluido en sus productos y permite seleccionar fácilmente qué taxonomías y versiones usar con el gestor.

EN While these taxonomies have always been available as a separate, free installer, Altova now provides an XBRL Taxonomy Manager directly in the sofware that offers an easy way to select required taxonomies and versions to use with the add-in.

espanholinglês
taxonomíastaxonomies
instaladorinstaller
aparteseparate
altovaaltova
gestormanager
fácilmenteeasy
versionesversions
xbrlxbrl
elthe
enin
gratuitofree
ahoranow
una
seleccionarselect
condirectly
suprovides
incluidowith
deway
yand
presentaoffers

ES También admite versiones anteriores de las taxonomías EBA, además de taxonomías locales de distintos países europeos, que puede administrar con el Gestor de taxonomías XBRL

EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager

espanholinglês
admitesupport
versionesversions
taxonomíastaxonomies
ebaeba
localeslocal
distintosseveral
europeoseuropean
paísescountries
elthe
gestormanager
xbrlxbrl
tambiénalso
puedeas
anterioresfor
deof

ES El Validador FORT es un validador RPKI de código abierto. Esta solución permite a los operadores validar la información de enrutamiento BGP contra el repositorio RPKI para usarla en su configuración y resolución de rutas.

EN FORT Validator is an open source RPKI validator. This solution allows operators to validate BGP routing information against the RPKI repository for use in router configuration and resolution.

espanholinglês
validadorvalidator
fortfort
abiertoopen
permiteallows
operadoresoperators
validarvalidate
enrutamientorouting
bgpbgp
repositoriorepository
configuraciónconfiguration
esis
unan
soluciónsolution
usarlause
resoluciónresolution
códigosource
ato
informacióninformation
enin
estathis
contraagainst

ES El Validador FORT es un validador RPKI de código abierto. Esta solución permite a los operadores validar la información de enrutamiento BGP contra el repositorio RPKI para usarla en su configuración y resolución de rutas.

EN FORT Validator is an open source RPKI validator. This solution allows operators to validate BGP routing information against the RPKI repository for use in router configuration and resolution.

espanholinglês
validadorvalidator
fortfort
abiertoopen
permiteallows
operadoresoperators
validarvalidate
enrutamientorouting
bgpbgp
repositoriorepository
configuraciónconfiguration
esis
unan
soluciónsolution
usarlause
resoluciónresolution
códigosource
ato
informacióninformation
enin
estathis
contraagainst

ES Además de la taxonomía Solvency II más reciente para informes de datos XBRL, este complemento para Excel también admite versiones anteriores, además de taxonomías locales de distintos países, gracias al Gestor de taxonomías XBRL

EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager

espanholinglês
taxonomíataxonomy
solvencysolvency
iiii
taxonomíastaxonomies
localeslocal
gestormanager
xbrlxbrl
excelexcel
versionesversions
paísescountries
complementoadd
informesreporting
ato
lathe
tambiénalso
recienterecent
devia
estethis
anterioresin

ES Puede seleccionar las taxonomías que necesita durante la instalación o mientras trabaja en el software; para ello basta con que seleccione Gestionar taxonomías en pestaña EBA de la cinta de opciones de Excel.

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.

espanholinglês
taxonomíastaxonomies
pestañatab
ebaeba
cintaribbon
excelexcel
gestionarmanage
enin
puedecan
instalacióninstallation
seleccioneselect

ES Puede seleccionar las taxonomías que necesita durante la instalación o mientras trabaja en el software; para ello basta con que seleccione Gestionar taxonomías en la pestaña Solvency II de la cinta de opciones de Excel.

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

espanholinglês
taxonomíastaxonomies
pestañatab
solvencysolvency
iiii
cintaribbon
excelexcel
gestionarmanage
enin
puedecan
instalacióninstallation
seleccioneselect

ES El Gestor de taxonomías XBRL permite visualizar fácilmente las taxonomías instaladas en su sistema y comprobar si hay nuevas versiones que descargar, independientemente del ciclo de versiones de Altova.

EN The XBRL Taxonomy Manager makes it easy to view the taxonomies installed on your system and check whether new versions are available for download, independent of the Altova product release cycle.

espanholinglês
gestormanager
taxonomíastaxonomies
instaladasinstalled
comprobarcheck
nuevasnew
independientementeindependent
ciclocycle
altovaaltova
xbrlxbrl
versionesversions
descargardownload
elthe
enon
sistemasystem
deof
fácilmenteeasy
siwhether
visualizarto
yyour

ES Puede seleccionar las taxonomías que necesita durante la instalación o mientras trabaja en el software; para ello basta con que seleccione Gestionar taxonomías en la cinta de opciones del complemento Solvency II en Excel.

EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

espanholinglês
taxonomíastaxonomies
trabajaworking
cintaribbon
solvencysolvency
iiii
excelexcel
oor
gestionarmanage
enin
softwaresoftware
puedecan
instalacióninstallation
seleccioneselect
deduring

ES Editor de taxonomías XBRL para ver, extender y editar taxonomías XBRL de forma gráfica

EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality

espanholinglês
taxonomíastaxonomies
extenderextend
gráficagraphical
editoreditor
xbrlxbrl
editaredit

ES Taxonomías — Crea taxonomías mediante el uso de etiquetas, vocabulario y categorías para clasificar, organizar y compartir dinámicamente los contenidos en Liferay DXP

EN Taxonomies — Create taxonomies through the use of tags, vocabulary and categories to classify, organize and dynamically share content within Liferay DXP

ES Puede seleccionar las taxonomías que necesita durante la instalación o mientras trabaja en el software; para ello basta con que seleccione Gestionar taxonomías en pestaña EBA de la cinta de opciones de Excel.

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.

espanholinglês
taxonomíastaxonomies
pestañatab
ebaeba
cintaribbon
excelexcel
gestionarmanage
enin
puedecan
instalacióninstallation
seleccioneselect

ES El Gestor de taxonomías XBRL permite visualizar fácilmente las taxonomías instaladas en su sistema y comprobar si hay nuevas versiones que descargar, independientemente del ciclo de versiones de Altova.

EN The XBRL Taxonomy Manager makes it easy to view the taxonomies installed on your system and check whether new versions are available for download, independent of the Altova product release cycle.

espanholinglês
gestormanager
taxonomíastaxonomies
instaladasinstalled
comprobarcheck
nuevasnew
independientementeindependent
ciclocycle
altovaaltova
xbrlxbrl
versionesversions
descargardownload
elthe
enon
sistemasystem
deof
fácilmenteeasy
siwhether
visualizarto
yyour

ES Además de la taxonomía Solvency II más reciente para informes de datos XBRL, este complemento para Excel también admite versiones anteriores, además de taxonomías locales de distintos países, gracias al Gestor de taxonomías XBRL

EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager

espanholinglês
taxonomíataxonomy
solvencysolvency
iiii
taxonomíastaxonomies
localeslocal
gestormanager
xbrlxbrl
excelexcel
versionesversions
paísescountries
complementoadd
informesreporting
ato
lathe
tambiénalso
recienterecent
devia
estethis
anterioresin

ES Puede seleccionar las taxonomías que necesita durante la instalación o mientras trabaja en el software; para ello basta con que seleccione Gestionar taxonomías en la pestaña Solvency II de la cinta de opciones de Excel.

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

espanholinglês
taxonomíastaxonomies
pestañatab
solvencysolvency
iiii
cintaribbon
excelexcel
gestionarmanage
enin
puedecan
instalacióninstallation
seleccioneselect

ES Puede seleccionar las taxonomías que necesita durante la instalación o mientras trabaja en el software; para ello basta con que seleccione Gestionar taxonomías en la cinta de opciones del complemento Solvency II en Excel.

EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

espanholinglês
taxonomíastaxonomies
trabajaworking
cintaribbon
solvencysolvency
iiii
excelexcel
oor
gestionarmanage
enin
softwaresoftware
puedecan
instalacióninstallation
seleccioneselect
deduring

ES Editor de taxonomías XBRL para ver, extender y editar taxonomías XBRL de forma gráfica

EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality

espanholinglês
taxonomíastaxonomies
extenderextend
gráficagraphical
editoreditor
xbrlxbrl
editaredit

ES Altova RaptorXML es el rapidísimo procesador y validador XML, XBRL y JSON de tercera generación de los creadores de XMLSpy

EN Altova RaptorXML Server is the third-generation, hyper-fast XML, XBRL, and JSON validator and processor from the makers of XMLSpy

espanholinglês
altovaaltova
procesadorprocessor
validadorvalidator
xmlxml
xbrlxbrl
jsonjson
generacióngeneration
creadoresmakers
xmlspyxmlspy
esis
elthe
raptorxmlraptorxml
deof
tercerathird
yand

ES RaptorXML ofrece el validador y procesador XML más rápido del mercado para la familia de estándares XML:

EN RaptorXML Server provides the fastest XML validator and processor for the XML family of standards, with functionality including:

espanholinglês
validadorvalidator
procesadorprocessor
xmlxml
estándaresstandards
ofreceprovides
más rápidofastest
raptorxmlraptorxml
familiafamily
deof
yand
parafor

ES Y es que el validador XML puede realizar correcciones de forma automática, lo que ahorra un tiempo considerable a la hora de resolver problemas de validación.

EN Because the XML validator can make the corrections automatically, it saves you significant time and frustration associated with resolving validation issues.

espanholinglês
validadorvalidator
xmlxml
correccionescorrections
ahorrasaves
considerablesignificant
resolverresolving
problemasissues
validaciónvalidation
automáticaautomatically
puedecan
loit
tiempotime
debecause
yand
amake

ES El procesador y validador XULE de XMLSpy procesa expresiones XULE en documentos de instancia XBRL y valida la sintaxis de documentos XULE con respecto a la especificación XULE.

EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.

espanholinglês
procesadorprocessor
validadorvalidator
xulexule
xmlspyxmlspy
procesaprocesses
expresionesexpressions
xbrlxbrl
sintaxissyntax
especificaciónspec
enin
documentosdocuments
ato
deof
yand

ES RaptorXML+XBRL Server es un rapidísimo motor de procesamiento y validador XBRL.

EN RaptorXML+XBRL Server is a hyper-fast XBRL validator and processing engine.

espanholinglês
raptorxmlraptorxml
xbrlxbrl
serverserver
motorengine
procesamientoprocessing
validadorvalidator
esis
una

ES Además de la función de corrección inteligente, el validador XML incluye numerosas funciones que le ayudarán a crear documentos XML válidos y a validar archivos XML de forma rápida y sencilla

EN In addition to SmartFix, the XML validator includes numerous features for helping you create valid XML documents and validate existing XML files quickly and easily

espanholinglês
validadorvalidator
xmlxml
incluyeincludes
numerosasnumerous
válidosvalid
validarvalidate
ayudarhelping
funcionesfeatures
documentosdocuments
archivosfiles
ato
rápidaquickly
sencillaeasily
crearcreate

ES La ventana del validador XML con múltiples pestaña ofrece información detallada sobre los errores del documento o del proyecto XML y una barra de herramientas para poder navegar por la información, realizar búsquedas y copiar texto.

EN The multi-tabbed XML validator window offers detailed information about any errors in your document or XML project, and a handy toolbar in the XML validator window lets you easily navigate through, search for, and copy error information as needed.

espanholinglês
ventanawindow
validadorvalidator
xmlxml
ofreceoffers
navegarnavigate
copiarcopy
barra de herramientastoolbar
detalladadetailed
documentodocument
oor
proyectoproject
lathe
informacióninformation
búsquedassearch
aa
sobreabout
yyour
erroreserrors
dethrough
parafor

ES El validador XML de XMLSpy ofrece mucha información sobre cada error de validación, por ejemplo:

EN The XMLSpy XML validator provides granular details about each validation error, including:

espanholinglês
validadorvalidator
xmlxml
xmlspyxmlspy
ofreceprovides
errorerror
validaciónvalidation
ejemploincluding
elthe
sobreabout
cadaeach

ES El validador XML de XMLSpy funcionan con el motor de validación Altova RaptorXML, creado para ofrecer la máxima compatibilidad con los estándares actuales y la mayor velocidad posible

EN The XML validator in XMLSpy is powered by the Altova RaptorXML validation engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast validation speeds

espanholinglês
validadorvalidator
xmlxml
xmlspyxmlspy
motorengine
validaciónvalidation
altovaaltova
raptorxmlraptorxml
estándaresstandards
posiblepossible
conwith
ofrecerto
ywritten
defrom

ES Validador XML inteligente con corrección automática

EN SmartFix XML validator with auto-correction

espanholinglês
validadorvalidator
xmlxml
conwith
correccióncorrection

ES Editor, procesador y validador XULE | Altova

EN XULE Editor, Processor, and Validator | Altova

espanholinglês
editoreditor
procesadorprocessor
yand
validadorvalidator
xulexule
altovaaltova

ES Editor y validador de esquema JSON

EN JSON Schema editor and validator

espanholinglês
editoreditor
validadorvalidator
esquemaschema
jsonjson

ES Realiza los cambios necesarios para cualquier error que el validador le informe.

EN Make the appropriate changes for any errors the validator reports back.

espanholinglês
errorerrors
validadorvalidator
informereports
elthe
cualquierany
realizamake
cambioschanges
losappropriate
parafor

ES Una vez hecho esto, haz los cambios apropiados en tu documento para cualquier error que el validador informe.

EN Once you've done that, make the appropriate changes in your document for any errors the validator reports back.

espanholinglês
errorerrors
validadorvalidator
enin
tuyour
documentodocument
elthe
hechodone
cambioschanges
informereports
una vezonce
cualquierany
losappropriate
parafor

ES Compruebs los elementos de la web HTML con el validador del W3C para ver si hay algún error de sintaxis o de formato.

EN Check the HTML web elements with the W3C validator for any syntax or format errors.

espanholinglês
validadorvalidator
errorerrors
sintaxissyntax
htmlhtml
oor
formatoformat
webweb
vercheck
conwith
elementoselements
parafor

ES Estás en el asiento del conductor. Elige el proyecto y el validador que se ajuste a tus necesidades.

EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.

espanholinglês
asientoseat
eligepick
validadorvalidator
necesidadesneeds
elthe
enin
proyectoproject
adriving
yyour

ES Lector y validador Avro y editor de esquemas Avro

EN Avro Viewer, Validator, and Schema Editor

espanholinglês
validadorvalidator
avroavro
editoreditor
esquemasschema

ES Entre las numerosas funciones Avro de XMLSpy destacan el validador de esquemas y binarios Avro, un editor de esquemas Avro, un lector Avro especial para consultar y buscar datos en binarios Avro (.avro) de forma gráfica

EN Comprehensive Avro support includes an Avro validator for both Avro schemas and binaries, an Avro schema editor, as well as a special Avro Viewer for viewing and searching Avro binaries (.avro) graphically

espanholinglês
avroavro
validadorvalidator
editoreditor
funcionessupport
una
esquemasschemas
parafor

ES Editor y validador de esquemas JSON

EN Avro Schema Editor and Avro Validator

espanholinglês
editoreditor
validadorvalidator
esquemasschema

ES El validador Avro de XMLSpy compara el esquema Avro con la especificación Avro schema, además de validar documentos de datos con su esquema Avro asignado. También puede validar documentos Avro con RaptorXML Server.

EN The XMLSpy Avro validator checks your Avro schema against the Avro schema spec, and it also validates data documents against their assigned Avro schema. You can also validate Avro on RaptorXML Server (below).

espanholinglês
validadorvalidator
avroavro
xmlspyxmlspy
especificaciónspec
validarvalidate
asignadoassigned
serverserver
documentosdocuments
datosdata
esquemaschema
puedecan
raptorxmlraptorxml
tambiénalso
conbelow
sutheir

ES Esencialmente, la prueba de participación implica la selección de validadores en función de la cantidad de criptomoneda que tienen en su nodo. Esta criptomoneda puede ser staking por el propio validador, o delegada con su nodo por otros usuarios.

EN Essentially, proof of stake involves selecting validators based on how much cryptocurrency they hold in their node. This crypto can either be staked by the validator themselves, or delegated with their node by other users.

espanholinglês
esencialmenteessentially
pruebaproof
participaciónstake
implicainvolves
selecciónselecting
validadoresvalidators
nodonode
stakingstaked
validadorvalidator
usuariosusers
criptomonedacryptocurrency
oor
otrosother
deof
enin
puedecan
serbe
conwith
quehold
cantidadhow
sutheir
estathis

ES La primera es como validador, ejecutando su propio nodo

EN The first is as a validator, running your own node

espanholinglês
validadorvalidator
nodonode
lathe
esis
ejecutandorunning
comoas
primerafirst
propioyour

ES Hay que tener una infraestructura técnica segura y estable y los conocimientos necesarios para gestionar un nodo validador

EN You need to have a secure and stable technical infrastructure and the expertise to run a validator node yourself

espanholinglês
infraestructurainfrastructure
nodonode
validadorvalidator
técnicatechnical
establestable
necesariosneed
una
yand

ES Para convertirse en un validador de Ethereum 2.0, es necesario tener un mínimo de 32 ETH.

EN To become an Ethereum 2.0 validator, you need to have a minimum of 32 ETH!

espanholinglês
validadorvalidator
mínimominimum
deof
ethereumethereum
etheth
una
enbecome
necesarioneed

ES Pero lo más habitual es que el staking se haga por delegación: delegas tus monedas a un validador que tenga la configuración adecuada

EN But more commonly, staking is done via delegation—you delegate your coins to a validator that has the appropriate set-up

espanholinglês
stakingstaking
delegacióndelegation
monedascoins
validadorvalidator
configuraciónset
adecuadaappropriate
una
perobut
tusyour
esis
ato
seyou

ES Es importante tener en cuenta que delegar monedas no significa que esté transfiriendo su custodia a un validador. Tú mantienes la custodia de tus activos en todo momento.

EN It's important to note that delegating coins doesn’t mean you're transferring custody of them to a validator. You keep custody of your assets at all times.

espanholinglês
importanteimportant
delegardelegating
monedascoins
custodiacustody
validadorvalidator
activosassets
una
mantieneskeep
nonote
laits

ES Recuerde que FandangoSEO también funciona como un validador de Schema JSON-LD, y por supuesto es ideal para RDFa y Microdata también.

EN Remember that FandangoSEO also works as a JSON-LD schema validator, and of course it’s great for RDFa and Microdata too.

espanholinglês
recuerderemember
validadorvalidator
schemaschema
supuestoof course
idealgreat
fandangoseofandangoseo
por supuestocourse
una
funcionaworks
comoas
tambiénalso
deof
yand
parafor

ES El validador de claves de licencia es una herramienta que te permite reconocer las claves de licencia y ver información sobre el propietario

EN The license key validator is a tool that allows you to validate license keys and view information about the owner

espanholinglês
validadorvalidator
propietarioowner
licencialicense
esis
elthe
herramientatool
permiteallows
informacióninformation
claveskeys
unaa

ES Búsqueda fácil de BIMI mediante el validador de registros BIMI.

EN Easy BIMI lookup using BIMI record validator.

espanholinglês
búsquedalookup
fácileasy
bimibimi
validadorvalidator
registrosrecord
medianteusing

ES Otros factores también afectan a la recompensa anual, como la cantidad de tiempo que el nodo de staking (validador) ha estado activo.

EN Other factors also affect annual reward, such as the amount of time the staking node (validator) has been active.

espanholinglês
factoresfactors
afectanaffect
recompensareward
nodonode
stakingstaking
validadorvalidator
otrosother
anualannual
tiempotime
activoactive
hahas
tambiénalso
comoas
deof
cantidadamount

Mostrando 50 de 50 traduções