Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enrutamiento bgp contra" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enrutamiento bgp contra" de espanhol para inglês

Traduções de enrutamiento bgp contra

"enrutamiento bgp contra" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

enrutamiento routing
bgp bgp
contra a about after against all also an and and the anti anti- any are as as well as well as at at the based be been before best between but by by the do domain during even every first for for the from from the get has have his how if in in order to in the including is it it is its know many may more most no not of of the on on the one or other our out person personal same secure service site so some such such as take team than that the their them there these they this those time to to be to get to the two under up us use user vs we what when which while who will with you your

Tradução de espanhol para inglês de enrutamiento bgp contra

espanhol
inglês

ES Opciones de enrutamiento flexibles disponibles, incluidos los servicios de nombres de dominio (DNS, por sus siglas en inglés), el protocolo de gateway de borde (BGP, por sus siglas en inglés) o el enrutamiento estático

EN Flexible routing options available including Domain Name Services (DNS), Border Gateway Protocol (BGP) or static routing

espanhol inglês
opciones options
enrutamiento routing
flexibles flexible
incluidos including
dns dns
protocolo protocol
gateway gateway
borde border
bgp bgp
o or
estático static
disponibles available
servicios services
dominio domain
en name

ES El Validador FORT es un validador RPKI de código abierto. Esta solución permite a los operadores validar la información de enrutamiento BGP contra el repositorio RPKI para usarla en su configuración y resolución de rutas.

EN FORT Validator is an open source RPKI validator. This solution allows operators to validate BGP routing information against the RPKI repository for use in router configuration and resolution.

espanhol inglês
validador validator
fort fort
abierto open
permite allows
operadores operators
validar validate
enrutamiento routing
bgp bgp
repositorio repository
configuración configuration
es is
un an
solución solution
usarla use
resolución resolution
código source
a to
información information
en in
esta this
contra against

ES El Validador FORT es un validador RPKI de código abierto. Esta solución permite a los operadores validar la información de enrutamiento BGP contra el repositorio RPKI para usarla en su configuración y resolución de rutas.

EN FORT Validator is an open source RPKI validator. This solution allows operators to validate BGP routing information against the RPKI repository for use in router configuration and resolution.

espanhol inglês
validador validator
fort fort
abierto open
permite allows
operadores operators
validar validate
enrutamiento routing
bgp bgp
repositorio repository
configuración configuration
es is
un an
solución solution
usarla use
resolución resolution
código source
a to
información information
en in
esta this
contra against

ES Utiliza la red global de Cloudflare para mitigar los ataques empleando protocolos de red basados en estándares como BGP, GRE e IPsec para el enrutamiento y la encapsulación.

EN It uses Cloudflare’s global network to mitigate attacks, employing standards-based networking protocols, like BGP, GRE, and IPsec, for routing and encapsulation.

espanhol inglês
utiliza uses
global global
mitigar mitigate
ataques attacks
empleando employing
bgp bgp
ipsec ipsec
enrutamiento routing
gre gre
protocolos protocols
estándares standards
basados based
red network

ES Al utilizar anuncios de enrutamiento de protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para Internet y la red Anycast de Cloudflare, el tráfico de los clientes viaja al centro de datos de Cloudflare más cercano al origen.

EN Using Border Gateway Protocol (BGP) route announcements to the Internet, and Cloudflare’s anycast network, customer traffic is ingested at a Cloudflare data center closest to the source.

espanhol inglês
anuncios announcements
protocolo protocol
frontera border
bgp bgp
anycast anycast
datos data
origen source
internet internet
puerta gateway
red network
cloudflare cloudflare
tráfico traffic
clientes customer
más cercano closest
centro center

ES Integración a través del enrutamiento BGP y la encapsulación GRE

EN Integrate via BGP routing and GRE encapsulation

espanhol inglês
integración integrate
enrutamiento routing
bgp bgp
gre gre
y and
a via

ES Los enrutadores IP con funciones completas realizan funciones estándar como OSPF, BGP, QoS, ACL y políticas de enrutamiento

EN Full-featured IP routers perform standard functions such as OSPF, BGP, QoS, ACLs, and routing policies

espanhol inglês
enrutadores routers
ip ip
completas full
estándar standard
bgp bgp
acl acls
políticas policies
enrutamiento routing
funciones functions
realizan perform
como as

ES Una solución real a los desafíos que Clean Network intenta abordar no radica en controlar las interconexiones, sino en garantizar que el protocolo de enrutamiento de Internet, BGP, opere de manera segura

EN A real solution to the to challenges Clean Network tries to address lies not in controlling the interconnections, but ensuring that the Internet routing protocol, BGP, operates in a secure manner

espanhol inglês
solución solution
real real
desafíos challenges
clean clean
intenta tries
controlar controlling
interconexiones interconnections
protocolo protocol
enrutamiento routing
bgp bgp
manera manner
en in
internet internet
garantizar ensuring
el the
abordar to address
no not
a to
segura secure
una a
network network

ES Soporte para direccionamiento, IPv4 y pila doble IPv4/IPv6, DNS, BGP o enrutamiento estático

EN Support for IP addressing, IPv4 and IPv4/IPv6 dual-stack, DNS, BGP or static routing

espanhol inglês
soporte support
pila stack
doble dual
dns dns
bgp bgp
estático static
o or
enrutamiento routing
y and
para for

ES Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio de seguridad de red de Cloudflare, ofrece protección contra DDoS basada en el protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para la infraestructura de red, ya sea en modo siempre activo o a petición

EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes

espanhol inglês
magic magic
transit transit
portfolio portfolio
ddos ddos
basada based
bgp bgp
modo modes
petición demand
protección protection
infraestructura infrastructure
o or
ofrece provides
red network
siempre always
cloudflare cloudflare
seguridad security
en in

ES Protección contra DDoS basada en DNS Anycast y BGP

EN Anycast DNS and BGP based DDoS Protection

espanhol inglês
protección protection
ddos ddos
basada based
dns dns
anycast anycast
y and
bgp bgp

ES Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio de seguridad de red de Cloudflare, ofrece protección contra DDoS basada en el protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para la infraestructura de red, ya sea en modo siempre activo o a petición

EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes

espanhol inglês
magic magic
transit transit
portfolio portfolio
ddos ddos
basada based
bgp bgp
modo modes
petición demand
protección protection
infraestructura infrastructure
o or
ofrece provides
red network
siempre always
cloudflare cloudflare
seguridad security
en in

ES El Registro de Enrutamiento de Internet (Internet Routing Registry) de LACNIC -impulsado para que los operadores de la región expresen y compartan su política de enrutamiento en una base de datos- cumplió un año de funcionamiento exitoso, aseguró el

EN LACNIC?s Internet Routing Registry, an initiative promoted for operators across the region to share their routing policy, has completed a successful year of operation, noted LACNIC CTO Carlos Martinez. This service has allowed operators in the region to

espanhol inglês
internet internet
lacnic lacnic
operadores operators
región region
política policy
exitoso successful
registry registry
compartan to share
año year
enrutamiento routing
funcionamiento operation
en in
y has
a to
un a
su their

ES El requisito descrito anteriormente de que los operadores informen al regulador sobre los cambios de enrutamiento también puede interferir con la capacidad operativa para optimizar el enrutamiento día a día o incluso momento a momento

EN The requirement described above for operators to inform the regulator about routing changes may also interfere with the operational ability to optimize routing day to day or even moment to moment

espanhol inglês
requisito requirement
descrito described
operadores operators
regulador regulator
enrutamiento routing
operativa operational
optimizar optimize
o or
momento moment
a to
cambios changes
también also
puede may
con with
de above
capacidad ability
día day
incluso even

ES El resultado de una topología de red tan jerárquica, donde la mayoría de las decisiones de enrutamiento las toman los proveedores superiores, es que la mayoría de las redes tienen poco o nada de control de su política de enrutamiento

EN The result of such a hierarchical network topology, where most routing decisions are taken by upstream providers, is that that most networks have little or no control of their routing policy

espanhol inglês
topología topology
jerárquica hierarchical
decisiones decisions
enrutamiento routing
proveedores providers
política policy
red network
es is
redes networks
o or
control control
resultado result
donde where
su their
a a
de of

ES Si bien el programa Clean Network no se refiere al enrutamiento, surge la pregunta de cómo las redes estadounidenses deben manejar los anuncios de enrutamiento originados por los operadores de la República Popular China

EN Although the Clean Network program does not touch on routing, a question arises of how U.S

espanhol inglês
clean clean
enrutamiento routing
surge arises
programa program
no not
cómo how
de of
pregunta question
si although

ES Enrutamiento personalizado y transparencia de red disponibles para permitir la resiliencia y maximizar el enrutamiento de clientes y el control de asignación

EN Available custom routing and network transparency to enable resiliency and maximise customer routing and mapping control

espanhol inglês
enrutamiento routing
transparencia transparency
red network
disponibles available
resiliencia resiliency
maximizar maximise
control control
clientes customer
permitir enable
de custom
y and

ES La mitigación de DDoS basada en BGP que se realiza desde los servidores de todos los centros de datos de Cloudflare garantiza la detección y mitigación automática de ataques de cualquier tamaño y tipo en cuestión de segundos

EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds

espanhol inglês
mitigación mitigation
ddos ddos
bgp bgp
servidores server
centros center
datos data
garantiza ensures
automática automatically
ataques attacks
basada based
tamaño size
tipo kind
segundos seconds
en in
cloudflare cloudflare
desde from
cualquier any

ES Somos líderes del sector en el ámbito de aplicación de soluciones de seguridad y protección de las capas principales de Internet, como DNS y BGP.

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

espanhol inglês
sector industry
capas layers
internet internet
dns dns
bgp bgp
aplicación enforcing
el the
en in
somos we
seguridad security
como as
de of
y and

ES Diseñamos nuestros productos para cumplir con los más altos estándares de seguridad y privacidad del usuario, fomentando las mejores prácticas como BGP RPKI y nuevos estándares como DNS sobre HTTP.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

espanhol inglês
estándares standards
usuario user
bgp bgp
nuevos new
dns dns
http http
seguridad security
privacidad privacy
prácticas practices
altos highest
mejores best
de of
productos products
cumplir to
más the
y and

ES BGP FlowSpec cumple automáticamente las normas de la red troncal de Lumen para una mitigación global altamente escalable

EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation

espanhol inglês
bgp bgp
automáticamente automatically
normas rules
lumen lumen
mitigación mitigation
global global
altamente highly
escalable scalable
la red backbone
la the

ES deberán registrar sus prefijos con objetos de ruta/ruta6 adecuados en una base de datos IRRDB apropiada y mantener un listado de PeeringDB completo y preciso, datos que Fastly utilizará para crear listas de prefijos de BGP;

EN Register their prefixes with appropriate route/route6 objects at an appropriate IRRDB, and maintain a full and accurate PeeringDB listing. Fastly will use this data to build BGP prefix lists.

espanhol inglês
registrar register
prefijos prefixes
objetos objects
datos data
bgp bgp
preciso accurate
deberán will
listado listing
listas lists
con with
mantener maintain
un a
en at
utilizará use
completo full
de appropriate
y and

ES Opciones de diseño WAN flexibles para adaptarse a las necesidades individuales de cada sitio, incluidas las configuraciones globales y de alta disponibilidad, así como BGP, OSPF y CGNAT

EN Flexible WAN design options to fit individual site needs including high-availability and global configurations as well as BGP, OSPF and CGNAT

espanhol inglês
diseño design
flexibles flexible
adaptarse fit
globales global
disponibilidad availability
bgp bgp
sitio site
configuraciones configurations
opciones options
a to
necesidades needs
alta high
incluidas including
de wan
y and

ES Uso de protocolo de aprendizaje de rutas BGP y OSPF, más reenvío de DNS, dentro de la solución de SD-WAN, para sustituir el trabajo realizado previamente por enrutadores de perímetro de WAN.

EN Utilization of BGP and OSPF route learning protocol, plus DNS forwarding, within the SD-WAN solution, to replace work previously performed by WAN edge routers.

espanhol inglês
protocolo protocol
bgp bgp
reenvío forwarding
dns dns
sustituir replace
realizado performed
enrutadores routers
perímetro edge
uso utilization
solución solution
aprendizaje learning
trabajo work
previamente previously

ES Interconexión en BGP en la región de América Latina y el Caribe

EN BGP Interconnection in Latin America and the Caribbean

espanhol inglês
interconexión interconnection
en in
bgp bgp
américa america
latina latin
caribe caribbean

ES LACNIC presentó un nuevo estudio de interconexión en la región de LAC con el objetivo de mostrar el estado actual de las conexiones entre los países latinoamericanos a partir de la información aportada por las tablas de ruteo BGP registradas y

EN LACNIC presented a new study on interconnection among the countries in the region of Latin America and the Caribbean based on information obtained from the BGP routing tables registered and stored by global collectors. According to the report titled BGP

espanhol inglês
lacnic lacnic
presentó presented
interconexión interconnection
tablas tables
ruteo routing
bgp bgp
registradas registered
nuevo new
región region
en in
países countries
información information
un a
a to
estudio study
partir from

ES Nuevo colector BGP en la región de LACNIC

EN New BGP Collector in the LACNIC Region

espanhol inglês
nuevo new
bgp bgp
en in
la the
región region
lacnic lacnic

ES Un enrutador de borde de red capaz de ejecutar Border Gateway Protocol (BGP).

EN a network edge router capable of running Border Gateway Protocol.

espanhol inglês
un a
enrutador router
red network
capaz capable
gateway gateway
protocol protocol
de of
borde edge
border border

ES BGP FlowSpec cumple automáticamente las normas de la red troncal de Lumen para una mitigación global altamente escalable

EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation

espanhol inglês
bgp bgp
automáticamente automatically
normas rules
lumen lumen
mitigación mitigation
global global
altamente highly
escalable scalable
la red backbone
la the

ES Somos líderes del sector en el ámbito de aplicación de soluciones de seguridad y protección de las capas principales de Internet, como DNS y BGP.

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

espanhol inglês
sector industry
capas layers
internet internet
dns dns
bgp bgp
aplicación enforcing
el the
en in
somos we
seguridad security
como as
de of
y and

ES Diseñamos nuestros productos para cumplir con los más altos estándares de seguridad y privacidad del usuario, fomentando las mejores prácticas como BGP RPKI y nuevos estándares como Oblivious DNS mediante HTTP.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.

espanhol inglês
estándares standards
usuario user
bgp bgp
nuevos new
dns dns
http http
seguridad security
privacidad privacy
prácticas practices
altos highest
mejores best
cumplir to
de of
productos products
más the
y and

ES Hay muchos medicamentos contra el VIH disponibles para regímenes para el tratamiento contra el VIH. Los medicamentos contra el VIH están agrupados en siete clases de medicamentos según la forma en que combaten dicha infección.

EN There are many HIV medicines available for HIV treatment regimens. The HIV medicines are grouped into seven drug classes according to how they fight HIV.

espanhol inglês
vih hiv
agrupados grouped
clases classes
muchos many
de seven
medicamentos medicines
tratamiento treatment
disponibles available
están are
hay there

ES ¿Lo sabías? ¡Los educadores de la primera infancia tienen prioridad para recibir la vacuna contra el COVID-19! Encuentra más información sobre las vacunas contra el COVID-19 en tu área en Información y recursos sobre las vacunas contra el COVID-19

EN DYK? Early childhood educators have been prioritized to receive the COVID-19 vaccine! Learn about COVID-19 vaccines in your area at COVID-19 Vaccine Information and Resources

espanhol inglês
educadores educators
área area
recursos resources
información information
en in
infancia childhood
vacuna vaccine
vacunas vaccines
tu your
primera early

ES ¡Los educadores de la primera infancia son una prioridad en la vacunación contra el COVID-19! Encuentra más información sobre las vacunas contra el COVID-19 en tu área en Información y recursos sobre las vacunas contra el COVID-19

EN Early educators are a priority for the COVID-19 vaccine! Learn more about COVID-19 vaccines in your area at COVID-19 Vaccine Information and Resources

espanhol inglês
educadores educators
prioridad priority
área area
recursos resources
información information
en in
son are
primera early
vacunas vaccines
tu your
contra for
una a
sobre about

ES Y hemos dejado de luchar contra nada ni contra nadie, ni siquiera contra el alcohol

EN And we have ceased fighting anything or anyone—even alcohol

espanhol inglês
luchar fighting
siquiera even
alcohol alcohol
y and
hemos we
nada anything
nadie anyone

ES La lucha contra el cáncer a través de carreras solidarias, contra la violencia de género o contra el machismo, las campañas para combatir enfermedades infantiles..

EN Fighting against cancer, combating gender violence or violence against women, campaigns to fight childhood maladies..

espanhol inglês
cáncer cancer
violencia violence
o or
campañas campaigns
género gender
lucha fight
a to
combatir combating
contra against

ES Como puedes ver, los rangos de 2 contra 2 y 3 contra 3 son muy similares (aunque no iguales) comparados con los de 1 contra 1

EN As you can see, the 2 vs 2 and the 3 vs 3 Match Making Ranks are very similar (but not equal, however) compared to 1 vs 1

espanhol inglês
rangos ranks
y vs
puedes you can
de and
son are
muy very
no not
iguales the
contra to
comparados compared

ES La lucha contra el cáncer a través de carreras solidarias, contra la violencia de género o contra el machismo, las campañas para combatir enfermedades infantiles..

EN Fighting against cancer, combating gender violence or violence against women, campaigns to fight childhood maladies..

espanhol inglês
cáncer cancer
violencia violence
o or
campañas campaigns
género gender
lucha fight
a to
combatir combating
contra against

ES Hay muchos medicamentos contra el VIH disponibles para regímenes para el tratamiento contra el VIH. Los medicamentos contra el VIH están agrupados en siete clases de medicamentos según la forma en que combaten dicha infección.

EN There are many HIV medicines available for HIV treatment regimens. The HIV medicines are grouped into seven drug classes according to how they fight HIV.

espanhol inglês
vih hiv
agrupados grouped
clases classes
muchos many
de seven
medicamentos medicines
tratamiento treatment
disponibles available
están are
hay there

ES Esta demanda [contra el juez Zambrano] fue hace solo dos años y se ha dado seguimiento hoy (refiriéndose a la demanda contra el ex juez), pero la demanda contra Chevron fue hace 28 años ”.

EN This lawsuit [against Judge Zambrano] was only two years ago and it has been followed up today (referring to the lawsuit against the former judge), but the Chevron lawsuit was 28 years ago.?

espanhol inglês
juez judge
seguimiento followed
hoy today
a to
ex former
contra against
años years
pero but
hace ago
dos two
y and
ha has

ES Y hemos dejado de luchar contra nada ni contra nadie, ni siquiera contra el alcohol

EN And we have ceased fighting anything or anyone—even alcohol

espanhol inglês
luchar fighting
siquiera even
alcohol alcohol
y and
hemos we
nada anything
nadie anyone

ES Sí , puede vacunarse contra la gripe al mismo tiempo que recibe una vacuna contra el COVID-19, incluida una vacuna de refuerzo contra el COVID-19.

EN Yes, you can get a flu vaccine at the same time you get a COVID-19 vaccine, including a COVID-19 booster shot.

espanhol inglês
gripe flu
refuerzo booster
contra at the
tiempo time
vacuna vaccine
puede can
incluida including
una a
de you
que same

ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad. Argo incluye enrutamiento inteligente, túnel y alojamiento en caché.

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.

espanhol inglês
argo argo
rutas routes
incluye includes
enrutamiento routing
inteligente smart
túnel tunnel
caché caching
es is
servicio service
respuestas responses
usuarios users
rapidez quickly
la the
utiliza uses
red network
cloudflare cloudflare
un a
optimizadas optimized
a to
y your
entregar to deliver

ES La API de caché de Cloudflare otorga más control a los clientes sobre cómo se almacena el contenido en la memoria caché, y aumenta la frecuencia de aciertos de caché con canonización avanzada de enrutamiento y URL.

EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.

espanhol inglês
api api
avanzada advanced
enrutamiento routing
url url
control control
contenido content
caché cache
se is
cloudflare cloudflare
clientes customers
cómo how
con with
de over
y and

ES Enrutamiento de tráfico inteligente para evitar congestiones y latencia

EN Intelligent traffic routing to avoid congestion and latency

espanhol inglês
enrutamiento routing
inteligente intelligent
latencia latency
tráfico traffic
evitar avoid
para to

ES Prevención de congestión, con decisiones de enrutamiento en función de las condiciones de la red en tiempo real.

EN Congestion Avoidance, with routing decisions informed by real-time network conditions

espanhol inglês
congestión congestion
decisiones decisions
enrutamiento routing
real real
prevención avoidance
condiciones conditions
tiempo time
con with
red network
de by
tiempo real real-time

ES La red de Cloudflare aprende del tráfico de millones de propiedades de Internet, lo que permite el enrutamiento inteligente basado en aprendizaje automático (ML) evitando la congestión de la red en tiempo real.

EN Cloudflare’s network learns from the traffic of millions of Internet properties, enabling machine-learning (ML) based intelligent routing around network congestion in real-time.

espanhol inglês
propiedades properties
permite enabling
enrutamiento routing
inteligente intelligent
automático machine
ml ml
real real
tráfico traffic
internet internet
aprendizaje learning
congestión congestion
red network
tiempo time
de of
millones millions
basado based
en in
tiempo real real-time

ES Selecciona entre más de 50 campos relacionados con el cliente, el origen, el firewall, la memoria caché y el enrutamiento de Cloudflare

EN Select from 50+ fields related to client, origin, firewall, cache, and Cloudflare routing

espanhol inglês
selecciona select
campos fields
relacionados related
origen origin
firewall firewall
caché cache
enrutamiento routing
cloudflare cloudflare
cliente client
más to

ES Reduce los tiempos de carga de la página con un enrutamiento eficiente que se adapta a las condiciones de red en tiempo real

EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions

espanhol inglês
reduce reduce
carga load
enrutamiento routing
eficiente efficient
red network
real real
condiciones conditions
a to
página page
de times
con with
se adapta adapts
tiempo real real-time
tiempo time

ES Cloudflare Load Balancing proporciona enrutamiento de tráfico y conmutación por error para los clústeres de Kubernetes que cruzan diferentes nubes y regiones

EN The Cloudflare Load Balancer provides traffic routing and failover for Kubernetes clusters across clouds and regions

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
load load
proporciona provides
enrutamiento routing
tráfico traffic
clústeres clusters
kubernetes kubernetes
nubes clouds
regiones regions
conmutación por error failover
de across
y and
para for
los the

Mostrando 50 de 50 traduções