ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
Traduzir "seleccionar dónde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seleccionar dónde" de espanhol para inglês
Traduções de seleccionar dónde
"seleccionar dónde" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de seleccionar dónde
espanhol
inglês
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| o | or |
| mover | to move |
| la | the |
| a | to |
| seleccionar | select |
| casilla | checkbox |
| varios | multiple |
| cada | each |
| los | items |
| de | move |
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantén | hold |
| shift | shift |
| adicionales | additional |
| clic | click |
| tecla | press |
| mover | to move |
| colección | collection |
| la | the |
| en | in |
| seleccionar | select |
| haz | to |
| varios | multiple |
| todos | all |
| los | items |
| de | move |
| y | and |
| luego | then |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque dónde guardó su archivo de vídeo MP4 de Loom.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| computadora | computer |
| guardó | saved |
| loom | loom |
| archivo | file |
| clic | click |
| cargar | upload |
| y | and |
| seleccionar | select |
| se | you |
| a | to |
| dónde | where |
| vídeo | video |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque dónde guardó su archivo de vídeo MP4 de Loom.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| computadora | computer |
| guardó | saved |
| loom | loom |
| archivo | file |
| clic | click |
| cargar | upload |
| y | and |
| seleccionar | select |
| se | you |
| a | to |
| dónde | where |
| vídeo | video |
ES Según la socióloga Jutta Allmendinger, el terruño o sentirse “en casa” puede ser para muchos alemanes el lugar donde se sienten protegidos, donde vive su familia, donde viven ahora o donde tienen sus amigos.
EN According to sociologist Jutta Allmendinger for many Germans home is the place where they feel safe and at ease, the place the family lives, where they now live and where they have friends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muchos | many |
| alemanes | germans |
| se | is |
| amigos | friends |
| para | to |
| en | at |
| familia | family |
| ahora | now |
| vive | lives |
| según | according |
| lugar | place |
| sienten | feel |
ES La gran mayoría de los encuestados ven a la patria como un lugar donde la persona se siente segura, donde vive su familia, donde vive la propia persona y donde tiene a sus amigos
EN The large majority of respondents view home as a place where they feel safe and secure, where the family lives, where one lives now, and where one has friends
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuestados | respondents |
| siente | feel |
| vive | lives |
| gran | large |
| lugar | place |
| familia | family |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| donde | where |
| amigos | friends |
| patria | home |
| como | as |
| mayor | majority |
| segura | secure |
| y | and |
ES En cualquier lista de elementos, toca y mantén presionado un elemento, luego toca los otros elementos que deseas seleccionar. Para seleccionar todos los elementos de una lista, toca
EN In any item list, touch and hold an item, then tap the other items you want to select. To select all the items in a list, tap
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| en | in |
| deseas | you |
| lista | list |
| toca | tap |
| un | a |
| seleccionar | select |
| que | hold |
| elemento | the |
| los | items |
| todos | all |
ES Para generar una tabla o un gráfico solo tiene que seleccionar un rango de datos en las vistas XML Texto o Cuadrícula, hacer clic con el botón derecho en la selección y seleccionar Gráfico nuevo del menú contextual
EN To build a chart or graph, you simply highlight a range of data in XML Text View or XML Grid View, right click, and select New Chart
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| cuadrícula | grid |
| nuevo | new |
| o | or |
| datos | data |
| clic | click |
| seleccionar | select |
| en | in |
| un | a |
| texto | text |
| de | of |
| derecho | right |
| el | range |
| generar | build |
| gráfico | chart |
| que | view |
| hacer | to |
| y | and |
ES Sólo tiene que seleccionar WhatsApp como su canal social, definir el tamaño del botón, seleccionar una alineación e insertar una llamada a la acción.
EN Just select WhatsApp as your social channel, define the button’s size, select an alignment, and insert a call-to-action.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| canal | channel |
| definir | define |
| botón | buttons |
| alineación | alignment |
| insertar | insert |
| acción | action |
| social | social |
| tamaño | size |
| llamada | call |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
| como | as |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo desde mi ordenador» y busque su grabación en la sección «Historial de reuniones».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| ordenador | computer |
| reuniones | meeting |
| archivo | file |
| clic | click |
| en | in |
| cargar | upload |
| y | and |
| su | your |
| historial | history |
| seleccionar | select |
| a | to |
| grabación | recording |
| sección | section |
| desde | from |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque su grabación en la carpeta «Descargas».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| computadora | computer |
| descargas | downloads |
| clic | click |
| en | in |
| cargar | upload |
| y | and |
| su | your |
| seleccionar | select |
| archivo | file |
| carpeta | folder |
| a | to |
| grabación | recording |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque la grabación RingCentral en la carpeta «RingCentralMeetings».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| computadora | computer |
| ringcentral | ringcentral |
| clic | click |
| en | in |
| cargar | upload |
| y | and |
| seleccionar | select |
| archivo | file |
| carpeta | folder |
| a | to |
| grabación | recording |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo desde mi computadora» y busque la grabación de Microsoft Teams que acaba de guardar.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| computadora | computer |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| acaba | just |
| archivo | file |
| se | you |
| clic | click |
| cargar | upload |
| y | and |
| seleccionar | select |
| a | to |
| grabación | recording |
| desde | from |
ES Sólo tienes que seleccionar el formato al que quieres convertir una imagen, subir el archivo y opcionalmente seleccionar los filtros
EN Just select your format you want to convert to, upload your image file and optionally select filters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| opcionalmente | optionally |
| seleccionar | select |
| imagen | image |
| filtros | filters |
| archivo | file |
| y | your |
| una | you |
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencia | difference |
| permite | allows |
| es | is |
| múltiple | multi |
| la | the |
| desplegable | dropdown |
| valor | value |
| valores | values |
| seleccionar | select |
| un | a |
| lista | list |
| de | single |
| varios | multiple |
ES En el formulario Uso compartido de hoja, en el recuadro Invitar colaboradores, escriba el nombre del grupo (o haga clic en Seleccionar contactos para seleccionar el nombre del grupo de su lista de contactos)
EN In the Sheet Sharing form, in the Invite Collaborators box, type the group name (or click Select Contacts to select the group name from your list of contacts)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartido | sharing |
| hoja | sheet |
| recuadro | box |
| invitar | invite |
| colaboradores | collaborators |
| o | or |
| contactos | contacts |
| formulario | form |
| el | the |
| grupo | group |
| su | your |
| en | in |
| de | of |
| clic | click |
| seleccionar | select |
| lista | list |
| nombre | name |
ES Una vez que realiza la autenticación en Brandfolder, puede seleccionar la organización, Brandfolder y sección a las que se enviará el archivo y seleccionar Aceptar archivo.
EN Once you authenticate into Brandfolder, you can select the Organization, Brandfolder, and Section where the file should be sent and select Accept File.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autenticación | authenticate |
| seleccionar | select |
| archivo | file |
| enviar | sent |
| puede | can |
| organización | organization |
| y | and |
| aceptar | accept |
| a | once |
ES Una vez que seleccione el país, si hay una subregión que se puede seleccionar, como un estado dentro de los Estados Unidos, se pueden seleccionar
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| país | country |
| si | if |
| el | the |
| estado | state |
| se | is |
| como | as |
| puede | can |
| un | a |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| una vez | once |
| de | within |
| seleccione | select |
| hay | there |
ES Seleccionar Todo Seleccionar Todo Fuerza Aérea
EN Select All Select All Air Force
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| fuerza | force |
| aérea | air |
| a | all |
ES Seleccionar Todo Seleccionar Todo Fuerza Espacial
EN Select All Select All Space Force
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| todo | all |
| fuerza | force |
| espacial | space |
ES Seleccionar Todo Seleccionar Todo Guardia Costera
EN Select All Select All Coast Guard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| todo | all |
| guardia | guard |
ES El Coordinador de Cuidados Familiares debe llamar al trabajador de cuidados de Magellan al 1-855-883-8740 cuando necesite ayuda para seleccionar un Evaluador Independiente para completar el CASII/ECSII - o seleccionar de la lista de proveedores activos
EN Family Care Coordinator should call Magellan’s care worker at 1-855-883-8740 when assistance is needed to select an Independent Assessor in order to complete the CASII/ECSII – or select from active provider list
| espanhol | inglês |
|---|---|
| coordinador | coordinator |
| familiares | family |
| llamar | call |
| trabajador | worker |
| independiente | independent |
| proveedores | provider |
| activos | active |
| de | from |
| cuidados | care |
| necesite | needed |
| un | an |
| o | or |
| ayuda | assistance |
| seleccionar | select |
| cuando | when |
| completar | complete |
| debe | should |
| lista | list |
ES Si usted ha creado ya una plantilla y quiere aplicarla a un proyecto nuevo pulse el enlace Seleccionar debajo de la leyenda Seleccionar la plantilla de proyecto y elija una plantilla necesaria
EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| leyenda | caption |
| necesaria | necessary |
| si | if |
| creado | created |
| plantilla | template |
| proyecto | project |
| quiere | want to |
| enlace | link |
| elija | choose |
| un | a |
| pulse | click |
| seleccionar | select |
| a | to |
ES Para seleccionar una sola palabra, puntee esta palabra dos veces o toque y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente, luego puntee la opción Seleccionar del menú.
EN To select a single word, double-tap it or touch and hold until the pop-up menu with the Select option appears, then tap it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aparezca | appears |
| menú | menu |
| o | or |
| y | and |
| seleccionar | select |
| puntee | tap |
| opción | option |
| toque | touch |
| una | a |
| luego | then |
ES Para seleccionar todo el contenido del documento, toque y mantenga presionado hasta que aparezca el menú emergente, luego puntee la opción Seleccionar todo del menú.
EN To select all the content of the document, touch and hold until the pop-up menu with the Select All option appears, then tap it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| documento | document |
| aparezca | appears |
| menú | menu |
| y | and |
| seleccionar | select |
| puntee | tap |
| opción | option |
| del | of |
| toque | touch |
| luego | then |
ES Puntee dentro de una celda para poner el punto de inserción en la celda y empiece a introducir los datos. Para seleccionar una celda, puntéela. Para seleccionar un rango de celdas, puntee una celda y arrastre los controladores de selección.
EN Tap within a cell to place the insertion point in it and start entering data. To select a cell, tap it. To select a range of cells, tap a cell and drag the selection handles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puntee | tap |
| inserción | insertion |
| introducir | entering |
| arrastre | drag |
| punto | point |
| selección | selection |
| en | in |
| datos | data |
| celdas | cells |
| celda | cell |
| seleccionar | select |
| un | a |
| a | to |
ES Puntee al final de los contenidos en la Barra de fórmulas para acceder al menú emergente que incluye las siguientes opciones: Seleccionar, Seleccionar todo, Pegar.
EN Tap at the end of the contents in the Formula bar to access the pop-up menu that includes the following options: Select, Select All, Paste.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puntee | tap |
| contenidos | contents |
| barra | bar |
| fórmulas | formula |
| menú | menu |
| incluye | includes |
| pegar | paste |
| opciones | options |
| seleccionar | select |
| final | the end |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| acceder | access |
ES También puede seleccionar una celda/un rango de celdas, puntear la opción Más del menú emergente que aparece y luego seleccionar el punto del menú Ajustar. Cuando se activa el ajuste de datos, la opción Desajustar está disponible en este menú.
EN You can also select a cell/cell range, tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in this menu.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| datos | data |
| seleccionar | select |
| disponible | available |
| puede | can |
| un | a |
| cuando | when |
| en | in |
| que | becomes |
| también | also |
| celda | cell |
| opción | option |
| de | from |
| aparece | appears |
| se | is |
| este | this |
ES Para seleccionar una sola palabra, puntee esta palabra dos veces. Para seleccionar un pasaje de texto, arrastre los controladores de selección.
EN To select a single word, double-tap it. To select a text passage, drag the selection handles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puntee | tap |
| pasaje | passage |
| arrastre | drag |
| selección | selection |
| un | a |
| de | single |
| seleccionar | select |
| texto | text |
ES Sólo tienes que seleccionar el formato al que quieres convertir una imagen, subir el archivo y opcionalmente seleccionar los filtros
EN Just select your format you want to convert to, upload your image file and optionally select filters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| opcionalmente | optionally |
| seleccionar | select |
| imagen | image |
| filtros | filters |
| archivo | file |
| y | your |
| una | you |
ES Puede seleccionar un paquete predefinido haciendo clic en uno de los siguientes botones o simplemente seleccionar las características que desee de la lista de características proporcionada
EN You can either select a predefined package by clicking on one of the following buttons or simply select the features you want from the feature list provided
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| predefinido | predefined |
| botones | buttons |
| o | or |
| características | features |
| un | a |
| la | the |
| seleccionar | select |
| en | on |
| puede | can |
| simplemente | simply |
| lista | list |
| haciendo clic | clicking |
| de | of |
| desee | you want |
ES Seleccionar Todo Seleccionar Todo Fuerza Aérea
EN Select All Select All Air Force
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| fuerza | force |
| aérea | air |
| a | all |
ES Seleccionar Todo Seleccionar Todo Fuerza Espacial
EN Select All Select All Space Force
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| todo | all |
| fuerza | force |
| espacial | space |
ES Seleccionar Todo Seleccionar Todo Guardia Costera
EN Select All Select All Coast Guard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| todo | all |
| guardia | guard |
ES Además, puede utilizar 'Seleccionar todo', 'Invertir selección', 'Seleccionar filtrado' y etc.
EN Moreover you can use ‘Select all’, ‘Invert selection’, ‘Select filtered’ and etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| todo | all |
| filtrado | filtered |
| etc | etc |
| invertir | invert |
| seleccionar | select |
| selección | selection |
| puede | can |
| utilizar | use |
| y | and |
ES Si necesita recuperar las notificaciones que borró después de seleccionar Borrar todas, puede seleccionar Deshacer en la parte superior del Centro de notificaciones
EN If you need to roll back the notifications you cleared after selecting Clear All, you can select Undo at the top of Notification Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deshacer | undo |
| si | if |
| recuperar | back |
| borrar | clear |
| la | the |
| notificaciones | notifications |
| puede | can |
| de | of |
| seleccionar | select |
| centro | center |
ES Para generar una tabla o un gráfico solo tiene que seleccionar un rango de datos en las vistas XML Texto o Cuadrícula, hacer clic con el botón derecho en la selección y seleccionar Gráfico nuevo del menú contextual
EN To build a chart or graph, you simply highlight a range of data in XML Text View or XML Grid View, right click, and select New Chart
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| cuadrícula | grid |
| nuevo | new |
| o | or |
| datos | data |
| clic | click |
| seleccionar | select |
| en | in |
| un | a |
| texto | text |
| de | of |
| derecho | right |
| el | range |
| generar | build |
| gráfico | chart |
| que | view |
| hacer | to |
| y | and |
ES Sólo tiene que seleccionar WhatsApp como su canal social, definir el tamaño del botón, seleccionar una alineación e insertar una llamada a la acción.
EN Just select WhatsApp as your social channel, define the button’s size, select an alignment, and insert a call-to-action.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| canal | channel |
| definir | define |
| botón | buttons |
| alineación | alignment |
| insertar | insert |
| acción | action |
| social | social |
| tamaño | size |
| llamada | call |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
| como | as |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo desde mi ordenador» y busque su grabación en la sección «Historial de reuniones».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| ordenador | computer |
| reuniones | meeting |
| archivo | file |
| clic | click |
| en | in |
| cargar | upload |
| y | and |
| su | your |
| historial | history |
| seleccionar | select |
| a | to |
| grabación | recording |
| sección | section |
| desde | from |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque su grabación en la carpeta «Descargas».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| computadora | computer |
| descargas | downloads |
| clic | click |
| en | in |
| cargar | upload |
| y | and |
| su | your |
| seleccionar | select |
| archivo | file |
| carpeta | folder |
| a | to |
| grabación | recording |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque la grabación RingCentral en la carpeta «RingCentralMeetings».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| computadora | computer |
| ringcentral | ringcentral |
| clic | click |
| en | in |
| cargar | upload |
| y | and |
| seleccionar | select |
| archivo | file |
| carpeta | folder |
| a | to |
| grabación | recording |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo desde mi computadora» y busque la grabación de Microsoft Teams que acaba de guardar.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| computadora | computer |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| acaba | just |
| archivo | file |
| se | you |
| clic | click |
| cargar | upload |
| y | and |
| seleccionar | select |
| a | to |
| grabación | recording |
| desde | from |
ES Presiona el campo Fecha para seleccionar otra fecha y luego presiona el campo Hora para seleccionar una hora disponible. Toca cualquiera de los otros campos para hacer más cambios si es necesario.
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toca | tap |
| cambios | changes |
| si | if |
| el | the |
| hora | time |
| disponible | available |
| campos | fields |
| necesario | needed |
| campo | field |
| otros | other |
| seleccionar | select |
| de | of |
| fecha | date |
| otra | another |
| hacer | to |
| luego | then |
ES Seleccionar aplicación Seleccionar aplicación Recubrimiento en polvo Revestimiento de contenedores Recubrimiento con líquido Montaje de automoción VE de batería Dosificación de material frío 1K y 2K Múltiples Aplicaciones Ir a
EN Select Application Select Application Request Quote for Part Numbers / Spare Parts Powder Coating Container Coating Liquid Coating Automotive Assembly Battery EV Cold Material 1K and 2K Dispensing Multiple Applications Go
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| contenedores | container |
| líquido | liquid |
| montaje | assembly |
| automoción | automotive |
| batería | battery |
| frío | cold |
| polvo | powder |
| material | material |
| ir | go |
| múltiples | multiple |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| revestimiento | coating |
ES Seleccionar todo en capa actual mediante el menú Seleccionar
EN Select All On Current Layer via the Select menu
ES Más opciones de Seleccionar lo mismo/Seleccionar objeto con soporte de modificadores para selecciones multiobjeto.
EN More Select Same/Select Object options with modifier support for multi-object selections
ES Seleccionar lo mismo / Seleccionar objeto (marcos de imágenes, tablas, grupos, color y muchos más) con compatibilidad de modificadores para selecciones multiobjeto
EN Select Same / Select Object (picture frames, tables, groups, color and many more) with modifier support for multi-object selections
ES Haz un mapa de dónde has estado y a dónde quieres ir a continuación, y comprueba hasta dónde has avanzado.
EN Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapa | map |
| dónde | where |
| de | far |
| y | and |
| a | to |
| ir | to go |
ES Arriba, en las montañas donde la luna y las estrellas brillan más, junto a un lago donde reina la calma o en las afueras de un bosque donde el zorro y la liebre siempre se dan las buenas noches: lugares secretos para el invierno.
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| montañas | mountains |
| bosque | forest |
| invierno | winter |
| estrellas | stars |
| o | or |
| lago | lake |
| en | in |
| donde | where |
| luna | moon |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Gemini sabe donde mirar. Detecta las nuevas copias de inmediato y te dice dónde están. Vengan de donde vengan: nada escapa a su detector de duplicados. Para que puedas disfrutar de un Mac limpio de duplicados.
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gemini | gemini |
| nuevas | new |
| copias | copies |
| duplicados | duplicates |
| mac | mac |
| y | and |
| te | you |
| vengan | come |
| inmediato | right away |
| puedas | will |
| nada | nothing |
| mirar | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seleccionar todo seleccionar seleccionar donde desea seleccionar dónde quiere seleccionar seleccionar algunos seleccionar valores permite seleccionar fácilmente considere seleccionar seleccionar según necesario seleccionar seleccionar nodos xml seleccionar contenido puedes seleccionar como seleccionar tecnología seleccionar permite seleccionar deberás seleccionar botón seleccionar archivo opción seleccionar clientes seleccionar permite seleccionar tablas debe seleccionar querrá seleccionar poder seleccionar seleccionar nodos tras seleccionar seleccionar que versión opción permite seleccionar seleccionar contactos seleccionar mostrar usuarios puedan seleccionar seleccionar consultas permite seleccionar acciones seleccionar elementos desea seleccionar solo fácil seleccionar luego podrá seleccionar podrá seleccionar seleccionar archivos posible seleccionar seleccionar ajustar seleccionar empresa seleccionar herramientas seleccionar manualmente seleccionar vista podrás seleccionar ahora puedes seleccionar seleccionar obtener seleccionar determinados seleccionar productosTraduzir seleccionar dónde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe