ES Nuestro equipo de editores redacta contenido original, revisa y edita materiales de comunicación y contenido web, y se asegura de que estamos comunicando información clara, concisa, precisa y utilizable
"revisa nuestro contenido" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Nuestro equipo de editores redacta contenido original, revisa y edita materiales de comunicación y contenido web, y se asegura de que estamos comunicando información clara, concisa, precisa y utilizable
EN Our team of writer-editors draft original content, review and edit communications materials and web content, and ensure that we are communicating clear, concise, accurate, and useable information
espanhol | inglês |
---|---|
editores | editors |
original | original |
edita | edit |
clara | clear |
concisa | concise |
precisa | accurate |
equipo | team |
contenido | content |
materiales | materials |
web | web |
información | information |
comunicando | communicating |
de | of |
comunicación | communications |
asegura | ensure |
que | that |
estamos | are |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro equipo de editores redacta contenido original, revisa y edita materiales de comunicación y contenido web, y se asegura de que estamos comunicando información clara, concisa, precisa y utilizable
EN Our team of writer-editors draft original content, review and edit communications materials and web content, and ensure that we are communicating clear, concise, accurate, and useable information
espanhol | inglês |
---|---|
editores | editors |
original | original |
edita | edit |
clara | clear |
concisa | concise |
precisa | accurate |
equipo | team |
contenido | content |
materiales | materials |
web | web |
información | information |
comunicando | communicating |
de | of |
comunicación | communications |
asegura | ensure |
que | that |
estamos | are |
nuestro | our |
y | and |
ES Peli no revisa regularmente el Contenido Generado por el Usuario publicado, pero reserva el derecho (pero no la obligación) para supervisar y editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado al Sitio
EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site
espanhol | inglês |
---|---|
regularmente | regularly |
contenido | content |
generado | generated |
reserva | reserve |
obligación | obligation |
editar | edit |
eliminar | remove |
enviado | submitted |
peli | peli |
o | or |
usuario | user |
publicado | posted |
y | and |
no | not |
pero | but |
sitio | site |
revisa | review |
derecho | right |
supervisar | monitor |
ES Quality Unit no revisa previamente el Contenido, pero Quality Unit y su designado tienen el derecho (pero no la obligación), a su entera discreción, de rechazar o eliminar cualquier Contenido que esté disponible a través del Servicio.
EN Quality Unit does not pre-screen Content, but Quality Unit and its designee have the right (but not the obligation) in their sole discretion to refuse or remove any Content that is available via the Service.
espanhol | inglês |
---|---|
quality | quality |
obligación | obligation |
discreción | discretion |
rechazar | refuse |
contenido | content |
o | or |
unit | unit |
eliminar | remove |
servicio | service |
no | not |
pero | but |
a | to |
entera | any |
esté | is |
disponible | available |
su | their |
de | via |
y | and |
ES Peli no revisa regularmente el Contenido Generado por el Usuario publicado, pero reserva el derecho (pero no la obligación) para supervisar y editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado al Sitio
EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site
espanhol | inglês |
---|---|
regularmente | regularly |
contenido | content |
generado | generated |
reserva | reserve |
obligación | obligation |
editar | edit |
eliminar | remove |
enviado | submitted |
peli | peli |
o | or |
usuario | user |
publicado | posted |
y | and |
no | not |
pero | but |
sitio | site |
revisa | review |
derecho | right |
supervisar | monitor |
ES Dicho defecto será detectado por el monitoreo de contenido que revisa el contenido del sitio.
EN Such a defect will be detected by content monitoring which checks the content of the site.
espanhol | inglês |
---|---|
defecto | defect |
detectado | detected |
monitoreo | monitoring |
contenido | content |
revisa | checks |
el | the |
sitio | site |
ser | be |
de | of |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Revisa nuestro contenido para mantenerte actualizado sobre las ciberamenazas actuales y obtener consejos de seguridad por parte de expertos.
EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.
espanhol | inglês |
---|---|
revisa | check |
obtener | get |
consejos | tips |
mantenerte | to stay |
seguridad | security |
actuales | current |
actualizado | up-to-date |
expertos | expert |
nuestro | our |
sobre | to |
ES Revisamos nuestro contenido y guías anualmente, y a menudo con más frecuencia que eso, y un editor profesional las revisa, prueba y verifica.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
guías | guides |
anualmente | annually |
editor | editor |
profesional | professional |
y | and |
más | more |
revisa | review |
verifica | checks |
nuestro | our |
un | a |
menudo | often |
eso | that |
ES Si buscas más información sobre el tipo de contenido que consideramos infringe nuestras directrices, revisa la sección de preguntas frecuentes sobre asuntos legales de nuestro Centro de ayuda.
EN If you're looking for more details on what content we consider to be in violation of our guidelines, check out the Legal FAQs section of our Help Center.
espanhol | inglês |
---|---|
consideramos | we consider |
directrices | guidelines |
ayuda | help |
si | if |
contenido | content |
preguntas frecuentes | faqs |
información | details |
tipo | be |
revisa | check out |
buscas | looking |
legales | legal |
centro | center |
sobre | to |
de | of |
nuestro | our |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Revisamos nuestro contenido y guías anualmente, y a menudo con más frecuencia que eso, y un editor profesional las revisa, prueba y verifica.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
guías | guides |
anualmente | annually |
editor | editor |
profesional | professional |
y | and |
más | more |
revisa | review |
verifica | checks |
nuestro | our |
un | a |
menudo | often |
eso | that |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | assurance |
calidad | quality |
migrado | migrated |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
equipo | team |
contenido | content |
hará | will |
el | the |
a | to |
esforzamos | strive |
nos | we |
que | same |
nuestro | our |
ES Nuestro sitio web utiliza cookies. Si continúas utilizando nuestro sitio, aceptas el uso de nuestras cookies. Para ver qué cookies utilizamos y establecer tus propias preferencias, revisa nuestra Política de Cookies. Descubrir más
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
espanhol | inglês |
---|---|
preferencias | preferences |
utiliza | uses |
política | policy |
cookies | cookies |
uso | use |
de | of |
si | agree |
aceptas | agree to |
y | your |
utilizando | to use |
más | more |
ES Revisa nuestro kit de prensa para información y recursos de Splashtop, y contacta con nuestro equipo de relaciones públicas.
EN Check out our Press Kit for Splashtop information and resources, and contact our PR team.
espanhol | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
relaciones públicas | pr |
kit | kit |
información | information |
recursos | resources |
prensa | press |
equipo | team |
revisa | check out |
para | for |
nuestro | our |
ES El sitio web de Creative Fabrica utiliza cookies para hacer tu experiencia online más sencilla y mejor. Al usar nuestro sitio web, consientes nuestro uso de las cookies. Para más información, revisa nuestra Política de Cookies
EN The Creative Fabrica website uses cookies to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information, see our Cookie Policy
espanhol | inglês |
---|---|
creative | creative |
sencilla | easier |
consientes | consent |
fabrica | fabrica |
experiencia | experience |
mejor | better |
información | information |
revisa | see |
utiliza | uses |
política | policy |
el | the |
de | of |
cookies | cookies |
online | online |
tu | your |
hacer | to |
ES Revisa nuestro kit de prensa para información y recursos de Splashtop, y contacta con nuestro equipo de relaciones públicas.
EN Check out our Press Kit for Splashtop information and resources, and contact our PR team.
espanhol | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
relaciones públicas | pr |
kit | kit |
información | information |
recursos | resources |
prensa | press |
equipo | team |
revisa | check out |
para | for |
nuestro | our |
ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.
EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.
espanhol | inglês |
---|---|
inapropiado | inappropriate |
violencia | violence |
publicidad | advertisements |
spam | spam |
asociado | associated |
intereses | interest |
conflicto | conflicts |
contenido | content |
o | or |
que | contains |
de | of |
este | this |
está | is |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
espanhol | inglês |
---|---|
etapa | stage |
objetivo | goal |
dividir | divide |
contenido | content |
grupos | groups |
optimizar | optimised |
es | is |
a | to |
en | at |
y | your |
esta | this |
mantener | kept |
como | as |
ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES “Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”
EN “Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”
ES Revisa las impresiones de la página de Facebook, el crecimiento de los fans y el rendimiento del contenido orgánico y pagado. Comprende los promedios de la industria y compara directamente los datos de la competencia con los tuyos.
EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.
espanhol | inglês |
---|---|
impresiones | impressions |
crecimiento | growth |
fans | fan |
orgánico | organic |
pagado | paid |
promedios | averages |
contenido | content |
rendimiento | performance |
compara | compare |
página | page |
datos | data |
competencia | competitor |
industria | industry |
directamente | directly |
y | your |
de | and |
ES Revisa el título, h1, canónico, etiquetas robot y la longitud del contenido de las páginas de destino más TOP.
EN Check meta title, h1, canonical tag, robots tags and content length for TOP landing pages. Make your on page seo optimization perfect for Google.
espanhol | inglês |
---|---|
revisa | check |
longitud | length |
contenido | content |
etiquetas | tags |
páginas | pages |
top | top |
título | title |
el | on |
y | your |
de | and |
del | page |
ES Revisa cuidadosamente todas las advertencias. Antes de eliminar cualquier contenido de forma permanente, se te pedirá que confirmes la eliminación.
EN Review all warnings carefully. Before any content is permanently removed, you'll be asked to confirm the deletion.
espanhol | inglês |
---|---|
revisa | review |
cuidadosamente | carefully |
advertencias | warnings |
contenido | content |
eliminación | deletion |
se | is |
la | the |
permanente | permanently |
de | before |
ES Revisa los headers (o cabeceras) de tu página web para asegurarte de que estás mostrando etiquetas únicas y no tienes contenido duplicado
EN Explore the headers of your webpage to make sure you are displaying unique tags and don?t have duplicate content
espanhol | inglês |
---|---|
cabeceras | headers |
mostrando | displaying |
etiquetas | tags |
duplicado | duplicate |
contenido | content |
únicas | unique |
de | of |
asegurarte | make sure |
web | webpage |
tu | your |
que | sure |
estás | are |
ES Revisa la participación de tus estudiantes con el contenido que creas y compartes, incluyendo los cuestionarios
EN Review your students' engagement with the content you create and share, including Quizzes
espanhol | inglês |
---|---|
revisa | review |
estudiantes | students |
cuestionarios | quizzes |
contenido | content |
participación | engagement |
incluyendo | including |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Cada evento muestra un nuevo contenido o tema, así que revisa el horario de los after-hours events para obtener la información más actualizada
EN Each event showcases a new topic or theme, so check the after-hours event schedule for the most up-to-date information
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
revisa | check |
un | a |
nuevo | new |
o | or |
horario | hours |
información | information |
tema | theme |
cada | each |
ES Nota del editor: Revisa la sección de contenido premium de Cómo monetizar un podcast para más ideas.
EN Editor?s note: Check out the Premium Content section of How To Monetize A Podcast for more ideas.
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
editor | editor |
monetizar | monetize |
podcast | podcast |
ideas | ideas |
s | s |
contenido | content |
premium | premium |
revisa | check out |
un | a |
la | the |
de | of |
cómo | how |
ES Revisa la participación de tus estudiantes con el contenido que creas y compartes, incluyendo los cuestionarios
EN Review your students' engagement with the content you create and share, including Quizzes
espanhol | inglês |
---|---|
revisa | review |
estudiantes | students |
cuestionarios | quizzes |
contenido | content |
participación | engagement |
incluyendo | including |
con | with |
y | your |
de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções