Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "responde preguntas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responde preguntas" de espanhol para inglês

Traduções de responde preguntas

"responde preguntas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

responde a all also and answer answers any are as ask at at the be been but by does every find for for the from from the has have how if in the information is is not it like meets message messages more most my need needs not of of the on one or our people product replies reply requests respond responding responds response results see service so solution solutions some team than that the their them these they this those time to to the two up us using want we we have what when where which who will with you your
preguntas a a few a question about all also always an and and the answer any are as as well ask asked asking at based be before below but by call can content different discover do don during each faq faqs few find first for for the form free from from the get go has have health here how how to i if in in the including inquiries into is issues it it’s just know learn like ll make many may more most multiple my need need to needs no not of of the on on the on this one or other our out people please process program provide question questions re read research right see service set should site so some still sure survey team than that that you the the most their them then there there are these they this those through time to to ask to find to get to see to the up us use using very want want to was way we we have what when where which while who why will with would you you are you have your you’re

Tradução de espanhol para inglês de responde preguntas

espanhol
inglês

ES Un miembro del personal responde a las llamadas de 8 a.m. a 5 p.m. los días laborables. Un servicio de contestador automático responde a las llamadas fuera de ese horario.

EN A staff member answers calls 8 a.m. to 5 p.m. weekdays. An answering service answers calls outside those hours.

espanhol inglês
miembro member
personal staff
responde answers
llamadas calls
m m
p p
laborables weekdays
horario hours
servicio service
un a
de outside
a to

ES El horario no cubre las noches ni los fines de semana y existe la idea errónea de que el servicio no responde a los domicilios o que solo responde a los pacientes de salud mental registrados en el condado.

EN The hours don’t cover nights and weekends and there are misconceptions that the service doesn’t respond to homes or only responds to registered county mental health patients.

espanhol inglês
horario hours
noches nights
pacientes patients
salud health
mental mental
registrados registered
condado county
o or
fines de semana weekends
a to
servicio service
responde responds
no dont
y respond

ES El MERT responde a unas 150 llamadas al mes. A escala, la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz responde a unas 260 a 400 llamadas al mes por "personas emocionalmente angustiadas". El

EN MERT responds to about 150 calls each month. For scale, the Santa Cruz County Sheriff’s Office responds to about 260 to 400 calls each month for “emotionally distressed persons.? Th

espanhol inglês
responde responds
llamadas calls
mes month
escala scale
oficina office
condado county
personas persons
emocionalmente emotionally
a to

ES La evaluación general de su atención al cliente debe ser bastante positiva. Por otro lado, la sección de preguntas frecuentes podría ser mejor deseñada, sin embargo, todavía responde a las preguntas básicas.

EN The overall evaluation of their customer support should be rather positive. On the other hand, the FAQ section could have a better design. However, it still answers the basic questions.

espanhol inglês
evaluación evaluation
general overall
cliente customer
positiva positive
responde answers
otro other
preguntas questions
preguntas frecuentes faq
mejor better
sin embargo however
la the
atención support
su their
básicas basic
de of
todavía still
a a

ES Para averiguar qué prueba preferirías hacerte, responde a las siguientes preguntas. Preguntas como estas pueden ayudarte a tomar decisiones sobre tu atención médica de acuerdo con tus preferencias.

EN To find out which test you might prefer, answer the following questions. Questions like these can help patients make health care decisions that fit their preferences.

espanhol inglês
prueba test
decisiones decisions
preferir prefer
atención médica health
preguntas questions
atención care
preferencias preferences
ayudarte help
a to
averiguar find
pueden can
acuerdo that
de following

ES Geofacets responde a preguntas complejas sobre el suelo y el subsuelo de una manera moderna. De este modo, los geocientíficos pueden centrarse en la interpretación:

EN Geofacets answers complex questions about the surface and subsurface in a modern way, so geoscientists can focus on interpretation:

espanhol inglês
geofacets geofacets
complejas complex
moderna modern
pueden can
centrarse focus
preguntas questions
en in
interpretación interpretation
de way
y and
a a
sobre about

ES La herramienta de búsqueda responde al 95 % de las preguntas realizadas al equipo de Soporte. Esta es la manera más rápida de encontrar lo que buscas.

EN Searching can help answer 95% of support questions. This is the quickest way to get answers.

espanhol inglês
preguntas questions
soporte support
es is
equipo help
búsqueda searching
responde answers
la the
esta this
que answer

ES ¿Ya usas Slack o Microsoft Teams? Responde rápidamente a preguntas sobre las políticas y muchas más cosas con Halp, un servicio de asistencia de tickets creado para gestionar las solicitudes directamente desde tus chats y canales

EN Already using Slack or Microsoft Teams? Quickly answer policy questions and more with Halp, a ticketing help desk built to manage requests right in your chats and channels

espanhol inglês
slack slack
microsoft microsoft
teams teams
halp halp
tickets ticketing
creado built
chats chats
canales channels
o or
rápidamente quickly
políticas policy
ya already
solicitudes requests
preguntas questions
un a
asistencia help
a to
y your
gestionar manage
más more
de and

ES Responde preguntas y ¡puf!: la solicitud se pone en marcha

EN Respond to questions and poof! – the request is in

espanhol inglês
responde respond
se is
y and
solicitud request
preguntas questions
en in
la the

ES PinkBlush, una tienda de maternidad en línea, responde a las preguntas de sus seguidoras en Facebook

EN PinkBlush, an online maternity retailer, responds to questions that their followers have on Facebook

espanhol inglês
maternidad maternity
en on
responde responds
facebook facebook
en línea online
preguntas questions
a to
una an
de their

ES Responde a las preguntas pendientes que pueda haber y asigna los elementos de acción y los plazos a los propietarios antes de terminar la reunión.

EN Answer any outstanding questions and assign action items and due dates to owners before ending the meeting. 

espanhol inglês
acción action
plazos dates
propietarios owners
terminar ending
reunión meeting
preguntas questions
la the
los items

ES ¿Te gustaría personalizar tus resultados aún más? Responde estas preguntas opcionales:

EN Want to personalize your results even more? Just answer these optional questions:

espanhol inglês
gustaría want
opcionales optional
resultados results
preguntas questions
a to
estas these
personalizar your
más more

ES Para sacar el máximo provecho de la solución en tu día a día, ponemos a tu disposición un servicio técnico que responde a las preguntas de los usuarios, ya sean técnicas o funcionales

EN To ensure you get the best out of our solution every day, we provide support designed to respond to a range of user requirements, from the technical to the functional

espanhol inglês
servicio support
usuarios user
funcionales functional
solución solution
técnico technical
responde respond
de of
un a
para best
a to
en every
día day

ES La División de Servicios a Constituyentes del Congreso responde a las preguntas del Congreso sobre cuestiones de políticas y trabajo de casos de constituyentes.

EN The Congressional Constituent Services Division responds to congressional inquiries concerning constituent casework and policy questions.

espanhol inglês
división division
responde responds
políticas policy
servicios services
la the
a to
preguntas questions

ES División de Servicios Públicos responde a preguntas por teléfono, correo electrónico, chat en directo, y correspondencia escrita a través del Centro de Servicio de USCIS

EN The Public Services Division responds to questions by phone, email, live chat, and written correspondence through the USCIS Contact Center

espanhol inglês
división division
responde responds
teléfono phone
uscis uscis
servicios services
correspondencia correspondence
públicos public
preguntas questions
a to
directo live
centro center
de through

ES También responde preguntas acerca de los servicios basados en el hogar y la carencia de hogar.

EN She also answers questions about home-based services and homelessness.

espanhol inglês
servicios services
basados based
acerca about
hogar home
preguntas questions
también also
la she

ES Regístrate y responde algunas preguntas sobre tu proyecto.

EN Sign up and answer a few questions about your project.

espanhol inglês
regístrate sign up
proyecto project
sobre about
preguntas questions
algunas a
tu your

ES Responde a las preguntas de nuestro creador de portafolios y diseñaremos tu página web.

EN Tell us a little about your work. Answer a few questions and our portfolio maker creates the website for you.

espanhol inglês
creador maker
portafolios portfolio
web website
preguntas questions
a a
tu your
de few
nuestro our
las the

ES Responde unas preguntas sobre tu negocio de coaching y sobre cuáles son tus objetivos.

EN Answer a few questions about your coaching business and what you want to achieve.

espanhol inglês
negocio business
coaching coaching
unas a
preguntas questions
cuáles what
tu your
de few

ES Responde algunas preguntas sobre tu negocio

EN Answer a few questions about your business

espanhol inglês
sobre about
negocio business
preguntas questions
tu your
responde answer
algunas a

ES Responde a sus preguntas y logra que salgan de tu página web encantados ofreciéndoles una experiencia que, a pesar de estar automatizada, no deja de ser personal y cercana

EN Answer questions and delight your audience with an experience that’s automated yet personal

espanhol inglês
automatizada automated
experiencia experience
preguntas questions
tu your
una an
no yet

ES Como profesional de la atención de la salud, usted toma decisiones clínicas constantemente: en el pasillo fuera de la sala de examen del paciente, caminando entre departamentos, cuando va al laboratorio o responde preguntas desde su casa

EN As a healthcare professional, you make clinical decisions on the go ? in the hall outside a patient?s exam room, moving between departments, heading to the lab, or fielding questions at home

espanhol inglês
decisiones decisions
examen exam
paciente patient
departamentos departments
laboratorio lab
o or
en in
preguntas questions
profesional professional
sala room
pasillo hall
como as
la salud healthcare

ES Lo ayuda a orientarse en el mundo de los pagos y responde preguntas adicionales. Encontrará una oficina de Servicios financieros para los pacientes en el Ambulatory Pavilion y una en el hospital principal.

EN Helps you navigate the world of payments and answer additional questions. A Patient Financial Services office is located in both the Ambulatory Pavilion and the main hospital.

espanhol inglês
mundo world
pagos payments
adicionales additional
financieros financial
pacientes patient
pavilion pavilion
hospital hospital
oficina office
ayuda helps
en in
el the
servicios services
preguntas questions
de of
principal main
y and
a a

ES Responde las preguntas más importantes sobre el rendimiento de ventas recopilando toda la información en un solo lugar. Obtén visibilidad total de tu proceso para poder ofrecer resultados excepcionales sin ayuda de un analista.

EN Answer the most important questions about sales performance by bringing all your data together in one place. Get full visibility into your process so you can deliver exceptional results without the need for an analyst.

espanhol inglês
proceso process
analista analyst
importantes important
rendimiento performance
ventas sales
visibilidad visibility
tu your
ofrecer deliver
resultados results
preguntas questions
en in
lugar place
poder you can
sobre about
de together
un an
para for
excepcionales exceptional
sin without

ES Debes haber vivido en los Estados Unidos legalmente durante por lo menos 5 años para poder tener Medicare. Responde a estas preguntas para saber si puedes inscribirte en Medicare (en inglés).

EN You must be living in the United States legally for at least 5 years to qualify for Medicare. Answer these questions to find out when you can sign up for Medicare.

espanhol inglês
legalmente legally
medicare medicare
inscribirte sign up
menos least
preguntas questions
en in
años years
puedes you can
unidos united
estados unidos states
a to
para sign
durante for

ES La opción de "preguntar a una enfermera", por ejemplo, conecta a las personas que llaman con una enfermera registrada que responde preguntas médicas en español e inglés.

EN An “Ask a Nurse” option, for example, connects callers with a registered nurse who answers medical questions in Spanish and English.

espanhol inglês
enfermera nurse
conecta connects
registrada registered
responde answers
médicas medical
preguntar ask
en in
opción option
preguntas questions
e and
inglés english
ejemplo example
con with
español spanish
a a

ES Este documento responde preguntas frecuentes sobre la seguridad, efectos secundarios, efectividad, variantes, costo y disponibilidad de las vacunas.

EN Answers to common questions about vaccine safety, side effects, effectiveness, variants, cost, and availability.

espanhol inglês
responde answers
frecuentes common
efectos effects
efectividad effectiveness
variantes variants
costo cost
disponibilidad availability
vacunas vaccine
seguridad safety
preguntas questions

ES El centro de ayuda está muy bien desarrollado y responde a la mayoría de las preguntas importantes sobre cómo enviar, recibir y manejar el dinero

EN The help center is very well developed and answers most of the important questions on how to send, receive, and handle the money

espanhol inglês
ayuda help
desarrollado developed
importantes important
preguntas questions
dinero money
de of
muy very
a to
y and
centro center
está is
bien well
cómo how

ES Esta Hoja de datos responde preguntas acerca de los pasos que debe realizar el empleador para cumplir con estas responsabilidades

EN This fact sheet answers questions about what steps an employer can take to meet these responsibilities

espanhol inglês
hoja sheet
empleador employer
responsabilidades responsibilities
datos fact
esta this
preguntas questions
acerca about
pasos steps
cumplir to
realizar can
de take
estas these

ES Es una herramienta tan fundamental que todos los equipos tienen acceso de lectura, incluso el servicio de ayuda que responde y reduce preguntas simples pero repetitivas.

EN It's such a core tool that all teams have read access, even the help desk which answers and reduces simple but repetitive questions.

espanhol inglês
acceso access
reduce reduces
repetitivas repetitive
equipos teams
ayuda help
herramienta tool
el the
simples simple
preguntas questions
pero but
incluso even
responde answers
una a
lectura and
todos all

ES Microsoft acaba de lanzar el navegador Edge para Linux. Ruarí Ødegaard, experto en navegadores y gurú de Linux, hace un repaso del recién llegado y responde a preguntas que le pueden surgir a los usuarios de Linux sobre el nuevo navegador.

EN Because Vivaldi is all about customization, we invited a first-timer to try Vivaldi Browser and discover the features and customization that work for him.

espanhol inglês
navegador browser
de because
en all
un a
el him
y and

ES Responde a las preguntas de tus empleados, comparte planes de futuro y ten a todo el mundo al día con las novedades de la empresa.

EN Answer employee questions, share your future plans, and keep everyone updated with company news.

espanhol inglês
empleados employee
futuro future
novedades news
planes plans
preguntas questions
empresa company
con with
y your
de and

ES El artículo responde a las siguientes preguntas:

EN The article answers the following questions:

espanhol inglês
el the
responde answers
preguntas questions
siguientes following

ES Recibiste este mensaje porque la seguridad de tu cuenta es importante para nosotros y, además, no reconocemos la computadora que estás utilizando para iniciar sesión. Para continuar, responde las siguientes preguntas de validación de seguridad.

EN You are seeing this message because your account security is important to us and we don't recognize the computer you are using to sign in. To continue please answer the following security validations questions.

espanhol inglês
mensaje message
seguridad security
importante important
computadora computer
cuenta account
es is
la the
no dont
para sign
que seeing
utilizando using
preguntas questions
nosotros us
continuar to continue
tu your
además to
estás are
este this
de because

ES La prueba de detección del riesgo de TrialNet es gratuita para los familiares de personas con DT1. Responde algunas preguntas rápidas para ver si eres elegible, y luego únete a miles de familias de DT1 en el Camino a la prevención.

EN TrialNet risk screening is free to relatives of people with T1D. Answer a few quick questions to see if you are eligible, then join thousands of T1D families on the Pathway to Prevention.

espanhol inglês
riesgo risk
trialnet trialnet
rápidas quick
elegible eligible
únete join
prevención prevention
es is
gratuita free
personas people
si if
familias families
preguntas questions
familiares relatives
con with
y answer
eres are
a to
de of
luego then
en on

ES Completaremos e incluiremos el Formulario 8915-E con tu declaración si calificas. Simplemente ingresa tu Formulario 1099-R y responde algunas preguntas para determinar tu elegibilidad.

EN We'll complete and include Form 8915-E with your return if you qualify. Just enter your Form 1099-R and answer a few questions to determine your eligibility.

espanhol inglês
ingresa enter
elegibilidad eligibility
si if
formulario form
preguntas questions
con with
determinar determine
tu your
simplemente a
para just

ES Responde las preguntas lo mejor que puedas para poder obtener el resultado más exacto.

EN Answer the questions as best you can for the most accurate result.

espanhol inglês
exacto accurate
puedas you can
el the
preguntas questions
obtener can
resultado result
lo you
mejor best

ES Usa el formulario a continuación para enviar tu reclamación. Si no sabes qué garantía avala tu reclamación, no te preocupes. Responde las preguntas del formulario lo mejor que puedas y nosotros confirmaremos qué garantía tienes.

EN Use the form below to submit your claim. If you don’t know which guarantee you’re submitting a claim under, don’t worry. Answer the questions in the form as best as you can and we’ll figure out which guarantee you’re covered by.

espanhol inglês
reclamación claim
preocupes worry
si if
garantía guarantee
puedas you can
el the
formulario form
sabes can
no dont
preguntas questions
usa use
a to
tu your
mejor best
que know

ES Responde a las siguientes sencillas preguntas para identificar tu identidad sostenible

EN Answer the following simple questions to identify your sustainable identity

espanhol inglês
sencillas simple
sostenible sustainable
preguntas questions
tu your
responde answer
a to
identificar identify
identidad identity
siguientes following
las the

ES Emma responde a preguntas en sus propias palabras; no necesita conocer el lenguaje que utiliza el gobierno. También reconoce términos buscados con frecuencia. Ella puede:

EN Emma answers questions based on your own words; you don't need to know “government speak”. She also knows a lot of common search terms. She can:

espanhol inglês
emma emma
responde answers
gobierno government
términos terms
frecuencia common
preguntas questions
puede can
también also
propias own
conocer know
a to
necesita need
en on
palabras words
ella she
sus your

ES ¿Qué vacas pastan y dónde? ¿Qué sucede en la pastura con la leche? ¿Por qué los animales llevan cencerros? A estas y a otras preguntas más responde el nuevo sendero que discurre de Somtgant a Radons, en Savognin, dedicado a la vida en la pastura.

EN Which cows go out to pasture where? What happens to the milk on the alp? Why do the animals wear bells? These questions and more are answered along the new theme trail on alpine life that leads from Somtgant to Radons near Savognin.

espanhol inglês
vacas cows
sucede happens
leche milk
animales animals
llevan wear
savognin savognin
nuevo new
dónde where
preguntas questions
vida life
a to
en near
de trail
y and

ES Armado con esta información, el presentador del podcast debe hacer preguntas puntuales por correo electrónico (o en la prellamada) y ver cómo responde el invitado.

EN Armed with this information, the podcast host should ask pointed questions via email (or in the pre-call) and see how the guest responds.

espanhol inglês
armado armed
podcast podcast
responde responds
invitado guest
información information
o or
en in
debe should
preguntas questions
ver see
cómo how
con with
esta this
y and
por via

ES Si responde que sí a la mayoría de las siguientes preguntas, ITAA puede ser útil para usted.

EN If you answer yes to most of the following questions, ITAA may be helpful for you.

espanhol inglês
itaa itaa
útil helpful
si if
preguntas questions
la the
a to
de of
ser be
puede may

ES Responde algunas preguntas sobre tu salud

EN Answer a few questions about your health

espanhol inglês
sobre about
salud health
preguntas questions
tu your
responde answer
algunas a

ES Regístrate en Jimdo gratuitamente y responde algunas preguntas.

EN Sign up for Jimdo for free and answer a few questions.

espanhol inglês
regístrate sign up
jimdo jimdo
gratuitamente free
preguntas questions
algunas a
y and

ES Responde algunas preguntas acerca de tu negocio y nosotros creamos una página web personalizada

EN Just answer a few questions about your business and we’ll build a website that’s customized for you

espanhol inglês
negocio business
creamos build
personalizada customized
acerca about
web website
preguntas questions
una a
tu your
de few

ES Piensa en las preguntas que Google responde con más frecuencia

EN Think about the queries that Google most commonly answers

espanhol inglês
google google
responde answers
frecuencia commonly
piensa think
preguntas queries
más the
que most

ES Responde las preguntas de tus usuarios Line desde el tablero de control de Crisp.

EN Reply to questions from your Line users from Crisp dashboard.

espanhol inglês
responde reply
usuarios users
line line
tablero dashboard
preguntas questions
desde from

ES Responde a las preguntas de tus usuarios de Whatsapp desde el panel de control de Crisp.

EN Reply to questions from your Whatsapp users from Crisp dashboard.

espanhol inglês
responde reply
usuarios users
whatsapp whatsapp
a to
preguntas questions
panel dashboard
desde from

ES Nuestro periodismo responde a sus preguntas y prioridades

EN Our journalism responds to your questions and priorities

espanhol inglês
periodismo journalism
responde responds
prioridades priorities
a to
preguntas questions
y your
nuestro our

Mostrando 50 de 50 traduções