ES Te enviaremos un correo electrónico 15 días antes de que te cobremos por la renovación del dominio. Para evitar cobros y que tu dominio caduque, puedes desactivar la renovación automática antes del cobro de renovación.
Traduzir "renovación del hogar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "renovación del hogar" de espanhol para inglês
Traduções de renovación del hogar
"renovación del hogar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de renovación del hogar
espanhol
inglês
EN Fifteen days before we charge you for the domain renewal, we’ll send you a renewal reminder email. To avoid a charge, and cause your domain to expire, you can disable auto-renew prior to the renewal charge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caduque | expire |
| cobro | charge |
| 15 | fifteen |
| un | a |
| la | the |
| dominio | domain |
| renovación | renewal |
| evitar | avoid |
| días | days |
| que | cause |
| puedes | you can |
| desactivar | disable |
| tu | your |
| de | before |
ES Se entiende por «Período de renovación» el plazo de renovación de la suscripción de un Servicio que comienza después del Período de suscripción inicial u otro Período de renovación según se especifique en el Formulario de pedido.
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | another |
| plazo | term |
| suscripción | subscription |
| formulario | form |
| pedido | order |
| renovación | renewal |
| servicio | service |
| en | in |
| inicial | initial |
| u | a |
| de | after |
ES Un solicitante de renovación de DACA: Las personas que solicitan DACA en carácter de renovación pueden presentar sus peticiones de DACA. USCIS continuará con el procesamiento de su petición de renovación de DACA y emitirá una decisión sobre esta.
EN A renewal DACA requestor: Individuals requesting DACA on a renewal basis may continue to submit DACA requests. USCIS will continue to process and issue a decision on your renewal DACA request.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renovación | renewal |
| presentar | submit |
| uscis | uscis |
| procesamiento | process |
| decisión | decision |
| daca | daca |
| continuar | continue |
| un | a |
| solicitan | request |
| peticiones | requests |
| solicitante | requesting |
| pueden | may |
| de | individuals |
| y | your |
| en | on |
| sobre | to |
ES Para garantizar un servicio continuo, cobramos a Google Workspace pagos de renovación para planes anuales 15 días antes de la fecha de renovación a menos que desactives la renovación automática.
EN To ensure continuous service, we charge Google Workspace renewal payments for annual plans 15 days before your renewal date unless you disable auto-renew.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicio | service |
| continuo | continuous |
| cobramos | we charge |
| workspace | workspace |
| planes | plans |
| anuales | annual |
| a menos que | unless |
| pagos | payments |
| días | days |
| renovación | renewal |
| fecha | date |
| garantizar | ensure |
| a | to |
| de | before |
| la | your |
ES Para garantizar un servicio continuo, para los planes anuales, cobramos los pagos de renovación de Google Workspace 15 días antes de la fecha de renovación, a menos que deshabilites la renovación automática.
EN To ensure continuous service, for annual plans, we charge Google Workspace renewal payments 15 days before your renewal date unless you disable auto-renew.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicio | service |
| continuo | continuous |
| planes | plans |
| anuales | annual |
| cobramos | we charge |
| workspace | workspace |
| a menos que | unless |
| pagos | payments |
| días | days |
| renovación | renewal |
| fecha | date |
| garantizar | ensure |
| a | to |
| de | before |
| la | your |
ES El periodo entre la fecha de renovación y en el que cobramos tu pago de renovación se llama ventana de renovación. Si eliminas un usuario o cancelas un plan anual de Google Workspace durante esta ventana, emitiremos un reembolso automáticamente.
EN The time between your renewal date and when we charge your renewal payment is called the renewal window. If you delete a user from, or cancel an annual Google Workspace plan during this window, we’ll automatically issue a refund.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renovación | renewal |
| cobramos | we charge |
| ventana | window |
| usuario | user |
| plan | plan |
| workspace | workspace |
| automáticamente | automatically |
| si | if |
| o | or |
| anual | annual |
| reembolso | refund |
| periodo | time |
| pago | payment |
| se | is |
| llama | called |
| un | a |
| fecha | date |
| tu | your |
| esta | this |
ES Pagos de renovación. Te enviaremos un correo electrónico de recordatorio 15 días antes de que te cobremos por la renovación anual de Áreas para miembros. Si no deseas que las Áreas para miembros tengan renovación automática, puedes desactivarla.
EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Member Areas renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Member Areas to renew automatically, you can disable auto-renew.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recordatorio | reminder |
| anual | annual |
| miembros | member |
| 15 | fifteen |
| pagos | payments |
| un | a |
| si | if |
| deseas | you |
| automática | automatically |
| no | dont |
| la | the |
| renovación | renewal |
| días | days |
| puedes | you can |
| de | before |
ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar limpieza edificio cocina objetos domésticos dulce hogar equipamiento del hogar
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | and |
| limpieza | cleaning |
| equipamiento | furniture |
| domésticos | household |
| objetos | table |
| cocina | restaurant |
ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar limpieza edificio cocina objetos domésticos dulce hogar equipamiento del hogar
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | and |
| limpieza | cleaning |
| equipamiento | furniture |
| domésticos | household |
| objetos | table |
| cocina | restaurant |
ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar limpieza edificio cocina objetos domésticos dulce hogar equipamiento del hogar
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | and |
| limpieza | cleaning |
| equipamiento | furniture |
| domésticos | household |
| objetos | table |
| cocina | restaurant |
ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar limpieza edificio cocina objetos domésticos dulce hogar equipamiento del hogar
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | and |
| limpieza | cleaning |
| equipamiento | furniture |
| domésticos | household |
| objetos | table |
| cocina | restaurant |
ES Niños sin hogar o niños que carecen de hogar se refiere a la misma definición que niños y jóvenes sin hogar de la sección 725(2) de la Ley McKinney-Vento de Asistencia a Personas sin Hogar en 42 U.S.C. 11434a (2).
EN Indian Head Start agency means a program operated by an Indian tribe (as defined by the Act) or designated by an Indian tribe to operate on its behalf.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| definición | defined |
| asistencia | agency |
| o | or |
| de | designated |
| la | the |
| en | on |
| u | a |
| a | to |
| ley | act |
ES Houzz es la plataforma online líder en el diseño y la renovación del hogar, que conecta a millones de propietarios de viviendas con los profesionales del hogar.
EN We provide the best experience for home renovation and design, connecting homeowners and home professionals with the best tools, resources and vendors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | tools |
| conecta | connecting |
| propietarios | homeowners |
| diseño | design |
| renovación | renovation |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| a | for |
ES Houzz es la plataforma online líder en el diseño y la renovación del hogar, que conecta a millones de propietarios de viviendas con los profesionales del hogar.
EN We provide the best experience for home renovation and design, connecting homeowners and home professionals with the best tools, resources and vendors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | tools |
| conecta | connecting |
| propietarios | homeowners |
| diseño | design |
| renovación | renovation |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| a | for |
ES Houzz es la plataforma online líder en el diseño y la renovación del hogar, que conecta a millones de propietarios de viviendas con los profesionales del hogar.
EN We provide the best experience for home renovation and design, connecting homeowners and home professionals with the best tools, resources and vendors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | tools |
| conecta | connecting |
| propietarios | homeowners |
| diseño | design |
| renovación | renovation |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| a | for |
ES Houzz es la plataforma online líder en el diseño y la renovación del hogar, que conecta a millones de propietarios de viviendas con los profesionales del hogar.
EN We provide the best experience for home renovation and design, connecting homeowners and home professionals with the best tools, resources and vendors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | tools |
| conecta | connecting |
| propietarios | homeowners |
| diseño | design |
| renovación | renovation |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| a | for |
ES Houzz es la plataforma online líder en el diseño y la renovación del hogar, que conecta a millones de propietarios de viviendas con los profesionales del hogar.
EN We provide the best experience for home renovation and design, connecting homeowners and home professionals with the best tools, resources and vendors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | tools |
| conecta | connecting |
| propietarios | homeowners |
| diseño | design |
| renovación | renovation |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| a | for |
ES Houzz es la plataforma online líder en el diseño y la renovación del hogar, que conecta a millones de propietarios de viviendas con los profesionales del hogar.
EN We provide the best experience for home renovation and design, connecting homeowners and home professionals with the best tools, resources and vendors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | tools |
| conecta | connecting |
| propietarios | homeowners |
| diseño | design |
| renovación | renovation |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| a | for |
ES Houzz es la plataforma online líder en el diseño y la renovación del hogar, que conecta a millones de propietarios de viviendas con los profesionales del hogar.
EN We provide the best experience for home renovation and design, connecting homeowners and home professionals with the best tools, resources and vendors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | tools |
| conecta | connecting |
| propietarios | homeowners |
| diseño | design |
| renovación | renovation |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| a | for |
ES Houzz es la plataforma online líder en el diseño y la renovación del hogar, que conecta a millones de propietarios de viviendas con los profesionales del hogar.
EN We provide the best experience for home renovation and design, connecting homeowners and home professionals with the best tools, resources and vendors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | tools |
| conecta | connecting |
| propietarios | homeowners |
| diseño | design |
| renovación | renovation |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| a | for |
ES Renovación: el mantenimiento del software comenzará a partir de la fecha de vencimiento del periodo de mantenimiento anterior, independientemente del momento en que se haya adquirido la renovación del mantenimiento.
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renovación | renewal |
| mantenimiento | maintenance |
| software | software |
| adquirido | purchased |
| partir | from |
| periodo | period |
| momento | when |
| de | of |
| independientemente | regardless |
| fecha | date |
| vencimiento | expiration |
ES Renovación: el mantenimiento del software comenzará a partir de la fecha de vencimiento del periodo de mantenimiento anterior, independientemente del momento en que se haya adquirido la renovación del mantenimiento.
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renovación | renewal |
| mantenimiento | maintenance |
| software | software |
| adquirido | purchased |
| partir | from |
| periodo | period |
| momento | when |
| de | of |
| independientemente | regardless |
| fecha | date |
| vencimiento | expiration |
ES En 2019, la parte solicitante, que es un grupo de empresas denominado Grupo de Renovación del Glifosato (GRG), solicitó formalmente la renovación de la autorización del glifosato para su uso tras la expiración del período actual a finales de 2022
EN In 2019, the applicant, which is a group of companies known as the Glyphosate Renewal Group (GRG), formally applied to renew the approval of glyphosate for use after the current period expires at the end of 2022
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solicitante | applicant |
| formalmente | formally |
| autorización | approval |
| es | is |
| empresas | companies |
| renovación | renewal |
| uso | use |
| período | period |
| actual | current |
| grupo | group |
| de | of |
| en | in |
| que | which |
| un | a |
ES La renovación del contrato se considerará como acordada si el usuario no se opone a la renovación mediante la cancelación de su contrato dentro del periodo de cancelación
EN The renewal of the contract shall be deemed to have been agreed to, if the user does not object to the renewal via cancelling their contract within the cancellation period
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renovación | renewal |
| contrato | contract |
| si | if |
| considerará | shall |
| usuario | user |
| no | not |
| periodo | period |
| a | to |
| cancelación | cancellation |
| su | their |
ES Después del vencimiento, el nombre de dominio .UK entrará en el período de gracia de renovación de 90 días y el Registrador permitirá al propietario del dominio renovar su nombre de dominio al precio de renovación normal para este período
EN After the expiry, .UK domain name will enter the renewal grace period of 90 days and Registrar will allow the domain owner to renew their domain name at normal renewal price for this period
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uk | uk |
| gracia | grace |
| registrador | registrar |
| precio | price |
| normal | normal |
| período | period |
| propietario | owner |
| vencimiento | expiry |
| dominio | domain |
| renovación | renewal |
| renovar | renew |
| el | the |
| de | of |
| días | days |
| y | and |
| su | their |
| nombre | name |
| entrar | enter |
| este | this |
ES Después del vencimiento, el nombre de dominio .UK entrará en el período de gracia de renovación de 90 días y el Registrador permitirá al propietario del dominio renovar su nombre de dominio al precio de renovación normal para este período
EN After the expiry, .UK domain name will enter the renewal grace period of 90 days and Registrar will allow the domain owner to renew their domain name at normal renewal price for this period
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uk | uk |
| gracia | grace |
| registrador | registrar |
| precio | price |
| normal | normal |
| período | period |
| propietario | owner |
| vencimiento | expiry |
| dominio | domain |
| renovación | renewal |
| renovar | renew |
| el | the |
| de | of |
| días | days |
| y | and |
| su | their |
| nombre | name |
| entrar | enter |
| este | this |
ES Después del vencimiento, el nombre de dominio .UK entrará en el período de gracia de renovación de 90 días y el Registrador permitirá al propietario del dominio renovar su nombre de dominio al precio de renovación normal para este período
EN After the expiry, .UK domain name will enter the renewal grace period of 90 days and Registrar will allow the domain owner to renew their domain name at normal renewal price for this period
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uk | uk |
| gracia | grace |
| registrador | registrar |
| precio | price |
| normal | normal |
| período | period |
| propietario | owner |
| vencimiento | expiry |
| dominio | domain |
| renovación | renewal |
| renovar | renew |
| el | the |
| de | of |
| días | days |
| y | and |
| su | their |
| nombre | name |
| entrar | enter |
| este | this |
ES Los contactos de facturación principales y los contactos técnicos recibirán un presupuesto de renovación 60 días antes del fin del período de facturación. Asimismo, pueden obtener el presupuesto de renovación a través de My Atlassian.
EN The primary billing and technical contacts will receive a renewal quote 60 days prior to the end of the billing period. They can also retrieve the renewal quote via My Atlassian.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contactos | contacts |
| facturación | billing |
| técnicos | technical |
| recibirán | will receive |
| presupuesto | quote |
| renovación | renewal |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| período | period |
| el | the |
| un | a |
| días | days |
| recibir | receive |
| a | to |
| de | of |
| pueden | can |
| y | and |
ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar objetos domésticos cocina limpieza edificio limpiar dulce hogar
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | and |
| domésticos | household |
| limpieza | cleaning |
| objetos | table |
| cocina | restaurant |
ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar objetos domésticos cocina limpieza edificio limpiar dulce hogar
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | and |
| domésticos | household |
| limpieza | cleaning |
| objetos | table |
| cocina | restaurant |
ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar objetos domésticos cocina limpieza edificio limpiar dulce hogar
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | and |
| domésticos | household |
| limpieza | cleaning |
| objetos | table |
| cocina | restaurant |
| limpiar | clean |
ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar objetos domésticos cocina limpieza edificio limpiar dulce hogar
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | and |
| domésticos | household |
| limpieza | cleaning |
| objetos | table |
| cocina | restaurant |
| limpiar | clean |
ES La iluminación del hogar también es un tipo de decoración del hogar, la iluminación correcta no solo se puede utilizar en la iluminación nocturna, sino que también puede hacer que su hogar se vea más cálido y más de moda
EN Home lighting is also a kind of home decoration, the right lighting can not only be used in the night lighting but also can make your home look more warm, more fashionable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iluminación | lighting |
| decoración | decoration |
| utilizar | used |
| nocturna | night |
| cálido | warm |
| de moda | fashionable |
| la | the |
| es | is |
| un | a |
| en | in |
| puede | can |
| y | your |
| también | also |
| no | not |
| tipo | kind |
| de | of |
ES elegante decoración del hogar, elegante, decoración del hogar, interior, hogar, decoración, hermosa, rica, silla, mesa Public Domain
EN wooden, table, plant decor, chairs, interior, design, furniture, green, plant, wall Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| mesa | table |
| public | public |
| domain | domain |
| silla | chairs |
| decoración | decor |
ES Experimente la diversión y la conveniencia de la vida al lado del hogar de los Atlanta Braves en el parque de SunTrust cuando usted selecciona un hogar del apartamento de 1, 2 o 3 dormitorios en el hogar en los apartamentos de la batería en Atlanta, GA
EN Experience the fun and convenience of living next to the home of the Atlanta Braves at SunTrust Park when you select a 1, 2 or 3 bedroom apartment home at the Home at the Battery Apartments in Atlanta, GA
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diversión | fun |
| conveniencia | convenience |
| atlanta | atlanta |
| parque | park |
| selecciona | select |
| ga | ga |
| o | or |
| apartamentos | apartments |
| dormitorios | bedroom |
| en | in |
| cuando | when |
| apartamento | apartment |
| batería | battery |
| vida | living |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
ES Renovación : antes de la fecha de caducidad, renovación tardía posible hasta 45 días después de la expiración del dominioLitigios : URS y UDRPTraslado (cambio de registrar) : Debe iniciar el traslado en el interfaz de su nuevo registrar
EN Renewal: domains are deactivated upon expiration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renovación | renewal |
| en | upon |
ES Renovación : dominio desactivado a la expiración, renovación tardía posible hasta 45 días después de la expiración del dominioLitigios : UDRP URS Traslado (cambio de registrar) : Debe iniciar el traslado en el interfaz de su nuevo registrar
EN Renewal: no later than 45 days before the expiration date domains are deactivated upon expiration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renovación | renewal |
| expiración | expiration |
| dominio | domains |
| desactivado | deactivated |
| días | days |
| en | upon |
| de | before |
ES 10.7 Si para un contrato Jimdo se ha establecido una forma de pago en la que el pago para la renovación del contrato se carga automáticamente, Jimdo cobrará la cantidad el día de la renovación automáticamente
EN 10.7 If a Jimdo contract includes a payment method that is to be used to automatically debit the costs for the contract renewal, Jimbdo will automatically debit (collect) the invoice amount due on the day of the contract renewal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contrato | contract |
| jimdo | jimdo |
| renovación | renewal |
| automáticamente | automatically |
| cobrar | collect |
| si | if |
| pago | payment |
| se | is |
| forma | method |
| a | to |
| un | a |
| día | day |
| de | of |
| en | on |
| cantidad | amount |
ES Si no quieres que tu dominio se renueve automáticamente, puedes desactivar la renovación automática en el panel Dominios antes del cargo de renovación.
EN If you don't want your domain to renew automatically, you can disable auto-renew in the Domains panel prior to the renewal charge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cargo | charge |
| si | if |
| quieres | want |
| dominio | domain |
| en | in |
| no | dont |
| tu | your |
| renovación | renewal |
| dominios | domains |
| puedes | you can |
| desactivar | disable |
| panel | panel |
| automáticamente | automatically |
| de | you |
| antes | to |
ES Para renovar el uso del Software, además de la cuota de renovación, Usted deberá pagar la cuota de suscripción al Software para todo el período desde el vencimiento de la suscripción anterior hasta la renovación.
EN To renew use of the Software, You must pay a license fee for the renewed subscription for all periods as from the last date of previous subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberá | must |
| suscripción | subscription |
| vencimiento | date |
| software | software |
| renovar | renew |
| período | periods |
| uso | use |
| de | of |
| pagar | pay |
| anterior | previous |
| además | to |
| desde | from |
ES Si quieres reducir el número de Usuarios Finales en la próxima renovación de tu Periodo de Suscripción, puedes hacerlo enviando un nuevo Pedido al menos treinta (30) días antes del inicio de dicha renovación
EN If you wish to reduce the number of End Users for the next renewal of your Subscription Term, you may do so by submitting a new Order at least thirty (30) days prior to the start of such renewal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| enviando | submitting |
| nuevo | new |
| treinta | thirty |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| hacerlo | do |
| pedido | order |
| renovación | renewal |
| tu | your |
| reducir | reduce |
| puedes | you may |
| un | a |
| días | days |
| periodo | term |
| antes | to |
ES El Grupo de Renovación del Glifosato (GRG) presenta una solicitud de renovación de la autorización.
EN Glyphosate Renewal Group (GRG) submits an application for renewal of approval.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renovación | renewal |
| solicitud | application |
| autorización | approval |
| grupo | group |
| de | of |
| una | an |
ES Servicio Telefónico Nacional para Veteranos sin Hogar (disponible en inglés): recurso para garantizar que los veteranos sin hogar o los veteranos en riesgo de perder su hogar tengan acceso a consejeros las 24 horas del día en los 7 días de la semana
EN National Call Center for Homeless Veterans: Resource to ensure homeless veterans or veterans at risk for homelessness have access to trained counselors 24/7
| espanhol | inglês |
|---|---|
| telefónico | call |
| nacional | national |
| veteranos | veterans |
| riesgo | risk |
| acceso | access |
| consejeros | counselors |
| recurso | resource |
| o | or |
| en | at |
| sin hogar | homeless |
| a | to |
| garantizar | ensure |
| de | have |
ES Revisión de la Oficina de Head Start de la opción del programa basado en el hogar de Early Head Start (EHS): Visitas al hogar para madres, bebés y la primera infancia (MIECHV) Modelo de visitas al hogar de EHS MIECHV
EN Happy 25th Birthday Early Head Start
| espanhol | inglês |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| early | early |
ES Los recursos de Visitas para un hogar saludable les ofrecen a los visitadores del hogar la oportunidad de aprender nuevas habilidades y refrescar sus conocimientos en temas clave sobre las visitas al hogar
EN The Healthy Home Visiting Learning Suites offer home visitors a chance to learn new skills and refresh their knowledge on key home visiting topics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| saludable | healthy |
| nuevas | new |
| refrescar | refresh |
| temas | topics |
| clave | key |
| habilidades | skills |
| ofrecen | offer |
| un | a |
| la | the |
| oportunidad | chance |
| a | to |
| visitadores | visitors |
| en | on |
ES Herramientas para supervisores basados en el hogar: Apoyo a los visitadores del hogar para que utilicen un currículo de manera receptiva con los niños en familias que están en programas basados en el hogar (en inglés)
EN Tools for Home-Based Supervisors: Supporting Home Visitors to Use a Curriculum Responsively with Children in Families in Home-Based Programs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisores | supervisors |
| visitadores | visitors |
| niños | children |
| herramientas | tools |
| familias | families |
| programas | programs |
| basados | based |
| en | in |
| apoyo | supporting |
| utilicen | use |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
ES Explore los elementos de los currículos basados en el hogar, el papel auxiliar de la evaluación continua y las formas en que los visitadores del hogar pueden planificar actividades de socialización y visitas al hogar virtuales y presenciales.
EN Children learn through play every single day. Watch these videos to find out what — and how — children learn as they play.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| explore | find |
| al | to |
| basados | as |
ES (b) Diseño del programa basado en el hogar. Un programa basado en el hogar deberá asegurarse de que todas las visitas al hogar sean:
EN (b) Home-based program design. A home-based program must ensure all home visits are:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| b | b |
| basado | based |
| visitas | visits |
| diseño | design |
| programa | program |
| deberá | must |
| un | a |
| sean | are |
| asegurarse | ensure |
| en | all |
ES Muchos programas optan por proporcionar visitas al hogar a las mujeres embarazadas participantes; sin embargo, las mujeres embarazadas que reciben tales visitas al hogar no están inscritas en una opción del programa basado en el hogar
EN Many programs choose to provide home visits to participating pregnant women; however, the pregnant women receiving such home visits are not enrolled in a home-based program option
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitas | visits |
| mujeres | women |
| embarazadas | pregnant |
| participantes | participating |
| basado | based |
| programas | programs |
| programa | program |
| en | in |
| están | are |
| opción | option |
| sin embargo | however |
| muchos | many |
| no | not |
| el | the |
| a | to |
ES Servicio Telefónico Nacional para Veteranos sin Hogar (disponible en inglés): recurso para garantizar que los veteranos sin hogar o los veteranos en riesgo de perder su hogar tengan acceso a consejeros las 24 horas del día en los 7 días de la semana
EN National Call Center for Homeless Veterans: Resource to ensure homeless veterans or veterans at risk for homelessness have access to trained counselors 24/7
| espanhol | inglês |
|---|---|
| telefónico | call |
| nacional | national |
| veteranos | veterans |
| riesgo | risk |
| acceso | access |
| consejeros | counselors |
| recurso | resource |
| o | or |
| en | at |
| sin hogar | homeless |
| a | to |
| garantizar | ensure |
| de | have |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
renovación del hogar hogar tras hogar renovación del contrato renovación del mantenimiento renovación del dominio renovación del producto renovación del canal renovación del mandato renovación del emblemático renovación del nombre renovación del motor audio del hogar seguridad del hogar profesionales del hogar objetos del hogar iluminación del hogar estudios del hogar idioma del hogar visitador del hogar visitadores del hogar visitantes del hogar visitadora del hogar refrigeración del hogar decoración del hogar hogar del apartamento productos del hogar estudio del hogar influencia del hogar tareas del hogar finanzas del hogar hogar del presidente hogar del automóvil dentro del hogar mantenimiento del hogar garaje del hogar automatización del hogar reparación del hogar lejos del hogar trabajadoras del hogar empleados del hogar hogar del bebé visita del hogar sector del hogar sectores del hogar inversiones del hogar integrantes del hogar hogar del famoso tecnológico del hogar adulto del hogar basura del hogar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe