Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "udrp urs traslado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "udrp urs traslado" de espanhol para inglês

Traduções de udrp urs traslado

"udrp urs traslado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

traslado move shuttle transfer transport transportation

Tradução de espanhol para inglês de udrp urs traslado

espanhol
inglês

ES Renovación : dominio desactivado a la expiración, renovación tardía posible hasta 45 días después de la expiración del dominioLitigios : UDRP URS Traslado (cambio de registrar) : Debe iniciar el traslado en el interfaz de su nuevo registrar

EN Renewal: no later than 45 days before the expiration date domains are deactivated upon expiration

espanhol inglês
renovación renewal
expiración expiration
dominio domains
desactivado deactivated
días days
en upon
de before

ES Usted acepta estar sujeto a la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio actual, disponible en http://www.icann.org/udrp/udrp.htm que se incorpora aquí y forma parte de este Acuerdo por referencia.

EN You agree to be bound by the current Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm that is incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

espanhol inglês
política policy
uniforme uniform
resolución resolution
disputas dispute
http http
org org
referencia reference
disponible available
la the
acepta agree
dominio domain
actual current
acuerdo agreement
se is
a to
estar be
en name
este this

ES La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio, disponible en http://www.icann.org/udrp/udrp.htm.

EN The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm.

espanhol inglês
la the
política policy
uniforme uniform
resolución resolution
disputas dispute
disponible available
http http
org org
dominio domain
en name

ES Usted acepta estar sujeto a la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio actual, disponible en http://www.icann.org/udrp/udrp.htm que se incorpora aquí y forma parte de este Acuerdo por referencia.

EN You agree to be bound by the current Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm that is incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

espanhol inglês
política policy
uniforme uniform
resolución resolution
disputas dispute
http http
org org
referencia reference
disponible available
la the
acepta agree
dominio domain
actual current
acuerdo agreement
se is
a to
estar be
en name
este this

ES La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio, disponible en http://www.icann.org/udrp/udrp.htm.

EN The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm.

espanhol inglês
la the
política policy
uniforme uniform
resolución resolution
disputas dispute
disponible available
http http
org org
dominio domain
en name

ES Usted acepta estar sujeto a la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio actual, disponible en http://www.icann.org/udrp/udrp.htm que se incorpora aquí y forma parte de este Acuerdo por referencia.

EN You agree to be bound by the current Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm that is incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

espanhol inglês
política policy
uniforme uniform
resolución resolution
disputas dispute
http http
org org
referencia reference
disponible available
la the
acepta agree
dominio domain
actual current
acuerdo agreement
se is
a to
estar be
en name
este this

ES La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio, disponible en http://www.icann.org/udrp/udrp.htm.

EN The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm.

espanhol inglês
la the
política policy
uniforme uniform
resolución resolution
disputas dispute
disponible available
http http
org org
dominio domain
en name

ES Renovación : antes de la fecha de caducidad, renovación tardía posible hasta 45 días después de la expiración del dominioLitigios : URS y UDRPTraslado (cambio de registrar) : Debe iniciar el traslado en el interfaz de su nuevo registrar

EN Renewal: domains are deactivated upon expiration

espanhol inglês
renovación renewal
en upon

ES EuroDNS SA ha obtenido la certificación ISO 27001 a través de URS (United Registrar of Systems Ltd) que es un organismo de certificación acreditado con el servicio de acreditación, UKAS.

EN EuroDNS SA has achieved ISO 27001 certification through URS (United Registrar of Systems Ltd) who are an accredited certification body with the accreditation service, UKAS.

espanhol inglês
eurodns eurodns
sa sa
obtenido achieved
systems systems
ltd ltd
organismo body
acreditado accredited
certificación certification
iso iso
of of
un an
united united
servicio service
acreditación accreditation
ha has
con with

ES Desde Urs Fischer hasta Ugo Rondinone pasando por Yoko Ono: el Museo Migros de Arte Moderno está consagrado por completo al arte contemporáneo y ha encontrado el lugar perfecto para ello en el recinto Löwenbräu.

EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.

espanhol inglês
museo museum
arte art
perfecto perfect
contemporáneo contemporary
por completo completely
el the
desde from
está is

ES URS (ahora AECOM) utilizó el software de Bentley para satisfacer los exigentes requisitos BIM y 3D

EN URS (now AECOM) used Bentley software to meet demanding 3D and BIM requirements

espanhol inglês
ahora now
utilizó used
bim bim
exigentes demanding
requisitos requirements
software software
satisfacer to meet

ES fue expuesta en la muestra individual «Diary of a Madman» en la Galerie Urs Meile de Pekín, China (9 de septiembre – 22 de octubre de 2017).

EN was part of the solo exhibition "Diary of a Madman" at the Galerie Urs Meile in Beijing, China (September 9 – October 22, 2017).

ES EuroDNS SA ha obtenido la certificación ISO 27001 a través de URS (United Registrar of Systems Ltd) que es un organismo de certificación acreditado con el servicio de acreditación, UKAS.

EN EuroDNS SA has achieved ISO 27001 certification through URS (United Registrar of Systems Ltd) who are an accredited certification body with the accreditation service, UKAS.

espanhol inglês
eurodns eurodns
sa sa
obtenido achieved
systems systems
ltd ltd
organismo body
acreditado accredited
certificación certification
iso iso
of of
un an
united united
servicio service
acreditación accreditation
ha has
con with

ES Desde Urs Fischer hasta Ugo Rondinone pasando por Yoko Ono: el Museo Migros de Arte Moderno está consagrado por completo al arte contemporáneo y ha encontrado el lugar perfecto para ello en el recinto Löwenbräu.

EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.

espanhol inglês
perfecto well
museo museum
arte art
y also
el the
en in
por city
para for

ES a) Simplemente rellene nuestro formulario de traslado seguro con los datos de su anterior cuenta de Hosting y trasladaremos su cuenta de Migración utilizando nuestro servicio de traslado gratuito

EN a) Simply fill out our secure form with the details of your previous hosting account and we'll handle your migration with our free migration service

espanhol inglês
formulario form
datos details
cuenta account
hosting hosting
migración migration
gratuito free
servicio service
simplemente simply
de of
a a
y your
nuestro our
seguro secure
anterior previous
los the
rellene fill out
con with

ES Cuando entre las domiciliaciones haya un traslado de pensión, esta puede tardar entre 1 y 2 meses en función del día del mes que lo solicites, por lo que te recomendamos que en la fecha de ejecución del traslado de cuenta pongas 2 meses.

EN When a pension is transferred between direct debits, it may take between 1 and 2 months depending on the day of the month that you request it, so we recommend that on the date you request the account transfer you put 2 months.

espanhol inglês
pensión pension
ejecución request
cuenta account
meses months
mes month
lo it
la the
cuando when
puede may
en on
fecha date
día day
un a
por depending

ES Tanto si necesita un traslado al aeropuerto o un traslado en coche desde su hotel a una conferencia, Blacklane es la opción más inteligente y más elegante que tiene a su disposición

EN Whether you require an airport transfer, or, a car transfer from your hotel to a conference, Blacklane is the smartest and most stylish option available

espanhol inglês
aeropuerto airport
hotel hotel
conferencia conference
blacklane blacklane
elegante stylish
o or
es is
si whether
un a
la the
opción option
inteligente smartest
a to
que require
y your
coche car
desde from

ES Tu traslado desde el aeropuerto al hotel. Sólo necesitas tu número de vuelo para terminar tu reserva.Hasta 3 personas por traslado.

EN Your transfer from the airport to the hotel as easy as this: Just enter your flight details & number and we arrange everything for you. For up to 3 people per transfer

espanhol inglês
traslado transfer
hotel hotel
vuelo flight
personas people
tu your
aeropuerto airport
el the
lo everything
desde from
para just

ES Cuando se considera un traslado o la ampliación de un sitio web, es una buena idea conocer los pormenores del traslado de su sitio web

EN When considering a move or expansion of a website, it is a good idea to know the ins and outs of moving your website

espanhol inglês
ampliación expansion
buena good
idea idea
o or
la the
es is
conocer to know
cuando when
un a
su your

ES (3) la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio (la ?UDRP?), disponible en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm

EN (3) the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the ?UDRP?), available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm

espanhol inglês
la the
política policy
uniforme uniform
resolución resolution
disputas dispute
disponible available
http http
org org
agreements agreements
tlds tlds
name name
dominio domain

ES I. La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio, disponible en http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy;

EN ii. The Uniform Rapid Suspension Procedure and Rules, available at http://newgtlds.icann.org/en/announcements-and-media/announcement-05mar13-en; and

espanhol inglês
política rules
uniforme uniform
disponible available
en at
http http
org org
la the
de and

ES (1) La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio, disponible en http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy;

EN (3) The Transfer Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/en/help/dndr/tdrp.

espanhol inglês
la the
resolución resolution
disputas dispute
disponible available
en at
http http
org org
help help
policy policy

ES Renovación: Una vez caducados, los dominios son desactivados; es posible renovarlos hasta 45 días después de la fecha de caducidad.Litigios:UDRP Cambio de registrador: Debe solicitar el cambio en el sitio web del registrador de su nuevo dominio

EN Renewal: domains are deactivated upon expiration

espanhol inglês
renovación renewal
dominios domains
caducidad expiration
son are
en upon

ES (3) la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio (la ?UDRP?), disponible en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm

EN (3) the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the ?UDRP?), available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm

espanhol inglês
la the
política policy
uniforme uniform
resolución resolution
disputas dispute
disponible available
http http
org org
agreements agreements
tlds tlds
name name
dominio domain

ES I. La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio, disponible en http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy;

EN ii. The Uniform Rapid Suspension Procedure and Rules, available at http://newgtlds.icann.org/en/announcements-and-media/announcement-05mar13-en; and

espanhol inglês
política rules
uniforme uniform
disponible available
en at
http http
org org
la the
de and

ES (1) La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio, disponible en http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy;

EN (3) The Transfer Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/en/help/dndr/tdrp.

espanhol inglês
la the
resolución resolution
disputas dispute
disponible available
en at
http http
org org
help help
policy policy

ES (3) la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio (la ?UDRP?), disponible en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm

EN (3) the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the ?UDRP?), available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm

espanhol inglês
la the
política policy
uniforme uniform
resolución resolution
disputas dispute
disponible available
http http
org org
agreements agreements
tlds tlds
name name
dominio domain

ES I. La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio, disponible en http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy;

EN ii. The Uniform Rapid Suspension Procedure and Rules, available at http://newgtlds.icann.org/en/announcements-and-media/announcement-05mar13-en; and

espanhol inglês
política rules
uniforme uniform
disponible available
en at
http http
org org
la the
de and

ES (1) La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio, disponible en http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy;

EN (3) The Transfer Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/en/help/dndr/tdrp.

espanhol inglês
la the
resolución resolution
disputas dispute
disponible available
en at
http http
org org
help help
policy policy

ES Los contenedores le permiten empaquetar y aislar las aplicaciones junto con todo su entorno de tiempo de ejecución, lo cual facilita el traslado de las aplicaciones en contenedores entre los entornos.

EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.

espanhol inglês
contenedores containers
permiten let
empaquetar package
aislar isolate
facilita easier
tiempo de ejecución runtime
entorno environment
entornos environments
lo it
el the
aplicaciones applications
con with
su their
de move
en entire
y and

ES A partir de ese momento, solo se podrá actualizar o reducir los niveles de usuario mediante el traslado a Cloud o Data Center

EN After that point, upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center

espanhol inglês
momento point
actualizar upgrading
usuario user
cloud cloud
data data
center center
o or
a to
podrá will
de moving
ese that

ES Las organizaciones están en varias etapas de traslado a la nube

EN Organisations are in various stages of moving to the cloud

espanhol inglês
organizaciones organisations
etapas stages
en in
nube cloud
la the
están are
a to
varias various

ES Con el traslado personalizado, llegar a los sitios es la mitad de la diversión.

EN With a custom transfer, getting there is half the fun.

espanhol inglês
diversión fun
es is
con with
a a
de custom

ES Movilización, traslado y deambulación

EN Mobilisation, transfer and walking

espanhol inglês
movilización mobilisation
traslado transfer
y and

ES El software TIBCO Cloud Integration ofrece docenas de funciones similares a las de Excel para transformar sus datos durante su traslado de un sistema a otro.

EN TIBCO Cloud Integration software offers dozens of Excel-like functions to transform your data as it goes from one system to another.

espanhol inglês
tibco tibco
cloud cloud
integration integration
excel excel
otro another
funciones functions
datos data
sistema system
software software
ofrece offers
docenas dozens
de of
a to
transformar transform
un one
similares like
su your

ES La enorme reducción en horas de desarrollo gestionando las necesidades de distribución de contenidos dio sus frutos inmediatamente, y el equipo empezó a sopesar el traslado de servicios adicionales al edge.

EN The huge savings in developer hours for management of their content delivery needs was a benefit instantly visible, that motivated the team to explore moving additional services to the edge.

espanhol inglês
enorme huge
adicionales additional
edge edge
en in
distribución delivery
contenidos content
servicios services
gestionando management
horas hours
necesidades needs
equipo team
a to
dio the

ES El desarrollo de aplicaciones en la nube resulta imposible sin los servicios de datos adecuados, los cuales permiten que los desarrolladores y los analistas trabajen juntos durante su traslado de un sistema a otro

EN Without data services that help developers and data scientists collaborate as data moves among systems, cloud-native application development is impossible

espanhol inglês
nube cloud
imposible impossible
aplicaciones application
datos data
desarrollo development
servicios services
desarrolladores developers
sistema systems
de among
y and
adecuados that
sin without

ES Después inicie el traslado a través del sitio web Cambio de propietario:Disponible desde el interfaz GandiProceso de destrucción: no hay periodo de cuarentena, ver este tablero

EN Then, the transfer can be initiated from Gandi's websiteChange of Ownership:the process is started on the registry's interface, then contact our customer service departmentDeletion process:no quarantine period, see this table

espanhol inglês
inicie started
interfaz interface
cuarentena quarantine
tablero table
periodo period
el the
de of
ver see
desde from
no no
disponible can
este this

ES El traslado efectivo está sometido a validación (por email) y renueva el dominio por un año.Cambio de propietario : disponible en nuestro interfaz

EN The effective transfer depends on your validation (by email) and renews the domain name for one year.Change of Ownership: available on our interface

espanhol inglês
efectivo effective
validación validation
email email
renueva renews
disponible available
interfaz interface
cambio change
dominio domain
año year
propietario ownership
en on
de of
por by
y your
nuestro our

ES El traslado no implica la renovación (se pierde el tiempo restante)

EN The domain must have been created since more that 60 days

espanhol inglês
no must
tiempo days

ES Trade (traslado de Registrar con cambio de propietario no simultáneo) no disponible.Cambio de propietario: Esta operación es manual y pasa por una operación en el Registro

EN The transfer to Gandi does not include any renewal (remaining period is lost)

espanhol inglês
es is
el the
no not
y include
de does
en any
con to

ES Benicio del Toro, actor galardonado con el Óscar, además de ser productor de cine, se trasladó a Pensilvania a los 13 años de edad

EN Benicio del Toro, an Academy Award–winning actor and a film producer, moved to Pennsylvania at the age of 13

espanhol inglês
actor actor
productor producer
cine film
pensilvania pennsylvania
edad age
el the
a to
de and

ES O bien, puedes tomar uno de los taxis, usar el transporte público en Aruba u organizar un traslado hacia hoteles, resorts y atracciones

EN You can also easily find a taxi, hop on public transportation or organise a shuttle to and from hotels, resorts and attractions

espanhol inglês
taxis taxi
público public
organizar organise
atracciones attractions
transporte transportation
o or
traslado shuttle
puedes you can
y find
de and
en on
u a
resorts resorts
hoteles hotels

ES El Centro de migración proporciona soporte integral para el traslado a Data Center, y aprovecha nuestros recursos y prácticas recomendadas de eficacia demostrada, entre los que se incluyen:

EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:

espanhol inglês
data data
aprovecha leveraging
prácticas practices
migración migration
proporciona provides
integral end
recursos resources
soporte support
a to
incluyen including
para best
y your
de move

ES Solution Partners para ayudarte con las configuraciones complejas y ofrecerte soporte para la planificación, el traslado y la evolución con los productos de Data Center de Atlassian.

EN Solution Partners for complex setups and support to help you plan for, move to, and grow with Atlassian’s Data Center products.

espanhol inglês
solution solution
partners partners
configuraciones setups
complejas complex
planificación plan
data data
center center
soporte support
con with
ayudarte help you
productos products
de move
y and

ES Hacer el traslado juntos: Transiciones durante tiempos inciertos

EN Making the Move Together: Transitions During Uncertain Times

espanhol inglês
hacer making
traslado move
transiciones transitions
tiempos times
durante during
el the

ES Conversen sobre las rutinas escolares; p. ej., la hora del almuerzo, el receso, el traslado en el autobús y otros aspectos.

EN Talk about the school routines (e.g., lunch time, recess, the bus ride, and others).

espanhol inglês
rutinas routines
almuerzo lunch
receso recess
autobús bus
hora time
otros others
sobre about
y and

ES Completamente conmovido por la magia y el misterio de Alaska, específicamente durante un viaje de 43 000 kilómetros en motocicleta, Stelges desplazó su vida y se trasladó a la “Última frontera” definitivamente

EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good

espanhol inglês
completamente completely
magia magic
misterio mystery
alaska alaska
específicamente specifically
motocicleta motorcycle
frontera frontier
viaje trip
vida life
durante during
de of
a to
su his
por by
y and
un a

ES Completamente conmovido por la magia y el misterio de Alaska, específicamente durante un viaje de 43 000 kilómetros en motocicleta, Stelges desplazó su vida y se trasladó a la “Última frontera” definitivamente

EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good

espanhol inglês
completamente completely
magia magic
misterio mystery
alaska alaska
específicamente specifically
motocicleta motorcycle
frontera frontier
viaje trip
vida life
durante during
de of
a to
su his
por by
y and
un a

ES Las Vegas Marriott Fairfield Inn South | Traslado al aeropuerto y al Mandalay Bay Convention Center

EN Las Vegas Hotel Near Raiders Stadium | Fairfield Inn and Suites Las Vegas South

espanhol inglês
fairfield fairfield
inn inn
las las
y and
vegas vegas
south south
al near

Mostrando 50 de 50 traduções