ES Recopilamos información directamente de usted. Por ejemplo, recopilamos información de usted si se inscribe para un servicio. También recopilamos información si usted completa una encuesta en línea.
Traduzir "recopilamos automáticamente cierta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recopilamos automáticamente cierta" de espanhol para inglês
Traduções de recopilamos automáticamente cierta
"recopilamos automáticamente cierta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de recopilamos automáticamente cierta
espanhol
inglês
EN We collect information directly from you. For example, we collect information from you if you sign up for a service. We also collect information if you fill out an online survey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| directamente | directly |
| servicio | service |
| encuesta | survey |
| completa | fill |
| en línea | online |
| si | if |
| recopilamos | we collect |
| también | also |
| para | sign |
| un | a |
| ejemplo | example |
| en | out |
| de | from |
ES Recopilamos información directamente de usted. Por ejemplo, recopilamos información de usted si se inscribe para un servicio. También recopilamos información si usted completa una encuesta en línea.
EN We collect information directly from you. For example, we collect information from you if you sign up for a service. We also collect information if you fill out an online survey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| directamente | directly |
| servicio | service |
| encuesta | survey |
| completa | fill |
| en línea | online |
| si | if |
| recopilamos | we collect |
| también | also |
| para | sign |
| un | a |
| ejemplo | example |
| en | out |
| de | from |
ES Recopilamos automáticamente cierta información cuando usted visita, utiliza o navega por los sitios
EN We automatically collect certain information when you visit, use or navigate the Sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | collect |
| automáticamente | automatically |
| información | information |
| visita | visit |
| navega | navigate |
| sitios | sites |
| o | or |
| utiliza | use |
| cuando | when |
| los | the |
ES Como ocurre en la mayoría de los sitios web, recopilamos cierta información automáticamente y la almacenamos en archivos de registro
EN As true of most Web Sites, we gather certain information automatically and store it in log files
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | gather |
| automáticamente | automatically |
| almacenamos | store |
| web | web |
| información | information |
| archivos | files |
| registro | log |
| en | in |
| sitios | sites |
| como | as |
ES Recopilamos automáticamente cierta información cuando usted visita, utiliza o navega por los sitios
EN We automatically collect certain information when you visit, use or navigate the Sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | collect |
| automáticamente | automatically |
| información | information |
| visita | visit |
| navega | navigate |
| sitios | sites |
| o | or |
| utiliza | use |
| cuando | when |
| los | the |
ES Como ocurre en la mayoría de los sitios web, recopilamos cierta información automáticamente y la almacenamos en archivos de registro
EN As true of most Web Sites, we gather certain information automatically and store it in log files
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | gather |
| automáticamente | automatically |
| almacenamos | store |
| web | web |
| información | information |
| archivos | files |
| registro | log |
| en | in |
| sitios | sites |
| como | as |
ES Al igual que la mayoría de páginas web, recopilamos automáticamente cierta información y la almacenamos en archivos de registro
EN As is true of most websites, we gather certain information automatically and store it in log files
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | gather |
| automáticamente | automatically |
| almacenamos | store |
| igual | as |
| información | information |
| archivos | files |
| registro | log |
| en | in |
ES Todos los convenios se especifican en nuestros acuerdos y pueden incluir, por ejemplo, el mantenimiento de una cierta proporción de deuda a capital, una cierta proporción de cobertura de intereses y un cierto nivel de flujo de efectivo.
EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especifican | specified |
| pueden | may |
| mantenimiento | maintaining |
| deuda | debt |
| capital | equity |
| intereses | interest |
| nivel | level |
| efectivo | cash |
| acuerdos | agreements |
| flujo | flow |
| cierta | a certain |
| en | in |
| proporción | ratio |
| cobertura | coverage |
| de | of |
| un | a |
| ejemplo | example |
| a | to |
| todos | all |
ES R: Los juegos de Niantic requieren cierta información personal para funcionar de conformidad con las Condiciones de servicio. Si usted otorga el consentimiento para que su hijo use el juego, Niantic recopilará cierta información personal sobre él:
EN A: Niantic games require certain personal information in order to operate in accordance with the Terms of Service. If you consent to your child’s use of the game, Niantic will collect certain personal information about your child:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niantic | niantic |
| recopilar | collect |
| servicio | service |
| si | if |
| información | information |
| el | the |
| consentimiento | consent |
| juego | game |
| juegos | games |
| de | of |
| condiciones | terms |
| que | require |
| personal | personal |
| con | accordance |
ES La información que recopilamos automáticamente puede incluir información personal o podemos mantenerla o asociarla con información personal que recopilamos de otras maneras o que recibimos de terceros
EN The information we collect automatically may include personal information or we may maintain it or associate it with personal information we collect in other ways or receive from third parties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| o | or |
| recopilamos | we collect |
| incluir | include |
| la | the |
| información | information |
| otras | other |
| maneras | ways |
| puede | may |
| podemos | we may |
| con | with |
| terceros | third |
| que | maintain |
ES Cuando navega a través de cualquier sitio web, puede que se recopile cierta información personal acerca de usted. Nosotros recopilamos en forma automática y almacenamos temporalmente la siguiente información sobre su visita:
EN When you browse through any website, certain personal information about you may be collected. We automatically collect and temporarily store the following information about your visit:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automática | automatically |
| almacenamos | store |
| temporalmente | temporarily |
| visita | visit |
| la | the |
| información | information |
| recopilamos | collect |
| cuando | when |
| navega | browse |
| acerca | about |
| y | your |
| de | through |
| cualquier | any |
| puede | may |
| personal | personal |
ES Recopilamos cierta información sobre usted basándonos en las páginas a las que accede a nuestras ofertas utilizando diversas tecnologías de seguimiento
EN We gather certain information about you based upon the pages that you access in our offerings using various tracking technologies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | gather |
| basándonos | based |
| accede | access |
| ofertas | offerings |
| tecnologías | technologies |
| seguimiento | tracking |
| páginas | pages |
| información | information |
| en | in |
| utilizando | using |
| sobre | about |
| las | the |
| de | our |
ES Datos de los productos. Cuando utiliza un producto o servicio de Tableau, recopilamos cierta información relacionada con el uso que hace de nuestros productos y servicios
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| relacionada | related |
| o | or |
| datos | data |
| un | a |
| recopilamos | we collect |
| información | information |
| cuando | when |
| servicio | service |
| servicios | services |
| uso | use |
| de | of |
| productos | products |
| producto | product |
| y | your |
| los | to |
ES Recopilamos de manera automática cierta información del uso y los dispositivos cuando usted usa o interactúa con nuestros sitios web, los correos electrónicos que le enviamos o como parte del uso que usted hace de nuestros productos y servicios.
EN We automatically collect certain device and usage information when you use or interact with our websites, emails we send you, or as a part of your use of our products and services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | collect |
| automática | automatically |
| interactúa | interact |
| información | information |
| o | or |
| servicios | services |
| correos | emails |
| dispositivos | device |
| cuando | when |
| como | as |
| uso | use |
| y | your |
| con | with |
| enviamos | send |
| productos | products |
| a | a |
ES Además, recopilamos cierta información opcional que usted decide proporcionarnos, como sus preferencias de usuario, información acerca de otros conductores aprobados de su vehículo, información demográfica, etc.
EN We also collect certain optional information you choose to provide to us, such as your user preferences, information about other approved drivers of your vehicle, demographic information, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | collect |
| cierta | certain |
| opcional | optional |
| usuario | user |
| conductores | drivers |
| aprobados | approved |
| vehículo | vehicle |
| demográfica | demographic |
| etc | etc |
| decide | you choose |
| proporcionarnos | to provide |
| preferencias | preferences |
| otros | other |
| información | information |
| acerca | about |
| de | of |
| además | to |
| como | as |
| su | your |
ES Como ocurre con la mayoría de los sitios web y servicios prestados a través de Internet, recopilamos cierta información y la almacenamos en archivos de registro cuando usted interactúa con nuestros Sitios web y Servicios
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | gather |
| almacenamos | store |
| interactúa | interact |
| servicios | services |
| internet | internet |
| información | information |
| archivos | files |
| registro | log |
| la | the |
| en | in |
| cuando | when |
| como | as |
| con | with |
| de | over |
| y | and |
ES La información que recopilamos puede incluir cierta Información personal que lo identifica personalmente (ya sea solo o en combinación), que puede incluir uno o más de los siguientes:
EN The information we collect may include certain Personal Information that identifies you personally (whether alone or in combination), which may include one or more of the following:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identifica | identifies |
| combinación | combination |
| o | or |
| la | the |
| recopilamos | we collect |
| incluir | include |
| personalmente | personally |
| en | in |
| información | information |
| puede | may |
| de | of |
| personal | personal |
ES Datos de los productos. Cuando utiliza un producto o servicio de Tableau, recopilamos cierta información relacionada con el uso que hace de nuestros productos y servicios
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| relacionada | related |
| o | or |
| datos | data |
| un | a |
| recopilamos | we collect |
| información | information |
| cuando | when |
| servicio | service |
| servicios | services |
| uso | use |
| de | of |
| productos | products |
| producto | product |
| y | your |
| los | to |
ES Además, recopilamos cierta información opcional que usted decide proporcionarnos, como sus preferencias de usuario, información acerca de otros conductores aprobados de su vehículo, información demográfica, etc.
EN We also collect certain optional information you choose to provide to us, such as your user preferences, information about other approved drivers of your vehicle, demographic information, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | collect |
| cierta | certain |
| opcional | optional |
| usuario | user |
| conductores | drivers |
| aprobados | approved |
| vehículo | vehicle |
| demográfica | demographic |
| etc | etc |
| decide | you choose |
| proporcionarnos | to provide |
| preferencias | preferences |
| otros | other |
| información | information |
| acerca | about |
| de | of |
| además | to |
| como | as |
| su | your |
ES Como ocurre con la mayoría de los sitios web y servicios prestados a través de Internet, recopilamos cierta información y la almacenamos en archivos de registro cuando usted interactúa con nuestros Sitios web y Servicios
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | gather |
| almacenamos | store |
| interactúa | interact |
| servicios | services |
| internet | internet |
| información | information |
| archivos | files |
| registro | log |
| la | the |
| en | in |
| cuando | when |
| como | as |
| con | with |
| de | over |
| y | and |
ES Recopilamos de manera automática cierta información del uso y los dispositivos cuando usted usa o interactúa con nuestros sitios web, los correos electrónicos que le enviamos o como parte del uso que usted hace de nuestros productos y servicios.
EN We automatically collect certain device and usage information when you use or interact with our websites, emails we send you, or as a part of your use of our products and services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilamos | collect |
| automática | automatically |
| interactúa | interact |
| información | information |
| o | or |
| servicios | services |
| correos | emails |
| dispositivos | device |
| cuando | when |
| como | as |
| uso | use |
| y | your |
| con | with |
| enviamos | send |
| productos | products |
| a | a |
ES Proporcionamos un resumen de los datos que recopilamos, organizado según las diferentes categorías en la sección titulada “¿Qué información recopilamos sobre ti?”.
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
ES Recopilamos datos de las personas que han optado por participar en nuestros paneles y encuestas. También recopilamos datos a través de sitios web y aplicaciones móviles, tanto de nuestros clientes como de otros socios.
EN We collect data directly from individuals who have opted to participate in our panels and surveys. We also collect data through websites and mobile apps, as well as from our customers and other partnerships.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| optado | opted |
| paneles | panels |
| encuestas | surveys |
| móviles | mobile |
| clientes | customers |
| socios | partnerships |
| aplicaciones | apps |
| otros | other |
| recopilamos | we collect |
| en | in |
| también | also |
| a | to |
| participar | participate |
| de | individuals |
| como | as |
| y | and |
ES Recopilamos información sobre usted directamente de usted, de terceros y de forma automática cuando usted usa nuestros Servicios o interactúa con nosotros. Podemos combinar la información que recopilamos a través de estas diferentes fuentes.
EN We collect information about you directly from you, from third parties, and automatically through your use of our Services or interactions with us. We may combine the information we collect from these various sources.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combine |
| automática | automatically |
| servicios | services |
| o | or |
| fuentes | sources |
| recopilamos | we collect |
| información | information |
| la | the |
| directamente | directly |
| terceros | third |
| nosotros | us |
| podemos | we may |
| sobre | about |
| y | your |
| de | of |
ES Cuando usa nuestros sitios, productos y servicios, recopilamos datos de usted o sobre usted. Los datos que recopilemos exactamente dependen de lo que usted use y cómo lo use. En general, hay tres categorías de datos que recopilamos y usamos:
EN We collect data from you or about you when you use our sites, our products, and our services. Precisely what data we collect depends on what you use and how you use it. In general, there are three categories of data we collect and use:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitios | sites |
| general | general |
| categorías | categories |
| servicios | services |
| o | or |
| recopilamos | we collect |
| cómo | how |
| cuando | when |
| datos | data |
| en | in |
| lo | it |
| dependen | depends |
| productos | products |
| sobre | about |
| hay | there |
ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente
EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| dispositivos | devices |
| fuentes | sources |
| recopilada | collected |
| otras | other |
| describe | described |
| directamente | directly |
| y | and |
| se | you |
| en | in |
| terceros | third |
| recopilamos | collect |
| personal | personal |
| sección | section |
| la | the |
| esta | this |
ES Su privacidad es importante para Reolink. Hemos creado esta Política de Privacidad que detalla qué información recopilamos, cómo la recopilamos, cómo la usamos y qué opciones tiene usted al respecto.
EN Your privacy is important to Reolink. We've developed this Privacy Policy that covers what information we collect, how we collect it, how we use it and what choices you have about it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| importante | important |
| reolink | reolink |
| política | policy |
| opciones | choices |
| es | is |
| usamos | we use |
| información | information |
| recopilamos | we collect |
| esta | this |
| hemos | we |
| y | your |
| de | and |
| creado | that |
| cómo | how |
ES Qué información recopilamos y por qué la recopilamos.
EN What information we collect and why we collect it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| recopilamos | we collect |
| y | and |
| qué | what |
| la | why |
ES Solo solicitamos información personal cuando realmente la necesitamos para brindarle un servicio. La recopilamos por medios justos y legales, con su conocimiento y consentimiento. También le informamos por qué lo recopilamos y cómo se utilizará.
EN We only ask for personal information when we truly need it to provide a service to you. We collect it by fair and lawful means, with your knowledge and consent. We also let you know why we’re collecting it and how it will be used.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| servicio | service |
| consentimiento | consent |
| un | a |
| recopilamos | we collect |
| lo | it |
| cuando | when |
| con | with |
| también | also |
| utilizará | used |
| personal | personal |
| justos | fair |
| y | your |
| conocimiento | knowledge |
| la | why |
| cómo | how |
| realmente | to |
ES Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos
EN Information We Collect About You and How We Collect It
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómo | how |
| información | information |
| recopilamos | we collect |
| sobre | about |
| y | and |
ES Qué datos personales recopilamos y por qué los recopilamos
EN What personal data we collect and why we collect it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| recopilamos | we collect |
| y | and |
| qué | what |
ES Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos y protegemos sus datos personales cuando los recopilamos y compilamos en la Base de datos. También le explica qué opciones tiene Usted en relación con sus datos.
EN This privacy policy explains how we collect, use and protect your personal data when it is collected and compiled in the Database. It also sets out the options you have in relation to your data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| explica | explains |
| relación | relation |
| privacidad | privacy |
| datos | data |
| opciones | options |
| recopilamos | we collect |
| utilizamos | use |
| en | in |
| la | the |
| cuando | when |
| también | also |
| y | your |
| esta | this |
| de | and |
| cómo | how |
| tiene | is |
| base de datos | database |
ES Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos
EN Information We Collect About You and How We Collect It
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómo | how |
| información | information |
| recopilamos | we collect |
| sobre | about |
| y | and |
ES La información personal que recopilamos y cómo la recopilamos depende de cómo usted interactúa con nosotros
EN The personal information that we collect, and how we collect it, depends upon how you interact with us
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interactúa | interact |
| la | the |
| recopilamos | we collect |
| información | information |
| cómo | how |
| depende | depends |
| nosotros | us |
| con | with |
ES Recopilamos datos de las personas que han optado por participar en nuestros paneles y encuestas. También recopilamos datos a través de sitios web y aplicaciones móviles, tanto de nuestros clientes como de otros socios.
EN We collect data directly from individuals who have opted to participate in our panels and surveys. We also collect data through websites and mobile apps, as well as from our customers and other partnerships.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| optado | opted |
| paneles | panels |
| encuestas | surveys |
| móviles | mobile |
| clientes | customers |
| socios | partnerships |
| aplicaciones | apps |
| otros | other |
| recopilamos | we collect |
| en | in |
| también | also |
| a | to |
| participar | participate |
| de | individuals |
| como | as |
| y | and |
ES Su privacidad es importante para Reolink. Hemos creado esta Política de Privacidad que detalla qué información recopilamos, cómo la recopilamos, cómo la usamos y qué opciones tiene usted al respecto.
EN Your privacy is important to Reolink. We've developed this Privacy Policy that covers what information we collect, how we collect it, how we use it and what choices you have about it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| importante | important |
| reolink | reolink |
| política | policy |
| opciones | choices |
| es | is |
| usamos | we use |
| información | information |
| recopilamos | we collect |
| esta | this |
| hemos | we |
| y | your |
| de | and |
| creado | that |
| cómo | how |
ES Recopilamos información sobre usted directamente de usted, de terceros y de forma automática cuando usted usa nuestros Servicios o interactúa con nosotros. Podemos combinar la información que recopilamos a través de estas diferentes fuentes.
EN We collect information about you directly from you, from third parties, and automatically through your use of our Services or interactions with us. We may combine the information we collect from these various sources.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combine |
| automática | automatically |
| servicios | services |
| o | or |
| fuentes | sources |
| recopilamos | we collect |
| información | information |
| la | the |
| directamente | directly |
| terceros | third |
| nosotros | us |
| podemos | we may |
| sobre | about |
| y | your |
| de | of |
ES Cuando usa nuestros sitios, productos y servicios, recopilamos datos de usted o sobre usted. Los datos que recopilemos exactamente dependen de lo que usted use y cómo lo use. En general, hay tres categorías de datos que recopilamos y usamos:
EN We collect data from you or about you when you use our sites, our products, and our services. Precisely what data we collect depends on what you use and how you use it. In general, there are three categories of data we collect and use:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitios | sites |
| general | general |
| categorías | categories |
| servicios | services |
| o | or |
| recopilamos | we collect |
| cómo | how |
| cuando | when |
| datos | data |
| en | in |
| lo | it |
| dependen | depends |
| productos | products |
| sobre | about |
| hay | there |
ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente
EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| dispositivos | devices |
| fuentes | sources |
| recopilada | collected |
| otras | other |
| describe | described |
| directamente | directly |
| y | and |
| se | you |
| en | in |
| terceros | third |
| recopilamos | collect |
| personal | personal |
| sección | section |
| la | the |
| esta | this |
ES Qué información recopilamos y por qué la recopilamos.
EN What information we collect and why we collect it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| recopilamos | we collect |
| y | and |
| qué | what |
| la | why |
ES Solo solicitamos información personal cuando realmente la necesitamos para brindarle un servicio. La recopilamos por medios justos y legales, con su conocimiento y consentimiento. También le informamos por qué lo recopilamos y cómo se utilizará.
EN We only ask for personal information when we truly need it to provide a service to you. We collect it by fair and lawful means, with your knowledge and consent. We also let you know why we’re collecting it and how it will be used.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| servicio | service |
| consentimiento | consent |
| un | a |
| recopilamos | we collect |
| lo | it |
| cuando | when |
| con | with |
| también | also |
| utilizará | used |
| personal | personal |
| justos | fair |
| y | your |
| conocimiento | knowledge |
| la | why |
| cómo | how |
| realmente | to |
ES Información que recopilamos. Asimismo, recopilamos y almacenamos su Información personal cuando utiliza los Servicios y cada vez que interactúa con Protected.net Group, por ejemplo cuando:
EN Information we collect. We also collect and store your Personal Information as you use the Services and each time you interact with Protected.net Group, for example, when you:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenamos | store |
| interactúa | interact |
| net | net |
| servicios | services |
| información | information |
| recopilamos | we collect |
| cuando | when |
| protected | protected |
| con | with |
| group | group |
| cada | each |
| ejemplo | example |
| y | your |
| personal | personal |
| los | the |
ES Proporcionamos un resumen de los datos que recopilamos, organizado según las diferentes categorías en la sección titulada “¿Qué información recopilamos sobre ti?”.
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
ES Como parte de esta responsabilidad, compartimos con usted la información de qué datos recopilamos, cómo los recopilamos y cómo los usamos.
EN As part of this responsibility, we are sharing with you the details of what data we collect, how we collect it and how we use it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsabilidad | responsibility |
| usamos | we use |
| la | the |
| datos | data |
| recopilamos | we collect |
| como | as |
| con | with |
| cómo | how |
| la información | details |
| esta | this |
ES Recopilamos información no personal mientras utiliza cualquiera de las páginas en nuestro sitio web. Recopilamos información personal únicamente cuando la proporciona específicamente.
EN We collect non-personal information from you as you use any of the pages on our website. We collect personal information from you only when you specifically provide it to us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| páginas | pages |
| específicamente | specifically |
| recopilamos | we collect |
| la | the |
| cuando | when |
| en | on |
| únicamente | only |
| utiliza | use |
| de | of |
| proporciona | provide |
| personal | personal |
| cualquiera | to |
| nuestro | our |
| no | any |
ES Recopilamos datos personales de las fuentes descritas anteriormente en “¿Qué información recopilamos y recibimos?”
EN We collect Personal Data from the sources outlined in “What information do we Collect and Receive” above
ES Las categorías de Información Personal que recopilamos sobre usted y las categorías de fuentes de las que recopilamos dicha Información Personal;
EN The categories of Personal Information we collected about you and the categories of sources from which we collected such Personal Information;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| fuentes | sources |
| información | information |
| de | of |
| y | and |
| personal | personal |
| sobre | about |
| las | the |
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| ccpa | ccpa |
| siguientes | following |
| categorías | categories |
| la | the |
| de | of |
| personal | personal |
| recopilamos | collect |
| también | also |
| confidencial | sensitive |
| puede | may |
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| ccpa | ccpa |
| siguientes | following |
| categorías | categories |
| la | the |
| de | of |
| personal | personal |
| recopilamos | collect |
| también | also |
| confidencial | sensitive |
| puede | may |
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| ccpa | ccpa |
| siguientes | following |
| categorías | categories |
| la | the |
| de | of |
| personal | personal |
| recopilamos | collect |
| también | also |
| confidencial | sensitive |
| puede | may |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recopilamos automáticamente cierta recopilamos cierta recopilamos automáticamente recopilamos cómo recopilamos personal recopilamos nosotros recopilamos recopilamos intencionalmente recopilamos intencionadamente personal ni recopilamos recopilamos conscientemente recopilamos ni almacenamos personales recopilamos recopilamos junto describe como recopilamos personal que recopilamos recopilamos sobre ti recopilamos los nombres recopilamos y analizamos que información recopilamos recopilamos ningún dato recopilamos información personal recopilamos ideas recopilamos información directamente cómo la recopilamos recopilamos sobre usted que los recopilamos que datos recopilamos cómo los recopilamos recopilamos datos específicos recopilamos esta lista recopilamos ninguna recopilamos cookies usuario que recopilamos recopilamos números cual recopilamos recopilamos su nombre recopilamos una lista recopilamos y usamos recopilamos tus recopilamos a sabiendas recopilamos cuando usas recopilamos intencionadamente datos personales que recopilamos recopilamos puede incluir recopilamos los conocimientos recopilamos informacion automatizada recopilamos usando cookies simplemente no recopilamos recopilamos información relacionada
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe