Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "realiza una comparación" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realiza una comparación" de espanhol para inglês

Traduções de realiza una comparación

"realiza una comparación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

realiza a a few about across actions activities after against all also an and any app are around as at at the available based on be been before being between both business but by can can be carried out company complete conduct content control create data delivery design development do does done during each every everything few first for for the free from from the functions get guide has have help how if in in order to in the information into is it it is its keep like made make makes making manage may more most need no not number of of the on on the once one only operations or other our out over own people perform performing performs person place plan platform possible process processing product project provide quality receive results right run search see service services set site so some such such as support system take team than that that you the the first the work their them then there these they this through time to to be to make to the travel two understand up us use used using via video want way we web what when where which while who will will be with within without work you you are you can your
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
comparación compare compared compared to compares comparing comparison competition competitors is than the the competition to with

Tradução de espanhol para inglês de realiza una comparación

espanhol
inglês

ES En comparación, la página de inicio de amazon.com realiza alrededor de 300 peticiones en la primera carga, con un peso de página de alrededor de 5 MB, y ebay.com realiza alrededor de 150 peticiones con un peso de página de aproximadamente 3 MB

EN By comparison, the amazon.com home page makes around 300 requests on first load, for a page weight of around 5 MB, and ebay.com makes around 150 requests for a page weight of approximately 3 MB

espanhol inglês
comparación comparison
realiza makes
peticiones requests
mb mb
ebay ebay
la the
amazon amazon
carga load
peso weight
un a
página page
de of
aproximadamente approximately
y and

ES Comparación — Permite la comparación de varios productos mientras los usuarios navegan desde las páginas de catálogo o de producto. La página de comparación presenta información detallada, tal como dimensiones y precio.

EN Comparisons — Enable users to add products to compare as they browse from the catalog or product page. The product comparison page surfaces detailed product information such as dimensions and price.

ES Cuando un cliente realiza una solicitud, la puerta de enlace de API la divide en varias solicitudes, las distribuye a los lugares correctos, genera una respuesta y realiza un seguimiento de todo el proceso.

EN When a client makes a request, the API gateway breaks it into multiple requests, routes them to the right places, produces a response, and keeps track of everything.

espanhol inglês
cliente client
seguimiento track
api api
solicitudes requests
solicitud request
puerta gateway
cuando when
lugares places
un a
a to
en everything

ES La alternativa es transmitir las huellas digitales del contenido de un usuario a un servidor donde se realiza una comparación con una base de datos central.

EN The alternative is to transmit the digital fingerprints of a user’s content to a server where a comparison with a central database is performed.

espanhol inglês
alternativa alternative
huellas fingerprints
usuario users
servidor server
comparación comparison
central central
contenido content
la the
es is
de of
un a
con with
a to
donde where
base de datos database

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

espanhol inglês
muestre show
clientes clients
estadísticas statistics
posibles prospective
situación standing
comparación comparison
actual current
la the
sitios sites
a to
competencia competition
de of
y and

ES Durante esta época se realiza una gran horneada de pan y preparación de comidas que cada familia realiza para los integrantes de la familia que ya no están

EN On the first day of November the whole family is engaged in the cooking and every piece has to be made double for balance

espanhol inglês
familia family
la the
se is
comidas cooking
cada every

ES LOKAD no “realiza seguimiento” de los usuarios fuera de su servicio y de su sitio web, y LOKAD no realiza ninguna acción cuando un navegador envía a Clover una señal DNT (‘’do-not-track’’ o no seguir).

EN LOKAD does not engage in “tracking” users outside of its service and the Website, nor does LOKAD take any action when a browser sends Clover a DNT (do-not-track) signal.

ES La siguiente tabla muestra estos elementos que tener en cuenta y realiza una comparación entre diversos servicios de alojamiento de repositorios:

EN The table below aggregates these considerations and compares across various repository hosting services:

espanhol inglês
comparación compares
alojamiento hosting
repositorios repository
tabla table
la the
servicios services

ES y el otro con las impresiones durante el periodo, que realiza una comparación entre esa métrica y la del alcance.

EN and the other for impressions over time, which makes a comparison between this metric and the metric.

espanhol inglês
impresiones impressions
comparación comparison
métrica metric
otro other
periodo time
realiza makes
y and
durante for
una a

ES y el otro con las impresiones durante el periodo, que realiza una comparación entre esa métrica y la del alcance.

EN and the other for impressions over time, which makes a comparison between this metric and the metric.

espanhol inglês
impresiones impressions
comparación comparison
métrica metric
otro other
periodo time
realiza makes
y and
durante for
una a

ES Hay pequeños proyectos realiza constantemente por el complejo, pero estos pequeños proyectos son como banda de ayuda en comparación para disfrutar de una dosis de permanente

EN There are small projects constantly being done around the complex but these small projects are like band aids in comparison for a permanent fix

espanhol inglês
pequeños small
proyectos projects
constantemente constantly
complejo complex
banda band
comparación comparison
permanente permanent
ayuda aids
realiza done
el the
pero but
en in
son are
de around
una a
hay there
para for

ES Aumento de la tasa de registro: el registro se realiza con un solo clic y no requiere datos personales, en comparación con las alertas por correo electrónico o SMS, la notificación web push tiene una tasa de registro mucho mayor.

EN Increased registration rate - registration takes just one click and does not require any personal data, compared to e-mailing or SMS alerts, Web Push Notification has a much higher registration rate.

espanhol inglês
tasa rate
electrónico e
web web
registro registration
clic click
datos data
alertas alerts
o or
push push
sms sms
notificación notification
un a
no not
requiere require
comparación compared
mucho much
mayor to

ES La siguiente tabla muestra estos elementos que tener en cuenta y realiza una comparación entre diversos servicios de alojamiento de repositorios:

EN The table below aggregates these considerations and compares across various repository hosting services:

espanhol inglês
comparación compares
alojamiento hosting
repositorios repository
tabla table
la the
servicios services

ES DiffDog incluye una potente función de comparación de esquemas XML, que se suma a la función de comparación de archivos basados en XML. Esta función facilita la conversión de datos XML.

EN DiffDog includes powerful XML Schema differencing functionality that extends and complements XML-aware file comparison of .xsd documents and eases conversion of XML data.

espanhol inglês
diffdog diffdog
incluye includes
potente powerful
comparación comparison
esquemas schema
xml xml
facilita eases
archivos file
conversión conversion
datos data
función functionality
de of
que that

ES Puede abrir una comparación de archivos desde la ventana de comparación de directorios directamente, haciendo doble clic en el archivo pertinente.

EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.

espanhol inglês
comparación comparison
ventana window
directamente directly
clic clicking
puede can
doble double
archivo file
una a
desde from
directorios directory

ES Puede abrir una comparación de archivos directamente desde la ventana de comparación de directorios haciendo doble clic en el archivo pertinente.

EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.

espanhol inglês
comparación comparison
directamente directly
ventana window
clic clicking
puede can
doble double
archivo file
una a
desde from
directorios directory

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.470 precios añadidos por 309 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,470 prices entered by 309 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.426 precios añadidos por 363 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,426 prices entered by 363 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.772 precios añadidos por 276 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,772 prices entered by 276 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 5.184 precios añadidos por 541 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,184 prices entered by 541 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 3.243 precios añadidos por 463 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,243 prices entered by 463 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 506 precios añadidos por 118 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 506 prices entered by 118 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 480 precios añadidos por 89 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 480 prices entered by 89 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 829 precios añadidos por 120 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 829 prices entered by 120 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.142 precios añadidos por 401 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,142 prices entered by 401 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.203 precios añadidos por 243 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,203 prices entered by 243 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 3.411 precios añadidos por 423 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,411 prices entered by 423 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.100 precios añadidos por 398 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,100 prices entered by 398 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 494 precios añadidos por 93 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 494 prices entered by 93 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.114 precios añadidos por 226 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,114 prices entered by 226 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 690 precios añadidos por 119 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 690 prices entered by 119 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 4.279 precios añadidos por 553 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 4,279 prices entered by 553 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 4.232 precios añadidos por 549 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 4,232 prices entered by 549 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.324 precios añadidos por 357 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,324 prices entered by 357 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 481 precios añadidos por 90 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 481 prices entered by 90 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 498 precios añadidos por 117 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 498 prices entered by 117 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 769 precios añadidos por 120 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 769 prices entered by 120 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.154 precios añadidos por 398 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,154 prices entered by 398 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 727 precios añadidos por 118 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 727 prices entered by 118 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 5.279 precios añadidos por 541 personas distintas.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,279 prices entered by 541 different people.

espanhol inglês
comparación comparison
datos data
proporciona provides
es is
precios prices
personas people
ya already
basado based on
pero but
no not
en on
a a
fiable reliable
tiene has
esta this

Mostrando 50 de 50 traduções