ES Puedes subir productos desde las fuentes de archivos más populares como URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. Si tienes una conexión API o SOAP, también puedes subir y actualizar los productos de los proveedores.
Traduzir "puedes subir directamente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedes subir directamente" de espanhol para inglês
Traduções de puedes subir directamente
"puedes subir directamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de puedes subir directamente
espanhol
inglês
EN You can upload products from the most popular file sources like URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. If you have an API or SOAP connection, you can also upload and update suppliers’ products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subir | upload |
| populares | popular |
| url | url |
| ftp | ftp |
| onedrive | onedrive |
| dropbox | dropbox |
| soap | soap |
| actualizar | update |
| s | s |
| fuentes | sources |
| docs | docs |
| si | if |
| conexión | connection |
| api | api |
| o | or |
| proveedores | suppliers |
| archivos | file |
| drive | drive |
| puedes | you can |
| también | also |
| más | the |
| productos | products |
| desde | from |
ES También es posible subir tonos de llamada necesarios para este número virtual directamente desde esta página haciendo clic en el icono Subir al lado del tono de llamada que Usted quiere cambiar.
EN It's also possible to upload necessary ringtones for this virtual number directly from this page clicking the Upload icon next to the ringtone you want to change.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | possible |
| necesarios | necessary |
| virtual | virtual |
| directamente | directly |
| icono | icon |
| tonos de llamada | ringtones |
| página | page |
| cambiar | change |
| también | also |
| el | the |
| haciendo clic | clicking |
| este | this |
| desde | from |
| quiere | want to |
ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| horas | hours |
| o | or |
| gratis | free |
| si | if |
| semana | week |
| a | to |
| opción | option |
| puedes | you can |
| con | with |
| esa | that |
ES Si lo has notado, una nueva pestaña llamada "Archivo" ya está disponible. Cambiemos a esa pestaña. Como puedes ver, aquí es donde podrás subir tu archivo de producto digital. Haga clic en el botón "Subir un archivo" como se muestra a continuación.
EN If you noticed, a new tab called ?File? is now available. Let?s switch over to that tab. As you can see, here is where you?ll be able to upload your digital product file. Click the ?Upload a file? button as shown below.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notado | noticed |
| s | s |
| si | if |
| nueva | new |
| pestaña | tab |
| archivo | file |
| disponible | available |
| es | is |
| el | the |
| aquí | here |
| tu | your |
| ya | now |
| digital | digital |
| clic | click |
| botón | button |
| un | a |
| a | to |
| podrá | able |
| como | as |
| donde | where |
| producto | product |
ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| horas | hours |
| o | or |
| gratis | free |
| si | if |
| semana | week |
| a | to |
| opción | option |
| puedes | you can |
| con | with |
| esa | that |
ES Selecciona los archivos de imagen o video que quieres subir. Puedes subir varios archivos a la vez.
EN Select the image or video files to upload. You can upload multiple files at a time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| archivos | files |
| imagen | image |
| o | or |
| video | video |
| la | the |
| puedes | you can |
| a | to |
| de | you |
| varios | multiple |
ES Permite a tus clientes buscar los productos dentro de tu ecommerce subiendo fotografías que puedes hacer en el momento o que puedes subir directamente desde tu dispositivo.
EN Allow your customers to search for products within your eCommerce site by uploading photos that they can take on the spot or upload directly from their device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| ecommerce | ecommerce |
| fotografías | photos |
| directamente | directly |
| dispositivo | device |
| o | or |
| clientes | customers |
| tu | your |
| el | the |
| buscar | search |
| en | on |
| a | to |
| de | within |
| productos | products |
| puedes | can |
| desde | from |
ES Permite a tus clientes buscar los productos dentro de tu ecommerce subiendo fotografías que puedes hacer en el momento o que puedes subir directamente desde tu dispositivo.
EN Allow your customers to search for products within your eCommerce site by uploading photos that they can take on the spot or upload directly from their device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| ecommerce | ecommerce |
| fotografías | photos |
| directamente | directly |
| dispositivo | device |
| o | or |
| clientes | customers |
| tu | your |
| el | the |
| buscar | search |
| en | on |
| a | to |
| de | within |
| productos | products |
| puedes | can |
| desde | from |
ES No, no puedes bajar a un plan menor durante el período que dure tu compromiso. Puedes subir a un plan superior dentro de tu período de compromiso, pero no puedes reducir la cantidad de usuarios si subes de plan.
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| compromiso | commitment |
| tu | your |
| si | if |
| período | period |
| puedes | you can |
| un | a |
| a | to |
| reducir | reduce |
| menor | lower |
| que | however |
ES No, no puedes bajar a un plan menor durante el período que dure tu compromiso. Puedes subir a un plan superior dentro de tu período de compromiso, pero no puedes reducir la cantidad de usuarios si subes de plan.
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| compromiso | commitment |
| tu | your |
| si | if |
| período | period |
| puedes | you can |
| un | a |
| a | to |
| reducir | reduce |
| menor | lower |
| que | however |
ES Utilice la herramienta para subir paquetes de herramientas de la Tienda de Activos para subir su contenido y asociarlo con el paquete que creó.
EN Use the Asset Store Tools Package Upload tool to upload your content and associate it with the package you created.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| creó | created |
| herramientas | tools |
| tienda | store |
| activos | asset |
| herramienta | tool |
| paquete | package |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Esto me permitió apuntar y ajustar las cámaras en la posición correcta sin subir la escalera, hacer ajustes, bajar la escalera, subir al monitor, una y otra y otra vez
EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permitió | allowed |
| apuntar | aim |
| cámaras | cameras |
| escalera | ladder |
| monitor | monitor |
| posición | position |
| ajustar | adjust |
| en | in |
| correcta | right |
| ajustes | adjustments |
| bajar | down |
| la | the |
| otra vez | again |
| sin | without |
| esto | this |
| y | and |
| hacer | to |
ES El usuario solo podrá subir su propio CCU al Producto; no deberá subir el CCU de otras personas.
EN You may only upload your own UGC to the Product; do not upload anyone else's UGC.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| no | not |
| el | the |
| personas | anyone |
| de | only |
| podrá | may |
| propio | your |
| producto | product |
ES Sí, puede cambiar la música desde la pestaña 'Música'. Puede elegir una pista de nuestra biblioteca musical o subir la suya propia haciendo clic en el botón 'Subir'.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pista | track |
| biblioteca | library |
| cambiar | change |
| pestaña | tab |
| elegir | choose |
| o | or |
| música | music |
| subir | upload |
| puede | can |
| clic | pressing |
| botón | button |
| a | a |
| desde | from |
ES Sí, puede subir su propia música o voz en off haciendo clic en el botón 'Subir' de la sección 'Música' de nuestro editor.
EN Yes, you can upload your own music or voice-over by pressing the 'Upload' button in the 'Music' section of our editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| o | or |
| subir | upload |
| música | music |
| en | in |
| puede | can |
| voz | voice |
| clic | pressing |
| botón | button |
| su | your |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Hacer clic Subir para subir su sitio web.
EN Click Upload to upload your website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| su | your |
| clic | click |
| hacer | to |
ES Subir un avatar por defecto para tus usuarios (¡crea uno único o uno que coincida con el estilo de tu tienda!) y elegir si activar o no la opción de dejarles subir un avatar personalizado.
EN Load a default avatar for your users (create a unique one or one that matches the style of your shop!) and choose whether to enable or not the option to let them upload a custom avatar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avatar | avatar |
| usuarios | users |
| o | or |
| estilo | style |
| tienda | shop |
| elegir | choose |
| un | a |
| no | not |
| si | whether |
| opción | option |
| defecto | default |
| tu | your |
| de | of |
| único | unique |
ES La funcionalidad de subir Datos en el Cloud permite a los usuarios de Ignis subir pequeñas cantidades de archivos - documentos, ficheros de texto, imágenes, ficheros torrent y etcétera a la blockchain
EN The Data Cloud feature enables Ignis users to upload small amounts of data - documents, text files, images, torrent files, etc, to the blockchain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionalidad | feature |
| cloud | cloud |
| permite | enables |
| usuarios | users |
| pequeñas | small |
| imágenes | images |
| torrent | torrent |
| blockchain | blockchain |
| etc | etc |
| datos | data |
| archivos | files |
| documentos | documents |
| a | to |
| texto | text |
ES subir unos documentos de su disco duro pulsando el enlace Subir archivo;
EN upload some documents from your hard disk drive clicking the Upload File link;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subir | upload |
| duro | hard |
| pulsando | clicking |
| documentos | documents |
| el | the |
| archivo | file |
| su | your |
| disco | disk |
| enlace | link |
ES Esto me permitió apuntar y ajustar las cámaras en la posición correcta sin subir la escalera, hacer ajustes, bajar la escalera, subir al monitor, una y otra y otra vez
EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permitió | allowed |
| apuntar | aim |
| cámaras | cameras |
| escalera | ladder |
| monitor | monitor |
| posición | position |
| ajustar | adjust |
| en | in |
| correcta | right |
| ajustes | adjustments |
| bajar | down |
| la | the |
| otra vez | again |
| sin | without |
| esto | this |
| y | and |
| hacer | to |
ES Subir un avatar por defecto para tus usuarios (¡crea uno único o uno que coincida con el estilo de tu tienda!) y elegir si activar o no la opción de dejarles subir un avatar personalizado.
EN Load a default avatar for your users (create a unique one or one that matches the style of your shop!) and choose whether to enable or not the option to let them upload a custom avatar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avatar | avatar |
| usuarios | users |
| o | or |
| estilo | style |
| tienda | shop |
| elegir | choose |
| un | a |
| no | not |
| si | whether |
| opción | option |
| defecto | default |
| tu | your |
| de | of |
| único | unique |
ES Para entrar al interior del arco y subir a la parte superior es necesario pagar una entrada y subir los 286 escalones que separan la terraza del suelo. En el interior también veremos un pequeño museo y datos sobre su construcción.
EN To get to its observation deck, visitors will have to pay the admission ticket and go up 286 steps. Inside there is also a small museum and information about its construction.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terraza | deck |
| pequeño | small |
| museo | museum |
| construcción | construction |
| es | is |
| datos | information |
| y | and |
| también | also |
| un | a |
| en | inside |
| a | to |
| pagar | pay |
| entrada | admission |
ES Hay diferentes billetes para subir a distintas alturas, recomendamos animarse y subir a la tercera planta, donde se encuentra el mirador más elevado.
EN There are different types of tickets depending on the levels you want to go up, but we recommend going to the observation deck on the third floor to get the best views of this breath-taking city.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| billetes | tickets |
| planta | floor |
| diferentes | different |
| a | to |
| hay | there |
| para | best |
ES Sí, puede cambiar la música desde la pestaña 'Música'. Puede elegir una pista de nuestra biblioteca musical o subir la suya propia haciendo clic en el botón 'Subir'.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pista | track |
| biblioteca | library |
| cambiar | change |
| pestaña | tab |
| elegir | choose |
| o | or |
| música | music |
| subir | upload |
| puede | can |
| clic | pressing |
| botón | button |
| a | a |
| desde | from |
ES Sí, puede subir su propia música o voz en off haciendo clic en el botón 'Subir' de la sección 'Música' de nuestro editor.
EN Yes, you can upload your own music or voice-over by pressing the 'Upload' button in the 'Music' section of our editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| o | or |
| subir | upload |
| música | music |
| en | in |
| puede | can |
| voz | voice |
| clic | pressing |
| botón | button |
| su | your |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Descubre lo esencial de tu cuenta Basic, Plus, Family o Professional: subir y descargar archivos, almacenar de forma segura y compartir contenido con familiares y amigos, y subir automáticamente fotos y vídeos desde tu dispositivo móvil.
EN Learn the essentials of your Basic, Plus, Family or Professional account: upload and download files, securely store and share content with family and friends, and automatically upload photos and videos from your mobile device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esencial | essentials |
| cuenta | account |
| basic | basic |
| archivos | files |
| contenido | content |
| automáticamente | automatically |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| o | or |
| professional | professional |
| subir | upload |
| descargar | download |
| almacenar | store |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| familiares | family |
| de | of |
| compartir | share |
| amigos | friends |
| desde | from |
| tu | your |
| con | with |
ES Completa el resto de las columnas según sea necesario y, una vez completado, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.
EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| columnas | columns |
| necesario | needed |
| plantilla | template |
| hoja | sheet |
| editor | editor |
| clic | click |
| en | in |
| de | of |
| una vez | once |
| completado | complete |
| y | your |
| resto | rest |
ES Cuando finalices, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.
EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| hoja | sheet |
| editor | editor |
| en | complete |
| clic | click |
| la | your |
ES Castos Podcast Hosting tiene algunas características excelentes y se integra perfectamente con WordPress. Poseen el plugin Seriously Simple Podcasting WordPress, con el que puedes gestionar tu feed y subir nuevos episodios directamente desde WordPress.
EN Castos Podcast Hosting has some excellent features and integrates seamlessly with WordPress. They own the Seriously Simple Podcasting WordPress plugin where you can manage your feed and upload new episodes right from WordPress.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| integra | integrates |
| perfectamente | seamlessly |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| simple | simple |
| feed | feed |
| subir | upload |
| nuevos | new |
| episodios | episodes |
| podcast | podcast |
| características | features |
| excelentes | excellent |
| el | the |
| podcasting | podcasting |
| gestionar | manage |
| puedes | you can |
| desde | from |
| tu | your |
| algunas | some |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloque | block |
| alojado | hosted |
| youtube | youtube |
| página | page |
| tu | your |
| sitio | site |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| video | video |
| opciones | options |
| un | a |
| puedes | you can |
| directamente | directly |
| obtener | can |
| de | single |
| a | to |
| más | more |
ES Puedes subir hasta 30 minutos de video de alta resolución directamente a tu sitio de Squarespace sin cargo. Para tener más espacio de almacenamiento, suscríbete a las Áreas para miembros.
EN You can upload up to 30 minutes of high-resolution video directly to your Squarespace site for free. For more storage space, subscribe to Member Areas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| video | video |
| resolución | resolution |
| directamente | directly |
| squarespace | squarespace |
| almacenamiento | storage |
| suscríbete | subscribe |
| miembros | member |
| tu | your |
| sitio | site |
| espacio | space |
| alta | high |
| a | to |
| de | of |
| puedes | you can |
| sin | you |
| más | more |
ES También puedes subir imágenes y videos directamente a una carpeta:
EN You can also upload images and videos directly to a folder:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| carpeta | folder |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| también | also |
| puedes | you can |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES Para agregar un video de fondo, puedes cargar tu archivo a un fondo de sección en la versión 7.1. También puedes subir tu video a YouTube o Vimeo y buscar su URL para compartir.
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | background |
| youtube | youtube |
| url | url |
| video | video |
| archivo | file |
| en | in |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| un | a |
| puedes | you can |
| versión | version |
| también | also |
| compartir | share |
| tu | your |
| a | to |
| sección | section |
| y | find |
ES Hay dos maneras de hacerlo. En primer lugar, puedes subir tu archivo de MS Word a Google Drive y seguir las instrucciones mencionadas en Google Docs. Alternativamente, puedes seguir los siguientes pasos:
EN There are two ways to do this. First, you can upload your MS Word file to Google Drive and follow the instructions mentioned in Google Docs. Alternatively, you can follow the steps below:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maneras | ways |
| archivo | file |
| instrucciones | instructions |
| mencionadas | mentioned |
| docs | docs |
| alternativamente | alternatively |
| en | in |
| seguir | follow |
| hacerlo | do |
| puedes | you can |
| drive | drive |
| pasos | steps |
| a | to |
| primer | the |
| tu | your |
| hay | there |
| de | first |
ES Puedes crear insignias simples (texto y fondo), elegir una insignia CSS para personalizar (puedes cambiar el texto, color, tamaño, etc.) y elegir una insignia de tipo imagen desde la biblioteca o subir una imagen personalizada para usar como insignia.
EN You can create either simple badges (just text and background), pick a customizable CSS badge (you can change text, color, size, etc.) or choose an image badge from the library or even upload your own image and use it as a badge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | background |
| css | css |
| etc | etc |
| imagen | image |
| subir | upload |
| cambiar | change |
| tamaño | size |
| biblioteca | library |
| o | or |
| insignias | badges |
| usar | use |
| insignia | badge |
| elegir | choose |
| puedes | you can |
| simples | simple |
| texto | text |
| como | as |
| para | just |
| y | your |
| una | a |
| crear | create |
| de | and |
| desde | from |
| color | color |
ES También puedes elegir el contenido a mostrar: puedes subir tu logo, insertar textos personalizados, notas, elegir los datos del producto a mostrar, y mucho más).
EN You can also choose the content to show: you can upload your logo, insert custom texts, notes, choose the product data to show, and much more).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| contenido | content |
| insertar | insert |
| notas | notes |
| el | the |
| logo | logo |
| textos | texts |
| a | to |
| datos | data |
| también | also |
| puedes | you can |
| personalizados | custom |
| tu | your |
| mostrar | show |
| producto | product |
| mucho | much |
ES - WCHS (Steps) - Puedes moverte solo en la cabaña pero no puedes subir o bajar las escaleras.
EN - WCHS (Steps) - You can move alone in the cabin but you cannot climb or go downstairs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cabaña | cabin |
| subir | climb |
| en | in |
| o | or |
| la | the |
| moverte | move |
| steps | steps |
| puedes | you can |
| pero | but |
| a | alone |
ES para añadir nuevas fotos a tu collage. Puedes elegir grupos para subir varias a la vez. También puedes arrastrar tus imágenes al lienzo. Haz clic en
EN to add photos to your collage. You can select multiple photos at once. You can also drag images onto the canvas. Click
| espanhol | inglês |
|---|---|
| collage | collage |
| arrastrar | drag |
| lienzo | canvas |
| fotos | photos |
| imágenes | images |
| clic | click |
| tu | your |
| a | to |
| elegir | select |
| puedes | you can |
| varias | multiple |
| la | the |
| también | also |
ES También puedes elegir el contenido a mostrar: puedes subir tu logo, insertar textos personalizados, notas, elegir los datos del producto a mostrar, y mucho más).
EN You can also choose the content to show: you can upload your logo, insert custom texts, notes, choose the product data to show, and much more).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| contenido | content |
| insertar | insert |
| notas | notes |
| el | the |
| logo | logo |
| textos | texts |
| a | to |
| datos | data |
| también | also |
| puedes | you can |
| personalizados | custom |
| tu | your |
| mostrar | show |
| producto | product |
| mucho | much |
ES Manteniendo la política de precios que has definido puedes realizar pruebas de cambios de precios para ver hasta qué punto puedes subir y bajar gracias al
EN Keeping the price policy you have defined, you can test price changes to see how far you can increase and decrease them according to your
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manteniendo | keeping |
| política | policy |
| definido | defined |
| pruebas | test |
| cambios | changes |
| precios | price |
| la | the |
| de | far |
| puedes | you can |
| y | your |
| subir | to |
ES Puedes crear insignias simples (texto y fondo), elegir una insignia CSS para personalizar (puedes cambiar el texto, color, tamaño, etc.) y elegir una insignia de tipo imagen desde la biblioteca o subir una imagen personalizada para usar como insignia.
EN You can create either simple badges (just text and background), pick a customizable CSS badge (you can change text, color, size, etc.) or choose an image badge from the library or even upload your own image and use it as a badge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | background |
| css | css |
| etc | etc |
| imagen | image |
| subir | upload |
| cambiar | change |
| tamaño | size |
| biblioteca | library |
| o | or |
| insignias | badges |
| usar | use |
| insignia | badge |
| elegir | choose |
| puedes | you can |
| simples | simple |
| texto | text |
| como | as |
| para | just |
| y | your |
| una | a |
| crear | create |
| de | and |
| desde | from |
| color | color |
ES Muchos tienen límites en la cantidad de datos que puedes subir o la cantidad de ancho de banda que puedes usar cada mes
EN Many have limits on the amount of data you can upload or the amount of bandwidth you can use every month
| espanhol | inglês |
|---|---|
| límites | limits |
| ancho de banda | bandwidth |
| muchos | many |
| la | the |
| datos | data |
| o | or |
| usar | use |
| mes | month |
| de | of |
| subir | upload |
| puedes | you can |
| en | on |
| cantidad | amount |
| cada | every |
ES Para agregar un video de fondo, puedes cargar tu archivo a un fondo de sección en la versión 7.1. También puedes subir tu video a YouTube o Vimeo y buscar su URL para compartir.
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | background |
| youtube | youtube |
| url | url |
| video | video |
| archivo | file |
| en | in |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| un | a |
| puedes | you can |
| versión | version |
| también | also |
| compartir | share |
| tu | your |
| a | to |
| sección | section |
| y | find |
ES Pero no te equivoques Puedes añadir fácilmente música o una narración. Visme tiene muchos clips de audio para elegir y puedes subir un archivo MP3. Para grabar una narración, utilice la herramienta de narración dentro del editor.
EN Yes, you can add music or a voiceover easily. Visme has lots of audio clips to choose from and you can upload an MP3 file. To record a voiceover, use the voiceover tool inside the editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| visme | visme |
| clips | clips |
| editor | editor |
| añadir | add |
| música | music |
| o | or |
| archivo | file |
| la | the |
| herramienta | tool |
| puedes | you can |
| elegir | choose |
| utilice | use |
| audio | audio |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
ES Asegúrate de no subir tus archivos de audio directamente al host del sitio web (con Squarespacela única excepción) ya que eso causará problemas importantes. Necesitarás alojar tus .mp3's con un anfitrión de podcast dedicado.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| excepción | exception |
| importantes | major |
| podcast | podcast |
| archivos | files |
| problemas | issues |
| s | s |
| audio | audio |
| asegúrate | sure |
| directamente | directly |
| un | a |
| host | host |
| de | dedicated |
| al | the |
| que | cause |
| eso | that |
ES Subir varias fotos y vídeos a Instagram directamente desde su Mac
EN Upload multiple photos and videos to an Instagram right from your Mac
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| mac | mac |
| a | to |
| directamente | right |
| y | your |
| desde | from |
ES Asegúrate de no subir tus archivos de audio directamente al host del sitio web (con Squarespacela única excepción) ya que eso causará problemas importantes. Necesitarás alojar tus .mp3's con un anfitrión de podcast dedicado.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| excepción | exception |
| importantes | major |
| podcast | podcast |
| archivos | files |
| problemas | issues |
| s | s |
| audio | audio |
| asegúrate | sure |
| directamente | directly |
| un | a |
| host | host |
| de | dedicated |
| al | the |
| que | cause |
| eso | that |
ES Mediante la API, los desarrolladores pueden subir archivos de video de sus servidores directamente a Vimeo. Hay dos enfoques disponibles para las subidas del lado del servidor: subida reanudable "tus" y subida "pull".
EN Using the API, developers can upload video files from their servers directly to Vimeo. There are two approaches available for server-side uploads: resumable “tus” upload, and “pull” upload.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| desarrolladores | developers |
| directamente | directly |
| enfoques | approaches |
| subidas | uploads |
| lado | side |
| pull | pull |
| archivos | files |
| y | and |
| pueden | can |
| vimeo | vimeo |
| servidor | server |
| video | video |
| servidores | servers |
| a | to |
| disponibles | available |
| dos | two |
| la | the |
| subir | upload |
| hay | there |
ES Desde el embarcadero de la estación de Lucerna, los visitantes pueden subir directamente del barco a la estación de esquí Klewenalp-Stockhütte
EN From the pier near Lucerne railway station, guests can travel directly to the Klewenalp Stockhütte ski area by boat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| embarcadero | pier |
| lucerna | lucerne |
| visitantes | guests |
| pueden | can |
| directamente | directly |
| esquí | ski |
| estación | station |
| a | to |
| desde | from |
ES También hay una opción para subir una forma específica del Estado directamente desde la biblioteca de Formas Legales de los Estados Unidos o una forma específica de la industria de la propia colección de plantillas de la plataforma.
EN There’s also an option to upload a state-specific form directly from the US Legal Forms library or an industry-specific form from the platform's own collection of templates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| biblioteca | library |
| industria | industry |
| colección | collection |
| plataforma | platforms |
| o | or |
| la | the |
| opción | option |
| plantillas | templates |
| también | also |
| específica | specific |
| de | of |
| formas | forms |
| legales | legal |
| forma | form |
| unidos | a |
| desde | from |
| estados | us |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
puedes subir directamente subir para subir subir directamente puedes subir puedes subir archivos puedes subir horas puedes subir fichero puedes subir productos incluso puedes subir puedes subir imágenes puedes subir videos puedes también subir opcionalmente puedes subir wordpress puedes subir puedes incluso subir puedes subir varios puedes subir videoclips puedes subir tus puedes tanto subir puedes tomar directamente puedes buscar directamente puedes descargar directamente puedes hacerlo directamente puedes aprender directamente puedes descargarlo directamente puedes crear directamente puedes publicar directamente puedes importar directamente puedes utilizar directamente puedes ir directamente puedes vender directamente puedes llenar directamente puedes llamar directamente puedes comparar directamente puedes preguntarles directamente puedes comunicarse directamente puedes puedes contactar subir harán subir después subir podrás subir imágenes subir sitemaps subir videos haga subir subir tus archivos como subir permite subir podrás subir sólo necesitas subir subir archivos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe