Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "préstamo estudiantil calificado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "préstamo estudiantil calificado" de espanhol para inglês

Traduções de préstamo estudiantil calificado

"préstamo estudiantil calificado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

préstamo borrowing credit financing lending loan loans mortgage
calificado professional qualified rated reviewed skilled

Tradução de espanhol para inglês de préstamo estudiantil calificado

espanhol
inglês

ES Los intereses de préstamo estudiantil son intereses que usted pagó durante el año sobre un préstamo estudiantil calificado

EN Student loan interest is interest you paid during the year on a qualified student loan

espanhol inglês
intereses interest
préstamo loan
calificado qualified
el the
año year
sobre on
un a
de during

ES Esto significa que el 50% del importe del préstamo se devuelve como una anualidad durante el plazo del préstamo y el 50% restante del importe del préstamo se devuelve al final del plazo del préstamo.

EN This means 50% of the loan amount is repaid as an annuity over the term of the loan and the remaining 50% of the loan amount is repaid at the end of the loan term.

espanhol inglês
préstamo loan
restante remaining
significa means
plazo term
se is
final the end
el the
como as
y and
esto this
del of

ES Pagó intereses en un préstamo estudiantil calificado en el año tributario 2022;

EN You paid interest on a qualified student loan in tax year 2022;

espanhol inglês
intereses interest
préstamo loan
calificado qualified
año year
tributario tax
en in
el on
un a

ES Un préstamo estudiantil calificado es aquel obtenido exclusivamente para pagar gastos de educación superior calificados que:

EN A qualified student loan is a loan you took out solely to pay qualified higher education expenses that were:

espanhol inglês
préstamo loan
educación education
es is
un a
gastos expenses
de took
pagar pay
calificado qualified
aquel that

ES En los estados que calculan estadísticas de desarrollo estudiantil, nuestra Calificación de Progreso Estudiantil promedia el progreso de cada estudiante, comparándolo con el de estudiantes de otras escuelas del estado

EN In states* that calculate student growth data, our Student Progress Rating averages all the progress that each student makes, compared to their peers at other schools in the state

espanhol inglês
calculan calculate
estadísticas data
calificación rating
otras other
escuelas schools
el the
progreso progress
en in
que compared
cada each

ES Relación préstamo-valor (LTV): En préstamos de bienes raíces, la cantidad del capital o principal que se debe en el préstamo dividida por el valor estimado de la propiedad en el cual se basa el préstamo.

EN Repayment Plan: A process in which a homeowner promises to pay down past due amounts on a mortgage while continuing to make regular monthly payments on a property.

espanhol inglês
préstamo mortgage
en in
propiedad property
de amounts
el on
valor to
la which

ES El interés de su préstamo del PPP es de 1 % y empieza a acumularse cuando recibe su préstamo. Los pagos del capital del préstamo, los intereses y las comisiones se aplazan hasta la fecha en que el monto de condonación se remita a su prestamista.

EN Interest on your PPP Loan is 1% and begins to accrue when you receive your loan. Payments of loan principal, interest, and fees are deferred until the date on which the forgiveness amount is remitted to your lender.

espanhol inglês
préstamo loan
empieza begins
prestamista lender
ppp ppp
capital principal
pagos payments
es is
a to
cuando when
comisiones fees
monto amount
de of
fecha date
y your
en on

ES La cantidad que ahorras en una hipoteca refinanciada puede variar según el préstamo. Si una hipoteca refinanciada tiene un plazo más largo del que resta en tu préstamo actual, incurrirás en cargos por intereses adicionales por el plazo extendido.

EN The amount you save on a refinanced mortgage may vary by loan. If a refinanced mortgage has a longer term than remains on your current loan, you will incur additional interest charges for the extended term.

espanhol inglês
variar vary
plazo term
cargos charges
intereses interest
si if
tu your
actual current
hipoteca mortgage
préstamo loan
extendido extended
ahorras save
puede may
tiene has
un a
incurrir incur
adicionales additional
cantidad amount
en on

ES Si tienes un préstamo asegurado por la Administración Federal de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés), el seguro de la FHA protege al prestador contra el riesgo de incumplimiento o ejecución hipotecaria del préstamo

EN If you have a Federal Housing Administration (FHA) insured loan, the FHA insurance protects the lender from the risk of default or foreclosure on the loan

espanhol inglês
préstamo loan
administración administration
federal federal
riesgo risk
incumplimiento default
si if
protege protects
o or
un a
de of
asegurado insured
vivienda housing
en on
seguro insurance

ES Si tu préstamo se originó antes del 1 de enero de 2001 o si tu préstamo tiene un número de caso con fecha de asignación del 3 de junio de 2013 o posterior, el HUD no permite una cancelación temprana de la MIP.

EN If your loan was originated before January 1, 2001 or if your loan has a case number assignment date on or after June 3, 2013; HUD doesn't permit an early cancellation of MIP.

espanhol inglês
préstamo loan
asignación assignment
cancelación cancellation
hud hud
permite permit
si if
tu your
o or
junio june
enero january
fecha date
tiene has
un a
caso case

ES ¿Cómo puedo solicitar un préstamo de demanda de Missouri? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación de un préstamo de liquidación previa es llamar a nuestro equipo de expertos en préstamos de liquidación de Missouri al (888) 232-9223

EN How can I apply for a lawsuit settlement loan in Missouri? Call us! The first step to getting approved for a pre-settlement loan is to call our team of Missouri settlement loan experts at (888) 232-9223

espanhol inglês
liquidación settlement
equipo team
expertos experts
llámenos call us
es is
obtener can
en in
solicitar apply
un a
paso step
llamar to call
préstamos loan
a to
cómo how
de of
nuestro our

ES ¿Cómo puedo solicitar un préstamo de demanda de Joplin? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación de un préstamo de liquidación previa es llamar a nuestro equipo de expertos en préstamos de liquidación de Joplin al (956) 539-3346

EN How can I apply to get a Joplin lawsuit loan? Call us! The first step to getting approved for a pre-settlement loan is to call our team of Joplin settlement loan experts at (888) 232-9223

espanhol inglês
liquidación settlement
equipo team
expertos experts
llámenos call us
es is
solicitar apply
un a
paso step
llamar to call
préstamos loan
obtener can
a to
cómo how
de of
nuestro our
en at

ES Louis se define como un préstamo y no como financiamiento legal, su crédito es técnicamente un factor cuando solicita un préstamo de demanda de St

EN Louis lawsuit loan is defined as a loan and not legal funding, your credit is technically a factor when you apply for a St

espanhol inglês
louis louis
define defined
legal legal
técnicamente technically
factor factor
st st
un a
financiamiento funding
crédito credit
préstamo loan
como as
es is
no not
cuando when
solicita apply
y your
de and

ES ¿Cómo puedo solicitar un préstamo de demanda de Saint Louis? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación de un préstamo de liquidación previa es llamar a nuestro equipo de expertos en préstamos de liquidación de St

EN How can I apply to get a Saint Louis lawsuit loan? Call us! The first step to getting approved for a pre-settlement loan is to call our team of St

espanhol inglês
saint saint
louis louis
liquidación settlement
equipo team
st st
llámenos call us
es is
solicitar apply
un a
paso step
llamar to call
préstamos loan
obtener can
a to
cómo how
de of
nuestro our

ES * Esta calculadora es una herramienta que calcula modelos de pago de hipoteca mensual para un determinado préstamo, con una tasa de interés y un cierto plazo del préstamo Esto no es una solicitud de crédito

EN This calculator is a tool that calculates monthly mortgage payment examples for a given loan amount, interest rate and loan term

espanhol inglês
calculadora calculator
calcula calculates
pago payment
mensual monthly
plazo term
es is
tasa rate
interés interest
herramienta tool
hipoteca mortgage
préstamo loan
de examples
un a
y and
para for
esto this
que that

ES El préstamo cultural consiste en la cesión de especímenes de colecciones  para ser expuestos en exposiciones externas al Museo y está regido por las condiciones que se indican a continuación, en función de la duración del préstamo.

EN This is the loan of specimens from collections to be displayed in exhibitions outside the museum. It is governed by the conditions stated below, depending on the length of the loan.

espanhol inglês
préstamo loan
especímenes specimens
regido governed
duración length
colecciones collections
condiciones conditions
museo museum
consiste is
en in
a to
ser be
exposiciones exhibitions
para depending
de of

ES El préstamo está bajo las condiciones de préstamo cultural.

EN The loan is governed by the cultural loan conditions.

espanhol inglês
préstamo loan
cultural cultural
condiciones conditions
el the
de by
está is

ES El préstamo está bajo las condiciones de préstamo cultural

EN The loan is governed by the cultural loan conditions

espanhol inglês
préstamo loan
cultural cultural
condiciones conditions
el the
de by
está is

ES Préstamo de hasta 80.000 € para lo que necesites.Devuélvelo en un máximo de 7 años.Elige la cuota mensual de tu préstamo para reforma.

EN Get up to € 80,000 for what you need.Return it over a maximum of 7 years.Choose the monthly repayment of your loan for reform.

ES El préstamo hipotecario a tipo fijo está especialmente indicado para plazos cortos, que no superen los 20 años, aunque puede encontrarse un préstamo hipotecario a tipo fijo con un plazo amplio de amortización, llegando incluso hasta los 30 años

EN The fixed-rate mortgage is especially suitable for shorter periods, not exceeding 20 years, although it is possible to find fixed-rate mortgages with a longer repayment period, up to 30 years

espanhol inglês
fijo fixed
especialmente especially
cortos shorter
puede possible
el the
no not
un a
con with
a to
plazo period
hipotecario mortgage
está is

ES El préstamo local es la modalidad para préstamo de obras de referencia (diccionarios, enciclopedias, atlas, entre otras), prohibidas para préstamos domiciliares, pudiendo ser retiradas de la Biblioteca solamente por tres horas

EN The local lending is the modality used for reference works (dictionaries, encyclopedias, atlas, among others), which you are not allowed to take home but can be withdrawn from the Library for up to three hours

espanhol inglês
modalidad modality
obras works
referencia reference
diccionarios dictionaries
atlas atlas
otras others
horas hours
local local
es is
biblioteca library
préstamos lending
ser be

ES Debe comprender cuál es la tasa de interés en el nuevo préstamo modificado, si la tasa de interés aumentará en algún momento y cuál es el nuevo plazo del préstamo (¿30 años, 40 años?)

EN You should understand what the new interest rate on the modified loan is, whether your interest rate will increase at some point and what the new term of the loan is (30 years, 40 years?)

espanhol inglês
préstamo loan
modificado modified
plazo term
tasa rate
interés interest
es is
nuevo new
momento point
si whether
debe should
y your
en on
aumentará will increase

ES Copropietarios: Una o más personas que han firmado un pagaré del préstamo. La responsabilidad de pagar el préstamo recae en todos por igual.

EN Deed: A document that legally transfers ownership of property from one person to another. The deed is recorded on public record with the property description and the owner's signature. Also known as the title.

espanhol inglês
un a
personas public
de description
que ownership

ES Deficiencia: La diferencia entre el saldo adeudado en un préstamo y las ganancias por la venta de la garantía del préstamo o la propiedad.

EN Deferred Payments: Loan payments that are authorized to be postponed as part of a workout process to avoid foreclosure.

espanhol inglês
préstamo loan
a to
un a
ganancias be

ES Hipoteca de tasa de interés fija: Un préstamo hipotecario con una tasa de interés fija que permanece igual por toda la vida del préstamo.

EN Investment Property: A property not considered to be a primary residence that is purchased in order to generate income, profit from appreciation, or to take advantage of certain tax benefits.

espanhol inglês
tasa tax
un a
de of
vida that
permanece be

ES Con un préstamo bullet, usted recibe el pago de los intereses de todo el importe del préstamo en cada año del plazo. Al final del plazo, recibirá el importe de su inversión y el pago final de sus intereses en un solo pago.

EN With a bullet loan, you receive your interest payments on the entire loan amount in each year of the term. At the end of the term, you will receive your investment amount and the final payment of your interest back in one payment.

espanhol inglês
préstamo loan
bullet bullet
intereses interest
inversión investment
año year
plazo term
pago payment
en in
o entire
el the
final final
con with
y your
un a
cada each

ES Por último, un préstamo bancario suele restringir la capacidad de su empresa para pedir más dinero prestado en una etapa posterior, ya que un préstamo ya aparece como un pasivo a largo plazo en su balance

EN Lastly, a bank loan typically restricts your business's ability to borrow more money at a later stage, since a loan already shows up as long-term liability on your balance sheet

espanhol inglês
préstamo loan
bancario bank
suele typically
etapa stage
largo long
plazo term
por último lastly
a largo plazo long-term
dinero money
ya already
un a
balance balance
su your
a to
capacidad ability
en on
de since
más more
como as

ES ¿Qué es un préstamo subordinado y por qué es el único tipo de préstamo que se utiliza cuando se invierte en proyectos abiertos?

EN What is a subordinate loan and why is this the only loan type used when investing in open projects?

espanhol inglês
préstamo loan
tipo type
utiliza used
invierte investing
proyectos projects
abiertos open
el the
en in
es is
un a
cuando when

ES Si todavía tiene un préstamo en vigor con pagos de intereses y amortizaciones pendientes, la cancelación de su cuenta sólo es posible tras el reembolso total del préstamo.

EN If you still have a current loan with outstanding interest and redemption payments, then the cancellation of your account is only possible after the full repayment of the loan.

espanhol inglês
préstamo loan
pagos payments
intereses interest
cancelación cancellation
reembolso repayment
si if
cuenta account
es is
posible possible
con with
y your
un a

ES Sí, el titular de la cuenta bancaria puede ser diferente del titular del préstamo, pero es importante que usted (como titular del préstamo) sea el beneficiario de esta cuenta bancaria.

EN Yes, the bank account holder may be different from the loan holder, but it is important that you (as the loan holder) are the beneficiary of this bank account.

espanhol inglês
diferente different
préstamo loan
importante important
beneficiario beneficiary
es is
titular holder
cuenta account
de of
ser be
pero but
como as
puede may
esta this

ES Si recibió un préstamo del Programa de Protección de Cheques de Pago, debe solicitar la condonación con el mismo prestamista que emitió el préstamo y no tiene que esperar hasta la fecha de vencimiento para presentar una solicitud

EN If you received a Paycheck Protection Program loan, you must apply for loan forgiveness with the same lender that issued the loan, and you do not have to wait until the loan's maturity date to submit an application

espanhol inglês
recibió received
protección protection
prestamista lender
emitió issued
si if
préstamo loan
programa program
no not
esperar wait
un a
debe must
con with
solicitar apply
fecha date
que same
solicitud application

ES No utiliza 60 % del monto de su préstamo en costos de nómina. Sin embargo, sigue siendo elegible para la condonación parcial del préstamo si utiliza menos de 60 %.

EN Do not use 60% of your loan amount on payroll costs. However, you are still eligible for partial loan forgiveness if you use less than 60%.

espanhol inglês
monto amount
préstamo loan
costos costs
nómina payroll
elegible eligible
parcial partial
menos less
siendo are
si if
sigue do
en on
sin embargo however
no not
de of
para for
utiliza use
su your
sin you

ES ¿Qué pasa si solo puedo usar una parte del monto de mi préstamo? ¿Puedo pagar mi préstamo sin multas ni intereses? 

EN What if I can only use a portion of my loan amount? Can I pay back my loan without penalty or interest? 

espanhol inglês
mi my
préstamo loan
intereses interest
si if
usar use
puedo i can
qué what
sin without
pagar pay
de of
una a

ES Los intereses de su préstamo tienen un límite de 1 % y los pagos del capital del préstamo, los intereses y las comisiones se pueden diferir hasta la fecha en que la cantidad de condonación sea remitida a su prestamista

EN The interest on your loan is capped at 1% and payments of loan principal, interest and fees may be deferred until the date on which the forgiveness amount is remitted too your lender

espanhol inglês
intereses interest
préstamo loan
prestamista lender
capital principal
pagos payments
la the
comisiones fees
de of
se is
fecha date
y your
en on
cantidad amount

ES ¿El préstamo y subvención del programa EIDL funcionan en conjunto con el préstamo del PPP?

EN Does the EIDL loan/grant work in conjunction with the PPP loan?

espanhol inglês
préstamo loan
subvención grant
ppp ppp
el the
y conjunction
en in
con with

ES ¿Cómo puedo solicitar un préstamo de demanda de Missouri? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación de un préstamo de liquidación previa es llamar a nuestro equipo de expertos en préstamos de liquidación de Missouri al (888) 232-9223

EN How can I apply for a lawsuit settlement loan in Missouri? Call us! The first step to getting approved for a pre-settlement loan is to call our team of Missouri settlement loan experts at (888) 232-9223

espanhol inglês
liquidación settlement
equipo team
expertos experts
llámenos call us
es is
obtener can
en in
solicitar apply
un a
paso step
llamar to call
préstamos loan
a to
cómo how
de of
nuestro our

ES Louis se define como un préstamo y no como financiamiento legal, su crédito es técnicamente un factor cuando solicita un préstamo de demanda de St

EN Louis lawsuit loan is defined as a loan and not legal funding, your credit is technically a factor when you apply for a St

espanhol inglês
louis louis
define defined
legal legal
técnicamente technically
factor factor
st st
un a
financiamiento funding
crédito credit
préstamo loan
como as
es is
no not
cuando when
solicita apply
y your
de and

ES ¿Cómo puedo solicitar un préstamo de demanda de Joplin? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación de un préstamo de liquidación previa es llamar a nuestro equipo de expertos en préstamos de liquidación de Joplin al (956) 539-3346

EN How can I apply to get a Joplin lawsuit loan? Call us! The first step to getting approved for a pre-settlement loan is to call our team of Joplin settlement loan experts at (888) 232-9223

espanhol inglês
liquidación settlement
equipo team
expertos experts
llámenos call us
es is
solicitar apply
un a
paso step
llamar to call
préstamos loan
obtener can
a to
cómo how
de of
nuestro our
en at

ES ¿Cómo puedo solicitar un préstamo de demanda de Saint Louis? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación de un préstamo de liquidación previa es llamar a nuestro equipo de expertos en préstamos de liquidación de St

EN How can I apply to get a Saint Louis lawsuit loan? Call us! The first step to getting approved for a pre-settlement loan is to call our team of St

espanhol inglês
saint saint
louis louis
liquidación settlement
equipo team
st st
llámenos call us
es is
solicitar apply
un a
paso step
llamar to call
préstamos loan
obtener can
a to
cómo how
de of
nuestro our

ES Aunque la financiación previa a la liquidación a veces se denomina erróneamente “préstamo de demanda”, no es una forma de préstamo

EN Although pre-settlement funding is sometimes mistakenly referred to as a “lawsuit loan,” it is not a form of a loan

ES Cada categoría de préstamo ofrece varios tipos de opciones de préstamo y enfoques.

EN Each lending category includes different types of lending instruments and approaches.

espanhol inglês
préstamo lending
enfoques approaches
categoría category
tipos types
cada each

ES El préstamo a Babban Gona es el primer préstamo que el FIDA concede a una entidad privada.

EN IFAD’s loan to Babban Gona is IFAD’s first loan to a private sector entity.

espanhol inglês
préstamo loan
es is
entidad entity
a to
una a

ES * Esta calculadora es una herramienta que calcula modelos de pago de hipoteca mensual para un determinado préstamo, con una tasa de interés y un cierto plazo del préstamo Esto no es una solicitud de crédito

EN This calculator is a tool that calculates monthly mortgage payment examples for a given loan amount, interest rate and loan term

espanhol inglês
calculadora calculator
calcula calculates
pago payment
mensual monthly
plazo term
es is
tasa rate
interés interest
herramienta tool
hipoteca mortgage
préstamo loan
de examples
un a
y and
para for
esto this
que that

ES El préstamo cultural consiste en la cesión de especímenes de colecciones  para ser expuestos en exposiciones externas al Museo y está regido por las condiciones que se indican a continuación, en función de la duración del préstamo.

EN This is the loan of specimens from collections to be displayed in exhibitions outside the museum. It is governed by the conditions stated below, depending on the length of the loan.

espanhol inglês
préstamo loan
especímenes specimens
regido governed
duración length
colecciones collections
condiciones conditions
museo museum
consiste is
en in
a to
ser be
exposiciones exhibitions
para depending
de of

ES El préstamo está bajo las condiciones de préstamo cultural.

EN The loan is governed by the cultural loan conditions.

espanhol inglês
préstamo loan
cultural cultural
condiciones conditions
el the
de by
está is

ES El préstamo está bajo las condiciones de préstamo cultural

EN The loan is governed by the cultural loan conditions

espanhol inglês
préstamo loan
cultural cultural
condiciones conditions
el the
de by
está is

ES En primer lugar, le recomendamos que no obtenga un préstamo previo a la liquidación si no necesita dinero, del mismo modo que no solicitaría un préstamo si no necesita pedir dinero prestado.

EN First, we recommend you not apply for a pre-settlement loan if you don’t need money. Like you should not apply for a loan if you do not have any payments or medical bills due that you need to borrow cash now so you can start paying them down.

espanhol inglês
préstamo loan
liquidación settlement
si if
solicitar apply
dinero money
un a
a to
en down
previo pre

ES Si es necesario, puedes considerar la posibilidad de pedir un préstamo para pequeñas empresas. Consulta este magnífico artículo sobre los distintos tipos de opciones de financiación para pequeñas empresas disponibles y cómo conseguir un préstamo.

EN If necessary, you can look at taking up a small business loan. Check out this great article on the various types of small business financing options available and how to get then loan.

espanhol inglês
pequeñas small
empresas business
si if
préstamo loan
tipos types
la the
un a
opciones options
financiación financing
distintos various
necesario necessary
puedes you can
de of
magnífico great
disponibles available
y and
considerar look
este this
cómo how
es get

ES No a las trampas de la deuda: si el prestatario no puede devolver un préstamo existente, conceda un nuevo crédito sólo si la diligencia debida indica que la situación del prestatario ha cambiado, permitiéndole devolver el nuevo préstamo.

EN No Debt Traps – If the borrower is unable to repay an existing loan, extend new credit only if due diligence indicates that the borrower’s situation has changed, enabling them to repay the new loan.

espanhol inglês
trampas traps
prestatario borrower
debida due
indica indicates
cambiado changed
no no
deuda debt
si if
un an
existente existing
crédito credit
situación situation
préstamo loan
a to
nuevo new
diligencia diligence

ES Información crediticia responsable - Informar sobre el reembolso del préstamo a las principales agencias de crédito y consultar los datos crediticios a la hora de suscribir un préstamo

EN Responsible Credit Reporting – Report loan repayment information to major credit bureaus and consult credit data when underwriting a loan

espanhol inglês
responsable responsible
reembolso repayment
préstamo loan
crédito credit
y and
información information
consultar consult
datos data
hora when
un a
informar report
a to
principales major

Mostrando 50 de 50 traduções