Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "presionas el selector" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "presionas el selector" de espanhol para inglês

Traduções de presionas el selector

"presionas el selector" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

selector picker selector switcher

Tradução de espanhol para inglês de presionas el selector

espanhol
inglês

ES Si presionas el selector de equipos en la página de inicio o la página Videos, aparecerán los equipos de los que formes parte en Vimeo.

EN Tapping the team switcher on your home or Videos page will display the teams you’re a part of on Vimeo.

espanhol inglês
selector switcher
o or
videos videos
vimeo vimeo
equipos teams
página page
en on

ES Si presionas el nombre de un equipo en el selector, se filtrarán los videos que aparecen en la página de inicio y las páginas Videos y Análisis a fin de que solo se muestren los videos que tengas permiso para ver o editar con la cuenta de ese equipo.

EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.

espanhol inglês
selector switcher
análisis analytics
editar edit
filtrar filter
equipo team
videos videos
páginas pages
o or
cuenta account
y your
en in
un a
permiso permission
nombre name
a to
tengas you

ES Algo importante a tener en cuenta aquí es que la información que has rellenado se envía a la web que estás visitando una vez presionas «OK»

EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?

espanhol inglês
importante important
envía sent
visitando visiting
ok ok
cuenta note
en in
web website
es is
la the
a to
aquí here
información information
una vez once

ES Al final del proceso, cuando presionas enviar, la pestaña se cargará para siempre

EN At the end of the process, when you hit submit, the tab will be buffering forever

espanhol inglês
enviar submit
pestaña tab
para siempre forever
final the end
proceso process
cuando when
la the
a of
se you

ES Por ejemplo, en la aplicación de medios sociales Pepo, cuando presionas el botón like, envías un micropago a alguien, recompensándole por crear un buen contenido

EN For example, on social media app Pepo, when you press the like button, you send a micropayment to someone, rewarding them for creating good content

espanhol inglês
contenido content
medios media
like like
buen good
cuando when
aplicación app
sociales social
botón button
un a
ejemplo example
a to
en on

ES Si los presionas demasiado, perderán el interés más rápido. Presta atención a su condición y haz pausas andando para descansar y añadir variedad.

EN Don’t push kids too hard or they will quickly lose interest. Pay close attention to their 

espanhol inglês
interés interest
atención attention
perder lose
rápido quickly
a to
su their

ES Puede contener más de medio gramo de hierba recién picada e incluso podrías llegar a meter 0,7g si la picas lo suficientemente fina y la presionas un poco

EN It can hold upwards of a half gram of freshly ground herb and you may even fit 0.7g in it if you grind finely enough and tap down a little

espanhol inglês
contener hold
gramo gram
hierba herb
recién freshly
suficientemente enough
si if
lo it
puede can
medio in
de of
incluso even
un a
y and
podrías may

ES Una vez que seleccionas el subreddit y presionas el botón Conectar, el diálogo se cerrará y verás en la lista de perfiles sociales conectados que también incluye el perfil que acaba de conectarse.

EN Once you select the subreddit and press the button to Connect, the dialog will close and you will see in the list of connected social profiles that it also includes the profile you just connected.

espanhol inglês
seleccionas select
diálogo dialog
sociales social
perfiles profiles
incluye includes
perfil profile
ver see
en in
conectarse to connect
botón button
lista list
de of
también also
una vez once
y and
conectar connect
conectados connected
cerrará close

ES Si los presionas demasiado, perderán el interés más rápido. Presta atención a su condición y haz pausas andando para descansar y añadir variedad.

EN Don’t push kids too hard or they will quickly lose interest. Pay close attention to their 

espanhol inglês
interés interest
atención attention
perder lose
rápido quickly
a to
su their

ES Una vez que seleccionas el subreddit y presionas el botón Conectar, el diálogo se cerrará y verás en la lista de perfiles sociales conectados que también incluye el perfil que acaba de conectarse.

EN Once you select the subreddit and press the button to Connect, the dialog will close and you will see in the list of connected social profiles that it also includes the profile you just connected.

espanhol inglês
seleccionas select
diálogo dialog
sociales social
perfiles profiles
incluye includes
perfil profile
ver see
en in
conectarse to connect
botón button
lista list
de of
también also
una vez once
y and
conectar connect
conectados connected
cerrará close

ES Selector de idioma personalizable: Weglot permite hacer que el diseño de su selector de idiomas sea consistente con el estilo del resto de su sitio web.

EN Customizable language button: Keep the look and feel of your site consistent, right down to the language-switch button.

espanhol inglês
personalizable customizable
consistente consistent
el the
sitio site
de of
con down
idioma and
su your
hacer to

ES Sin embargo, para mostrarle un ejemplo sobre la enorme diferencia que puede suponer el estilo de su selector de idiomas, eche un vistazo al selector de idiomas predeterminado de Weglot:

EN Though, to show you an example of how styling your language switcher can make a world of difference, here’s a look at the default language switcher that comes with Weglot:

espanhol inglês
diferencia difference
selector switcher
sin embargo though
mostrarle to show
predeterminado default
puede can
weglot weglot
estilo styling
de of
un a
ejemplo example
su your
sobre to
que comes

ES Selector de archivos multimedia — Carga o selecciona archivos fácilmente con el selector de archivos multimedia integrado

EN Media Selector — Easily upload or select files with the built-in media selector

ES Con YITH WooCommerce Checkout Manager, puedes añadir o eliminar campos, tanto de texto como de casilla de verificación, selector de fecha, selector y botón de radio de forma sencilla

EN With YITH WooCommerce Checkout Manager, you could add or remove fields, both text and check box, date picker, select and radio button in an easy way

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
checkout checkout
manager manager
añadir add
eliminar remove
casilla box
verificación check
selector picker
fecha date
botón button
radio radio
sencilla easy
puedes could
o or
campos fields
a an
texto text
de way
y and

ES Life Selector Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Life Selector en PornDoe

EN Life Selector Free Porn Videos - Best Life Selector scenes on PornDoe

espanhol inglês
life life
selector selector
videos videos
gratuitos free
escenas scenes
en on
porndoe porndoe
mejores best

ES Con YITH WooCommerce Checkout Manager, puedes añadir o eliminar campos, tanto de texto como de casilla de verificación, selector de fecha, selector y botón de radio de forma sencilla

EN With YITH WooCommerce Checkout Manager, you could add or remove fields, both text and check box, date picker, select and radio button in an easy way

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
checkout checkout
manager manager
añadir add
eliminar remove
casilla box
verificación check
selector picker
fecha date
botón button
radio radio
sencilla easy
puedes could
o or
campos fields
a an
texto text
de way
y and

ES Selector El selector es necesario

EN Selector The selector is required

espanhol inglês
selector selector
el the
es is
necesario required

ES Sin embargo, para mostrarle un ejemplo sobre la enorme diferencia que puede suponer el estilo de su selector de idiomas, eche un vistazo al selector de idiomas predeterminado de Weglot:

EN Though, to show you an example of how styling your language switcher can make a world of difference, here’s a look at the default language switcher that comes with Weglot:

espanhol inglês
diferencia difference
selector switcher
sin embargo though
mostrarle to show
predeterminado default
puede can
weglot weglot
estilo styling
de of
un a
ejemplo example
su your
sobre to
que comes

ES Cuando cree una nueva conexión, seleccione un campo del tipo Fecha y, luego, seleccione la fecha con el selector de fecha. Las fechas en un filtro deben estar en el formato definido por el selector de fecha (dd-mm-aa).

EN When you create a new connection, select a field of type Date and then select the date with the date picker. Dates in a filter need to be in the format defined by the date picker (mm/dd/yy).

espanhol inglês
nueva new
conexión connection
seleccione select
selector picker
definido defined
dd dd
fechas dates
filtro filter
campo field
tipo type
cuando when
un a
en in
formato format
con with
de of
fecha date
deben to be
y and
luego then
estar be

ES Tiene una toma de auriculares con control de volumen, control de ganancia, botón de silenciamiento y selector de patrón polar, todo a bordo.

EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.

espanhol inglês
auriculares headphone
volumen volume
botón button
selector selector
patrón pattern
polar polar
a bordo onboard
control control
con with
ganancia gain
a a

ES Mejoría: se visualiza un pequeño ícono de carga cuando se abre una carpeta en el selector de carpetas personalizadas.

EN Improvement: display a small spinner when opening a folder in the custom folders selector.

espanhol inglês
visualiza display
pequeño small
selector selector
en in
mejoría improvement
carpeta folder
el the
carpetas folders
cuando when
de custom
un a

ES Puede consultar la participación mensual de sus clientes en cualquier momento mediante el selector de rango de fechas en la pestaña Visitas de su panel de datos de Fidelidad.

EN View your customers’ monthly participation at any time by using the date range selector in the Visits tab of your Loyalty dashboard.

espanhol inglês
selector selector
pestaña tab
panel dashboard
mensual monthly
visitas visits
fidelidad loyalty
participación participation
clientes customers
en in
fechas date
su your

ES Una herramienta Selector de color dedicada para elegir un color con precisión, incluido el muestreo promediado o de un solo punto en una zona.

EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.

espanhol inglês
selector picker
elegir pick
incluido including
muestreo sampling
o or
punto point
zona area
herramienta tool
un a
con precisión accurately
color color

ES En lugar de definir el color con el selector de colores, podemos hacer clic en el icono XPath de la barra de herramientas y definir el color del texto por medio de una expresión XPath:

EN Instead of defining the color with the color picker, we can click on the toolbar XPath icon and decide to define the text color of that input field via an XPath expression:

espanhol inglês
selector picker
icono icon
expresión expression
barra de herramientas toolbar
podemos we can
clic click
xpath xpath
definir define
con with
texto text
en lugar instead
en on
color color
hacer to

ES ¿Qué es una cabecera de selector BIMI y cuándo debo configurarla?

EN What is a BIMI-Selector Header and When Should I Configure it?

espanhol inglês
cabecera header
selector selector
bimi bimi
es is
debo should
una a
cuándo when
qué what

ES Weglot convierte su sitio web en multilingüe en cuestión de minutos. Weglot añade un selector de idiomas a su sitio web y le permite traducir su contenido sin necesidad de saber programar.

EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.

espanhol inglês
multilingüe multilingual
minutos minutes
añade adds
selector switcher
permite lets
programar coding
contenido content
weglot weglot
en on
sin without
un a
de within
y your
idiomas language
saber and
traducir translate

ES Aprenda cómo agregar un selector de idiomas de WordPress a su sitio web del modo más sencillo

EN Learn how to add a WordPress language switcher to your site the easy way

espanhol inglês
selector switcher
wordpress wordpress
sencillo easy
su your
de way
aprenda learn
sitio site
un a
a to
idiomas language
cómo how
más the

ES La guía definitiva para agregar un selector de idiomas a su sitio web WordPress en minutos, ¡con consejos de diseño! 

EN The ultimate guide to adding a language switcher on your WordPress site in minutes ? with design tips! 

espanhol inglês
definitiva ultimate
agregar adding
selector switcher
wordpress wordpress
minutos minutes
diseño design
la the
consejos tips
su your
guía guide
sitio site
en in
un a
con with
a to
idiomas language

ES Para ello, utilice el selector de hojas para abrir la hoja deseada y seleccione la fila con la que quiere interactuar

EN To do so, use the sheet selector to open the desired sheet, and select the row you wish to interact with

espanhol inglês
selector selector
deseada desired
seleccione select
fila row
quiere wish
hoja sheet
interactuar interact
con with

ES Es posible que el selector de hojas esté lento si usted tiene acceso a una gran cantidad de hojas, o bien, si tiene estructuras de carpetas complejas en Smartsheet.

EN You may experience slowness in the sheet selector if you have access to a large number of sheets or have complex folder structures in Smartsheet.

espanhol inglês
selector selector
acceso access
estructuras structures
complejas complex
smartsheet smartsheet
si if
gran large
o or
en in
carpetas folder
el the
hojas sheets
es may
a to
una a

ES  El selector CSS relevante es #eu-cookie-law, si quieres personalizar más la apariencia.

EN  The relevant CSS selector is #eu-cookie-law, if you wish to customize its appearance further.

espanhol inglês
selector selector
css css
relevante relevant
personalizar customize
apariencia appearance
es is
si if

ES Nuestros documentos de soporte están creados en inglés como documentos normales de Help Scout y después traducidos al francés con Weglot. Puede cambiar el idioma con el selector de idiomas en la esquina inferior derecha del sitio web.

EN Our support documents are created in English as normal HelpScout docs and then translated in French with Weglot. You can change the language with the language switcher at the bottom-right corner of the website.

espanhol inglês
creados created
normales normal
selector switcher
esquina corner
documentos documents
cambiar change
derecha right
soporte support
weglot weglot
están are
en in
puede can
como as
con with
inferior bottom
de of

ES Este es el último paso del proceso de instalación. Añadiremos un pequeño fragmento de código JavaScript para poder mostrar un selector de idiomas en su sitio web y cambiar fácilmente de idioma.

EN This is the very last step of the installation process. We will add a little JavaScript code snippet so we can display a language button on your website to easily change languages.

espanhol inglês
instalación installation
añadiremos we will add
código code
javascript javascript
mostrar display
fácilmente easily
es is
proceso process
cambiar change
el the
último last
paso step
idiomas languages
pequeño little
en on
y your
poder will
idioma language
a to
de of
un a
este this

ES Vaya a su sitio web y verá el selector de idiomas en la parte inferior derecha. Puede que tenga que esperar unos minutos hasta que aparezca.

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes to appear so don’t hesitate to wait a bit.

espanhol inglês
minutos minutes
puede might
esperar wait
a to
que appear
y your
aparezca to appear
verá see
de few

ES ¡Pruebe a cambiar el idioma cuando aparezca el selector de idiomas y verá que su sitio web está completamente traducido! A continuación puede ir a su panel de control de Weglot para gestionar todas sus traducciones.

EN Try changing the language when the language switcher appears, your website is now translated! You can now go to your Weglot dashboard to manage all your translations.

espanhol inglês
pruebe try
cambiar changing
selector switcher
aparezca appears
el the
weglot weglot
cuando when
puede can
a to
panel dashboard
traducciones translations
y your
traducido translated
idioma language
gestionar manage
está is

ES ✔︎ Añade teléfonos fácilmente, inserta el prefijo sin problemas gracias al selector de banderas.

EN ✔︎ Add phones more comfortably, select the prefix without problems thanks to the flag selector.

ES Formato de valor: [Uso del certificado] [Selector] [Tipo de coincidencia] [Certificado] Ejemplo: 3 1 1 CertificateValue ==

EN Value format: [certificate usage] [selector] [matching type] [certificate] Example: 3 1 1 certificateValue==

espanhol inglês
certificado certificate
selector selector
formato format
valor value
tipo type
ejemplo example
uso usage

ES Ser miembro incluye acceso a varias herramientas adicionales, como una calculadora de objetivos y un selector de productos

EN Membership includes access to several additional tools such as a lens calculator and product selector

espanhol inglês
miembro membership
incluye includes
acceso access
adicionales additional
calculadora calculator
selector selector
objetivos lens
herramientas tools
productos product
un a
a to
varias several
como as

ES Las teclas selectores del tercer y cuarto nivel - mas rápido en uso. Es cómo usar la tecla Shift, que es un selector del segundo nivel.

EN Third and fourth level chooser keys - fastest in use. It's like using the Shift key, which is second level chooser.

espanhol inglês
nivel level
rápido fastest
es is
shift shift
en in
la the
y and
segundo second
cuarto fourth
teclas key

ES Escribe símbolos especiales y carácteres de texto con el uso del mapa de carácteres para los SO Linux y Unix. Mapa de carácteres del GNOME, KCharSelect del KDE Selector de cáracteres y mapa de carácteres del Java.

EN Type special symbols and text characters with the use of character map for Linux and Unix OS. ?? ? ? ? GNOME's Gucharmap, KDE's KCharSelect Character Selector and Java character map.

espanhol inglês
mapa map
so os
linux linux
unix unix
selector selector
java java
símbolos symbols
el the
texto text
con with
uso use
escribe and
de of
para for

ES La versión gratuita es un buen selector de idioma que puede colocar en su sitio web.

EN Free version is a nice looking language selector you can place on your website.

espanhol inglês
gratuita free
un a
buen nice
selector selector
es is
puede can
en on
versión version
de looking
idioma language
su your

ES Selector de idiomas personalizable: puede moverlo, cambiar su aspecto, cambiar su tamaño... lo que quiera.

EN Customizable language-switching button: you can move it, style it, resize it…whatever you please.

espanhol inglês
idiomas language
personalizable customizable
moverlo move it
aspecto style
tamaño resize
su you
lo it
puede can
cambiar switching

ES El último paso para hacer su sitio web multilingüe es añadir un selector de idiomas en el front-end de su sitio web de Squarespace. Encontrará su código Javascript en el panel de Weglot en "Project Settings".

EN The last step to making your website multilingual is to add a language-switcher to the front-end of your Squarespace website. You’ll find your Javascript code in your Weglot Dashboard under ‘Project settings.’

espanhol inglês
multilingüe multilingual
selector switcher
squarespace squarespace
código code
javascript javascript
panel dashboard
settings settings
es is
el the
último last
en in
weglot weglot
project project
paso step
su your
idiomas language
a to
un a
de of
encontrará find

ES Espere unos minutos a que Squarespace muestre el selector de idiomas

EN You just need to wait a few minutes for Squarespace to display your language button

espanhol inglês
espere wait
minutos minutes
squarespace squarespace
de few
a to
muestre display

ES ¡Después, su sitio web multilingüe estará funcionando! Utilice el selector de idiomas para cambiar el idioma de su sitio web

EN After that, your multilingual website will be live! Use the language button to change the language on your website

espanhol inglês
multilingüe multilingual
el the
cambiar change
utilice use
idioma language
su your
después to
de after

ES Opcional - Ponga el selector de idiomas en el menú

EN Optional ? Put the language button in the menu

espanhol inglês
opcional optional
el the
idiomas language
en in
menú menu
de put

ES Por defecto, el selector de idioma aparecerá en la parte inferior derecha de su sitio web. Puede editarlo para que aparezca en el menú de su sitio web.

EN By default, the language switcher will appear at the bottom right of your website. You can edit this so it appears in the menu of your website instead.

espanhol inglês
selector switcher
menú menu
en in
puede can
aparezca appears
de of
inferior bottom
defecto default
idioma language
su your

ES Y, sólo para su referencia, hemos ido aún más lejos en los detalles para ayudarle a diseñar el mejor selector de idiomas Squarespace.

EN And, just for your reference, we’ve gone even further into detail to help you design the ultimate Squarespace language switcher.

espanhol inglês
referencia reference
detalles detail
diseñar design
selector switcher
squarespace squarespace
el the
a to
y your
para just
ayudarle help you
de and
idiomas language

ES Personalice su selector de idiomas: cambie el diseño y la posición sin necesidad de código

EN Customize your language switcher: change the design and position without any code

espanhol inglês
personalice customize
selector switcher
cambie change
código code
diseño design
posición position
y your
de and
sin without

ES Visite nuestro sitio web multilingüe de Unstack en francés, español y alemán. Utilice el selector de idiomas para cambiar de idioma y eche un vistazo a los subdominios de idiomas.

EN Check out our multilingual Unstack website ? in French, Spanish, and German. Use the language-switcher to change between languages and take a look at the language subdomains!

espanhol inglês
visite check out
multilingüe multilingual
selector switcher
subdominios subdomains
el the
idiomas languages
en in
cambiar change
utilice use
un a
alemán german
a to
vistazo look
nuestro our

Mostrando 50 de 50 traduções