Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pos normal basado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pos normal basado" de espanhol para inglês

Traduções de pos normal basado

"pos normal basado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pos pos
normal any if normal not of or regular the this you your
basado a about across all also an and any as at based based on be between built but by can care create each first for for the from from the have help how if in in the information into its may no not number of of the on on the one only other out over own platform service services set some source support than that the their these they this through time to to the up use used user using we what which while will with you

Tradução de espanhol para inglês de pos normal basado

espanhol
inglês

ES Este sistema, similar a un sistema de POS normal basado en la nube, le permite a su negocio capturar y almacenar la información sobre clientes, facturación y ventas, inventario y más

EN This system, similar to a regular cloud-based POS system, allows your business to capture and store customer information, billing and sales, inventory, and more

espanhol inglês
pos pos
normal regular
basado based
nube cloud
permite allows
capturar capture
clientes customer
inventario inventory
basado en la nube cloud-based
facturación billing
ventas sales
negocio business
almacenar store
este this
sistema system
información information
un a
similar similar
a to
y your
de and
más more

ES POS: Point of Service (Punto de servicio-POS, por sus siglas en inglés) utiliza una red de doctores; no requiere referencias a especialistas; si sale de la red de trabajo, costará más.

EN POS: Point of Service- uses a network of doctors; does not require referrals to specialists; if you go out-of-network, it will cost more.

espanhol inglês
doctores doctors
requiere require
referencias referrals
especialistas specialists
of of
service service
siglas it
utiliza uses
si if
red network
no not
costará cost
pos pos
a to
una a
punto point
más more

ES La solución Toast POS es una plataforma de gestión de restaurantes basada en la nube para que los propietarios de restaurantes puedan reducir los costos operativos y laborales, además de mejorar la experiencia del cliente. Saber más sobre Toast POS

EN Toast POS solution is a cloud-based restaurant management platform for restaurant owners to reduce staff & operational costs and improve customer experience Read more about Toast POS

espanhol inglês
pos pos
restaurantes restaurant
propietarios owners
costos costs
cliente customer
es is
gestión management
basada based
nube cloud
operativos operational
solución solution
plataforma platform
mejorar improve
experiencia experience
reducir reduce
una a
más more

ES Upserve POS (anteriormente Breadcrumb) es un sistema de gestión de POS para bares y restaurantes que permite a los usuarios administrar equipos, obtener actualizaciones sobre la actividad y acceder a datos desde su iPhone

EN talech offers a modern, intuitive Point of Sale solution for iPad that gives business the tools to increase sales, stay on top of costs and improve their operations across the board

espanhol inglês
la the
equipos tools
un a
sistema operations
a to
administrar business
su their

ES Hike cloud/iPad POS es un sistema POS completo con inventario, programa de fidelidad, comercio electrónico, citas, creación de informes de listas de empleados en tiempo real y asistencia en horario ininterrumpido. Saber más sobre Hike

EN Monetize existing customers, generate new ones and stand out from competition with Shore's online booking tool for SMBs Read more about Shore.com

espanhol inglês
con with
más more
sobre about
en out
tiempo for
es stand
programa tool
de ones
electrónico online

ES Sistema de POS para restaurantes con potentes herramientas para ayudarte a administrar las operaciones. Permisos de nivel de usuario, modo offline robusto y analíticas administrativas. Saber más sobre Rezku POS

EN iVend Retail enables retailers with centralized control of their business delivered by our integrated management solution consisting of 7 Omnichannel modules. Read more about iVend Retail

espanhol inglês
administrar business
más more
con with
sobre about
de of
y read

ES Poster POS es una aplicación de punto de venta para tablets basada en la nube que permite a cafeterías, tiendas y restaurantes gestionar menús, pedidos y suministros rápidamente y con eficacia. Saber más sobre Poster POS

EN enVista's Unified Commerce Platform is an omnichannel eCommerce management solution designed to help online retailers optimize customer engagement, brand loyalty and sales Read more about Unified Commerce Platform

espanhol inglês
gestionar management
es is
venta sales
una unified
a to
tiendas retailers
más more

ES Con un sistema de POS basado en la nube, como Clover, la suscripción mensual es más asequible y, por lo general, las actualizaciones de software son automáticas y no implican un cargo adicional.  

EN With a cloud-based POS system such as Clover, there’s a more affordable monthly subscription and software updates are typically automatically at no additional charge.  

espanhol inglês
pos pos
suscripción subscription
mensual monthly
asequible affordable
general typically
automáticas automatically
cargo charge
basado en la nube cloud-based
un a
basado based
nube cloud
actualizaciones updates
software software
como as
son are
con with
sistema system
no no
en at
adicional additional
más more

ES ¿Un sistema POS basado en la nube es seguro?

EN Is cloud-based POS system secure?

espanhol inglês
pos pos
basado based
nube cloud
es is
basado en la nube cloud-based
sistema system
seguro secure

ES Un sistema todo en uno basado en la nube para la gestión de inventarios y POS

EN A all-in-one cloud-based POS and inventory management system

espanhol inglês
basado based
nube cloud
inventarios inventory
pos pos
basado en la nube cloud-based
un a
gestión management
en in
sistema system
todo all
uno one

ES eHopper es un software de POS gratuito, multiplataforma y basado en la nube diseñado para ser utilizado por pequeños comercios minoristas y puntos de servicio al consumidor que utilizan Android, iPad y dispositivos con Windows. Saber más sobre eHopper

EN Built for retail, Shopify POS is a point of sales system that brings your sales, inventory, customers and more together across brick & mortar and online locations. Read more about Shopify POS

espanhol inglês
pos pos
consumidor customers
puntos point
es is
un a
minoristas retail
más more
sobre about
para for
y your

ES POS para restaurantes y bares, apto para dispositivos móviles, híbrido y basado en la nube

EN Billing, Invoicing and Payment Processing with Helcim

espanhol inglês
basado with
y and

ES Slurp! es un software de punto de venta (POS) para iPad basado en la nube y diseñado para ayudar a los restaurantes y cafeterías a gestionar pedidos, aceptar pagos, realizar un seguimiento de las ventas y supervisar el rendimiento del negocio

EN Restaurant POS system with powerful tools to help you manage your operations

espanhol inglês
restaurantes restaurant
gestionar manage
en system
basado with
y your
a to
software tools
pos pos
ayudar to help
de you
negocio operations

ES Sistema de POS basado en la nube para comercios minoristas especializados.

EN Inventory management software for SMBs

espanhol inglês
para for
sistema management

ES Sistema de POS basado en la nube para pequeñas empresas y tiendas minoristas

EN Run the world's best retail with Vend point-of-sale system.

espanhol inglês
la the
de of
basado with
sistema system
para best
tiendas retail

ES Posibles ventajas de un POS basado en la nube

EN Credit card processing: Everything you need to know

espanhol inglês
ventajas to
en everything
de you

ES El equipo de WizarPOS lanzó el primer SDK y POS basado en Java del mundo.

EN WizarPOS team launched the world?s first Java-based POS and SDK.

espanhol inglês
lanzó launched
sdk sdk
pos pos
basado based
java java
mundo world
el the
equipo team
de first
y and

ES WizarPOS lanzó el primer proyecto de POS basado en Android del mundo en 2013.

EN WizarPOS rolled out the world?s first Android-based POS project in 2013.

espanhol inglês
pos pos
basado based
android android
mundo world
proyecto project
el the
en in
de first

ES En cuanto surge la menor sospecha, nuestra solución de protección se activa y encuentra inmediatamente las peticiones ilegítimas con el fin de aislarlas del tráfico normal sin obstaculizar el funcionamiento normal de los servicios

EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services

espanhol inglês
surge arises
solución solution
protección protection
activa activated
peticiones order
tráfico traffic
normal normal
en in
servicios services
inmediatamente immediately
funcionamiento functioning
de of
encuentra is
y and
sin without

ES Mensaje para Facebook: Tienes temores y preocupaciones sobre lo desconocido. Es normal que tengas esos sentimientos. Es normal que llores.

EN Facebook Messaging: You have fears and worries about the unknown. It's okay to have those feelings. It's OK to cry.

espanhol inglês
mensaje messaging
facebook facebook
preocupaciones worries
desconocido unknown
sentimientos feelings
y and
es its
tengas you

ES Mensaje para Twitter: Tienes temores y preocupaciones sobre lo desconocido. Es normal que tengas esos sentimientos. Es normal que llores.

EN Twitter Messaging: You have fears and worries about the unknown. It's okay to have those feelings. It's OK to cry.

espanhol inglês
preocupaciones worries
desconocido unknown
sentimientos feelings
twitter twitter
mensaje messaging
y and
es its
tengas you

ES “No es que tener el VIH sea normal–el VIH no es normal”, dijo un representante de jóvenes de la Red Tailandesa de Jóvenes que Viven con el VIH, que pidió no ser identificado

EN “It’s not that having HIV is normal – HIV is not normal,” said a youth representative from the Thai Network of Youth Living with HIV, who asked not to be named

ES Negarse a mantener el peso que se considera normal para su edad y altura (15% o más por debajo del peso normal)

EN Refuse to keep weight at what is considered normal for her age and height (15% or more below the normal weight)

espanhol inglês
negarse refuse
peso weight
considera considered
normal normal
altura height
o or
el the
a to
edad age
se is
y and
mantener to keep

ES Las personas que tienen bulimia por lo general se encuentran en su peso normal, pero se ven a sí mismos con sobrepeso. Dado que el peso de la persona suele ser normal, quienes la rodean podrían no percatarse de este trastorno alimenticio.

EN People with bulimia are often at a normal weight, but they may see themselves as being overweight. Because the person's weight is often normal, other people may not notice this eating disorder.

espanhol inglês
peso weight
normal normal
sobrepeso overweight
trastorno disorder
bulimia bulimia
personas people
suele often
con with
se is
en at
pero but
a a
no not
de because
dado are
las eating
ven as
este this

ES Controlan la proliferación celular normal, la diferenciación celular (el proceso normal de producir células diferentes entre sí) y la muerte celular

EN Retinoids control normal cell growth, cell differentiation (the normal process of making cells different from each other), and cell death

espanhol inglês
normal normal
diferenciación differentiation
muerte death
controlan control
diferentes different
células cells
celular cell
proceso process
de of
y and

ES Si han pasado más de 8 horas desde su dosis normal programada, omita esa dosis y reanude su horario normal al día siguiente

EN If it has been longer than 8 hours since your normally scheduled dose, skip that dose and resume your normal schedule the next day

espanhol inglês
dosis dose
programada scheduled
si if
normal normal
horas hours
al the
y your
día day

ES Objetivo normal: se considera que 50mm es la distancia focal normal para pequeños formatos (formato 135). Así no se producen distorsiones en los objetos retratados.

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

espanhol inglês
normal normal
focal focal
objetos objects
es is
la the
no not
formato standard
para for

ES La distribución de la puntuación para nuestras evaluaciones sigue la curva normal. Esta es una buena prueba de signos, como SAT y GRE, siguen la distribución normal (curva de campana).

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

espanhol inglês
distribución distribution
puntuación score
curva curve
normal normal
signos sign
campana bell
gre gre
evaluaciones assessments
es is
la the
sigue follow
buena good
prueba tests
una a
para for
esta this

ES Con el modo no supervisado, la herramienta aprende la condición normal e identifica las áreas de las imágenes que se apartan de su apariencia normal.

EN With Unsupervised mode, the tool learns the normal condition and identifies areas of the images that stray from this normal appearance.

espanhol inglês
condición condition
normal normal
identifica identifies
áreas areas
imágenes images
apariencia appearance
herramienta tool
con with
modo mode
aprende and

ES Si bien nuestras garantías no cubren el desgaste normal, mantenemos un inventario de piezas de recambio y, siempre que sea posible, repararemos con gusto los daños resultantes del desgaste normal por una tarifa nominal.

EN While our warranties do not cover natural wear and tear, we do keep an inventory of replacement parts and, whenever possible, we will gladly repair damage resulting from wear and tear for a nominal fee.

espanhol inglês
garantías warranties
desgaste wear
inventario inventory
piezas parts
recambio replacement
posible possible
gusto gladly
daños damage
tarifa fee
nominal nominal
resultantes resulting
no not
sea will
un a
de of
que whenever
y and

ES Los planes Básico y Avanzado tienen dos conjuntos de permisos: usuario administrador y usuario normal. El conjunto de permisos de un usuario normal se puede personalizar por completo.

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

espanhol inglês
planes plans
avanzado advanced
permisos permission
usuario user
administrador admin
normal regular
y and
conjuntos sets
puede can
personalizar customized
conjunto set
tienen have
dos two
el the
completo fully

ES El plan Profesional tiene tres conjuntos de permisos: usuario administrador, gestor y usuario normal. Tanto los conjuntos de un gestor como un usuario normal se pueden personalizar por completo.

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

espanhol inglês
plan plan
profesional professional
conjuntos sets
permisos permission
usuario user
normal regular
personalizar customized
completo fully
y and
tanto both
gestor manager
el the
tiene has
administrador admin
tres three

ES En cuanto surge la menor sospecha, nuestra solución de protección se activa y encuentra inmediatamente las peticiones ilegítimas con el fin de aislarlas del tráfico normal sin obstaculizar el funcionamiento normal de los servicios

EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services

espanhol inglês
surge arises
solución solution
protección protection
activa activated
peticiones order
tráfico traffic
normal normal
en in
servicios services
inmediatamente immediately
funcionamiento functioning
de of
encuentra is
y and
sin without

ES Es más caro que un altavoz Bluetooth normal, pero no es un altavoz Bluetooth normal. ¿Deberías comprarlo? Sí. ¿Por qué? Te lo explicamos.

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

espanhol inglês
altavoz speaker
bluetooth bluetooth
lo it
pero but
comprarlo buy
es its
te you
más than
deberías should

ES Las personas que tienen bulimia por lo general se encuentran en su peso normal, pero se ven a sí mismos con sobrepeso. Dado que el peso de la persona suele ser normal, quienes la rodean podrían no percatarse de este trastorno alimenticio.

EN People with bulimia are often at a normal weight, but they may see themselves as being overweight. Because the person's weight is often normal, other people may not notice this eating disorder.

espanhol inglês
peso weight
normal normal
sobrepeso overweight
trastorno disorder
bulimia bulimia
personas people
suele often
con with
se is
en at
pero but
a a
no not
de because
dado are
las eating
ven as
este this

ES EBusiness utiliza un diseño basado en la página. Sin embargo, también está disponible un modo normal de estilo blog. EBusiness es ideal para blogueros personales o comerciales que quieren usar WordPress para llevar su sitio web al siguiente nivel.

EN eBusiness uses a Page-Based layout, however, a normal Blog-Style mode is also available. eBusiness is great for business or personal bloggers looking to use WordPress to take their website to the next level.

espanhol inglês
ebusiness ebusiness
basado based
normal normal
wordpress wordpress
diseño layout
estilo style
blog blog
blogueros bloggers
o or
nivel level
ideal great
comerciales business
utiliza uses
página page
disponible available
es is
un a
sin embargo however
la the
también also
modo mode
su their
usar use

ES Rango dinámico ampliado debido a una superficie de diafragma acústicamente efectiva que es 2,5 veces mayor de lo normal (en comparación con un tweeter clásico basado el principio del pistón)

EN Advanced dynamic range due to acoustically effective diaphragm surface that is 2.5 times bigger (compared to a classic tweeter according to the piston principle)

espanhol inglês
dinámico dynamic
diafragma diaphragm
efectiva effective
tweeter tweeter
clásico classic
pistón piston
superficie surface
es is
el the
rango range
debido due to
comparación compared
un a
a to
principio principle

ES Si Opsgenie determina que el uso no es normal o razonable, nos reservamos el derecho a pasar al cliente a un plan basado en el uso

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

espanhol inglês
opsgenie opsgenie
determina determines
reservamos we reserve
plan plan
si if
es is
o or
cliente customer
el the
un a
basado based
a to
el uso usage
derecho right
que move
nos we

ES EBusiness utiliza un diseño basado en la página. Sin embargo, también está disponible un modo normal de estilo blog. EBusiness es ideal para blogueros personales o comerciales que quieren usar WordPress para llevar su sitio web al siguiente nivel.

EN eBusiness uses a Page-Based layout, however, a normal Blog-Style mode is also available. eBusiness is great for business or personal bloggers looking to use WordPress to take their website to the next level.

espanhol inglês
ebusiness ebusiness
basado based
normal normal
wordpress wordpress
diseño layout
estilo style
blog blog
blogueros bloggers
o or
nivel level
ideal great
comerciales business
utiliza uses
página page
disponible available
es is
un a
sin embargo however
la the
también also
modo mode
su their
usar use

ES En un archivo STL ASCII (basado en texto), cada triángulo se representa en el siguiente formato, donde el vector normal n se representa mediante (ni nj nk) y cada vértice v tiene coordenadas tridimensionales (vx vy vz):

EN In an ASCII (text-based) STL file, each triangle is represented in the following format, where the normal vector n is represented by (ni nj nk) and each vertex v has three dimensional coordinates (vx vy vz):

espanhol inglês
stl stl
ascii ascii
triángulo triangle
representa represented
vector vector
normal normal
nj nj
coordenadas coordinates
basado based
archivo file
el the
en in
un an
v v
formato format
texto text
donde where
cada each
mediante by
se is

ES Una exención del requisito de la presentación conjunto basado en el abuso o crueldad extrema para los residentes permanentes condicionales basado en la familia;

EN A waiver of the joint filing requirement based on battery or extreme cruelty for family-based conditional permanent residents;

espanhol inglês
exención waiver
requisito requirement
presentación filing
o or
extrema extreme
residentes residents
permanentes permanent
familia family
basado based on
de of
una a
en on

ES Above the Rooftops of Nice: thriller romántico estadounidense de 1955 dirigido por Alfred Hitchcock, basado en un guión de John Michael Hayes, basado en la novela de 1952 "Para atrapar a un ladrón" de David Dodge

EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge

espanhol inglês
romántico romantic
estadounidense american
dirigido directed
alfred alfred
hitchcock hitchcock
john john
michael michael
novela novel
atrapar catch
ladrón thief
david david
dodge dodge
en on
la the
basado based on
de from
un a
a to

ES Lista de verificación del currículo en la opción del Programa Head Start y Early Head Start basado en el hogar: ¿Qué significa un currículo basado en la investigación?

EN Curriculum and Ongoing Assessment in Home-Based Programs

espanhol inglês
programa programs
basado based
hogar home
investigación assessment
en in

ES (b) Diseño del programa basado en el hogar. Un programa basado en el hogar deberá asegurarse de que todas las visitas al hogar sean:

EN (b) Home-based program design. A home-based program must ensure all home visits are:

espanhol inglês
b b
basado based
visitas visits
diseño design
programa program
deberá must
un a
sean are
asegurarse ensure
en all

ES (1) Asegurarse de que las visitas al hogar y las socializaciones en grupo implementen un currículo de la primera infancia basado en el hogar, que sea apropiado al desarrollo y basado en la investigación que:

EN (1) Ensure home-visiting and group socializations implement a developmentally appropriate research-based early childhood home-based curriculum that:

espanhol inglês
visitas visiting
socializaciones socializations
grupo group
implementen implement
basado based
hogar home
un a
investigación research
asegurarse ensure
infancia childhood
de appropriate
que that
y and

ES Andre estaba originalmente en la opción del programa Head Start basado en el hogar y recientemente fue transferido al programa basado en un centro

EN Andre was originally in the Head Start program's home-based option and recently transferred to the center-based program

espanhol inglês
originalmente originally
head head
start start
basado based
centro center
programa program
en in
recientemente recently
y and
opción option
hogar home
estaba was
transferido to

ES El programa deberá optar por administrar una o más de las siguientes opciones del programa: basado en el centro, basado en el hogar, cuidado infantil familiar o una variación local aprobada

EN A program must choose to operate one or more of the following program options: center-based, home-based, family child care, or an approved locally designed variation

espanhol inglês
deberá must
basado based
centro center
cuidado care
infantil child
variación variation
aprobada approved
administrar operate
o or
el the
opciones options
familiar family
programa program
local locally
de of
hogar home
en designed
una a

ES (1) El programa deberá optar por administrar una o más de las siguientes opciones del programa: basado en el centro, basado en el hogar, cuidado infantil familiar o una variación local aprobada, como se describe en §1302.24

EN (1) A program must choose to operate one or more of the following program options: center-based, home-based, family child care, or an approved locally-designed variation as described in §1302.24

espanhol inglês
deberá must
basado based
centro center
cuidado care
infantil child
variación variation
aprobada approved
describe described
administrar operate
o or
el the
opciones options
en in
familiar family
programa program
local locally
de of
hogar home
una a
como as

ES El crédito fiscal federal está basado en la capacidad de la batería del vehículo. Esta cantidad refleja el crédito fiscal federal máximo disponible para la Prius Prime, basado en la capacidad de la batería del Prime. Ver más información aquí

EN The federal tax credit is based on vehicle battery capacity. This amount reflects Prius Prime's maximum available federal tax credit, based on Prime's battery capacity. See Form Here

espanhol inglês
crédito credit
fiscal tax
federal federal
capacidad capacity
refleja reflects
máximo maximum
prius prius
disponible available
basado based on
batería battery
aquí here
vehículo vehicle
ver see
cantidad amount
está is
en on
esta this

ES Utiliza una potente tecnología de reajuste de precios (reajuste basado en reglas, reajuste basado en la velocidad, reajuste algorítmico) optimizada para aumentar las ventas y ampliar sus márgenes

EN Use powerful repricing technology (rule-based repricing, velocity-based repricing, Algorithmic repricing) optimized to increase sales and broaden your margins

espanhol inglês
potente powerful
tecnología technology
basado based
reglas rule
velocidad velocity
algorítmico algorithmic
optimizada optimized
márgenes margins
ventas sales
a to
utiliza use
aumentar increase
y your
de and

Mostrando 50 de 50 traduções