Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pago seguro" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pago seguro" de espanhol para inglês

Traduções de pago seguro

"pago seguro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pago a access account accounts all amount any available bank bank transfer be billing business but by can cash charge check checkout click create credit credit card data each enter fee fees financial first for for the form free from get has have how in invoice invoices is it just make may new number of of the on one only order ordered ordering paid pay paying payment payments paypal process purchase receive received register request right secure service so store subscription such system tax that the the payment them they this to to be to get to pay to the transaction transfer up user we what when which will with work you you have you may your
seguro a about against all also an and and more and the any are as assured at available based be best between but by certain check cloud cover coverage covered does each ensure even everyone for for the free from has have how if in in the including individual insurance is it it is its it’s just keep like ll make make sure many more most much name no not number of of the offer offers on on the one only open or other our out over own personal private protect protection provide provides re read safe safer safety secure security see service single site so specific start such such as support sure than that the the best the most their them there these they this through time to to be to ensure to get to keep to make to the trust under up us use user using very we what when where which while who will with you you are your

Tradução de espanhol para inglês de pago seguro

espanhol
inglês

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

espanhol inglês
médico medical
necesariamente necessarily
receta prescription
o or
es is
lo it
diferente different
no not
posible possible
de its
su your
mismo the
tenga be
que same
seguro insurance

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

espanhol inglês
médico medical
necesariamente necessarily
receta prescription
o or
es is
lo it
diferente different
no not
posible possible
de its
su your
mismo the
tenga be
que same
seguro insurance

ES Crea un formulario de pago en línea personalizado, reactivo, seguro y que cumpla con la norma PCI. Los clientes pueden pagar rápidamente con su forma de pago favorita, y los negocios tienen la tranquilidad de que recibirán el pago siempre.

EN Create a custom online payment form that’s responsive, secure, and PCI compliant. Customers can pay quickly with their favorite payment method, and businesses can rest assured they’ll get paid every time.

ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

espanhol inglês
método method
pago payment
información info
ventana window
guardar save
si if
editar edit
elija choose
cambiar change
dirección address
haga to
clic click
en complete
y your
de and
desee you want
utilizar use

ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!

EN Charge a commission/fee to your customer when they choose cash on delivery/collect on delivery/pay on shipment! The most downloaded payment method. More than 15,000 downloads and highly rated!The favourite payment method for your customers!

espanhol inglês
seleccione choose
favorita favourite
forma method
comisión commission
descargas downloads
descargado downloaded
entrega delivery
cuando when
pago payment
a to
tu your
cliente customer
clientes customers
una a

ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

espanhol inglês
proveedor supplier
tarjeta card
intervalo interval
cliente client
electrónica electronic
si if
factura invoice
pago payment
tarifa fee
final the end
no not
ha has
de of
su your
antes before
cada each

ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!

EN Charge a commission/fee to your customer when they choose cash on delivery/collect on delivery/pay on shipment! The most downloaded payment method. More than 15,000 downloads and highly rated!The favourite payment method for your customers!

espanhol inglês
seleccione choose
favorita favourite
forma method
comisión commission
descargas downloads
descargado downloaded
entrega delivery
cuando when
pago payment
a to
tu your
cliente customer
clientes customers
una a

ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

espanhol inglês
proveedor supplier
tarjeta card
intervalo interval
cliente client
electrónica electronic
si if
factura invoice
pago payment
tarifa fee
final the end
no not
ha has
de of
su your
antes before
cada each

ES No puede efectuar pagos mayores de $9,999,999.99 por medio del Pago directo. Puede hacerlos por medio del EFTPS o el pago efectuado el mismo día, o puede dividir un pago grande en dos o mas pagos más pequeños con Pago directo.

EN You can’t make payments larger than $9,999,999.99 using Direct Pay. You can make them through EFTPS or same-day wire, or you can break a large payment into two or more smaller payments on Direct Pay.

espanhol inglês
directo direct
hacerlos make them
pequeños smaller
o or
día day
puede can
más more
pagos payments
mismo same
grande large
pago payment
de through
un a
en on

ES El seguro de automóvil comercial ofrecido por nuestros socios cubre un accidente causado por un conductor sin seguro o con un seguro insuficiente para cubrir los daños a usted o a su propiedad.

EN Commercial auto insurance offered by our carrier partners covers an accident caused by a driver with no insurance or not enough insurance to cover damages to you or your property.

espanhol inglês
comercial commercial
ofrecido offered
socios partners
accidente accident
conductor driver
daños damages
cubre covers
o or
un a
sin no
con with
los auto
propiedad property
a to
su your
por enough
causado caused by
el not

ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

espanhol inglês
evita prevents
posibles potential
atacantes attackers
hsts hsts
si if
o or
usas using
habilitado enabled
conexión connection
mantener keeping
que accessing
sitio site
tu your
seguro secure

ES Usted querrá estar seguro de poner en capas sus métodos. Cuantos más métodos contrate, más seguro y seguro será su sitio. Y siempre, usa siempre a tu personal humano como la última línea de defensa pase lo que pase.

EN You’ll want to be sure to layer your methods. The more methods you employ, the safer and more secure your site will be. And always, always use your human staff as the last line of defense no matter what.

espanhol inglês
capas layer
métodos methods
defensa defense
sitio site
humano human
la the
última last
querrá will
ser be
de of
siempre always
a to
usa employ
tu your
línea line
que sure
como as

ES Te presentamos el nuevo Seguro Coches Santander MAPFRE, un seguro completo y flexible, con tres gamas de contratación que te permite elegir el seguro que mejor se adapte a ti y tus necesidades.

EN We are happy to present the new Santander MAPFRE Car Insurance, a comprehensive and flexible insurance, with three ranges of contracting that allows you to choose the insurance that best suits you and your needs.

espanhol inglês
santander santander
mapfre mapfre
completo comprehensive
flexible flexible
contratación contracting
permite allows
mejor best
necesidades needs
nuevo new
el the
coches car
un a
elegir choose
a to
seguro insurance
y your

ES Los servicios pueden estar disponibles sin costo para el sobreviviente, si el seguro no es una opción o si no es seguro utilizar un seguro

EN Services can be made available at no cost to the survivor, if insurance is not an option, or it’s not safe to use insurance

espanhol inglês
costo cost
sobreviviente survivor
servicios services
si if
es is
o or
el the
opción option
disponibles available
no not
un an
pueden can
estar be
utilizar use

ES TOLIC | Seguro de cáncer, seguro de accidentes, seguro de vida y más.

EN TOLIC | Cancer insurance, accident insurance, life insurance and more.

espanhol inglês
seguro insurance
cáncer cancer
accidentes accident
vida life
más more

ES El seguro de automóvil comercial ofrecido por nuestros socios cubre un accidente causado por un conductor sin seguro o con un seguro insuficiente para cubrir los daños a usted o a su propiedad.

EN Commercial auto insurance offered by our carrier partners covers an accident caused by a driver with no insurance or not enough insurance to cover damages to you or your property.

espanhol inglês
comercial commercial
ofrecido offered
socios partners
accidente accident
conductor driver
daños damages
cubre covers
o or
un a
sin no
con with
los auto
propiedad property
a to
su your
por enough
causado caused by
el not

ES La vacuna se proporciona sin costo alguno para todos. No te cobrarán, incluso si no tienes seguro médico. Si tienes seguro, es posible que el proveedor de vacunación cobre algo a su seguro médico.

EN The vaccine is provided at no cost for everyone. You will not be charged, even if you do not have health insurance. If you have insurance, your insurance may be billed by the vaccination provider.

espanhol inglês
costo cost
médico health
proveedor provider
si if
vacuna vaccine
es is
no not
incluso even
vacunación vaccination
de provided

ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

espanhol inglês
evita prevents
posibles potential
atacantes attackers
hsts hsts
si if
o or
usas using
habilitado enabled
conexión connection
mantener keeping
que accessing
sitio site
tu your
seguro secure

ES Eisenhower sancionó como ley las enmiendas al Seguro Social de 1956, que crearon el programa del Seguro de Discapacidad del Seguro Social para trabajadores con discapacidades de 50 a 64 años de edad

EN Eisenhower signed into law the Social Security Amendments of 1956, which created the Social Security Disability Insurance program for workers with disabilities aged 50 to 64

espanhol inglês
eisenhower eisenhower
enmiendas amendments
social social
crearon created
trabajadores workers
ley law
programa program
a to
de of
el the
con with
discapacidad disability
discapacidades disabilities

ES Damos la bienvenida a todos en nuestra comunidad, independientemente de su estado de seguro, ofreciendo un programa de descuento para nuestros pacientes sin seguro o con seguro insuficiente.

EN We welcome all in our community, regardless of insurance status, offering a sliding fee discount program for our uninsured or underinsured patients.

espanhol inglês
comunidad community
estado status
programa program
pacientes patients
ofreciendo offering
descuento discount
damos we
en in
o or
independientemente regardless
de of
un a
la welcome
nuestra our
todos all

ES Tenga en cuenta que su compañía de seguro médico exige que los datos estén actualizados antes de cada visita. Si la información del seguro médico no está actualizada, su reclamo puede ser rechazado; y usted será responsable del pago.

EN Please keep in mind that your insurance company requires that data be updated prior to each visit. If your insurance information is not updated, your claim may be denied, leaving you responsible for the payment.

espanhol inglês
compañía company
exige requires
visita visit
reclamo claim
responsable responsible
pago payment
si if
en in
la the
antes de prior
datos data
información information
no not
a to
y your
actualizados updated
seguro insurance
cada each
puede may

ES Tenga en cuenta que su compañía de seguro médico exige que los datos estén actualizados antes de cada visita. Si la información del seguro médico no está actualizada, su reclamo puede ser rechazado; y usted será responsable del pago.

EN Please keep in mind that your insurance company requires that data be updated prior to each visit. If your insurance information is not updated, your claim may be denied, leaving you responsible for the payment.

espanhol inglês
compañía company
exige requires
visita visit
reclamo claim
responsable responsible
pago payment
si if
en in
la the
antes de prior
datos data
información information
no not
a to
y your
actualizados updated
seguro insurance
cada each
puede may

ES ·Además, te informamos que en un esfuerzo por proporcionar mayor seguridad a los propietarios de tarjetas de crédito, hemos incorporado en nuestra pasarela de pagos el sistema de pago seguro denominado CES (Comercio Electrónico Seguro)

EN ·We also inform you that to provide enhanced security to credit card owners, we have incorporated the secure payment system called SEC (Secure Electronic Commerce) in our payment gateway

espanhol inglês
propietarios owners
incorporado incorporated
pasarela gateway
denominado called
electrónico electronic
seguridad security
tarjetas card
el the
comercio commerce
en in
crédito credit
sistema system
a to
hemos we
ces that

ES El proceso de pago en línea también puede ser interactivo. Elabora un formulario de pago en línea seguro y detallado que los clientes disfruten al completarlo utilizando nuestra plantilla gratuita.

EN Evaluate your event—and easily plan the next one

espanhol inglês
y and
el the
un one

ES IKKS utiliza el sistema de pago seguro Ayden, que beneficia del certificado PCI DSS para garantizarte compras seguras. Todos los datos confidenciales del pago se transmiten encriptados (SSL).

EN IKKS uses the PCI DSS certified Adyen secure payment system to guarantee the complete security of purchases. All confidential payment data are transmitted in encrypted form (SSL) directly to the financial institution.

espanhol inglês
ikks ikks
pago payment
certificado certified
pci pci
ssl ssl
utiliza uses
el the
sistema system
dss dss
datos data
de of
todos all
transmiten to
confidenciales security

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Allí introducirán los datos de su tarjeta de crédito en un formulario de pago seguro (Stripe) o serán redirigidos a PayPal para completar el pago en su sitio.

EN On there they will either enter their credit card details in a secure checkout form (Stripe) or be redirected to PayPal to complete payment on their site.

espanhol inglês
datos details
crédito credit
stripe stripe
redirigidos redirected
formulario form
o or
paypal paypal
tarjeta card
pago payment
allí there
en in
introducir enter
un a
sitio site
serán will
a to
ser be
su their
el on

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Si no está seguro de si el IRS ha enviado su tercer pago de estímulo o quiere comprobar el estado, puede buscar en el sitio web del IRS Obtener mi pago

EN If you are not sure if the IRS has sent your third stimulus payment or want to check the status, you can search at the IRS Get My Payment website

espanhol inglês
enviado sent
pago payment
estímulo stimulus
irs irs
si if
o or
buscar search
mi my
el the
no not
ha has
comprobar to check
puede can
en at
su your
estado to
de you
quiere want to

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Desbloquee métodos de pago únicos en su Booking Engine. Nuestra profunda integración de proveedores de sistemas de pago permite el procesamiento seguro de pagos en el momento de la reserva de sus principales OTA asociadas.

EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.

espanhol inglês
desbloquee unlock
engine engine
integración integration
proveedores providers
permite allows
ota ota
asociadas partners
métodos methods
procesamiento processing
únicos unique
de of
principales major
nuestra our
en deep
su your
reserva booking

ES -Cuando compra un producto, su información de pago se comparte con nuestros proveedores de pago seguro, Stripe y FinancialForce.

EN -When you purchase a product your payment information is shared with our secure payment providers, Stripe and FinancialForce.

espanhol inglês
proveedores providers
stripe stripe
compra purchase
pago payment
un a
información information
se is
seguro secure
producto product
y your
de and
con with

ES Métodos de pago Pago con tarjeta o con PayPal, cómodo y seguro Envío Entrega segura a través de nuestros proveedores de servicios de envío Derecho de desistimiento Tu derecho de desistimiento

EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract

espanhol inglês
métodos methods
cómodo comfortable
pago payment
o or
paypal paypal
tarjeta card
entrega delivery
envío shipping
a to
con with
tu your

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Tampoco almacenamos la información de su tarjeta de crédito: cada pago pasa por un sistema de procesamiento de pago seguro en el que nadie de Soc-Promotion tiene acceso a datos confidenciales

EN We also don't store your credit card information — every payment goes through a secure payment processing system where no one from Soc-Promotion stuff has access to any sensitive data

espanhol inglês
almacenamos store
crédito credit
acceso access
su your
pago payment
sistema system
procesamiento processing
información information
de from
tarjeta card
datos data
pasa through
un a
nadie no
tiene has
cada every
a to
la any
seguro secure

ES Independientemente del método que elijas, Zamnesia garantiza un proceso de pago sencillo y directo, efectuado en un entorno seguro facilitado por nuestro proveedor de servicios de pago.

EN Whichever method you choose, Zamnesia ensures payment is easy, straightforward, and always conducted within the secure environment facilitated by our payment service provider.

espanhol inglês
zamnesia zamnesia
pago payment
entorno environment
facilitado facilitated
método method
garantiza ensures
elijas you choose
que whichever
proveedor provider
de within
servicios service
sencillo easy
y and
seguro secure
por by
nuestro our
del the

ES Pago sin contacto. Haz tus compras sin contacto en la tienda o realiza tu pedido por teléfono - te enviaremos un enlace de pago seguro.

EN Special pickup and delivery services. Shop online at coach.com or shop by phone—we’ll ship it to your home or arrange for store pickup.

espanhol inglês
teléfono phone
en at
tienda store
o or
tu your
haz to

ES Nuestro proceso de pago es seguro y está protegido. Ofrecemos PayPal, tarjeta de crédito y más opciones como método de pago.

EN Our checkout process is safe and secure. We offer PayPal, Credit Card and more payment options.

espanhol inglês
crédito credit
opciones options
proceso process
paypal paypal
pago payment
es is
tarjeta card
más more
nuestro our
ofrecemos we offer

ES El método de pago más fácil y rápido es PayPal, también acepto transferencias bancarias o cualquier otro método de pago seguro como Western Union.

EN The most common and quick payment is PayPal, altough I also accept bank transfer or any other secure payment method like Western Union.

espanhol inglês
método method
bancarias bank
western western
union union
pago payment
rápido quick
es is
paypal paypal
transferencias transfer
o or
otro other
el the
seguro secure
acepto accept
también also
cualquier any

ES IKKS utiliza el sistema de pago seguro Ayden, que beneficia del certificado PCI DSS para garantizarte compras seguras. Todos los datos confidenciales del pago se transmiten encriptados (SSL).

EN IKKS uses the PCI DSS certified Adyen secure payment system to guarantee the complete security of purchases. All confidential payment data are transmitted in encrypted form (SSL) directly to the financial institution.

espanhol inglês
ikks ikks
pago payment
certificado certified
pci pci
ssl ssl
utiliza uses
el the
sistema system
dss dss
datos data
de of
todos all
transmiten to
confidenciales security

ES Desbloquee métodos de pago únicos en su Booking Engine. Nuestra profunda integración de proveedores de sistemas de pago permite el procesamiento seguro de pagos en el momento de la reserva de sus principales OTA asociadas.

EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.

espanhol inglês
desbloquee unlock
engine engine
integración integration
proveedores providers
permite allows
ota ota
asociadas partners
métodos methods
procesamiento processing
únicos unique
de of
principales major
nuestra our
en deep
su your
reserva booking

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Allí introducirán los datos de su tarjeta de crédito en un formulario de pago seguro (Stripe) o serán redirigidos a PayPal para completar el pago en su sitio.

EN On there they will either enter their credit card details in a secure checkout form (Stripe) or be redirected to PayPal to complete payment on their site.

espanhol inglês
datos details
crédito credit
stripe stripe
redirigidos redirected
formulario form
o or
paypal paypal
tarjeta card
pago payment
allí there
en in
introducir enter
un a
sitio site
serán will
a to
ser be
su their
el on

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

ES Trabajamos con Adyen para ofrecerte un servicio de pago seguro. Es la plataforma de pago favorito de muchas empresas líderes de mercado — lo que nos incluye a nosotros.

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

Mostrando 50 de 50 traduções