ES Jack quiere jugar al fútbol desde que tiene memoria. “Todos los años preguntaba si podía jugar al fútbol. Yo tenía que decirle: ‘No, no puedes jugar porque tienes 3 años’”, cuenta riendo su madre, Ana.
Traduzir "opción de jugar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opción de jugar" de espanhol para inglês
Traduções de opción de jugar
"opción de jugar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de opción de jugar
espanhol
inglês
EN For as long as he can remember, Jack wanted to play football. "Every year he would ask if he could play football. I would have to tell him, ?No, you can't play when you're 3 years old,'" his mom, Ana, says with a laugh.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| jugar | play |
| fútbol | football |
| yo | i |
| madre | mom |
| ana | ana |
| si | if |
| no | no |
| su | his |
| años | years |
| que | would |
| a | to |
ES Jugar al golf en Salobre Hotel Resort & Serenity en Maspalomas (Gran Canaria) es mucho más que jugar al golf.Sus dos campos, de 18 hoyos con sus instalaciones y ...
EN Playing golf at Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) is much more than just playing golf.Its two 18-hole courses with their facilities and services make Salobre ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugar | playing |
| amp | amp |
| maspalomas | maspalomas |
| canaria | canaria |
| golf | golf |
| gran | gran |
| es | is |
| instalaciones | facilities |
| hotel | hotel |
| más | more |
| resort | resort |
| en | in |
| al | at |
| mucho | much |
| con | with |
ES ¿Vamos a jugar a un juego? - Jugar a la Promesa de Google Stadia, con un Ancho de Banda más Práctico
EN Shall We Play a Game? – Play the Promise of Google Stadia, At a More Practical Bandwidth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promesa | promise |
| práctico | practical |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| juego | game |
| jugar | play |
ES Las hermanas Astrid, Mari y Kristen, Noruega: Las hermanas noruegas crecieron en un ámbito de rugby y tienen el sueño de jugar para su país y alentar a más chicas a jugar al rugby
EN Téani, France: From Futuna to France, Téani immediately impressed earning an invitation to play in a tournament for the top 100 U18 best French players
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| de | from |
| un | a |
| el | the |
| para | best |
| a | to |
ES ¿Vamos a jugar a un juego? - Jugar a la Promesa de Google Stadia, con un Ancho de Banda más Práctico | ODROID Magazine
EN Shall We Play a Game? – Play the Promise of Google Stadia, At a More Practical Bandwidth | ODROID Magazine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promesa | promise |
| práctico | practical |
| odroid | odroid |
| magazine | magazine |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| juego | game |
| jugar | play |
ES Puede resultar interesante jugar con la búsqueda Oculus para jugar cualquier Juegos de RV en 3D (-> Mejor clasificación de juegos) y utilizarlo allí
EN It can prove interesting to play with the Oculus quest to play any 3D VR games (-> Best games ranking) and use it there
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interesante | interesting |
| oculus | oculus |
| gt | gt |
| clasificación | ranking |
| búsqueda | quest |
| juegos | games |
| puede | can |
| jugar | to play |
| la | the |
| utilizarlo | use |
| con | with |
| mejor | best |
ES Si quieres jugar Juegos de la NSFW (-> Mejores juegos pornográficos con RV) que no puedes encontrar en la tienda de aplicaciones, el siguiente vídeo te enseñará paso a paso cómo jugar a juegos pornográficos interactivos en la Quest.
EN If you want to play NSFW games (-> Best VR Porn games) that you can?t find in the app store, the video below will teach you step-by-step how to play interactive porn games on the Quest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| encontrar | find |
| tienda | store |
| interactivos | interactive |
| enseñar | teach |
| si | if |
| juegos | games |
| aplicaciones | app |
| quest | quest |
| jugar | to play |
| mejores | best |
| en | in |
| vídeo | video |
| a | to |
| puedes | you can |
| paso | step |
| no | step-by-step |
| de | you |
| con | below |
| cómo | how |
ES Después de jugar estas 25 partidas, el algoritmo le asignará un número de partidas de 0 a 100 que deberá jugar antes de la calibración y, eventualmente, del matchmaking.
EN After playing these 25 games, the algorithm will assign a number of games from 0 to 100 that you need to play prior to calibration, and eventually, matchmaking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| calibración | calibration |
| antes de | prior |
| un | a |
| partidas | games |
| asignar | assign |
ES La selección de la región correcta desde la que jugar es esencial para poder tener un rendimiento en el juego que permita a los jugadores jugar sin problemas
EN Selecting the correct region from which to play is essential to be able to have in-game performance that allows players to play without problems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selección | selecting |
| región | region |
| correcta | correct |
| esencial | essential |
| problemas | problems |
| es | is |
| rendimiento | performance |
| en | in |
| jugadores | players |
| juego | game |
| poder | able |
| a | to |
| desde | from |
| sin | without |
ES Esto funciona de forma muy similar al plugin Bakkesmod para Rocket league , donde puedes jugar con cualquier skin que te guste, con cualquier otro cosmético items incluido y se mostrarán como si los tuvieras al jugar
EN This works very similarly to the Bakkesmod plugin for Rocket league where you can play in any skin that you like, with any other cosmetic items included and they will show up as if you own them when playing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| plugin | plugin |
| rocket | rocket |
| league | league |
| skin | skin |
| otro | other |
| cosmético | cosmetic |
| mostrarán | will show |
| si | if |
| mostrar | show |
| muy | very |
| puedes | you can |
| jugar | playing |
| similar | like |
| al | the |
| esto | this |
| donde | where |
| que | similarly |
| como | as |
| los | items |
ES Este modo utiliza ambos controladoresy es la forma de jugar por defecto VR Ero-Beat. Es el más desafiando a, pero al mismo tiempo, se siente como lo más gratificante manera de jugar.
EN This mode uses both controllers, and it?s the default way to play VR Ero-Beat. It?s the most challenging, but at the same time, it feels like the most rewarding way to play.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utiliza | uses |
| vr | vr |
| siente | feels |
| gratificante | rewarding |
| s | s |
| tiempo | time |
| lo | it |
| jugar | to play |
| a | to |
| modo | mode |
| pero | but |
| defecto | default |
| este | this |
ES ¡Pero ten cuidado con dónde empiezas a jugar! Esos vídeos de juegos del aeropuerto Quest 2 en youtube hacen que me pregunte cuándo empezará la gente a jugar a juegos porno de RV como ese.
EN Just be careful where you start playing! Those airport Quest 2 gaming videos on youtube make me wonder when people will start playing VR porn games like that.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| aeropuerto | airport |
| youtube | youtube |
| porno | porn |
| dónde | where |
| quest | quest |
| cuándo | when |
| cuidado | careful |
| jugar | playing |
| juegos | games |
| en | on |
| gente | people |
| ese | that |
| de | those |
| ten | be |
| empiezas | you start |
| a | start |
ES Jugar golf con inteligencia y ahorrar con la Tarjeta de Golf, sin límites puede jugar a golf todo lo que quiera.
EN The smart way to golf and save – with the golf card without limits you can golf whenever you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| inteligencia | smart |
| ahorrar | save |
| tarjeta | card |
| límites | limits |
| y | and |
| a | to |
| puede | can |
| con | with |
| quiera | want |
| la | the |
| sin | without |
ES ¿Alguna vez has intentado jugar a un juego de arcade, sólo para que la máquina se coma tus monedas? Eso es lo que sentí cuando intenté jugar al popular juego de Web3 Axie Infinity—pero en lug...
EN Have you ever tried to play an arcade game, only to have the machine eat your quarter? That's how I felt when I tried to play the popular Web3 game Axie Infinity—except instead of losing 25 c...
ES En caso necesario, puedes jugar solo. No obstante, se aconseja jugar en pareja.
EN You can play alone, if necessary. But especially playing in twos can really be demanding.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caso | if |
| necesario | necessary |
| no | but |
| se | you |
| puedes | you can |
| jugar | playing |
| en | in |
ES Jugar al golf en Salobre Hotel Resort & Serenity en Maspalomas (Gran Canaria) es mucho más que jugar al golf.Sus dos campos, de 18 hoyos con sus instalaciones y ...
EN Playing golf at Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) is much more than just playing golf.Its two 18-hole courses with their facilities and services make Salobre ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugar | playing |
| amp | amp |
| maspalomas | maspalomas |
| canaria | canaria |
| golf | golf |
| gran | gran |
| es | is |
| instalaciones | facilities |
| hotel | hotel |
| más | more |
| resort | resort |
| en | in |
| al | at |
| mucho | much |
| con | with |
ES ¿Vamos a jugar a un juego? - Jugar a la Promesa de Google Stadia, con un Ancho de Banda más Práctico
EN Shall We Play a Game? – Play the Promise of Google Stadia, At a More Practical Bandwidth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promesa | promise |
| práctico | practical |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| juego | game |
| jugar | play |
ES ¿Vamos a jugar a un juego? - Jugar a la Promesa de Google Stadia, con un Ancho de Banda más Práctico | ODROID Magazine
EN Shall We Play a Game? – Play the Promise of Google Stadia, At a More Practical Bandwidth | ODROID Magazine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promesa | promise |
| práctico | practical |
| odroid | odroid |
| magazine | magazine |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| juego | game |
| jugar | play |
ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anulación | cancellation |
| tarifa | rate |
| o | or |
| hotel | hotel |
| grupo | group |
| se | is |
| opción | option |
| con | with |
| inicial | initial |
| de | of |
| un | a |
| cambio | change |
| una vez | once |
| puede | may |
ES Pausa del operador - esta opción permite al operador tener algún tiempo antes de aceptar llamadas de nuevo. Esta opción puede usarse para tomar algunas notas de la llamada anterior, etc. Elija la opción Activado o Desactivado de la lista.
EN Operator pause - this option allows the operator have some time before accepting calls again. This can be used to take some notes on the previous call, etc. Choose the Enabled or Disabled option from the list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pausa | pause |
| notas | notes |
| etc | etc |
| permite | allows |
| tiempo | time |
| o | or |
| operador | operator |
| llamadas | calls |
| llamada | call |
| puede | can |
| anterior | previous |
| elija | choose |
| activado | on |
| opción | option |
| aceptar | accepting |
| la | the |
| desactivado | disabled |
| lista | list |
| usarse | be used |
| tomar | to take |
| de nuevo | again |
| esta | this |
ES Así que, si eres un jugador empedernido, y debes ir al extranjero por un corto plazo de tiempo, usar una VPN puede ser una opción para continuar participando en tu casino en línea preferido o jugar a juegos de azar.
EN So, if you’re an avid gambler, and you’re going abroad for a short amount of time, using a VPN might be an option to still participate in your favorite online casino or gambling games.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corto | short |
| vpn | vpn |
| casino | casino |
| en línea | online |
| si | if |
| o | or |
| juegos | games |
| azar | gambling |
| opción | option |
| un | a |
| tiempo | time |
| ser | be |
| tu | your |
| a | to |
| en | in |
| usar | using |
| así | so |
| que | still |
ES Otra opción es jugar un partido de golf en Cape Kidnappers, considerado por la revista Golf Magazine como uno de los mejores campos de golf del mundo.
EN Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| cape | cape |
| mundo | world |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| mejores | best |
| magazine | magazine |
| partido | play |
ES Me gusta el RodeProcaster (versión XLR), pero si no quieres jugar con las interfaces de audio y los mezcladores, el Podcaster es una buena opción para un micrófono USB de estilo broadcast.
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| xlr | xlr |
| interfaces | interfaces |
| mezcladores | mixers |
| podcaster | podcaster |
| usb | usb |
| estilo | style |
| broadcast | broadcast |
| si | if |
| es | is |
| el | the |
| micrófono | microphone |
| versión | version |
| buena | nice |
| un | a |
| pero | but |
| con | with |
| audio | audio |
| quieres | want to |
ES Los amantes del golf tienen la opción de jugar en los campos del Golf Maioris o del Golf Son Antem, en los que seguro que podrán ver una o dos caras conocidas en el green
EN Golf lovers have a choice of whether to tee-off from Golf Maioris, or from Golf Son Antem where they may spot a well known face or two on the green from time to time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amantes | lovers |
| golf | golf |
| conocidas | known |
| o | or |
| green | green |
| de | of |
| podrá | may |
| en | on |
ES A continuación, la apertura de la versión agrietada del lanzador de Minecraft tiene la opción de jugar fuera de línea; esto hace que sólo es capaz de conectarse a los servidores agrietados o en el modo Online.
EN Then Opening the cracked version of the Minecraft launcher has the option to play offline; this makes it so you are only able to connect to cracked or Online-mode servers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apertura | opening |
| minecraft | minecraft |
| modo | mode |
| online | online |
| fuera de línea | offline |
| capaz | able |
| o | or |
| conectarse | to connect |
| servidores | servers |
| lo | it |
| a | to |
| jugar | to play |
| versión | version |
| opción | option |
| de | of |
| tiene | has |
| esto | this |
ES Este es el opción de juego sin mando. En lugar de sus controladores, utilizará la palma de tus manos tocar o golpear diferentes puntos de los modelos 3D para poder jugar.
EN This is the controller-free gameplay option. Instead of your controllers, you?ll use the palm of your hands to touch or hit different spots on the 3D models in order to play the game.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | option |
| palma | palm |
| manos | hands |
| diferentes | different |
| es | is |
| juego | game |
| o | or |
| de | of |
| controladores | controllers |
| mando | controller |
| en | in |
| modelos | models |
| utilizará | use |
| en lugar | instead |
| tocar | play |
| este | this |
ES El clásico de Wii U llega a Switch de la mejor manera, con el nuevo y divertido complemento Bowsers Fury, además de la opción de jugar en línea
EN The Wii U classic comes to Switch in fine fashion, with the all-new Bowser's Fury add-on fun, plus the option of four-player online play in 3D World.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clásico | classic |
| wii | wii |
| switch | switch |
| nuevo | new |
| manera | fashion |
| en línea | online |
| divertido | fun |
| complemento | add |
| jugar | play |
| a | to |
| en | in |
| de | of |
| opción | option |
| con | with |
ES Si quieres jugar seguro y obtener una ganancia adicional, crear una canasta de monedas basada en tus preferencias e ingresar al mercado de divisas con ella es una opción razonable.
EN If you want to play it safe and gain additional profit, building a currency basket based on your preferences and entering foreign exchange market with it is a reasonable choice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adicional | additional |
| canasta | basket |
| razonable | reasonable |
| si | if |
| preferencias | preferences |
| es | is |
| en | on |
| mercado | market |
| y | your |
| divisas | currency |
| basada | based on |
| ingresar | entering |
| con | with |
ES Me gusta el RodeProcaster (versión XLR), pero si no quieres jugar con las interfaces de audio y los mezcladores, el Podcaster es una buena opción para un micrófono USB de estilo broadcast.
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| xlr | xlr |
| interfaces | interfaces |
| mezcladores | mixers |
| podcaster | podcaster |
| usb | usb |
| estilo | style |
| broadcast | broadcast |
| si | if |
| es | is |
| el | the |
| micrófono | microphone |
| versión | version |
| buena | nice |
| un | a |
| pero | but |
| con | with |
| audio | audio |
| quieres | want to |
ES Esta empuñadura de controlador expandible es una excelente opción para cualquiera que desee jugar mientras viaja con su iPhone.
EN This expanding controller grip is a great choice for anyone hoping to do some gaming on the go with their iPhone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controlador | controller |
| iphone | iphone |
| es | is |
| con | with |
| de | some |
| su | their |
| esta | this |
| cualquiera | to |
ES Los amantes del golf tienen la opción de jugar en los campos del Golf Maioris o del Golf Son Antem, en los que seguro que podrán ver una o dos caras conocidas en el green
EN Golf lovers have a choice of whether to tee-off from Golf Maioris, or from Golf Son Antem where they may spot a well known face or two on the green from time to time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amantes | lovers |
| golf | golf |
| conocidas | known |
| o | or |
| green | green |
| de | of |
| podrá | may |
| en | on |
ES El Steam Deck es una opción brillante para jugar a juegos de PC en el sofá, en la cama o en cualquier otro lugar donde te apetezca.
EN The Steam Deck is a brilliant option for playing PC games on the sofa, in bed or anywhere else the mood takes you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| deck | deck |
| brillante | brilliant |
| pc | pc |
| sofá | sofa |
| cama | bed |
| es | is |
| o | or |
| juegos | games |
| opción | option |
| en | in |
| cualquier | anywhere |
| para | for |
| a | a |
| de | you |
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opera | opera |
| resalte | highlight |
| rápidas | quick |
| marque | tick |
| habilitar | enable |
| javascript | javascript |
| abra | open |
| navegador | browser |
| ajustes | settings |
| preferencias | preferences |
| izquierda | left |
| botón | button |
| opción | option |
| en | down |
ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores
EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | option |
| flextext | flextext |
| línea | line |
| empieza | starts |
| similar | similar |
| repetida | repeated |
| disponible | available |
| versiones | versions |
| nueva | new |
| dividir | split |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| anteriores | previous |
ES El modo estéreo puede ser una buena opción si necesitas una clara separación de los canales izquierdo y derecho, y también funcionará bien para grabar instrumentos, aunque el cardioide suele ser una mejor opción.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estéreo | stereo |
| separación | separation |
| canales | channels |
| instrumentos | instruments |
| cardioide | cardioid |
| si | if |
| necesitas | you need |
| clara | clear |
| izquierdo | left |
| mejor | better |
| puede | can |
| buena | good |
| funcionará | work |
| ser | be |
| modo | mode |
| también | also |
| bien | well |
| para | for |
| aunque | although |
ES ¿Por qué las preguntas de opción múltiple están a la cabeza? La investigación indica que las preguntas de opción múltiple son las más fáciles de responder para los encuestados.
EN Why do multiple choice questions win the race? Research indicates that multiple choice questions are the easiest for respondents to answer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | choice |
| investigación | research |
| indica | indicates |
| fáciles | easiest |
| encuestados | respondents |
| preguntas | questions |
| la | the |
| a | to |
| que | win |
| de | why |
| están | are |
| responder | answer |
ES Analiza el uso de la opción de respuesta “Otra: especifica”. Al igual que las gráficas de barras, cuando un encuestado selecciona esta opción, la porción aumenta pero no incluye la respuesta específica que el encuestado escribió.
EN Consider the “Other: please specify” answer choice. Similar to bar charts, when a respondent selects this choice the slice grows but it doesn’t include the specific answer the respondent wrote in
ES Evita usar una opción “Otra: especifica”. No tiene sentido usar esta opción de respuesta en el contexto de una gráfica de líneas.
EN Avoid using an “Other: please specify” choice. This answer option won’t make sense in the context of a line graph
ES Opción de DNS personalizado: Esta opción te permite usar tus propios registros DNS.
EN Custom DNS option: This is an option that allows you to use your own DNS records.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| permite | allows |
| registros | records |
| opción | option |
| esta | this |
| de | custom |
| usar | use |
ES Sin embargo, es muy recomendable disponer de posibilidades alternativas a la primera opción, por si ésta no se pudiera hacer efectiva o si quisieras cambiar de opción en caso de obtener la beca
EN However, it is highly recommended to have alternative possibilities to the first option, in case this one can not be effective or if you would like to change the option if you are awarded the fellowship
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disponer | to have |
| efectiva | effective |
| beca | fellowship |
| posibilidades | possibilities |
| si | if |
| o | or |
| alternativas | alternative |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| opción | option |
| cambiar | change |
| sin embargo | however |
| de | first |
| no | not |
| obtener | can |
| a | to |
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | option |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| menú | menu |
| contextual | context |
| explorador | browser |
| a | to |
| vista | view |
ES Cuando un programa opera más de una opción, los padres pueden optar por tener un comité separado para cada opción o combinar la membresía de los mismos
EN When a program operates more than one option, parents may choose to have a separate committee for each option or combine membership
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| opera | operates |
| padres | parents |
| comité | committee |
| separado | separate |
| combinar | combine |
| membresía | membership |
| pueden | may |
| o | or |
| cuando | when |
| opción | option |
| a | to |
| un | a |
| más | more |
| de | than |
| cada | each |
ES iText le da la opción de usarlo gratis bajo las condiciones de una licencia AGPL o, si lo prefiere, una opción de licencia comercial.
EN iText gives you the choice of either using it for free under the conditions of an AGPL license, or a commercial license option if you prefer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| itext | itext |
| da | gives |
| licencia | license |
| comercial | commercial |
| condiciones | conditions |
| o | or |
| si | if |
| la | the |
| usarlo | using |
| lo | it |
| opción | option |
| de | of |
| prefiere | prefer |
| bajo | under |
| gratis | free |
| una | a |
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | option |
| metadatos | metadata |
| si | if |
| contenido | content |
| cuando | when |
| enlaces | links |
| enlace | link |
| aparece | appears |
| habilitado | enabled |
| más | more |
| esta | this |
| se | is |
| publicación | post |
ES Si bien PayPal es un producto mejor establecido tanto para individuos como para empresas de comercio electrónico, Skrill se ha convertido en una opción rentable y una opción para que muchos usuarios manejen sus pagos importantes
EN While PayPal is a better-established product both for individuals but also for the e-commerce businesses, Skrill has become a cost-effective option and choice for many users to handle their bigger payments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| establecido | established |
| usuarios | users |
| paypal | paypal |
| empresas | businesses |
| comercio | commerce |
| pagos | payments |
| comercio electrónico | e-commerce |
| es | is |
| mejor | better |
| electrónico | e |
| un | a |
| opción | option |
| rentable | effective |
| muchos | many |
| de | individuals |
| producto | product |
| tanto | to |
| y | and |
| en | become |
| ha | has |
ES Si bien no debería ser una primera opción para manejar sus finanzas, puede ser una excelente opción para intercambiar dinero extra entre amigos y familiares
EN While it shouldn’t be a first choice for handling your finances, it can be a great choice to exchange spare money among friends and family
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familiares | family |
| finanzas | finances |
| puede | can |
| dinero | money |
| amigos | friends |
| ser | be |
| a | to |
| y | your |
| primera | first |
ES Tu opción permanecerá en efecto hasta que nos notifiques que deseas cambiar Tu opción
EN Your choice will remain valid until you notify us that you wish to change your selection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permanecerá | will remain |
| tu | your |
| deseas | you |
| opción | choice |
| nos | us |
| cambiar | change |
| que | remain |
| hasta | to |
ES Para buscar una opción de configuración específica, se puede utilizar la función de búsqueda en el Centro de administración. No es necesario recordar dónde se encuentra cada opción de configuración.
EN You can use Admin Center search to find your settings. You don't have to remember settings locations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administración | admin |
| configuración | settings |
| búsqueda | search |
| no | dont |
| puede | can |
| utilizar | use |
| encuentra | find |
| centro | center |
| para | to |
| de | you |
ES Le mostraré cómo configurar cada opción, ¡sin escribir una sola línea de código! Y lo más importante, te ayudaré a pensar en tus necesidades y a elegir la mejor opción para tu sitio web de WordPress.
EN I?ll show you how to set up each option ? without writing a single line of code! And most importantly, I?ll help you to think about your needs and choose the best option for your WordPress website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesidades | needs |
| wordpress | wordpress |
| mostrar | show |
| ayudar | help |
| código | code |
| elegir | choose |
| configurar | set up |
| la | the |
| opción | option |
| pensar | to think |
| más importante | importantly |
| línea | line |
| a | to |
| tu | your |
| sin | without |
| una | a |
| mejor | best |
| cómo | how |
| cada | each |
| de | of |
| importante | up |
ES Flow es una buena opción si su empresa tiene menos de 100 personas o si acaba de iniciar un negocio de comercio electrónico. Si tu empresa es más grande, HubSpot CRM será la mejor opción porque ofrece más funciones y puede crecer contigo.
EN Flow is a good choice if your company has less than 100 people or you just started an ecommerce business. If your company is bigger, HubSpot CRM will be the best option because it offers more features and can grow with you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| comercio electrónico | ecommerce |
| es | is |
| si | if |
| personas | people |
| o | or |
| ofrece | offers |
| funciones | features |
| crecer | grow |
| flow | flow |
| la | the |
| buena | good |
| opción | option |
| puede | can |
| ser | be |
| empresa | company |
| un | a |
| negocio | business |
| mejor | best |
| contigo | with |
| más grande | bigger |
| tu | your |
| de | because |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opción de jugar jugar jugar afuera posible jugar complicado jugar como jugar puedes jugar permite jugar jugar ahora jugar aún jugar siempre iconos jugar jugar multimedia botón ven jugar jugar tus juegos permitirá jugar juegos jugar juego porno encanta jugar usuario jugar gusta jugar quieres jugar base para jugar formas de jugar citas para jugar volveremos a jugar jugar contra mirar y jugar jugar golf simplemente jugar jugar xstoryplayer puedes jugar juegos jugar al golf jugar kahoots jugar juegos compatibles jugar fortnite poder jugar está buscando jugar desee jugar jugar juegos multijugador jugar tenis jugar online les encanta jugar niños puedan jugar ps5 puedes jugar jugar con el jugar a juegos jugar juegos jugar partidos aprender y jugar lista para jugar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe