Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "onecklace te explica" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onecklace te explica" de espanhol para inglês

Traduções de onecklace te explica

"onecklace te explica" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

explica explain explained explaining explains said says

Tradução de espanhol para inglês de onecklace te explica

espanhol
inglês

ES ¿Alguna vez te has preguntado qué colores usar con tus joyas de plata? oNecklace te explica todas las opciones, más lo que se debe y lo que no se debe hacer

EN To put it simply, a layered necklace means wearing more than one necklace combined

espanhol inglês
usar wearing
lo it
de than
más more
hacer to

ES En oNecklace, hemos creado un nuevo giro en la tendencia de la joyería del nombre al permitirte crear un anillo de nombre como ningún otro

EN At oNecklace, we have created a new spin on the name jewellery trend by allowing you to create a name ring like no other

espanhol inglês
giro spin
tendencia trend
joyería jewellery
anillo ring
ningún no
creado created
nuevo new
otro other
la the
crear create
a to
un a
nombre name
hemos we
de you

ES Dale clase y elegancia a tu estilo increíble con una pulsera monograma de oNecklace

EN No matter if you’re having a special night out or looking for a piece for everyday wear, our monogram bracelets add a touch of class and a sense of individuality to your jewellery collection

espanhol inglês
monograma monogram
clase class
a to
tu your
una a
de of

ES Tu nos das la inicial y en oNecklace, ¡creamos cada pulsera con amor solo para ti!

EN With a choice of anklets too, allow oNecklace to make that perfect and timeless piece you will want to wear always.

espanhol inglês
y and
creamos make
la piece
con with
inicial a
para to

ES Al comprar en oNecklace.com, se te pedirá que proporciones tu información personal, como tus nombres, datos de contacto e información de pago para fines de identificación y comunicación

EN When shopping at oNecklace.com, you will be required to provide your personal information such as your names, contact details and payment information for identification and communication purposes

espanhol inglês
nombres names
pago payment
identificación identification
información information
contacto contact
comunicación communication
en at
tu your
comprar will
pedirá when
como as
fines for

ES Aquí en oNecklace.com, tu privacidad no será violada y la información que proporciones es estrictamente para nuestro propio uso interno.

EN Here at oNecklace.com, your privacy will not be violated and the information that you provide is strictly for our own internal use.

espanhol inglês
estrictamente strictly
privacidad privacy
es is
no not
la the
uso use
aquí here
información information
ser be
tu your
nuestro our

ES oNecklace (Cutting Edge Jewellery LTD) es un fabricante internacional de joyas, que se especializa exclusivamente en collares con nombres personalizados

EN oNecklace (Cutting Edge Jewellery LTD) is an international jewellery manufacturer, that deals exclusively with customised name necklaces

espanhol inglês
edge edge
ltd ltd
fabricante manufacturer
internacional international
joyas jewellery
collares necklaces
personalizados customised
un an
exclusivamente exclusively
con with
es is
en name
que that

ES ¿Siempre te has preguntado cómo limpiar tus joyas de oro? oNecklace ha creado la guía perfecta para la limpieza de joyas de oro para que puedas cuidar al máximo tus compras.

EN Bracelets are timeless accessories that anyone can wear on various occasions. But a major key to having a great bracelet is having the right fit. Here’s a guide on how to measure your wrist for a great-fitting bracelet.

espanhol inglês
perfecta great
guía guide
la the
a to
compras is
cómo how

ES Junto con las instalaciones de fabricación de primera clase y nuestros excelentes fabricantes de joyas, puedes estar seguro de obtener productos de calidad de oNecklace.com, un lugar único para obtener el nombre perfecto hecho collar

EN Paired with top class manufacturing facilities and our excellent jewellery makers, you can be certain of getting quality products from oNecklace.com, your one stop shop for the perfect name pendant

espanhol inglês
joyas jewellery
instalaciones facilities
fabricación manufacturing
clase class
excelentes excellent
calidad quality
perfecto perfect
el the
estar be
puedes you can
único one
nombre name
obtener can
de of
productos products
con with
y your

ES En oNecklace.com deseamos brindarte una experiencia de compra segura y satisfactoria

EN At oNecklace.com it is our desire to give you a confident and satisfactory shopping experience

espanhol inglês
brindarte give you
compra shopping
satisfactoria satisfactory
experiencia experience
una a
en at

ES ¿Qué métodos de pago tienen disponibles? oNecklace acepta todas las principales tarjetas de crédito como American Express, Visa y MasterCard, también aceptamos pagos a través de PayPal

EN What payment methods are available? oNecklace accepts all major credit cards such as American Express, Visa and MasterCard, we accept payments through Paypal

espanhol inglês
métodos methods
principales major
american american
visa visa
express express
mastercard mastercard
paypal paypal
tarjetas cards
crédito credit
como as
aceptamos we accept
acepta accept
qué what
pagos payments
pago payment
disponibles available
todos all

ES En oNecklace entendemos que un collar de nombre perfecto también debe ser presentado para ser un regalo impresionante para un amigo, ser querido o un miembro de la familia

EN At oNecklace we understand that a perfectly made name necklace also needs to be well packed to make up for an impressive gift for a friend, loved one or family member

espanhol inglês
collar necklace
regalo gift
querido loved
miembro member
entendemos we understand
impresionante impressive
o or
también also
familia family
perfecto perfectly
un a
nombre name
amigo friend

ES Puedes regresar tu joyería nueva, sin abrir vendida por oNecklace.com en los siguientes 90 días después de la entrega . Por favor, toma en cuenta que habrá una tasa de reposición del 30% en todos nuestros productos.

EN You can return new, unopened jewellery sold by oNecklace.com within 90 days of delivery. Please note that there will be a 30% restocking fee on all items.

espanhol inglês
joyería jewellery
nueva new
vendida sold
entrega delivery
cuenta note
tasa fee
días days
puedes you can
favor please
habrá will
que that
en on
los items
todos all
a a

ES Video que explica que COVID-19 es uno de los peores virus respiratorios que se ha visto en niños desde hace mucho tiempo. También explica cómo los niños mayores y los adolescentes contribuyen a la propagación del virus en la comunidad.

EN Video explaining that COVID-19 is one of the worst respiratory viruses seen in children in a long time – and how older kids and teens contribute to spreading the virus in the community.

espanhol inglês
video video
explica explaining
respiratorios respiratory
mayores older
propagación spreading
comunidad community
visto seen
y and
en in
virus virus
niños children
tiempo time
uno one
peores worst
contribuyen contribute
es is
adolescentes teens
a to
la the
cómo how

ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan. También explica los derechos que le otorga la ley en relación con sus datos personales.

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.

espanhol inglês
explica explains
procesan processed
privacidad privacy
derechos rights
información information
la the
utilizamos we use
datos data
se is
también also
ley law
y your
esta this
cómo how
sobre to

ES Video que explica que COVID-19 es uno de los peores virus respiratorios que se ha visto en niños desde hace mucho tiempo. También explica cómo los niños mayores y los adolescentes contribuyen a la propagación del virus en la comunidad.

EN Video explaining that COVID-19 is one of the worst respiratory viruses seen in children in a long time – and how older kids and teens contribute to spreading the virus in the community.

espanhol inglês
video video
explica explaining
respiratorios respiratory
mayores older
propagación spreading
comunidad community
visto seen
y and
en in
virus virus
niños children
tiempo time
uno one
peores worst
contribuyen contribute
es is
adolescentes teens
a to
la the
cómo how

ES Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos y protegemos sus datos personales cuando los recopilamos y compilamos en la Base de datos. También le explica qué opciones tiene Usted en relación con sus datos. 

EN This privacy policy explains how we collect, use and protect your personal data when it is collected and compiled in the Database. It also sets out the options you have in relation to your data. 

espanhol inglês
política policy
explica explains
relación relation
privacidad privacy
datos data
opciones options
recopilamos we collect
utilizamos use
en in
la the
cuando when
también also
y your
esta this
de and
cómo how
tiene is
base de datos database

ES Video que explica que COVID-19 es uno de los peores virus respiratorios que se ha visto en niños desde hace mucho tiempo. También explica cómo los niños mayores y los adolescentes contribuyen a la propagación del virus en la comunidad.

EN Video explaining that COVID-19 is one of the worst respiratory viruses seen in children in a long time – and how older kids and teens contribute to spreading the virus in the community.

espanhol inglês
video video
explica explaining
respiratorios respiratory
mayores older
propagación spreading
comunidad community
visto seen
y and
en in
virus virus
niños children
tiempo time
uno one
peores worst
contribuyen contribute
es is
adolescentes teens
a to
la the
cómo how

ES Video que explica que COVID-19 es uno de los peores virus respiratorios que se ha visto en niños desde hace mucho tiempo. También explica cómo los niños mayores y los adolescentes contribuyen a la propagación del virus en la comunidad.

EN Video explaining that COVID-19 is one of the worst respiratory viruses seen in children in a long time – and how older kids and teens contribute to spreading the virus in the community.

espanhol inglês
video video
explica explaining
respiratorios respiratory
mayores older
propagación spreading
comunidad community
visto seen
y and
en in
virus virus
niños children
tiempo time
uno one
peores worst
contribuyen contribute
es is
adolescentes teens
a to
la the
cómo how

ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan. También explica los derechos que le otorga la ley en relación con sus datos personales.

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.

espanhol inglês
explica explains
procesan processed
privacidad privacy
derechos rights
información information
la the
utilizamos we use
datos data
se is
también also
ley law
y your
esta this
cómo how
sobre to

ES Esta publicación explica cómo los contribuyentes pueden reclamar una deducción por donaciones caritativas. Explica lo siguiente:

EN This publication explains how taxpayers claim a deduction for charitable contributions. It goes over:

espanhol inglês
publicación publication
explica explains
contribuyentes taxpayers
reclamar claim
deducción deduction
donaciones contributions
cómo how
lo it
esta this

ES Los clientes de Cloudflare nunca se vieron afectados por la vulnerabilidad de Logjam, pero sí creamos un informe detallado que explica cómo funciona.

EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.

espanhol inglês
vulnerabilidad vulnerability
creamos create
detallado detailed
explica explaining
afectados affected
la the
un a
clientes customers
cloudflare cloudflare
pero but
cómo how
funciona works
nunca never
por by

ES Las herramientas de SEO pueden ser abrumadoras. Por eso cada métrica de Ahrefs tiene una pista que explica lo que significa y todos los informes se complementan con tutoriales de “cómo usar” fáciles de seguir.

EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.

espanhol inglês
métrica metric
pista hint
explica explaining
informes reports
fáciles easy
seguir follow
tutoriales tutorials
seo seo
ahrefs ahrefs
herramientas tools
significa means
una a
cada every
usar use
de it
por why
todos all
los in
y and
tiene has

ES Nasra habla sobre su experiencia y nos explica cómo está ayudando a doctores a encontrar la información científica correcta a través de los programas de Research4Life.

EN Nasra talks about her experience, explaining to us how she is helping doctors to find the right scientific information through the Research4Life programmes.

espanhol inglês
explica explaining
ayudando helping
doctores doctors
programas programmes
experiencia experience
científica scientific
la the
información information
a to
y find
nos us
de through
su she
cómo how
está is

ES DNSSEC es un tema complicado. Esta guía completa explica los detalles técnicos del protocolo DNSSEC con diagramas sencillos. Seguir leyendo

EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading

espanhol inglês
dnssec dnssec
complicado complicated
guía guide
completa comprehensive
explica explains
detalles details
técnicos technical
protocolo protocol
diagramas diagrams
leyendo reading
es is
con with
tema topic
un a
esta this

ES Por suerte, hay una forma sencilla de ver los vídeos bloqueados en YouTube. Puede que parezcan inaccesibles, pero no suele ser el caso. Este artículo explica cómo puedes circunvalar estas restricciones con una VPN.

EN Fortunately, there?s an easy way to watch blocked YouTube videos. These clips might seem inaccessible, but this often isn?t the case. This article will explain how you can get around these online restrictions with a VPN.

espanhol inglês
youtube youtube
suele often
explica explain
restricciones restrictions
vpn vpn
por suerte fortunately
vídeos videos
sencilla easy
el the
puede can
pero but
puedes you can
con with
no isn
una a
en around
hay there
que watch
este this
cómo how
de way

ES En esta sección se explica el significado de algunos de los términos empleados en el sitio web.

EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.

espanhol inglês
explica explains
términos terms
el the
en on
esta this
de of

ES Descubre cómo ofrecer vídeo en vivo a escala. Este taller explica detalladamente las optimizaciones clave de la distribución de vídeo y, lo…

EN Learn how to deliver live video at scale. This workshop thoroughly explains key video delivery optimizations and, more importantly…

ES El manual técnico sobre XML Schema explica las ventajas de usar XSD para definir un modelo de datos formal

EN The XML Schema whitepaper examines the benefits of using XSD to define a formal data model

espanhol inglês
xml xml
xsd xsd
datos data
formal formal
el the
un a
modelo model
schema schema
de of
usar using
definir define
sobre to
ventajas benefits

ES Este curso está destinado a principiantes y a desarrolladores con experiencia. Por medio de ilustraciones y ejemplos, este curso explica conceptos básicos de XQuery, incluidas las nuevas funciones añadidas en la versión XQuery 3.1.

EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.

espanhol inglês
principiantes beginners
desarrolladores developers
ilustraciones illustrations
xquery xquery
funciones functionality
añadidas added
curso course
nuevas new
la the
en in
con with
a a
medio for
este this

ES Altova anuncia la publicación de una versión comercial de MobileTogether y explica 10 razones para comprar este nuevo entorno de desarrollo móvil

EN Altova Announces Commercial Availability of MobileTogether & the Top 10 Reasons Your Business Needs It Now

espanhol inglês
altova altova
anuncia announces
razones reasons
comercial commercial
mobiletogether mobiletogether
la the
de of
y your

ES Los datos se utilizan únicamente en la aplicación tal y como se explica a continuación:

EN The data are used solely in the application as follows:

espanhol inglês
utilizan used
en in
la the
datos data
aplicación application
como as

ES Los datos personales se utilizan como se explica a continuación:

EN Your personal data are used as follows:

espanhol inglês
utilizan used
como as
datos data
personales personal

ES Awaz explica que no es la primera vez que cruzan la frontera como refugiados: llegaron por primera vez al norte de Iraq en 2014, huyendo del denominado Estado Islámico, y se quedaron 11 meses en Erbil, capital de la región kurda en Iraq

EN This is not the first time the family crossed the border as refugees, she explains

espanhol inglês
explica explains
frontera border
refugiados refugees
es is
no not
la the
como as
de first

ES “La escuela es el único lugar donde se puede llevar una vida normal, es un santuario”, explica Antonina, la directora adjunta interina.

EN “The school is the only place for normal life, it’s a sanctuary,” explains Antonina, the acting Deputy Headmistress.

ES R5: La causal de inadmisibilidad por motivos de carga pública (PDF) aplica a los solicitantes de admisión o ajuste de estatus. Sin embargo, existen excepciones – ciertos no ciudadanos están exentos, según se explica en la próxima pregunta.

EN A5: The public charge ground of inadmissibility (PDF) applies to applicants for admission or adjustment of status. However, there are exceptions—certain noncitizens are exempt, as explained in the next question.

ES Aquí, Lionel explica cómo se desarrolló la colaboración.

EN Here Lionel outlines how the collab went down.

espanhol inglês
lionel lionel
colaboración collab
la the
aquí here
cómo how

ES El primer párrafo de la página de ventas lo explica mejor:

EN The first paragraph of the sales page explains it best:

espanhol inglês
párrafo paragraph
ventas sales
explica explains
mejor best
lo it
página page
de of

ES Esta guía explica cómo funcionan los podcasts y los pasos para crear uno desde Squarespace.

EN This guide explains how podcasts work and steps to create one using Squarespace.

espanhol inglês
guía guide
explica explains
podcasts podcasts
squarespace squarespace
pasos steps
a to
esta this
cómo how
y and
crear create

ES "La facilidad de mantenimiento fue el principal motivo por el que realizamos la migración", explica Sky

EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains

espanhol inglês
facilidad ease
mantenimiento maintenance
principal primary
motivo reason
explica explains
sky sky
fue was
de of

ES "Según el equipo, la nueva interfaz de Cloud es mucho más limpia, discreta y flexible", explica Sky.

EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.

espanhol inglês
cloud cloud
flexible flexible
explica says
sky sky
equipo team
nueva new
y and

ES Explica de forma sencilla el trabajo realizado y el valor que este aporta a tus clientes.

EN Create a simple explanation of your work and the value it delivers.

espanhol inglês
sencilla simple
aporta delivers
el the
valor value
de of
trabajo work
a a
y your

ES Escuche como Rich Catlett, líder de Pega COE en Express Scripts, explica el valor que una COE brinda a su organización.

EN Hear from Rich Catlett, Pega COE Lead at Express Scripts, as he explains the value that the COE brings to his organization.

espanhol inglês
rich rich
scripts scripts
explica explains
organización organization
coe coe
brinda brings
en at
express express
el the
valor value
como as

ES Al enviar mi información de contacto, confirmo que he leído y acepto la Política de privacidad de Sitecore, donde se explica el modo en que Sitecore recopila, trata y comparte mis datos personales

EN By submitting my contact information, I confirm that I have read and agree to the Sitecore Privacy Policy, which explains how Sitecore collects, processes and shares my personal data

espanhol inglês
contacto contact
confirmo i confirm
acepto agree
política policy
sitecore sitecore
explica explains
recopila collects
comparte shares
he i have
privacidad privacy
mi my
información information
datos data

ES La guía Las métricas importantes de la atención al cliente te explica cómo sacar el máximo provecho de las métricas de atención al cliente.

EN You can learn all about them in Customer Service Metrics that Matter, our guide to getting the most out of your customer service metrics.

espanhol inglês
métricas metrics
cliente customer
guía guide
atención customer service
a to
de of
atención al cliente service

ES Según lo explica la Linguistic Society of America, este es un lenguaje que “reconoce la diversidad, transmite respeto hacia todas las personas, es sensible a las diferencias y promueve las oportunidades igualitarias”. 

EN As the Linguistic Society of America explains, this is language that “acknowledges diversity, conveys respect to all people, is sensitive to differences, and promotes equal opportunities.” 

ES Aquí encontrarás un vídeo que explica con más detalle la metodología Agile en menos de cinco minutos.

EN This video on the Agile methodology further explains the approach, breaking down everything from the core principles to the Agile frameworks.

espanhol inglês
explica explains
metodología methodology
agile agile
de from
la the
a to
vídeo video
que further
en on
con down

ES "Elegimos Red Hat para aprovechar la mejor innovación y creatividad con una tecnología compatible y estable", explica Carvallo.

EN “We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology,” said Carvallo.

espanhol inglês
hat hat
estable stable
explica said
innovación innovation
y and
creatividad creativity
tecnología technology
aprovechar advantage
mejor best
la the

ES “Una mujer diputada en el parlamento local se diferencia de un hombre en que entendemos mejor los problemas a los que se enfrentan las mujeres y los niños cada día, por lo que intentamos ayudar a resolverlos”, explica Nuria

EN A woman member of the local parliament differs from a male counterpart in that we better understand the problems that women and children are facing every day, so we try to help solve them,” explains Nuria

ES Como ella misma explica: “Casi todas las mujeres pueden formarse en costura; lo principal es que tengan ganas de aprender y trabajar”.

EN As she explains: “Almost every woman can be trained in sewing; the main thing is that she has a desire to learn and work.” 

Mostrando 50 de 50 traduções