ES Activa el generador de nombres para evitar nombres inapropiados. Los estudiantes dan tres vueltas al generador, que crea nombres compuestos a partir de un adjetivo y el nombre de un animal.
Traduzir "nombres personalizados" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nombres personalizados" de espanhol para inglês
Traduções de nombres personalizados
"nombres personalizados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de nombres personalizados
espanhol
inglês
EN Turn on the nickname generator to avoid inappropriate nicknames. Students get three spins of the generator, which creates nicknames composing of an adjective and animal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activa | turn on |
| estudiantes | students |
| animal | animal |
| generador | generator |
| evitar | avoid |
| un | an |
| el | the |
| crea | creates |
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| alternativo | alt |
| sigue | follow |
| prácticas | practices |
| crear | creating |
| como | as |
| texto | text |
| archivo | file |
| también | also |
| imágenes | images |
| mejores | best |
| tus | your |
| de | our |
ES Por ejemplo, en una empresa, podría tratarse de los nombres de sus productos o servicios; en un juego, de los nombres de personajes, ubicaciones u objetos; y, en una aplicación, de los nombres de los elementos de la interfaz.
EN For example, in business this might be the names of products and services; in gaming — the names of characters, locations, and items; and in app development — the captions of various interface elements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | business |
| nombres | names |
| juego | gaming |
| personajes | characters |
| ubicaciones | locations |
| interfaz | interface |
| servicios | services |
| y | and |
| aplicación | app |
| en | in |
| ejemplo | example |
| productos | products |
| elementos | elements |
| la | the |
| objetos | items |
| podría | might |
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuo | ongoing |
| asegurar | securing |
| cartera | portfolio |
| abarca | encompasses |
| relacionados | related |
| o | or |
| nombres | names |
| es | is |
| mantener | maintaining |
| actividades | activities |
| servicios | services |
| administración | management |
| dominio | domain |
| proceso | process |
| corporativos | corporate |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| como | as |
ES Nameboy comprueba la disponibilidad de nombres de dominio usando Bluehost, los nombres de dominio disponibles en Bluehost también están disponibles en los registradores de nombres de dominio de Godaddy.
EN Nameboy checks the domain name availability using Bluehost, domain names available on Bluehost are also available on Godaddy domain name registrars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprueba | checks |
| registradores | registrars |
| godaddy | godaddy |
| disponibilidad | availability |
| nombres | names |
| la | the |
| dominio | domain |
| también | also |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Ahora, haga clic en el botón "Usar los servidores de nombres predeterminados".Alternativamente, puede configurar los servidores de nombres debajo del texto "Servidor de nombres".
EN Now, click the "Use Default Nameservers" Radio button. Alternatively, you can set the nameservers under the "Nameserver" text.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| predeterminados | default |
| alternativamente | alternatively |
| servidores de nombres | nameservers |
| el | the |
| configurar | set |
| usar | use |
| puede | can |
| ahora | now |
| clic | click |
| botón | button |
| texto | text |
| de | under |
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuo | ongoing |
| asegurar | securing |
| cartera | portfolio |
| abarca | encompasses |
| relacionados | related |
| o | or |
| nombres | names |
| es | is |
| mantener | maintaining |
| actividades | activities |
| servicios | services |
| administración | management |
| dominio | domain |
| proceso | process |
| corporativos | corporate |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| como | as |
ES Nombres de dominio reservados: Los nombres y términos sujetos a otras condiciones particulares y a revisión previa por parte de la AFNIC (Artículo 2.4 del Reglamento para el registro de nombres de dominio de la AFNIC), a saber:
EN Reserved domain names: Names and terms subject to additional particular conditions and to AFNIC prior review (Naming Charter Article 2.4):
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| reservados | reserved |
| otras | additional |
| revisión | review |
| sujetos | subject |
| dominio | domain |
| a | to |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
ES Por ejemplo, en una empresa, podría tratarse de los nombres de sus productos o servicios; en un juego, de los nombres de personajes, ubicaciones u objetos; y, en una aplicación, de los nombres de los elementos de la interfaz.
EN For example, in business this might be the names of products and services; in gaming — the names of characters, locations, and items; and in app development — the captions of various interface elements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | business |
| nombres | names |
| juego | gaming |
| personajes | characters |
| ubicaciones | locations |
| interfaz | interface |
| servicios | services |
| y | and |
| aplicación | app |
| en | in |
| ejemplo | example |
| productos | products |
| elementos | elements |
| la | the |
| objetos | items |
| podría | might |
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| alternativo | alt |
| sigue | follow |
| prácticas | practices |
| crear | creating |
| como | as |
| texto | text |
| archivo | file |
| también | also |
| imágenes | images |
| mejores | best |
| tus | your |
| de | our |
ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | name |
| componente | component |
| espacios de nombres | namespaces |
| sistema | system |
| dns | dns |
| internet | internet |
| un | a |
| servidor | server |
| dominio | domain |
| de | of |
| refiere | refers |
| al | the |
| dos | two |
| principales | principal |
ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| trello | trello |
| aparecerán | will appear |
| conjuntos | set |
| la | the |
| tarjeta | card |
| en | in |
| vista | view |
| lista | list |
| columna | column |
| contendrá | contain |
| como | as |
| esta | this |
| todos | all |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creación | create |
| servidores de nombres | nameservers |
| mediante | using |
| de | custom |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers | Hostwinds
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creación | create |
| hostwinds | hostwinds |
| servidores de nombres | nameservers |
| mediante | using |
| de | custom |
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominios | domains |
| hostwinds | hostwinds |
| incluye | includes |
| utilizando | used |
| servidores de nombres | nameservers |
| listo | ready |
| alojados | hosted |
| raíz | root |
| aquí | here |
| ahora | now |
| en | at |
| de | of |
| personalizados | custom |
| a | to |
| esto | this |
| se | is |
| como | as |
ES Hay precios personalizados disponibles para un gran volumen de nombres de host. Contactenos para conocer los precios de más nombres de host.
EN Custom pricing is available for large host volume. Contact us for pricing on more hostnames.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| host | host |
| conocer | contact |
| nombres de host | hostnames |
| volumen | volume |
| disponibles | available |
| gran | large |
| más | more |
| hay | is |
| precios | pricing |
| de | custom |
ES ¡Puede elegir entre nombres, nombres, apellidos, roles, compañías y campos personalizados de eventos! Esto le permite tener la información para las necesidades de su negocio, lo que puede mejorar la selección de grupos, la creación de redes, etc.
EN You can choose between names, first names, last names, roles, companies and event custom fields! This allow you to have the information for your business needs, which can improve groups selection, networking, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| apellidos | last |
| roles | roles |
| campos | fields |
| eventos | event |
| permite | allow |
| mejorar | improve |
| grupos | groups |
| redes | networking |
| etc | etc |
| elegir | choose |
| selección | selection |
| la | the |
| negocio | business |
| puede | can |
| compañías | companies |
| información | information |
| necesidades | needs |
| y | your |
| de | first |
| esto | this |
| tener | to |
ES ¡Puede elegir entre nombres, nombres, apellidos, roles, compañías y campos personalizados de eventos! Esto le permite tener la información para las necesidades de su negocio, lo que puede mejorar la selección de grupos, la creación de redes, etc.
EN You can choose between names, first names, last names, roles, companies and event custom fields! This allow you to have the information for your business needs, which can improve groups selection, networking, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| apellidos | last |
| roles | roles |
| campos | fields |
| eventos | event |
| permite | allow |
| mejorar | improve |
| grupos | groups |
| redes | networking |
| etc | etc |
| elegir | choose |
| selección | selection |
| la | the |
| negocio | business |
| puede | can |
| compañías | companies |
| información | information |
| necesidades | needs |
| y | your |
| de | first |
| esto | this |
| tener | to |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers | Hostwinds
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creación | create |
| hostwinds | hostwinds |
| servidores de nombres | nameservers |
| mediante | using |
| de | custom |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creación | create |
| servidores de nombres | nameservers |
| mediante | using |
| de | custom |
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominios | domains |
| hostwinds | hostwinds |
| incluye | includes |
| utilizando | used |
| servidores de nombres | nameservers |
| listo | ready |
| alojados | hosted |
| raíz | root |
| aquí | here |
| ahora | now |
| en | at |
| de | of |
| personalizados | custom |
| a | to |
| esto | this |
| se | is |
| como | as |
ES Funciones de personalización sólidas, como contenido y mercancías personalizados, búsqueda personalizada, sitios web personalizados y programas de marketing personalizados
EN Robust personalisation features including tailored content and merchandise, personalised search, tailored websites, and customised marketing programs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciones | features |
| personalización | personalisation |
| sólidas | robust |
| búsqueda | search |
| programas | programs |
| marketing | marketing |
| contenido | content |
| personalizada | personalised |
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| polos | shirts |
| zapatos | shoes |
| exigente | demanding |
| importar | matter |
| durar | last |
| cuán | how |
| eso | that |
| under | under |
| sin | no |
| trabajo | workplace |
| y | your |
| significa | means |
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| polos | shirts |
| zapatos | shoes |
| exigente | demanding |
| importar | matter |
| durar | last |
| cuán | how |
| eso | that |
| under | under |
| sin | no |
| trabajo | workplace |
| y | your |
| significa | means |
ES Todos nuestros dijes acrílicos personalizados, pins personalizados de acrílico y llaveros personalizados de acrílico se imprimen con una capa de tinta blanca detrás de tu diseño pa…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
ES El registro de nombres de dominio está controlado por compañías que ofrecen grandes descuentos en la compra inicial de nombres de dominio, y luego sorprenden a los clientes con tarifas adicionales y costes de renovación excesivos.
EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registro | registration |
| compañías | companies |
| grandes | large |
| adicionales | add |
| renovación | renewal |
| descuentos | discounts |
| compra | purchase |
| tarifas | fees |
| costes | costs |
| dominio | domain |
| inicial | initial |
| clientes | customers |
| con | with |
| ofrecen | offering |
| está | is |
| a | then |
ES Si bien alterar un servidor de nombres o la información de registro requiere una validación cuidadosa, la alteración de los registros en sus servidores de nombres debería ser casi instantánea.
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | requires |
| validación | validation |
| cuidadosa | careful |
| servidores de nombres | nameservers |
| la | the |
| ser | be |
| de | and |
| información | information |
| registro | registration |
| en | in |
| registros | records |
| casi | nearly |
| un | a |
ES Tu búsqueda de dominios no debería arrojar como resultado una simple lista de nombres. Organizamos los resultados de dominios y brindamos recomendaciones para nombres de dominio memorables, ya sea para uso comercial o personal.
EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| búsqueda | search |
| nombres | names |
| recomendaciones | recommendations |
| memorables | memorable |
| comercial | business |
| o | or |
| dominio | domain |
| uso | use |
| lista | list |
| tu | your |
| resultados | results |
| a | a |
| de | of |
| personal | personal |
ES A veces, cuando buscas nombres de dominios, la palabra "Premium" aparece sobre los nombres Premium en la página de resultados de la búsqueda
EN When searching for domain names, the word “Premium” will occasionally appear above Premium names on the search result page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| premium | premium |
| aparece | appear |
| página | page |
| resultados | result |
| dominios | domain |
| búsqueda | search |
| la | the |
| cuando | when |
| palabra | word |
| en | on |
| a | for |
ES Los nombres Premium están disponibles para que los compres, pero suelen costar más caros que los nombres que no son Premium
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| suelen | typically |
| costar | cost |
| premium | premium |
| pero | but |
| más | more |
| para | for |
| disponibles | available |
| están | are |
ES George, Adriana, Elizabeth o Jean Marie pueden parecer simples nombres. Pero, detrás de cada uno de estos nombres, hay una historia de cómo el trabajo y el esfuerzo han conseguido mejorar la educación de cientos de niños.
EN George, Adriana, Elizabeth and Jean Marie may seem to be just names. But behind each of these names is a story of how hard work and effort have improved the education of hundreds of children.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| george | george |
| adriana | adriana |
| elizabeth | elizabeth |
| jean | jean |
| marie | marie |
| nombres | names |
| mejorar | improved |
| educación | education |
| niños | children |
| parecer | seem |
| esfuerzo | effort |
| pero | but |
| detrás | behind |
| de | of |
| historia | story |
| cientos | hundreds |
| cada | each |
| trabajo | work |
| y | and |
| una | a |
| cómo | how |
ES Y puede utilizar nombres de archivo como parámetros en proyectos de integración de datos: podrá crear asignaciones dinámicas en las que se definen nombres de archivo en el momento de ejecución.
EN MapForce also allows you to use file names as parameters in your data integration projects. This lets you create dynamic mappings in which specific file names are defined at run-time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| parámetros | parameters |
| integración | integration |
| asignaciones | mappings |
| dinámicas | dynamic |
| definen | defined |
| archivo | file |
| proyectos | projects |
| datos | data |
| momento | time |
| en | in |
| que | lets |
| y | your |
| de | specific |
| crear | create |
| utilizar | use |
| como | as |
| el | which |
| las | to |
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| incluidos | including |
| nombres | names |
| modelo | model |
| familia | family |
| mlb | mlb |
| api | api |
| gsx | gsx |
| datos | data |
| identificadores | identifiers |
| id | ids |
| de serie | serial |
| internos | internal |
ES Añadimos nombres de empresas, verticales, ranking de tráfico, teléfonos, correos electrónicos, nombres y títulos de empleados, direcciones y URLs a todas las exportaciones en las que podemos encontrar la información.
EN We add company names, verticals, traffic ranking, telephones, emails, employee names and titles, addresses and URLs to all exports where we are able to find the information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadimos | we add |
| nombres | names |
| empresas | company |
| verticales | verticals |
| ranking | ranking |
| tráfico | traffic |
| teléfonos | telephones |
| títulos | titles |
| empleados | employee |
| exportaciones | exports |
| direcciones | addresses |
| urls | urls |
| correos | emails |
| a | to |
| la | the |
| información | information |
| y | find |
| podemos | able |
| de | and |
| en | all |
ES Servidores de nombres: Los servidores de nombres actualmente asociados con el dominio.
EN Nameservers: The nameservers currently associated with the domain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| asociados | associated |
| dominio | domain |
| servidores de nombres | nameservers |
| el | the |
| con | with |
ES renuncia a cualquier interés de propiedad en marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, eslóganes, nombres de dominio y nombres comerciales que no sean los suyos
EN disclaims any proprietary interest in trademarks, service marks, logos, slogans, domain names and trade names other than its own
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interés | interest |
| comerciales | trade |
| nombres | names |
| en | in |
| servicio | service |
| dominio | domain |
| logotipos | logos |
| marcas | trademarks |
| cualquier | any |
ES Utilice los nombres de las máquinas virtuales como nombres DNS.
EN Use VM names as their DNS names.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilice | use |
| nombres | names |
| dns | dns |
| como | as |
| de | their |
ES Si tiene una larga cartera de nombres llámenos y le explicaremos nuestro servicio de transferencia asistida y el precio de nombres en grandes cantidades.
EN If you have a large portfolio of names, give us a call and we'll explain our assisted transfer service and bulk domain name pricing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| llámenos | call |
| explicaremos | explain |
| transferencia | transfer |
| si | if |
| nombres | names |
| grandes | large |
| servicio | service |
| precio | pricing |
| de | of |
| en | name |
| una | a |
| larga | well |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Este servicio solo funciona con los nombres de dominios que usen el servidor de nombres EuroDNS. Los registros firmados de quejas DNS no son de conformidad con el servicio EuroDynDNS.
EN This service only works for domain names using EuroDNS name servers. Round Robin DNS records are not compliant with the EuroDynDNS service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eurodns | eurodns |
| dns | dns |
| conformidad | compliant |
| funciona | works |
| nombres | names |
| servicio | service |
| dominios | domain |
| el | the |
| no | not |
| con | with |
| de | only |
| usen | using |
| servidor | servers |
| son | are |
| registros | records |
| este | this |
ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestionando | managing |
| clientes | customers |
| registrador | registrar |
| acreditado | accredited |
| licencia | licensed |
| mundo | worlds |
| nombres | names |
| la | the |
| dominio | domain |
| estado | to |
| registrar | register |
| directamente | directly |
| de | since |
| para | name |
| como | as |
ES ICAAN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet) gestiona la infraestructura nuclear de Internet y gobierna todas las leyes alrededor de los nombres de dominios
EN ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) manage the Internet's core infrastructure and govern all the laws surrounding domain names
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corporación | corporation |
| nombres | names |
| gestiona | manage |
| leyes | laws |
| internet | internet |
| infraestructura | infrastructure |
| la | the |
| dominios | domain |
| para | for |
| de | numbers |
| en | all |
| y | and |
ES EuroDNS, registradora de nombres de dominio acreditada internacionalmente por ICANN y eBrand Services, especializada en gestión de nombres de dominios corporativos
EN EuroDNS, an ICANN accredited international domain name registrar, and eBrand services specialising in corporate domain name management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eurodns | eurodns |
| acreditada | accredited |
| internacionalmente | international |
| gestión | management |
| dominio | domain |
| en | in |
| corporativos | corporate |
| nombres | name |
| services | services |
ES Para evitar un conflicto cuando registres nombres de dominio debes seleccionar el mismo servidor de nombres por defecto en ambos paneles de control, EuroDNS y WHMCS.
EN To avoid a conflict when registering domain names, you must select the same default name server in both the EuroDNS and WHMCS control panels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conflicto | conflict |
| seleccionar | select |
| servidor | server |
| paneles | panels |
| eurodns | eurodns |
| whmcs | whmcs |
| nombres | names |
| control | control |
| dominio | domain |
| el | the |
| evitar | avoid |
| un | a |
| cuando | when |
| en | in |
| debes | you must |
| defecto | default |
| para | name |
ES Para nombres de marcas, nombres de altos ejecutivos, competidores y jerga de la industria, nuestros algoritmos pueden priorizar ciertas palabras debido a su ortografía creativa.
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| ejecutivos | executives |
| competidores | competitors |
| jerga | jargon |
| algoritmos | algorithms |
| pueden | can |
| priorizar | prioritize |
| creativa | creative |
| industria | industry |
| palabras | words |
| de | of |
| a | to |
| su | their |
| y | and |
ES En este ejemplo utilizamos GoDaddy como proveedor de nombres de dominio, pero el proceso es similar independientemente del proveedor de nombres de dominio al que haya comprado el nombre de dominio (por ejemplo, Google Domains, NameCheap, Dreamhost, etc.)
EN For this example we’re using GoDaddy as our domain name provider ? but the process is similar no matter which domain name provider you’ve purchased your domain from (e.g: Google Domains, NameCheap, Dreamhost etc.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| godaddy | godaddy |
| proveedor | provider |
| independientemente | no matter |
| comprado | purchased |
| namecheap | namecheap |
| dreamhost | dreamhost |
| etc | etc |
| es | is |
| dominio | domain |
| proceso | process |
| domains | domains |
| pero | but |
| el | the |
| nombre | name |
| similar | similar |
| como | as |
| ejemplo | example |
| este | this |
| de | our |
ES Además, ofrecemos la posibilidad de ingresar a los servidores de nombres desde aquí.Si los tienes listo, puedes ingresarlos ahora.Si no tiene ninguno, entonces Hostwinds lo configura automáticamente con los servidores de nombres.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listo | ready |
| hostwinds | hostwinds |
| automáticamente | automatically |
| servidores de nombres | nameservers |
| si | if |
| la | the |
| a | to |
| aquí | here |
| posibilidad | ability |
| de | input |
| puedes | you can |
| ahora | now |
| no | not |
| con | with |
| ofrecemos | we offer |
| desde | from |
| ninguno | any |
ES También habrá la opción de cambiar los servidores de nombres predeterminados para permitir que el dominio se apunte a cualquier servidor de su elección.También podrá cambiar los servidores de nombres del dominio más adelante.
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| predeterminados | default |
| servidores de nombres | nameservers |
| dominio | domain |
| servidor | server |
| cambiar | change |
| a | to |
| elección | choice |
| también | also |
| opción | option |
| de | of |
| permitir | allow |
| su | your |
| habrá | will |
ES Con respecto a los nombres de dominio, vamos a ofrecerte un seguro para proteger tus nombres de dominio
EN Regarding domain names, we are going to offer insurance for protecting your domain names
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| ofrecerte | offer |
| dominio | domain |
| proteger | protecting |
| a | to |
ES Netim es un registrador de nombres de dominio acreditado por la ICANN que se centra en las extensiones europeas. Además del servicio de registro de nombres de dominio, también ofrece...
EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| de | and |
| que | lets |
| por | region |
ES Para los equipos deportivos y los fanáticos, siempre se puede confiar en la ropa de marca personalizada de nombres como Nike y Adidas para permitirle concentrarse en el juego en lugar de la irritación que obtiene de los nombres que no son de marca
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| fanáticos | fans |
| ropa | clothing |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| concentrarse | focus |
| nombres | names |
| juego | game |
| deportivos | sports |
| puede | can |
| siempre | always |
| en lugar | instead |
| de | of |
| y | and |
| marca | brand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nombres personalizados definir nombres personalizados nombres personalizados aquí nombres principales nombres incluyen nombres nombres comerciales nombres u otra tienes nombres nombres debería editar nombres grandes nombres nombres junto nombres diferentes segura tus nombres asignar nombres varios nombres permiten registrar nombres incluidos nombres nombres alternativos permite crear nombres muchos grandes nombres usuario especificar nombres instante nombres recordar nombres nombres asociados nombres populares encontrar nombres algunos nombres compradores de nombres ver los nombres nombres de elementos contenga los nombres nombres de archivo nombres de cargos nombres de variables nombres de archivos apellidos o nombres nombres similares configurar nombres familiares nombres premium nombres predeterminados nombres de clases nombres de proyectos aunque otros nombres recopilamos los nombres nombres que empiecen administración de nombres nombres o indicios asignación de nombres
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe