ES Diseñar la casa es fácil con PlayWood: descubre la mejor manera de diseñar tu propia casa de forma bonita y funcional, como un diseñador de interio...
"objetivo es diseñar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Diseñar la casa es fácil con PlayWood: descubre la mejor manera de diseñar tu propia casa de forma bonita y funcional, como un diseñador de interio...
EN Home desk Karya by playWood: a desk for home office. Light in appearance and easy to transport. Beautiful and functional workstation with work desk...
espanhol | inglês |
---|---|
playwood | playwood |
fácil | easy |
funcional | functional |
un | a |
con | with |
como | to |
ES Después de trabajar juntos para diseñar los diversos aspectos de su marca personal, pudimos diseñar una página que estableció más claramente su marca de CEO
EN After working together to design the various aspects of her personal brand, we were able to design a page that more clearly established her CEO brand
espanhol | inglês |
---|---|
aspectos | aspects |
pudimos | we were able to |
página | page |
estableció | established |
claramente | clearly |
ceo | ceo |
diseñar | design |
de | of |
personal | personal |
marca | brand |
ES Si es un desarrollador y desea diseñar formularios desde cero, use nuestro generador de formularios intuitivo para diseñar formularios de contacto atractivos, receptivos y optimizados para la conversión en minutos
EN If you are a developer and want to design forms from scatch, use our intuitive form builder to design gorgeous, responsive, conversion-optimized contact forms in minutes
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollador | developer |
generador | builder |
contacto | contact |
optimizados | optimized |
minutos | minutes |
si | if |
intuitivo | intuitive |
un | a |
desea | want to |
conversión | conversion |
en | in |
diseñar | design |
formularios | forms |
use | use |
desde | from |
nuestro | our |
para | to |
ES La accesibilidad requiere pensamiento, empatía y comprensión. Cuando se aborda al principio de un proyecto, puedes diseñar y desarrollar soluciones en lugar de tener que volver a diseñar algo más tarde.
EN Accessibility requires thought, empathy, and understanding. When approached early on in a project you can design and develop solutions instead of needing to re-architect something later.
espanhol | inglês |
---|---|
accesibilidad | accessibility |
requiere | requires |
pensamiento | thought |
empatía | empathy |
soluciones | solutions |
proyecto | project |
diseñar | design |
desarrollar | develop |
cuando | when |
en | in |
de | of |
un | a |
puedes | you can |
en lugar | instead |
y | and |
a | to |
algo | something |
tener que | needing |
ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.
EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.
espanhol | inglês |
---|---|
array | array |
objetivo | target |
determine | determine |
algoritmo | algorithm |
búsqueda | search |
interpolación | interpolation |
índice | index |
si | if |
en | in |
o | or |
no | not |
utilizando | using |
de | of |
un | a |
y | and |
ES Cree su objetivo de éxito en torno a su objetivo final, es decir, que sus usuarios compren su producto, y luego realice pruebas y vea informes en torno a ese objetivo
EN Create your success goal around your end objective, that is for your users to buy your product, and then conduct tests and view reports around that objective
espanhol | inglês |
---|---|
éxito | success |
usuarios | users |
pruebas | tests |
informes | reports |
es | is |
producto | product |
a | to |
objetivo | goal |
compren | to buy |
y | your |
en | around |
realice | conduct |
ese | that |
ES Nuestro objetivo es diseñar productos que resuelvan problemas complejos y que sean también sorprendentemente fáciles de usar
EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use
espanhol | inglês |
---|---|
objetivo | aim |
resuelvan | solve |
problemas | problems |
complejos | complex |
sorprendentemente | surprisingly |
fáciles | easy |
diseñar | build |
también | also |
productos | products |
sean | are |
usar | use |
ES Una mejor forma de diseñar, construir y mejorar su sitio. Con una interfaz de usuario de código bajo, el objetivo de Site Studio es facilitar la vida de su equipo digital.
EN A better way to design, build, and enhance your site. With a low-code UI, Site Studio’s goal is to make your digital team's lives easier.
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
facilitar | easier |
vida | lives |
equipo | teams |
interfaz de usuario | ui |
objetivo | goal |
es | is |
mejor | better |
diseñar | design |
construir | to |
con | with |
digital | digital |
bajo | low |
y | your |
site | site |
de | way |
ES Activación. Utilizar un enfoque de pensamiento orientado al diseño con el objetivo de identificar y diseñar soluciones pensadas para las personas y, a continuación, crear un prototipo en conjunto.
EN Spark. Use a design thinking approach to identify and design human-centered solutions, then co-create a prototype.
espanhol | inglês |
---|---|
pensamiento | thinking |
soluciones | solutions |
personas | human |
prototipo | prototype |
enfoque | approach |
diseño | design |
identificar | identify |
utilizar | use |
un | a |
a | to |
crear | create |
ES Así, pretende diseñar y llevar a cabo ensayos clínicos en los que se testen nuevos fármacos o combinaciones de ellos para distintas fases de la enfermedad, con el objetivo de proporcionar un tratamiento más personalizado a los pacientes afectados.
EN Accordingly, it intends to design and carry out clinical trials that test new drugs or combinations of drugs for different stages of the illness in order to provide a more personalised treatment to the affected patients.
espanhol | inglês |
---|---|
pretende | intends |
nuevos | new |
combinaciones | combinations |
enfermedad | illness |
personalizado | personalised |
pacientes | patients |
afectados | affected |
ensayos | trials |
clínicos | clinical |
o | or |
fases | stages |
en | in |
fármacos | drugs |
tratamiento | treatment |
diseñar | design |
de | of |
un | a |
y | and |
llevar | carry |
a | to |
que | accordingly |
ES Pero, no se preocupe; el objetivo específico de esta guía es ayudarle a establecer las prácticas internas adecuadas y diseñar la mejor experiencia de autoservicio para sus clientes
EN But don’t worry; this guide is specifically designed to help you create the right practices internally and build the best self-service experience you can for your customers
espanhol | inglês |
---|---|
preocupe | worry |
prácticas | practices |
experiencia | experience |
autoservicio | self-service |
guía | guide |
es | is |
clientes | customers |
a | to |
no | dont |
pero | but |
específico | specifically |
y | your |
mejor | best |
esta | this |
ayudarle | help you |
ES Nuestro objetivo es seleccionar siempre los mejores materiales al diseñar productos
EN Our goal is to always select the best materials in product development
espanhol | inglês |
---|---|
objetivo | goal |
seleccionar | select |
es | is |
materiales | materials |
mejores | best |
al | the |
siempre | always |
diseñar | development |
nuestro | our |
productos | product |
ES Acortar el intervalo de diseño al limitar el diseño iterativo: diseñar directamente para el objetivo de Tier
EN Shorten design interval by limiting iterative design – design directly to the Tier objective
espanhol | inglês |
---|---|
acortar | shorten |
intervalo | interval |
limitar | limiting |
iterativo | iterative |
directamente | directly |
tier | tier |
de | by |
diseño | design |
objetivo | objective |
el | the |
ES En su investigación, estudia temas microeconómicos en países de bajos ingresos, con el objetivo de diseñar o identificar políticas para abordar la pobreza y las inequidades sociales
EN In her research, she studies microeconomic issues in low-income countries, with the goal of designing or identifying policies to address poverty and social inequities
espanhol | inglês |
---|---|
temas | issues |
países | countries |
bajos | low |
ingresos | income |
diseñar | designing |
identificar | identifying |
políticas | policies |
pobreza | poverty |
sociales | social |
investigación | research |
o | or |
estudia | studies |
en | in |
objetivo | goal |
abordar | to address |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Nuestro objetivo es diseñar la luz para la vida moderna y el trabajo.
EN Our task is to create light that fosters stimulating living and working environments.
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
es | is |
para | to |
vida | living |
nuestro | our |
y | and |
ES Esta área anima a los educadores a considerar el objetivo de aprendizaje específico, el contexto, el enfoque pedagógico y el grupo de estudiantes al diseñar los recursos digitales y planificar su uso.
EN This area encourages educators to consider the specific learning objective, context, pedagogical approach, and learner group when designing digital resources and planning their use.
espanhol | inglês |
---|---|
área | area |
educadores | educators |
objetivo | objective |
contexto | context |
enfoque | approach |
pedagógico | pedagogical |
diseñar | designing |
planificar | planning |
recursos | resources |
grupo | group |
uso | use |
a | to |
el | the |
aprendizaje | learning |
estudiantes | learner |
digitales | digital |
considerar | consider |
su | their |
esta | this |
ES El Gobierno de las Islas debería liderar un cambio y diseñar un plan estratégico consensuado con los actores de la cadena de valor turístico con un horizonte y objetivo común
EN The local government needs to lead the change and come up with a strategic plan with a common objective, to be agreed by all those in the tourism value chain
espanhol | inglês |
---|---|
debería | needs |
liderar | lead |
cambio | change |
cadena | chain |
turístico | tourism |
común | common |
plan | plan |
estratégico | strategic |
gobierno | government |
valor | value |
objetivo | objective |
con | with |
a | to |
un | a |
ES El objetivo fue evaluar el nivel de actividad física, sedentarismo y estilos de vida de los niños y niñas y adolescentes en España, y diseñar medidas que favorecieran la salud de los más pequeños.
EN The aim was to assess the level of physical activity and sedentary lifestyles of children of all ages in Spain, and to design measures to promote children's health.
espanhol | inglês |
---|---|
nivel | level |
actividad | activity |
física | physical |
estilos de vida | lifestyles |
objetivo | aim |
fue | was |
evaluar | assess |
niños | children |
medidas | measures |
en | in |
españa | spain |
salud | health |
a | to |
de | of |
y | and |
estilos | design |
ES Puede crear listas que requieran confirmación para alentar a su público objetivo a registrarse y diseñar diseños de portafolios personales de páginas web
EN You can create lists that require confirmation to encourage your target audience to sign up and design web page personal portfolio layouts
espanhol | inglês |
---|---|
confirmación | confirmation |
alentar | encourage |
público | audience |
portafolios | portfolio |
registrarse | sign up |
diseñar | design |
web | web |
puede | can |
listas | lists |
que | require |
a | to |
diseños | layouts |
páginas | page |
para | sign |
objetivo | target |
y | your |
crear | create |
de | and |
ES Nuestro objetivo es diseñar un software que haga que la tecnología avanzada sea fácil de usar y crear herramientas que realmente mejoren la forma de trabajar.
EN Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
objetivo | goal |
software | software |
herramientas | tools |
es | is |
la | the |
tecnología | technology |
trabajar | work |
a | to |
diseñar | design |
avanzada | advanced |
realmente | really |
nuestro | our |
de | way |
usar | use |
crear | create |
mejoren | improve |
y | and |
ES Dado que las relaciones públicas están dirigidas principalmente a las audiencias de una empresa, también tienen como objetivo diseñar cada mensaje para atraer a las masas
EN Since PR is mainly for targeting audiences for a company, it also aims to design every message to appeal to the masses
espanhol | inglês |
---|---|
principalmente | mainly |
audiencias | audiences |
mensaje | message |
masas | masses |
relaciones públicas | pr |
empresa | company |
diseñar | design |
de | since |
también | also |
a | to |
una | a |
cada | every |
las | the |
ES Acortar el intervalo de diseño al limitar el diseño iterativo: diseñar directamente para el objetivo de Tier
EN Shorten design interval by limiting iterative design – design directly to the Tier objective
espanhol | inglês |
---|---|
acortar | shorten |
intervalo | interval |
limitar | limiting |
iterativo | iterative |
directamente | directly |
tier | tier |
de | by |
diseño | design |
objetivo | objective |
el | the |
ES Pero, no se preocupe; el objetivo específico de esta guía es ayudarle a establecer las prácticas internas adecuadas y diseñar la mejor experiencia de autoservicio para sus clientes
EN But don’t worry; this guide is specifically designed to help you create the right practices internally and build the best self-service experience you can for your customers
espanhol | inglês |
---|---|
preocupe | worry |
prácticas | practices |
experiencia | experience |
autoservicio | self-service |
guía | guide |
es | is |
clientes | customers |
a | to |
no | dont |
pero | but |
específico | specifically |
y | your |
mejor | best |
esta | this |
ayudarle | help you |
ES Pero, no se preocupe; el objetivo específico de esta guía es ayudarle a establecer las prácticas internas adecuadas y diseñar la mejor experiencia de autoservicio para sus clientes
EN But don’t worry; this guide is specifically designed to help you create the right practices internally and build the best self-service experience you can for your customers
espanhol | inglês |
---|---|
preocupe | worry |
prácticas | practices |
experiencia | experience |
autoservicio | self-service |
guía | guide |
es | is |
clientes | customers |
a | to |
no | dont |
pero | but |
específico | specifically |
y | your |
mejor | best |
esta | this |
ayudarle | help you |
ES Pero, no se preocupe; el objetivo específico de esta guía es ayudarle a establecer las prácticas internas adecuadas y diseñar la mejor experiencia de autoservicio para sus clientes
EN But don’t worry; this guide is specifically designed to help you create the right practices internally and build the best self-service experience you can for your customers
espanhol | inglês |
---|---|
preocupe | worry |
prácticas | practices |
experiencia | experience |
autoservicio | self-service |
guía | guide |
es | is |
clientes | customers |
a | to |
no | dont |
pero | but |
específico | specifically |
y | your |
mejor | best |
esta | this |
ayudarle | help you |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES Conozca a sus potenciales clientes. Profundice en la información contenida en Global Database para encontrar los aspectos más atractivos de su mercado objetivo y diseñar una estrategia acorde a la evolución del mercado
EN Get to know your prospects. Dig deep into the information listed in Global Database to find the most attractive aspects of their business and to understand the best way to implement your future strategies
espanhol | inglês |
---|---|
global | global |
atractivos | attractive |
aspectos | aspects |
la | the |
información | information |
en | in |
para | best |
estrategia | business |
clientes | prospects |
a | to |
su | their |
y | find |
ES Nuestros expertos pueden ayudarle a diseñar e instalar una ventilación de bajo coste con el objetivo de reducir el consumo de energía en hasta un 50 % y para contribuir a reducir el dióxido de carbono
EN Our experts can help you design and install low cost ventilation to reduce your energy consumption by up to 50% and to help reduce the carbon dioxide
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
instalar | install |
ventilación | ventilation |
coste | cost |
consumo | consumption |
carbono | carbon |
diseñar | design |
energía | energy |
pueden | can |
reducir | reduce |
dióxido | dioxide |
a | to |
el | the |
y | your |
ayudarle | help you |
de | and |
para | low |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES La impresión 3D elimina muchas de las restricciones impuestas por los procesos de fabricación tradicionales que impiden a los ingenieros diseñar con el objetivo de optimizar el rendimiento.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
impresión | printing |
restricciones | constraints |
tradicionales | traditional |
impiden | prevent |
ingenieros | engineers |
procesos | processes |
fabricación | manufacturing |
optimizar | optimal |
diseñar | designing |
rendimiento | performance |
de | of |
elimina | removes |
muchas | many |
ES Nuestro objetivo es diseñar un software que haga que la tecnología avanzada sea fácil de usar y crear herramientas que realmente mejoren la forma de trabajar.
EN Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
objetivo | goal |
software | software |
herramientas | tools |
es | is |
la | the |
tecnología | technology |
trabajar | work |
a | to |
diseñar | design |
avanzada | advanced |
realmente | really |
nuestro | our |
de | way |
usar | use |
crear | create |
mejoren | improve |
y | and |
ES Nuestro objetivo: diseñar, planificar y desarrollar proyectos de innovación en forma COLABORATIVA para encontrar, desde la ciencia, soluciones a los RETOS que tiene el sector.
EN Our goal: to design, plan and develop innovation projects on a COLLABORATIVE basis, using science to find solutions to CHALLENGES facing the sector.
espanhol | inglês |
---|---|
colaborativa | collaborative |
ciencia | science |
soluciones | solutions |
retos | challenges |
sector | sector |
objetivo | goal |
desarrollar | develop |
innovación | innovation |
proyectos | projects |
diseñar | design |
y | find |
a | to |
nuestro | our |
planificar | plan |
de | and |
en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções