ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
Traduzir "natural para dormir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natural para dormir" de espanhol para inglês
Traduções de natural para dormir
"natural para dormir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de natural para dormir
espanhol
inglês
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| factor | factor |
| exposición | exposure |
| anuales | annual |
| autonomía | autonomy |
| espacial | spatial |
| a | including |
| luz | daylight |
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| factor | factor |
| exposición | exposure |
| anuales | annual |
| autonomía | autonomy |
| espacial | spatial |
| a | including |
| luz | daylight |
ES Si tienes problemas para dormir, cambia tus hábitos para que logres dormir el tiempo que necesitas. Por ejemplo, intenta lo siguiente:
EN If you're having trouble sleeping, try making changes to your routine to get the sleep you need. You may want to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | trouble |
| cambia | changes |
| intenta | try |
| si | if |
| necesitas | you need |
| el | the |
| lo | you |
| dormir | sleep |
ES Las decisiones al principio pueden parecer básicas (dormir o no dormir, qué pañales usar), pero crecerán en tamaño y complejidad de forma rápida -tan rápida, que pronto será demasiado tarde- para traer al padre al puente de mandos.
EN These decisions may be small in the beginning (when to put her to sleep, which nappy to use), but will grow bigger in scope and complexity so fast that ?soon will be late? to bring the dad to the driver?s seat.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decisiones | decisions |
| principio | beginning |
| complejidad | complexity |
| padre | dad |
| crecer | grow |
| tamaño | scope |
| tarde | late |
| rápida | fast |
| pronto | soon |
| tan | so |
| en | in |
| dormir | sleep |
| traer | to bring |
| ser | be |
| pero | but |
| al | the |
| de | bring |
| y | and |
| usar | use |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, de cerca, madre, dormir, león marino, madre, vista exterior, playa, arena, viaje, arena, dormir, león marino, vista de la playa
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, close-up, child, outdoor view, beach, sand, sleep, sea lion, mother
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| niños | child |
| madre | mother |
| dormir | sleep |
| león | lion |
| exterior | outdoor |
| viaje | travel |
| le | le |
| de cerca | close-up |
| playa | beach |
| arena | sand |
| a | to |
| cerca | close |
| palabras clave | keywords |
| de | by |
| vista | view |
| marino | sea |
| describir | describe |
ES Descubra cómo una rutina para ir a dormir regular puede ayudar a su hijo a dormir lo suficiente
EN Discover how a regular bedtime routine can help your child get enough sleep
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| cómo | how |
| rutina | routine |
| dormir | sleep |
| regular | regular |
| suficiente | enough |
| puede | can |
| ayudar | help |
| ir | your |
| a | a |
ES ¿Está listo para un refrigerio antes de dormir? Pruebe el menú Dormir Bien de Westin, que le ofrece una selección de supercomidas que mejoran la calidad del sueño y que puede disfrutar sin salir de su habitación.
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebe | try |
| menú | menu |
| westin | westin |
| selección | selection |
| mejoran | enhancing |
| listo | ready |
| habitación | room |
| un | a |
| para | for |
| de | of |
| bien | well |
ES ¿Listo para un refrigerio antes de irse a dormir? Pruebe el menú Dormir bien de Westin, una cuidada selección de superalimentos que ayudan al sueño que puede degustar a través del servicio de habitaciones.
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebe | try |
| menú | menu |
| westin | westin |
| selección | selection |
| listo | ready |
| habitaciones | room |
| puede | available |
| un | a |
| el | the |
| para | for |
| de | of |
| bien | well |
ES Dormir lo suficiente no se refiere solo al total de horas de sueño. También es importante que el sueño sea de buena calidad y que tengas un horario uniforme para dormir, de modo que te sientas descansado cuando despiertes.
EN Getting enough sleep isn’t only about total hours of sleep. It’s also important to get good-quality sleep on a regular schedule so you feel rested when you wake up.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sientas | feel |
| importante | important |
| buena | good |
| calidad | quality |
| un | a |
| horas | hours |
| cuando | when |
| total | total |
| también | also |
| de | of |
| tengas | you |
| no | enough |
ES ¿Está listo para un refrigerio antes de dormir? Pruebe el menú Dormir Bien de Westin, que le ofrece una selección de supercomidas que mejoran la calidad del sueño y que puede disfrutar sin salir de su habitación.
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebe | try |
| menú | menu |
| westin | westin |
| selección | selection |
| mejoran | enhancing |
| listo | ready |
| habitación | room |
| un | a |
| para | for |
| de | of |
| bien | well |
ES ¿Listo para un refrigerio antes de irse a dormir? Pruebe el menú Dormir bien de Westin, una cuidada selección de superalimentos que ayudan al sueño que puede degustar a través del servicio de habitaciones.
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebe | try |
| menú | menu |
| westin | westin |
| selección | selection |
| listo | ready |
| habitaciones | room |
| puede | available |
| un | a |
| el | the |
| para | for |
| de | of |
| bien | well |
ES Comience la rutina de la hora de dormir entre 30 y 60 minutos antes de la hora de dormir de su hijo. Esto le permite al niño reconocer que es hora de irse a la cama y les permite pasar un tiempo tranquilo juntos.
EN Start your child's bedtime routine about 30–60 minutes before their bedtime. This allows your child to recognize its time for bed and for you to spend quiet time together.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comience | start |
| rutina | routine |
| permite | allows |
| cama | bed |
| tranquilo | quiet |
| y | and |
| minutos | minutes |
| le | you |
| juntos | together |
| hijo | child |
| reconocer | recognize |
| antes | before |
| esto | this |
| a | to |
| tiempo | time |
ES Si trabajas de noche y duermes de día, quizá te resulte difícil dormir lo suficiente. También puede ser difícil dormir si viajas a una zona horaria diferente.
EN If you have to work at night and sleep during the day, you may have trouble getting enough sleep. It can also be hard to sleep when you travel to a different time zone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| difícil | hard |
| si | if |
| noche | night |
| trabajas | work |
| lo | it |
| zona | zone |
| dormir | sleep |
| puede | can |
| quizá | may |
| también | also |
| ser | be |
| suficiente | enough |
| a | to |
| día | day |
| una | a |
ES Si no quiere que su mascota a dormir en la misma cama o dormir en el suelo, la mejor manera es comprar un cómodo y suave del animal doméstico del sofá Mat, que está diseñado con un diseño tridimensional y es cómodo
EN If you don't want your pet to sleep on the same bed or sleep on the floor, the best way is to buy them a Comfortable and Soft Pet Sofa Mat, which is designed with a three-dimensional design and is comfortable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cama | bed |
| suelo | floor |
| sofá | sofa |
| tridimensional | dimensional |
| si | if |
| quiere | want |
| o | or |
| cómodo | comfortable |
| suave | soft |
| diseño | design |
| mascota | pet |
| manera | way |
| es | is |
| no | dont |
| dormir | sleep |
| comprar | buy |
| mejor | best |
| un | a |
| a | to |
| que | same |
| y | your |
| en | on |
| con | with |
| diseñado | designed |
ES En BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE apostamos por la cosmética natural certificada, todos nuestros productos son veganos y están certificados de acuerdo con el estándar internacional COSMOS NATURAL, por lo que no han sido testados en animales
EN We at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE stand for certified natural cosmetics, all of our products are vegan, certified in accordance with the international COSMOS NATURAL standard and thus cruelty-free
| espanhol | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| skin | skin |
| veganos | vegan |
| estándar | standard |
| internacional | international |
| cosmos | cosmos |
| birkenstock | birkenstock |
| care | care |
| certificados | certified |
| en | in |
| de | of |
| todos | all |
| productos | products |
| y | and |
| están | are |
| con | accordance |
ES Maquillaje naturalCuidado natural de la pielCuidado natural del cabelloNUEVO: Esmalte de uñas natural
EN Natural make upNatural skin careNatural hair careNEW: Natural nail polish
| espanhol | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| la | hair |
| de | make |
ES Se han usado mucho como ayuda natural para dormir o para cuando la gente necesitaba un descanso de sus extenuantes rutinas diarias
EN They were widely used as natural sleeping aids, or for when people needed some relaxing time-out from their strenuous daily routines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| natural | natural |
| dormir | sleeping |
| necesitaba | needed |
| rutinas | routines |
| diarias | daily |
| ayuda | aids |
| o | or |
| como | as |
| cuando | when |
| para | for |
| gente | people |
| de | some |
ES Descripción: Ver Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descripción | description |
| esposa | wife |
| recibe | receives |
| playa | beach |
| pública | public |
| surfistas | surfers |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| gratis | free |
| bdsm | bdsm |
| video | video |
| porno | porn |
| en | in |
| a | to |
| xxx | xxx |
| como | as |
ES Para que la luz del flash pareciera suave y natural, Emma utilizó un adaptador OCF y una softbox OCF, colocados en la ventana para imitar la luz natural, junto con el A10 que controlaba con la Profoto Camera app
EN To make the flash light look soft and natural, Emma used an OCF adapter and OCF Softbox directed from the window to imitate natural light, with the A10 that she controlled with the Profoto camera app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| natural | natural |
| emma | emma |
| adaptador | adapter |
| ventana | window |
| imitar | imitate |
| camera | camera |
| app | app |
| ocf | ocf |
| profoto | profoto |
| luz | light |
| suave | soft |
| utilizó | used |
| a | to |
| y | and |
| en | make |
| con | with |
ES Para acceder al parque natural debemos tomar el camino por el estrecho barranco de Balsthal. Detrás nos enfrentamos con un espectáculo natural impresionante: los suaves montes del Jura.
EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| natural | nature |
| suaves | gentle |
| montes | hills |
| jura | jura |
| un | an |
| el | the |
| acceder | to |
| detrás | in |
| impresionante | this |
| de | of |
ES Qatar es una importante base para la producción de gas natural licuado (GNL). El proceso de producción requiere la eliminación de CO₂ y reducción a niveles bajos de concentración de los componentes azufrados del gas natural crudo.
EN Qatar is a major base for the production of Liquefied Natural Gas (LNG). The production process requires the removal of CO2 and sulphur containing components from the raw natural gas to very low concentrations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| qatar | qatar |
| importante | major |
| producción | production |
| gnl | lng |
| requiere | requires |
| eliminación | removal |
| co | co |
| componentes | components |
| es | is |
| natural | natural |
| gas | gas |
| crudo | raw |
| base | base |
| de | of |
| proceso | process |
| y | and |
ES Reto 4: Capital Natural, ¿Cómo podemos mejorar la valoración y la gestión del capital natural en los proyectos de Sacyr? Las propuestas de ARIES-BC3 (España), Creando Redes SL (España) y NBI (Portugal) son las elegidas para responder a este reto.
EN Alpha 311 (U.K.), Greerail (Italy) and Lusoco (Netherlands) presented their solutions at Sacyr Innovation Summit, which were the best.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sacyr | sacyr |
| proyectos | innovation |
| la | the |
| en | at |
| para | best |
ES Nuestra visión como sello editorial de referencia de Historia Natural es crear y difundir conocimientos que promuevan el aprecio a nuestro patrimonio natural, así como abogar por la conservación de la Naturaleza para las generaciones futuras.
EN Our vision as a leading Natural History publishing brand is to create and disseminate knowledge that inspires an appreciation of our natural heritage and to advocate for the conservation of Nature for future generations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editorial | publishing |
| difundir | disseminate |
| aprecio | appreciation |
| conservación | conservation |
| generaciones | generations |
| futuras | future |
| historia | history |
| natural | natural |
| es | is |
| patrimonio | heritage |
| visión | vision |
| de | of |
| naturaleza | nature |
| crear | create |
| y | and |
| a | to |
ES La Calculadora Natural de Registros se utiliza para calcular el logaritmo natural de un número x, que generalmente se escribe como ln(x) o loge(x).
EN The Natural Log Calculator is used to calculate the natural logarithm of a number x, which is generally written as ln(x) or loge(x).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calculadora | calculator |
| natural | natural |
| x | x |
| generalmente | generally |
| o | or |
| utiliza | used |
| un | a |
| se | is |
| calcular | calculate |
| como | as |
ES Rafia natural para ganchillo y punto - Natural x100m
EN Natural Raffia to crochet and knit - Natural x100m
| espanhol | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| y | and |
| para | to |
ES Envejecido de forma natural por hasta dos años, resultando en una mezcla de rones ideales para preparar los mejores cócteles. Ron suave, de exquisito sabor y color ámbar. Envejecimiento natural en barricas de roble americano que han contenido Bourbon.
EN Naturally aged for up to two years, the result is a rum blend that is ideal for the preparation of the best cocktails. A mild rum with an exquisite taste and an amber colour. Natural ageing in American oak barriques that previously contained Bourbon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcla | blend |
| ideales | ideal |
| preparar | preparation |
| cócteles | cocktails |
| ron | rum |
| suave | mild |
| exquisito | exquisite |
| sabor | taste |
| ámbar | amber |
| envejecimiento | ageing |
| barricas | barriques |
| roble | oak |
| americano | american |
| contenido | contained |
| bourbon | bourbon |
| natural | natural |
| de forma natural | naturally |
| en | in |
| forma | of the |
| mejores | best |
| a | to |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Nuestra visión como sello editorial de referencia de Historia Natural es crear y difundir conocimientos que promuevan el aprecio a nuestro patrimonio natural, así como abogar por la conservación de la Naturaleza para las generaciones futuras.
EN Our vision as a leading Natural History publishing brand is to create and disseminate knowledge that inspires an appreciation of our natural heritage and to advocate for the conservation of Nature for future generations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editorial | publishing |
| difundir | disseminate |
| aprecio | appreciation |
| conservación | conservation |
| generaciones | generations |
| futuras | future |
| historia | history |
| natural | natural |
| es | is |
| patrimonio | heritage |
| visión | vision |
| de | of |
| naturaleza | nature |
| crear | create |
| y | and |
| a | to |
ES Para acceder al parque natural debemos tomar el camino por el estrecho barranco de Balsthal. Detrás nos enfrentamos con un espectáculo natural impresionante: los suaves montes del Jura.
EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| natural | nature |
| suaves | gentle |
| montes | hills |
| jura | jura |
| un | an |
| el | the |
| acceder | to |
| detrás | in |
| impresionante | this |
| de | of |
ES Utilizo NUI Cosmetics porque, como cosmética natural de alto rendimiento, ofrece todo lo esencial que necesitas para un maquillaje natural y expresivo y todos los productos son muy fáciles de usar y de aplicar.
EN I use NUI Cosmetics because as a high-performance natural cosmetic, it offers all the essentials you need for natural and expressive makeup, and all the products are very user-friendly and super easy to apply.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizo | i use |
| natural | natural |
| esencial | essentials |
| maquillaje | makeup |
| expresivo | expressive |
| fáciles | easy |
| rendimiento | performance |
| necesitas | you need |
| un | a |
| ofrece | offers |
| lo | it |
| usar | use |
| son | are |
| muy | very |
| alto | high |
| como | as |
| de | because |
| todos | all |
| productos | products |
| y | and |
ES Las muñecas Corolle, los kits para dormir Deuz, las cunas Brio, los mini cochecitos Minikane, las tronas para muñecas Moulin Roty...Encontrarás lo necesario para un cumpleaños infantil, Navidad o cualquier otro evento.
EN Corolle dolls, Deuz bedtime kits, Rex mini-prams, Brio cribs, Minikane mini-pushchairs, Moulin Roty dolls’ high chairs, and much more: find the perfect gift for a child’s birthday, Christmas or any other event with our unique children's toys.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muñecas | dolls |
| kits | kits |
| mini | mini |
| moulin | moulin |
| navidad | christmas |
| un | a |
| cumpleaños | birthday |
| o | or |
| otro | other |
| evento | event |
| encontrar | find |
| para | for |
| cualquier | any |
ES La gran ola de Kanagawa por el artista japonés ukiyo-e Hokusai beige natural Hiroshige orgánico beige crema fondo pintura natural HD ALTA CALIDAD Botella de agua
EN The Great Wave off Kanagawa by Japanese ukiyo-e artist Hokusai beige natural Hiroshige organic beige cream background nature painting HD HIGH QUALITY Water Bottle
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ola | wave |
| kanagawa | kanagawa |
| artista | artist |
| hokusai | hokusai |
| beige | beige |
| crema | cream |
| fondo | background |
| pintura | painting |
| hd | hd |
| botella | bottle |
| agua | water |
| natural | natural |
| orgánico | organic |
| calidad | quality |
| gran | great |
| alta | high |
| de | off |
| japonés | japanese |
| por | by |
ES Mueve tu Adn (Move Your DNA): Recuperar la salud con el movimiento natural (Restore Your Health through Natural Movement)
EN Strong is the New Beautiful: Embrace Your Natural Beauty, Eat Clean, and Harness Your Power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| tu | your |
ES Si has experimentado el incumplimiento de un SLA en un determinado mes natural, debes hacer una solicitud de crédito de servicio dentro de los quince (15) días posteriores al final del mes natural mediante la presentación de un ticket de soporte
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimentado | experienced |
| incumplimiento | breach |
| crédito | credit |
| presentación | filing |
| ticket | ticket |
| si | if |
| sla | sla |
| mes | month |
| servicio | service |
| quince | fifteen |
| final | the end |
| soporte | support |
| solicitud | request |
| un | a |
| días | days |
| en | particular |
| posteriores | after |
ES Si has experimentado un incumplimiento del SLA en un determinado mes natural, debes hacer una solicitud de crédito de servicio dentro de los quince (15) días posteriores al final del mes natural mediante la presentación de un ticket de soporte
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimentado | experienced |
| incumplimiento | breach |
| crédito | credit |
| presentación | filing |
| ticket | ticket |
| si | if |
| sla | sla |
| mes | month |
| servicio | service |
| quince | fifteen |
| final | the end |
| soporte | support |
| solicitud | request |
| un | a |
| días | days |
| la | the |
| en | particular |
| posteriores | after |
ES interacción interfaz de usuario interfaz interfaz natural natural tecnología toque usuario activar clic de la mano
EN ui multimedia communications internet seo and web user interface browser technology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| tecnología | technology |
| interfaz de usuario | ui |
| interfaz | interface |
| de | and |
ES interacción interfaz de usuario interfaz interfaz natural natural tecnología toque usuario activar clic de la mano
EN interface user avatar people ui user man professions and jobs interface communications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| interfaz | interface |
| interfaz de usuario | ui |
| de | and |
ES El procesamiento del lenguaje natural está todavía muy lejos de ser una traducción natural y precisa
EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| precisa | accurate |
| natural | natural |
| está | is |
| a | a |
| traducción | translation |
| de | way |
| lejos | from |
| y | and |
ES La sombra natural, como sugiere el término, le da a la imagen un aspecto natural
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
| espanhol | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| sugiere | suggests |
| término | term |
| da | gives |
| imagen | image |
| un | a |
| sombra | shadow |
ES Por su paisaje alpino, esta bellísima reserva natural de la región de Friburgo alberga una rica flora y fauna. Podrán recogerse plantas solo fuera de la reserva natural.
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alpino | alpine |
| reserva | reserve |
| friburgo | fribourg |
| flora | flora |
| la | the |
| región | region |
| plantas | plants |
| natural | nature |
| fauna | fauna |
| una | a |
| esta | this |
| de | of |
| y | and |
ES Magia invernal en el Parque Natural Beverin: por encima del valle Schamsertal, la ruta de Libi conduce a los senderistas de invierno hasta los pies del Piez Beverin, que le ha dado el nombre al parque natural.
EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| natural | nature |
| senderistas | hikers |
| invierno | winter |
| pies | foot |
| beverin | beverin |
| dado | gave |
| de | of |
| nombre | name |
| a | to |
ES Estamos empujando los límites de la tecnología del habla a través de redes neuronales de próxima generación, procesamiento del lenguaje natural y comprensión del lenguaje natural
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empujando | pushing |
| límites | boundaries |
| tecnología | technology |
| redes | networks |
| neuronales | neural |
| generación | generation |
| procesamiento | processing |
| natural | natural |
| la | the |
| estamos | are |
| de | of |
ES Mira a tus pequeños conectarte con el mundo natural en el Zoológico Infantil, donde pueden alimentar y acariciar animales de granja, explorar un zoológico de insectos, caminar por un sendero natural interpretativo y mucho más.
EN See your little ones connect to the natural world at the Children's Zoo, where they can feed and pet farm animals, explore an insect zoo, walk through an interpretive nature trail, and much more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectarte | connect |
| mundo | world |
| zoológico | zoo |
| alimentar | feed |
| granja | farm |
| explorar | explore |
| natural | natural |
| animales | animals |
| pequeños | little |
| el | the |
| pueden | can |
| un | an |
| a | to |
| y | your |
| en | at |
| donde | where |
| de | trail |
| mucho | much |
ES Por eso, BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE utiliza materias primas renovables como el alcornoque natural y también botellas y tubos reciclados
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| materias | materials |
| renovables | renewable |
| botellas | bottles |
| tubos | tubes |
| birkenstock | birkenstock |
| como | as |
| el | on |
| y | and |
ES Datos de salida de luz natural anuales (incluida la Autonomía espacial de luz natural, sDA)
EN Annual daylight outputs (including spatial Daylight Autonomy sDA)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luz | daylight |
| anuales | annual |
| autonomía | autonomy |
| espacial | spatial |
| a | including |
ES Natural Bridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Natural Bridge. [2333696]
EN Natural Bridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Natural Bridge. [2333696]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| bridge | bridge |
| alabama | alabama |
| largo | long |
| gráficos | charts |
| actual | current |
| mañana | tomorrow |
| detallada | detailed |
| mensual | monthly |
| información | information |
| país | country |
| hoy | today |
| días | day |
| climática | weather |
| previsión | forecast |
| el | range |
| con | with |
| ciudad | city |
| ee.uu | usa |
ES Nuestro Plan Estratégico 2021-2025 tiene en el Capital Natural uno de los pilares fundamentales. Por ese motivo, hemos puesto en marcha un piloto de valorización del Capital Natural en el proyecto vial Pamplona-Cúcuta.
EN Our 2021-2025 Strategic Plan considers Natural Capital one of its fundamental pillars. For that reason, we have put in motion a Natural Capital valuation pilot project on the Construction Project of the Pamplona-Cúcuta roadway.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| natural | natural |
| pilares | pillars |
| motivo | reason |
| piloto | pilot |
| plan | plan |
| estratégico | strategic |
| el | the |
| un | a |
| proyecto | project |
| en | in |
| de | of |
| fundamentales | fundamental |
| nuestro | our |
| hemos | we |
ES El museo cabecera del futuro Museo de Historia Natural de Cataluña, que lidere el sistema de museos responsable de defender, preservar, incrementar y divulgar el patrimonio natural del país y su conocimiento.
EN The front-line museum of the future Natural Science Museum of Catalonia, heading the system of museums responsible for defending, preserving, increasing and disseminating the country?s natural heritage and people?s awareness of it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| cataluña | catalonia |
| defender | defending |
| preservar | preserving |
| incrementar | increasing |
| país | country |
| s | s |
| el | the |
| museo | museum |
| museos | museums |
| sistema | system |
| patrimonio | heritage |
| conocimiento | awareness |
| futuro | future |
| responsable | responsible |
ES Si ya tienes energía 100% verde, súmate a nuestro servicio de gas natural y sigue cambiando el mundo con el primer gas que compensa. Nosotros te ofrecemos el servicio de gas, tú solo necesitas tener hecha tu instalación de gas natural en casa.
EN If you're already using 100% green energy, then switch to us for your natural gas. Do even more to change the world with the first offset gas. We’ll provide the natural gas - all you need is an installation in your home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energía | energy |
| natural | natural |
| cambiando | change |
| mundo | world |
| instalación | installation |
| si | if |
| necesitas | you need |
| gas | gas |
| ya | already |
| a | to |
| el | the |
| en | in |
| de | first |
| con | with |
| nosotros | us |
| tu | your |
| verde | green |
ES Tener contratada energía 100% verde, sea con nosotros o con otra compañía. Y, además, disponer de una instalación de gas natural. Nosotros te ofrecemos el servicio de gas natural en casa, pero no cubrimos la instalación técnica.
EN You need to be using 100% green energy, whether that’s with us or with another company. And, you’ll need a natural gas system installed. We offer a natural gas service, but we don’t cover installations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energía | energy |
| verde | green |
| otra | another |
| natural | natural |
| o | or |
| gas | gas |
| servicio | service |
| no | dont |
| nosotros | us |
| pero | but |
| con | with |
| compañía | company |
| a | to |
| instalación | installations |
| ofrecemos | we offer |
ES Se puede elegir entre materiales diferentes como la piedra natural, el cemento, la resina o el acero y entre los tipos desbordante, natural o con espumadera o skimmer
EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materiales | materials |
| piedra | stone |
| natural | natural |
| cemento | concrete |
| resina | resin |
| acero | steel |
| o | or |
| se | is |
| diferentes | different |
| y | and |
| elegir | choose |
| con | with |
| como | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
natural para dormir esterillas para dormir dificultad para dormir colchón para dormir problemas para dormir saquito para dormir lugar para dormir camas para dormir material para dormir patrones para dormir ropa para dormir plazas para dormir comodidades para dormir reservas para dormir antifaz para dormir kits para dormir meditación para dormir silla para dormir usaba para dormir viaje para dormir hamaca para dormir máscara para dormir difícil dormir dormir dormir demasiado dormir profundamente podrás dormir dormir después dormir bien antes de dormir poder dormir acueste a dormir venir a dormir dormir tranquilos ir a dormir ayudarte a dormir hora de dormir dormir public domain dormir lo suficiente dormir rápido doctor dormir irse a dormir menú dormir bien saco de dormir va a dormir dormir hace días puedes dormir dormir hace motel viajar dormir dormir sobre paja
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe