Traduzir "método tradicional" para inglês

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: asia, niños, vestido tradicional, retrato, traje tradicional, viaje, minoría, retrato, asia, traje tradicional, niño

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• asia
• niños
• vestido tradicional
• retrato
• traje tradicional
• viaje
• minoría
• niño

ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.

• Cambiar su método
• pago
• dirección
• Elija el método
• pago que desee
• complete la ventana

ES Este método predice la fertilidad combinando más de uno de los métodos basados en la observación de la fertilidad, por lo general el método de la temperatura corporal basal y el método del moco cervical. Encuentra más información aquí.

• corporal basal
• método del moco

ES No deberías intentar con este método si acabas de dejar un método con hormonas, porque las hormonas tienen un efecto sobre tu ciclo (tendrás que usar un método sin hormonas mientras estás aprendiendo a llevar un registro de tu ciclo)

• método si acabas
• dejar un método
• hormonas
• porque las hormonas
• tendrás que usar
• método sin hormonas

ES Este método predice la fertilidad combinando más de uno de los métodos basados en la observación de la fertilidad, por lo general el método de la temperatura corporal basal y el método del moco cervical. Encuentra más información aquí.

• corporal basal
• método del moco

ES No deberías intentar con este método si acabas de dejar un método con hormonas, porque las hormonas tienen un efecto sobre tu ciclo (tendrás que usar un método sin hormonas mientras estás aprendiendo a llevar un registro de tu ciclo)

• método si acabas
• dejar un método
• hormonas
• porque las hormonas
• tendrás que usar
• método sin hormonas

ES Cuando se sobreescribe el método de un padre, el método hijo debe coincidir con cualquier tipo de declaración de retorno del padre. Si el padre no tiene definida un tipo de retorno, entonces el método hijo puede realizarla.

• sobreescribe el método
• padre
• método hijo debe
• tipo de declaración
• retorno del padre
• tipo de retorno
• entonces el método

ES Actualizar su método de pago: Seleccione el método de pago que desea utilizar Actualice su método de pago y, luego, seleccione Guardar.

• Actualizar su método
• pago
• Seleccione el método
• pago que desea
• Actualice su método
• luego
• seleccione

ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.

• agregar un Método
• pago de respaldo
• autoriza a Zoom
• procesar los Cargos
• Método de pago

ES Hoy en día el moko está viviendo un resurgimiento, tanto en su forma tradicional como moderna. Cuando se usan diseños de tatuajes maoríes por motivos estéticos, sin su importancia tradicional, se los conoce como kirituhi o arte sobre la piel.

• moko está viviendo
• resurgimiento
• tradicional como moderna
• maoríes por motivos
• importancia tradicional
• conoce como kirituhi

ES Durante la noche de San Lorenzo, en el centro histórico de la ciudad desfila la tradicional procesión abierta por una carreta tirada por bueyes de Maremma, precisamente de Alberese, a través del tradicional yugo y seguida por vaqueros a caballo.

• noche de San
• Maremma
• precisamente de Alberese
• tradicional yugo
• seguida por vaqueros

ES Con la gestión tradicional de los procesos de negocio tradicional, cada proceso se ejecuta de manera individual y desconectada

• procesos de negocio
• proceso se ejecuta
• individual
• desconectada

ES Evolucione y pase del tradicional método "batch and blast" a la inteligencia en tiempo real.

• Evolucione
• pase del tradicional
• and

ES Viví la cultura maorí: conocé a los maoríes locales y observá en directo un tradicional haka maorí, intentá tejer lino o experimentá un hangi (método de cocina maorí que utiliza rocas calientes y vapor para cocinar bajo la tierra).

• Viví la cultura
• locales
• observá en directo
• tradicional haka maorí
• intentá tejer lino
• experimentá un hangi
• método de cocina
• utiliza rocas calientes
• vapor para cocinar
• tierra

ES Conocé a los maoríes locales y observá en directo un tradicional haka maorí; intentá tejer lino o experimentá un hangi (método de cocción maorí que utiliza rocas calientes y vapor para cocinar bajo la tierra).

• locales
• observá en directo
• tradicional haka maorí
• intentá tejer lino
• experimentá un hangi
• método de cocción
• utiliza rocas calientes
• vapor para cocinar
• tierra

ES Inserción masiva para bases de datos: permite un rendimiento mucho más rápido que el método tradicional de insertar instrucciones individuales para cada fila

• permite un rendimiento
• tradicional de insertar

ES Pudimos modificar las traducciones y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional

• publicar el contenido
• método de traducción

ES En la Cascina, las castañas se ahúman según el método tradicional. Giacomo Waltenspühl se encarga de removerlas cada tres o cuatro semanas.

• Cascina
• castañas se ahúman
• método tradicional
• removerlas cada tres
• cuatro

ES En caso de que no pueda implementar redireccionamientos con el método tradicional, sigue siendo una buena idea informar a los usuarios de que su contenido ha sido trasladado

• pueda implementar redireccionamientos
• método tradicional
• contenido ha sido

ES Al beneficiarse de esta primera capa de traducción automática neural, su equipo de traducción pudo modificar y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional.

• capa de traducción
• neural
• equipo de traducción
• modificar
• publicar el contenido
• método de traducción

ES «Nuestro equipo de traducción trabajó a partir de la primera capa de traducción automática neuronal de Weglot y pudo modificar y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional».

• equipo de traducción
• capa de traducción
• neuronal de Weglot
• pudo modificar
• publicar el contenido
• método de traducción

ES Aparte del método tradicional de la autorización, puedes también usar OpenID o tu cuenta de Facebook, Google o Twitter. En los últimos casos, YADSE garantiza que ningún mensaje sea pegado en la pared sin tu permiso.

• Aparte del método
• autorización
• puedes también usar
• Facebook
• Google
• Twitter
• últimos casos
• mensaje sea pegado

ES Tres razones para leer sobre el mezcal y la protección del método tradicional de elaboración

• mezcal
• protección del método
• elaboración

ES Esto hace que la contratación para proyectos pequeños sea mucho más eficiente que el método tradicional de encontrar candidatos

• contratación para proyectos
• mucho más eficiente
• candidatos

ES Pudimos modificar las traducciones y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional

• publicar el contenido
• método de traducción

ES Como puedes ver, es posible replicar un entorno de desarrollo de Subversion tradicional con solo unos comandos de Git. Este método es perfecto para los equipos que están migrando de SVN, pero no le sacan partido a la naturaleza distribuida de Git.

• puedes ver
• método es perfecto
• SVN

ES Evolucione y pase del tradicional método "batch and blast" a la inteligencia en tiempo real.

• Evolucione
• pase del tradicional
• and

ES Posiblemente esto también implique que los desarrolladores tengan que capacitarse en seguridad, ya que el método tradicional para desarrollar aplicaciones no siempre ha hecho hincapié en el tema.

• seguridad
• aplicaciones no siempre

ES Inserción masiva para bases de datos: permite un rendimiento mucho más rápido que el método tradicional de insertar instrucciones individuales para cada fila

• permite un rendimiento
• tradicional de insertar

ES En la Cascina, las castañas se ahúman según el método tradicional. Giacomo Waltenspühl se encarga de removerlas cada tres o cuatro semanas.

• Cascina
• castañas se ahúman
• método tradicional
• removerlas cada tres
• cuatro

ES En caso de que no pueda implementar redireccionamientos con el método tradicional, sigue siendo una buena idea informar a los usuarios de que su contenido ha sido trasladado

• pueda implementar redireccionamientos
• método tradicional
• contenido ha sido

ES «Nuestro equipo de traducción trabajó a partir de la primera capa de traducción automática neuronal de Weglot y pudo modificar y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional».

• equipo de traducción
• capa de traducción
• neuronal de Weglot
• pudo modificar
• publicar el contenido
• método de traducción

ES Selecciona Información de facturación. En la sección Método de pago, haz clic en el icono del lápiz para editar el método de pago preferido.

• icono del lápiz
• editar el método
• pago

ES Los términos de pago estarán basados en su Método de pago y pueden estar determinados por acuerdos entre usted y la institución financiera, el emisor de la tarjeta de crédito u otro proveedor del Método de pago que haya elegido

• términos de pago
• pago
• usted
• institución financiera
• crédito u otro
• Método de pago
• haya elegido

ES Método de pago: el método de pago que host, host, usó para cargar la factura si se paga.

• Método de pago
• método de pago
• host
• usó para cargar

ES El método Pimsleur es un poco aburrido, pero sí funciona, se recomienda utilizar el método de aprendizaje Pimsleur con la disciplina adecuada y sí, funcionará.

• poco aburrido
• sí funciona
• disciplina adecuada
• sí

ES Tu acuerdo de Método de Pago rige el uso del Método de Pago designado, y debes consultar dicho acuerdo para determinar tus derechos y responsabilidades en virtud del mismo

• acuerdo de Método
• Método de Pago
• debes consultar dicho
• determinar tus derechos
• responsabilidades en virtud
• mismo

ES Elija el método de propagación más adecuado para su temporada y método de cultivo? así podremos suministrarle plantas de pimiento de la mejor calidad.

• Elija el método
• propagación más adecuado
• temporada
• método de cultivo
• podremos suministrarle plantas

ES Cobramos una tarifa de procesamiento y una comisión por método de pago por transacción. Se aplican comisiones distintas según el método de pago.

• Cobramos una tarifa
• procesamiento
• comisión por método
• pago por transacción
• aplican comisiones distintas

ES Para utilizar esta integración, es necesario tener ya un nombre de dominio propio (mywebsite.com en lugar de mywebsite.squarespace.com). Si aún no has comprado su dominio, no utilices este método de integración. Usa el método de javaScript arriba.

• utilizar esta integración
• nombre de dominio
• aún no has
• dominio
• utilices este método
• integración
• Usa el método
• javaScript

ES Sin embargo, tenga en cuenta que ningún método de transmisión por Internet, ni ningún método de almacenamiento electrónico es 100 % seguro

• embargo
• Internet
• ni ningún método
• seguro

ES Otro método para obtener acceso a un VPS con CPANEL es reinstalar el sistema operativo de un VPS existente.Esta sección de este artículo discutirá este método.

• CPANEL es reinstalar
• VPS

ES En la producción de marcas táctiles en Braille (sistema de escritura y lectura para ciegos), el método Raster se ha establecido como el método preferido

• producción de marcas
• Braille
• sistema de escritura
• lectura para ciegos
• preferido

ES Si tienes efectos secundarios malos que no se mejoran después de seis meses, habla con tu proveedor sobre cambiar por otro método que te funcione mejor. Solo asegúrate de estar protegida y comienza a usar otro método enseguida. Tú lo vales.

• tienes efectos secundarios
• meses
• cambiar por otro
• asegúrate de estar
• comienza a usar
• método enseguida

ES Funciona mejor combinado con el método sinto-térmico o el método de los días fijos.

• Funciona mejor combinado
• método sinto-térmico

ES Los espermicidas funcionan mejor cuando se usan junto con otro método como el diafragma o los preservativos. Puedes usar espermicidas para que un método de barrera sea más efectivo, pero no son muy efectivos si se usan solos.

• preservativos
• Puedes usar espermicidas
• método de barrera
• efectivo

ES Método de barrera: depende de qué método uses (solamente lo necesitarás si quieres tener sexo durante el periodo fértil del mes).

• Método de barrera
• depende de qué
• uses
• solamente lo necesitarás
• quieres tener sexo

ES El método del calendario y el método de los días fijos no funcionan para mujeres con regla irregular

• método del calendario
• fijos no funcionan
• mujeres con regla

ES El índice de error del método de eyacular fuera en su “uso típico” es de alrededor del 20%. Eso es bastante alto. Así que si quedar embarazada sería un desastre para ti, piensa en otro método.

• índice de error
• método de eyacular
• Eso es bastante
• quedar embarazada sería
• desastre para ti
• piensa en otro

ES Puedes usar el método de eyacular fuera para reforzar la efectividad de otro método.

• efectividad de otro