ES Del 21/01/2022 al 23/01/2022 : Con motivo del quincuagésimo aniversario de la denominación de origen Cahors, toda la ciudad del mismo nombre cobrará vida durante tres días, en torno a ...
Traduzir "motivo del quincuagésimo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "motivo del quincuagésimo" de espanhol para inglês
Traduções de motivo del quincuagésimo
"motivo del quincuagésimo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de motivo del quincuagésimo
espanhol
inglês
EN From 01/21/2022 to 01/23/2022 : For the fiftieth anniversary of the Cahors appellation, the whole town of the same name will come alive for three days, around Saint-Vincent. For three days, the ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aniversario | anniversary |
| ciudad | town |
| la | the |
| días | days |
| nombre | name |
| a | to |
| en | around |
ES Es por eso que We The Planet está organizando una protesta digital global el 22 de abril por el quincuagésimo aniversario del Día de la Tierra
EN Which is why We The Planet is organising a global digital protest on 22 April, the 50th anniversary of Earth Day
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizando | organising |
| protesta | protest |
| abril | april |
| aniversario | anniversary |
| we | we |
| planet | planet |
| global | global |
| es | is |
| tierra | earth |
| digital | digital |
| día | day |
| a | a |
| de | of |
ES La Secretaría de Justicia Social y Ecología (SJES) conmemora su quincuagésimo año en 2019 como lo anunció el P
EN Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) commemorates its Fiftieth year in 2019 as announced by Fr
| espanhol | inglês |
|---|---|
| secretaría | secretariat |
| justicia | justice |
| social | social |
| ecología | ecology |
| conmemora | commemorates |
| año | year |
| anunció | announced |
| en | in |
| como | as |
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| personas | persons |
| sagrada | sagrada |
| día | day |
| familia | familia |
| azul | blue |
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familia | família |
| internacional | international |
| personas | persons |
| sagrada | sagrada |
| día | day |
| azul | blue |
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| personas | persons |
| sagrada | sagrada |
| día | day |
| familia | familia |
| azul | blue |
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familia | família |
| internacional | international |
| personas | persons |
| sagrada | sagrada |
| día | day |
| azul | blue |
ES Posiblemente hayas escuchado que estoy recaudando fondos para [inserte el motivo por el que estás recaudando fondos]. Esta causa es muy importante para mí porque [proporcione un motivo personal que atraiga las emociones del lector].
EN You might have heard that I’m fundraising to [insert reason why you’re fundraising]. This cause is very important to me because [supply a personal reason that appeals to the reader’s emotions].
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escuchado | heard |
| inserte | insert |
| importante | important |
| emociones | emotions |
| lector | readers |
| posiblemente | might |
| el | the |
| motivo | reason |
| es | is |
| un | a |
| fondos | to |
| muy | very |
| porque | because |
| que | cause |
| personal | personal |
| hayas | you |
| esta | this |
ES Si se produce un error en un pago, te indicaremos el motivo de ello y te mostraremos una breve descripción del motivo. Hay tres tipos principales de errores:
EN If a payment should fail, we will indicate the reason for the failure, as well as a short description of the cause. There are 3 main types of failures:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| breve | short |
| tipos | types |
| si | if |
| el | the |
| motivo | reason |
| un | a |
| principales | main |
| errores | failures |
| error | failure |
| hay | there |
ES Si usted proporciona Datos Personales por un motivo determinado, podemos utilizar los Datos Personales en relación con el motivo por el que se proporcionaron
EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relación | connection |
| si | if |
| motivo | reason |
| en | in |
| el | the |
| datos | data |
| un | a |
| podemos | we may |
| con | with |
| se | which |
| proporciona | provide |
| por | provided |
ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado
EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motivo | reason |
| baja | down |
| duplicado | duplicate |
| negocio | business |
| cerrado | closed |
| soy | i |
| propietario | owner |
| el | the |
| que | know |
| este | this |
ES Si usted proporciona información de identificación personal para un motivo concreto, nosotros podremos utilizar esa información para el motivo que fue proporcionada
EN If you provide personally identifiable information for a certain reason, we may use that information for the reason it was provided
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| información | information |
| un | a |
| el | the |
| motivo | reason |
| utilizar | use |
| fue | was |
| de | provided |
| podremos | we may |
| proporciona | provide |
| para | for |
ES Si usted proporciona Datos Personales por un motivo determinado, podemos utilizar los Datos Personales en relación con el motivo por el que se proporcionaron
EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relación | connection |
| si | if |
| motivo | reason |
| en | in |
| el | the |
| datos | data |
| un | a |
| podemos | we may |
| con | with |
| se | which |
| proporciona | provide |
| por | provided |
ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado
EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motivo | reason |
| baja | down |
| duplicado | duplicate |
| negocio | business |
| cerrado | closed |
| soy | i |
| propietario | owner |
| el | the |
| que | know |
| este | this |
ES Además, Zoom puede rescindir el presente Acuerdo, por cualquier motivo o sin ningún motivo, mediante aviso previo con treinta (30) días hábiles de antelación.
EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| motivo | reason |
| aviso | notice |
| treinta | thirty |
| antelación | advance |
| o | or |
| días | days |
| acuerdo | agreement |
| puede | may |
| de | upon |
| cualquier | any |
| ningún | no |
| previo | for |
ES La Fundación apoyó esta campaña de UNICEF, con motivo del Día Mundial del Niño, haciendo protagonistas del Barça a los niños y niñas.
EN Children take over some of the most important jobs at the Club.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| la | the |
| de | of |
ES Los gen4 del Estado de San Paolo son promotores de la “Feria del intercambio de juguetes”, que en esta ocasión se realiza con motivo de la Jornada Universal del Niño
EN The gen4 in the state of São Paulo are the driving force behind the “Toys Exchange Fair” to mark World Children’s Day
ES Lanzamiento del Calibre 89 con motivo del 150 aniversario de Patek Philippe. Con 33 complicaciones, se convierte en ese momento en el reloj portátil más complicado del mundo.
EN Launch of the Calibre 89 to mark 150 years of Patek Philippe. With 33 complications, it has the most ever in a portable timepiece.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzamiento | launch |
| calibre | calibre |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| complicaciones | complications |
| portátil | portable |
| en | in |
| el | the |
| con | with |
| convierte | a |
| de | of |
ES en el marco del Programa Corporativo del EIC, desarrollada con motivo del éxito obtenido por el EIC Planet.tech
EN a brand-new initiative, part of the EIC Corporate Programme, that builds upon the success of last year's EIC Planet.tech
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| corporativo | corporate |
| éxito | success |
| planet | planet |
| tech | tech |
| el | the |
| del | of |
| en | upon |
ES Según los ajustes relacionados con la apertura del diafragma, la distancia focal y la distancia al motivo, el área de la imagen nítida también se prolonga por delante o por detrás del plano de nitidez del enfoque.
EN Also, depending on the settings for diaphragm, focal distance and distance to subject, the sharpened image area is stretched slightly in front of and behind the focal plane.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ajustes | settings |
| diafragma | diaphragm |
| distancia | distance |
| focal | focal |
| se | is |
| área | area |
| imagen | image |
| de | of |
| también | also |
| detrás | behind |
| y | and |
ES Motivo dominante de la 49ª edición del Giro d’Italia fue el desafío del corredor de 32 años Jacques Anquetil a la generación más joven del ciclismo italiano como Motta, Gimondi, Dancelli y Zilioli
EN The main theme of the 49th edition of the Giro d’Italia was the thirty-two years-old Jacques Anquetil challenging the Italian young riders: Motta, Zilioli, Dancelli and Zilioli
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafío | challenging |
| anquetil | anquetil |
| joven | young |
| giro | giro |
| jacques | jacques |
| fue | was |
| años | years |
| de | of |
| y | and |
| edición | edition |
| italiano | italian |
ES La trompa resucita el motivo de cuatro notas del primer movimiento para lanzar la coda, una febril concatenación de temas del Allegretto y del final
EN The horn resurrects the four-note motif from the first movement to launch the coda, a fevered concatenation of themes from the Allegretto and finale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motivo | motif |
| notas | note |
| movimiento | movement |
| temas | themes |
| final | finale |
| lanzar | launch |
| cuatro | four |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES La Fundación apoyó esta campaña de UNICEF, con motivo del Día Mundial del Niño, haciendo protagonistas del Barça a los niños y niñas.
EN Children take over some of the most important jobs at the Club.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| la | the |
| de | of |
ES Lanzamiento del Calibre 89 con motivo del 150 aniversario de Patek Philippe. Con 33 complicaciones, se convierte en ese momento en el reloj portátil más complicado del mundo.
EN Launch of the Calibre 89 to mark 150 years of Patek Philippe. With 33 complications, it has the most ever in a portable timepiece.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzamiento | launch |
| calibre | calibre |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| complicaciones | complications |
| portátil | portable |
| en | in |
| el | the |
| con | with |
| convierte | a |
| de | of |
ES Acreditaciones ProfesionalHosting es una de las empresas más importantes de España del sector del hosting, por este motivo hemos conseguido las acreditaciones más importantes de nuestro sector.
EN Legal warning Contracts of professionalhosting services, privacy conditions, legal notice, domains, hosting, servers and streaming.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| profesionalhosting | professionalhosting |
| hosting | hosting |
| es | domains |
ES Mensaje del Secretario General con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza
EN UN Secretary-General António Guterres’ message for the International Day for the Eradication of Poverty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensaje | message |
| secretario | secretary |
| general | general |
| internacional | international |
| erradicación | eradication |
| pobreza | poverty |
| la | the |
| día | day |
| para | for |
ES Dicha información incluye el primero día de trabajo y el último, el cargo, la tasa de pago y el motivo del despido del empleado.
EN Such information includes the employee’s first and last day worked, job title, rate of pay and the reason for the separation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| tasa | rate |
| empleado | employees |
| información | information |
| último | last |
| motivo | reason |
| día | day |
| primero | for |
ES Con motivo del lanzamiento de nuestra Leather Story, descubre el nuevo formato de nuestro bolso insignia: ¡el Nano! Esta nueva versión incorpora todos los códigos del bolso 1440 en versión ultra mini
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leather | leather |
| formato | size |
| bolso | bag |
| insignia | signature |
| nano | nano |
| códigos | codes |
| mini | micro |
| el | the |
| lanzamiento | launch |
| versión | version |
| en | in |
| de | of |
| con | super |
| esta | this |
| nueva | new |
| todos | all |
ES ¿Durante cuánto tiempo conservarán mis datos personales? No conservaremos sus datos personales durante más tiempo del necesario en función del motivo por el que se recogieron
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| necesario | necessary |
| s | s |
| cuánto | how |
| en | in |
| motivo | reason |
| el | the |
| no | not |
| mis | my |
| conservaremos | keep |
| se | is |
| del | of |
| durante | for |
ES Esto hace referencia a lo que son los "tres amigos del invierno", un motivo recurrente en gran parte del arte y la poesía chinos
EN That is the “three friends of winter”, a motif in much Chinese art and poetry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invierno | winter |
| motivo | motif |
| arte | art |
| poesía | poetry |
| chinos | chinese |
| y | and |
| en | in |
| amigos | friends |
| un | a |
| la | the |
| tres | three |
ES Tras una revisión exhaustiva con motivo del Reglamento General de Protección de Datos, hemos aclarado nuestra posición como responsables del tratamiento de los datos relacionados con personas que hacen pagos a empresas a través de GoCardless
EN Following a thorough review in light of the General Data Protection Regulation, we clarified our position as a data controller for individuals that pay businesses via GoCardless
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revisión | review |
| reglamento | regulation |
| protección | protection |
| empresas | businesses |
| gocardless | gocardless |
| general | general |
| datos | data |
| posición | position |
| como | as |
| hemos | we |
| a | a |
ES Mensaje del Secretario General con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza
EN UN Secretary-General António Guterres’ message for the International Day for the Eradication of Poverty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensaje | message |
| secretario | secretary |
| general | general |
| internacional | international |
| erradicación | eradication |
| pobreza | poverty |
| la | the |
| día | day |
| para | for |
ES El próximo viernes 1 de octubre, la fachada del Nacimiento de la Sagrada Familia se iluminará de color azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad.
EN Next Friday 1 October, we will light up in blue Sagrada Família’s Nativity façade to mark the International Day of Older Persons.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| octubre | october |
| fachada | façade |
| nacimiento | nativity |
| internacional | international |
| personas | persons |
| sagrada | sagrada |
| viernes | friday |
| azul | blue |
| a | to |
| de | of |
| día | day |
ES El plan también contempla el aislamiento del malware y los sistemas afectados, además de garantizar un análisis más profundo para identificar al atacante e investigar el motivo del ataque con más detalle.
EN The plan also directs the isolation of malware and affected systems, as well as ensures deeper analysis to identify the attacker and investigate the reason for the attack in more detail.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aislamiento | isolation |
| malware | malware |
| sistemas | systems |
| afectados | affected |
| atacante | attacker |
| ataque | attack |
| detalle | detail |
| garantizar | ensures |
| análisis | analysis |
| investigar | investigate |
| plan | plan |
| motivo | reason |
| más | deeper |
| identificar | identify |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| el | the |
| además | to |
ES Los pagos por adelantado se pueden realizar mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente indicada en la Confirmación de Recibo del Pedido recibido por correo electrónico indicando el número de pedido en el motivo del pago ..
EN Advance payments can be made by bank transfer to the current account indicated on the CoreTech: order receipt confirmation received by email indicating the order number in the reason for payment ..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adelantado | advance |
| corriente | current |
| indicada | indicated |
| confirmación | confirmation |
| pedido | order |
| indicando | indicating |
| recibo | receipt |
| recibido | received |
| motivo | reason |
| transferencia | transfer |
| a | to |
| cuenta | account |
| en | in |
| pagos | payments |
| pago | payment |
| pueden | can |
ES Con motivo del Día de San Valentín, nos sentamos con Laura Escanes, Alex Rivière y Emelie Lindmark para hablar de sus confesiones de amor mejor guardadas. ¡Descubre todos los detalles del encuentro y no te pierdas el vídeo!
EN To celebrate Valentine’s Day, we met with Laura Escanes, Alex Rivière and Emelie Lindmark to talk about their best-kept love confessions. Discover the video and all the details of their love stories!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| laura | laura |
| alex | alex |
| mejor | best |
| descubre | discover |
| detalles | details |
| el | the |
| vídeo | video |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| todos | all |
| día | day |
| nos | we |
| y | and |
ES Vía Giovanni Giolitti, 154 Con motivo del Jubileo de 1625, después del milagroso descubrimiento de los restos de la santa, Bernini fue encargado de la restauración de la fachada de la iglesia, su ópera prima en arquitectura en Roma
EN Via Giovanni Giolitti, 154 On the occasion of the jubilee in 1625 and just after Santa Bibiana’s remains were miraculously found, Bernini was called to restore the facade of Santa Bibiana’s church
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giovanni | giovanni |
| jubileo | jubilee |
| restos | remains |
| restauración | restore |
| fachada | facade |
| iglesia | church |
| santa | santa |
| fue | was |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| su | were |
ES Roma, corazón del cristianismo católico, es la única ciudad en el mundo que alberga en su interior a otro Estado extranjero, el enclave de la Ciudad del Vaticano: por este motivo a menudo se la define “Capital de dos Estados”
EN Paul outside the Walls, were added to UNESCO’s World Heritage List
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| que | were |
| a | to |
| de | outside |
| el | list |
ES Siempre a la escucha de sus clientes, Infomaniak ha movilizado a sus desarrolladores para proporcionar más de 200 mejoras y enriquecer las funcionalidades con motivo del despliegue de la versión estable del Gestor de invitados.
EN Totally client-focused, Infomaniak rallied together its developers to integrate over 200 enhancements and to enrich features for the rollout of the stable Guest Manager version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| desarrolladores | developers |
| mejoras | enhancements |
| enriquecer | enrich |
| funcionalidades | features |
| estable | stable |
| gestor | manager |
| la | the |
| invitados | guest |
| versión | version |
| de | of |
| clientes | client |
| a | to |
| y | and |
ES Con motivo del programa gubernamental del Reino Unido para la captación de talento extranjero, Bit2Me es seleccionado para negociar la posibilidad de mudar nuestra compañía y el negocio al Reino Unido.
EN On the occasion of the UK government program to attract foreign talent, Bit2Me is selected to negotiate the possibility of moving our company and business to the UK.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| gubernamental | government |
| talento | talent |
| extranjero | foreign |
| seleccionado | selected |
| posibilidad | possibility |
| negocio | business |
| reino unido | uk |
| es | is |
| negociar | negotiate |
| a | to |
| compañía | company |
ES El elegante interior de La Parada fue motivo de grandes elogios, incluso antes de que los invitados pudieran disfrutar del cóctel del mes y la selección de deliciosas tapas.
EN The eatery and bar in Plaza de España proved to be the perfect venue, being conveniently close to the underground public car park.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interior | in |
| antes | to |
ES El URL del formulario ya no es válido por algún motivo. Esto puede suceder, por ejemplo, si una aplicación externa altera el URL del formulario de alguna manera.
EN The form URL was somehow made invalid. This can happen, for example, if a third-party application alters the form URL in some way.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| url | url |
| suceder | happen |
| altera | alters |
| de alguna manera | somehow |
| es | made |
| si | if |
| el | the |
| formulario | form |
| puede | can |
| aplicación | application |
| ejemplo | example |
| de | way |
| esto | this |
| una | a |
| por | for |
ES GNUDS | Mensaje del Secretario General con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza
EN UNSDG | UN Secretary-General António Guterres’ message for the International Day for the Eradication of Poverty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gnuds | unsdg |
| mensaje | message |
| secretario | secretary |
| general | general |
| internacional | international |
| erradicación | eradication |
| pobreza | poverty |
| la | the |
| día | day |
| para | for |
ES GNUDS | Mensaje del Secretario General con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza
EN UNSDG | UN Secretary-General António Guterres’ message for the International Day for the Eradication of Poverty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gnuds | unsdg |
| mensaje | message |
| secretario | secretary |
| general | general |
| internacional | international |
| erradicación | eradication |
| pobreza | poverty |
| la | the |
| día | day |
| para | for |
ES No conservaremos sus datos personales durante más tiempo del necesario en función del motivo por el que se recogieron
EN We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| necesario | necessary |
| s | s |
| en | in |
| motivo | reason |
| el | the |
| no | not |
| conservaremos | keep |
| se | is |
| del | of |
| durante | for |
ES Con motivo de esta expedición alrededor del mundo de cuatro años de duración, se ha desarrollado un programa educativo-medioambiental orientado a los jóvenes con la idea de conservar los tesoros del planeta para las generaciones futuras.
EN Throughout this four year expedition around the world, an educational-environmental program for young adults has been developed with the idea of conserving the planet’s treasures for our future generations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expedición | expedition |
| desarrollado | developed |
| jóvenes | young |
| conservar | conserving |
| tesoros | treasures |
| generaciones | generations |
| futuras | future |
| mundo | world |
| un | an |
| programa | program |
| idea | idea |
| ha | has |
| años | year |
| la | the |
| con | with |
| de | of |
| cuatro | four |
| planeta | planets |
| esta | this |
| duración | for |
| a | around |
ES Por este motivo, el Presidente solicitó que el director del TIC enviara un correo electrónico al CPN Brasil para informarle del resultado de la apelación
EN For this reason, the Chair requested that the TIC manager send an email to NPC Brazil to advise of the result of the Appeal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motivo | reason |
| solicitó | requested |
| director | manager |
| brasil | brazil |
| resultado | result |
| apelación | appeal |
| un | an |
| de | of |
| este | this |
ES En caso de rescisión de esta Extensión del Acuerdo de Producto por cualquier motivo, las Secciones 2 y 3 seguirán vigentes. APÉNDICE A? CONDICIONES ESPECÍFICAS DEL SERVICIO DE PROTECCIÓN DE PRIVACIDAD 1. DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS
EN In the event of termination of this Product Agreement Extension for any reason, Sections 2 and 3 shall survive. APPENDIX ?A? PRIVACY PROTECTION SERVICE SPECIFIC CONDITIONS 1. DESCRIPTION OF SERVICES
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rescisión | termination |
| extensión | extension |
| secciones | sections |
| motivo | reason |
| condiciones | conditions |
| privacidad | privacy |
| en | in |
| acuerdo | agreement |
| servicio | service |
| servicios | services |
| de | description |
| y | and |
| a | a |
| esta | this |
| producto | product |
| cualquier | any |
| caso | the |
ES Motivo: Se ve una imagen de vista previa y se puede obtener una impresión del diseño del anuncio de televisión.
EN Theme: You see a preview picture and can get an impression of the design of the TV spot.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impresión | impression |
| televisión | tv |
| diseño | design |
| imagen | picture |
| de | of |
| puede | can |
| y | and |
| vista previa | preview |
| una | a |
| ve | see |
ES Domestika puede suspender el acceso del usuario a todo o algunas partes del Sitio, en cualquier momento y sin motivo, de forma inmediata.Puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento
EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| domestika | domestika |
| suspender | terminate |
| acceso | access |
| motivo | cause |
| o | or |
| servicios | services |
| el | the |
| sitio | site |
| puede | can |
| momento | time |
| y | your |
| a | to |
| sin | without |
| inmediata | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
motivo del quincuagésimo motivo del mes motivo del aniversario motivo del lanzamiento motivo del día motivo del black motivo del centenario motivo del programa motivo del jubileo motivo del estado motivo del criterium motivo del cambio motivo del ataque motivo del reglamento detrás del motivo motivo del inicio motivo del despliegue motivo motivo principal principal motivo buen motivo motivo fundamental motivo creamos que motivo motivo suficiente tal motivo motivo legítimo otro motivo motivo favorito motivo personal motivo para contactar ese motivo vemos tienes un motivo motivo de género motivó a ayudar motivo de celebración motivo genial único motivo motivo ff ello con motivo motivo gráfico importar el motivo motivo de tensión ese motivo algún motivo inaplicable motivo animal motivo determinado azul con motivo indicando el motivo ningún motivo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe