ES Resume Manager: con el gestor de currículos Resume Manager podrás integrar formularios para el envío de currículos y listas de currículos en tu sitio web. Estos pueden ser gestionados en el panel de control WordPress.
Traduzir "marca que resume" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marca que resume" de espanhol para inglês
Traduções de marca que resume
"marca que resume" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de marca que resume
espanhol
inglês
EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integrar | integrate |
| formularios | forms |
| envío | submission |
| wordpress | wordpress |
| podrás | you can |
| gestionados | managed |
| el | the |
| listas | lists |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| panel | dashboard |
| tu | your |
| pueden | can |
| ser | be |
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comercial | trade |
| renuncia | waiver |
| servicio | service |
| o | or |
| es | is |
| derechos | rights |
| la | the |
| ausencia | absence |
| nombre | name |
| logotipo | logo |
| no | not |
| lista | list |
| de | of |
| esta | this |
| marca registrada | trademark |
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comercial | trade |
| renuncia | waiver |
| servicio | service |
| o | or |
| es | is |
| derechos | rights |
| la | the |
| ausencia | absence |
| nombre | name |
| logotipo | logo |
| no | not |
| lista | list |
| de | of |
| esta | this |
| marca registrada | trademark |
ES Para ayudar a asegurar que tu marca esté representada de manera consistente y profesional, desarrollamos una hoja de marca que resume tus logotipos, fuentes y otros activos en un espacio unificado y consolidado
EN To help make sure your brand is represented in a consistent and professional way, we develop a branding sheet that summarizes your logos, fonts, and other assets in one unified and consolidated space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representada | represented |
| consistente | consistent |
| desarrollamos | we develop |
| hoja | sheet |
| resume | summarizes |
| activos | assets |
| espacio | space |
| consolidado | consolidated |
| fuentes | fonts |
| en | in |
| otros | other |
| logotipos | logos |
| esté | is |
| profesional | professional |
| un | a |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| de | way |
| que | sure |
| a | to |
| marca | brand |
ES Para ayudar a asegurar que tu marca esté representada de manera consistente y profesional, desarrollamos una hoja de marca que resume tus logotipos, fuentes y otros activos en un espacio unificado y consolidado
EN To help make sure your brand is represented in a consistent and professional way, we develop a branding sheet that summarizes your logos, fonts, and other assets in one unified and consolidated space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representada | represented |
| consistente | consistent |
| desarrollamos | we develop |
| hoja | sheet |
| resume | summarizes |
| activos | assets |
| espacio | space |
| consolidado | consolidated |
| fuentes | fonts |
| en | in |
| otros | other |
| logotipos | logos |
| esté | is |
| profesional | professional |
| un | a |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| de | way |
| que | sure |
| a | to |
| marca | brand |
ES Google está factorizando búsqueda de marca cada vez más en la autoridad de las entidades. La verdadera clave para promocionar tu marca en la búsqueda no es solo crear una marca personal o marca general, sino a la marca sus ideas y procesos.
EN Google is factoring branded search more and more into the authority of entities. The real key to branding yourself for search is not only to create a personal brand, or overarching brand but to brand your ideas and processes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autoridad | authority |
| verdadera | real |
| clave | key |
| ideas | ideas |
| procesos | processes |
| general | overarching |
| o | or |
| búsqueda | search |
| la | the |
| entidades | entities |
| es | is |
| no | not |
| de | of |
| tu | your |
| personal | personal |
| crear | create |
| a | to |
| marca | brand |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Etiquete o resalte datos y resume rápidamente los términos o frases clave que importan a tu marca o a tu cliente.
EN Tag or highlight data and quickly summarize key terms or phrases that matter to your brand or your client.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| términos | terms |
| frases | phrases |
| clave | key |
| cliente | client |
| o | or |
| datos | data |
| importan | matter |
| resalte | highlight |
| tu | your |
| a | to |
| marca | brand |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Esta línea del tiempo resume más de un siglo de célebres eventos e importantes huéspedes y ofrece una mirada de lo que convierte a Fairmont Hotels & Resorts en una marca de lujo inigualable.
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| eventos | events |
| huéspedes | guests |
| ofrece | offers |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| lujo | luxury |
| inigualable | unrivaled |
| tiempo | timeline |
| más | more |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| esta | this |
| resorts | resorts |
ES Etiquete o resalte datos y resume rápidamente los términos o frases clave que importan a tu marca o a tu cliente.
EN Tag or highlight data and quickly summarize key terms or phrases that matter to your brand or your client.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| términos | terms |
| frases | phrases |
| clave | key |
| cliente | client |
| o | or |
| datos | data |
| importan | matter |
| resalte | highlight |
| tu | your |
| a | to |
| marca | brand |
ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| convincente | compelling |
| partes | parts |
| diseño | design |
| es | is |
| clave | key |
| identidad | identity |
| valores | values |
| de | of |
| su | your |
| en | whole |
| marca | brand |
| una | a |
| incomparable | unparalleled |
ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expresión | expression |
| componente | component |
| crítico | critical |
| duradera | lasting |
| efectiva | effective |
| identidad | identity |
| marca | brand |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| que | stands |
| completa | entire |
| razón | reason |
| estrategia | strategy |
| lo | everything |
ES Una carta de cierre resume las acusaciones que indican que no ocurrió ninguna violación de las regulaciones de ADA y que se cerrará el caso
EN A closure letter summarizes the allegations stating that no ADA violation occurred and that the case will be closed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cierre | closure |
| resume | summarizes |
| ocurrió | occurred |
| violación | violation |
| ada | ada |
| cerrar | closed |
| el | the |
| una | a |
| caso | case |
| carta | letter |
ES Una carta de cierre resume las acusaciones que indican que no ocurrió ninguna violación de las regulaciones de ADA y que se cerrará el caso
EN A closure letter summarizes the allegations stating that no ADA violation occurred and that the case will be closed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cierre | closure |
| resume | summarizes |
| ocurrió | occurred |
| violación | violation |
| ada | ada |
| cerrar | closed |
| el | the |
| una | a |
| caso | case |
| carta | letter |
ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivos | objectives |
| documento | document |
| colaboración | collaboration |
| equipo | team |
| ideas | ideas |
| agrupa | group |
| lluvia de ideas | brainstorm |
| y | your |
| a | to |
| al | the |
| de | together |
| añadiendo | by adding |
ES Luego, esta información se resume automáticamente en una ubicación centralizada, lo que minimiza las actividades que requieren mucho tiempo, como cambiar constantemente entre aplicaciones y calcular las horas manualmente
EN This information is then summarized automatically in one centralized location, which minimizes time-consuming activities like constantly switching between apps and manually calculating hours
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| centralizada | centralized |
| minimiza | minimizes |
| actividades | activities |
| cambiar | switching |
| constantemente | constantly |
| aplicaciones | apps |
| calcular | calculating |
| manualmente | manually |
| información | information |
| ubicación | location |
| en | in |
| luego | then |
| esta | this |
| tiempo | time |
| horas | hours |
| se | is |
| entre | between |
| y | and |
| como | like |
ES ¿Qué quisieras preguntar? (required) Por favor resume el problema para que podamos ayudarte.
EN What would you like to ask? (required) Please summarize the problem so we can assist you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| required | required |
| el | the |
| ayudarte | assist |
| favor | please |
| que | ask |
| preguntar | to ask |
| problema | problem |
ES Recibirás un informe mensual que resume el trabajo realizado y las ganancias en tu clasificación y tráfico, y revisamos regularmente tu estrategia contigo para asegurarnos de que siempre estamos maximizando el potencial de tu sitio web.
EN You receive a monthly report summarizing the work performed and the gains to your rankings and traffic, and we regularly review your strategy with you to ensure we are always maximizing your website's potential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensual | monthly |
| realizado | performed |
| ganancias | gains |
| clasificación | rankings |
| tráfico | traffic |
| maximizando | maximizing |
| potencial | potential |
| un | a |
| informe | report |
| regularmente | regularly |
| asegurarnos | to ensure |
| el | the |
| recibir | receive |
| siempre | always |
| trabajo | work |
| tu | your |
| contigo | with |
| estamos | are |
| web | websites |
| estrategia | strategy |
ES Recibes un informe mensual que resume el trabajo realizado y las ganancias en las redes sociales, y revisamos regularmente tu estrategia contigo para asegurarnos de que siempre estamos maximizando tu potencial.
EN You receive a monthly report summarizing the work performed and the gains to social networks, and we regularly review your strategy with you to ensure we are always maximizing your potential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensual | monthly |
| realizado | performed |
| ganancias | gains |
| maximizando | maximizing |
| potencial | potential |
| recibes | you receive |
| un | a |
| informe | report |
| regularmente | regularly |
| asegurarnos | to ensure |
| el | the |
| sociales | social |
| siempre | always |
| trabajo | work |
| tu | your |
| contigo | with |
| estamos | are |
| estrategia | strategy |
ES En nuestros últimos informes y políticas se resume lo que hacemos y lo que hemos logrado en cuanto a formas de trabajo éticas y sostenibles en toda la cadena de valor.
EN Our efforts and achievements for sustainable and ethical ways of working in the entire value chain are summarized in our latest reports and policies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| últimos | latest |
| informes | reports |
| políticas | policies |
| formas | ways |
| éticas | ethical |
| sostenibles | sustainable |
| cadena | chain |
| en | in |
| la | the |
| toda | entire |
| valor | value |
| de | of |
| y | and |
ES También hemos publicado un borrador de Internet que resume una forma automatizada de que los registros y los registradores carguen registros DS en nombre de nuestros clientes
EN We’ve also published an Internet Draft outlining an automated way for registries and registrars to upload DS records on behalf of our customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicado | published |
| internet | internet |
| automatizada | automated |
| registradores | registrars |
| carguen | upload |
| ds | ds |
| clientes | customers |
| registros | records |
| un | an |
| borrador | draft |
| también | also |
| en | on |
| nombre | to |
| en nombre | behalf |
ES Por absurdo que suene, es un hecho que resume el rápido declive de los derechos humanos en la ciudad desde la entrada en vigor de una sola ley, hace hoy un año.
EN Absurd as it may sound, it is a fact that encapsulates the rapid decay of human rights in the city since a single piece of legislation was enacted one year ago today.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápido | rapid |
| hoy | today |
| es | is |
| en | in |
| ciudad | city |
| año | year |
| derechos | rights |
| hecho | fact |
| un | a |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Queremos compartir con todos vosotros este vídeo que se emitió ayer en la TV Pública Catalana (TV3), es un breve clip nuestro que resume...
EN We want to share with all of you this video that was aired yesterday on the Catalan Public TV (TV3), it is a short clip of us...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayer | yesterday |
| tv | tv |
| pública | public |
| breve | short |
| un | a |
| la | the |
| es | is |
| clip | clip |
| vosotros | you |
| vídeo | video |
| compartir | share |
| con | with |
| en | on |
| todos | all |
| queremos | we |
| este | this |
ES Hay una frase que se repite en varias partes de la web de Cobe y que resume una de sus principales motivaciones tras su arquitectura y diseños vanguardistas.
EN There’s a phrase, repeated in a few places on the Cobe website, that sums up one of the main drivers behind their pioneering architecture and designs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arquitectura | architecture |
| diseños | designs |
| web | website |
| la | the |
| en | in |
| principales | main |
| una | a |
| de | of |
| su | their |
| y | and |
ES Recibes un informe mensual que resume el trabajo realizado y las ganancias en las redes sociales, y revisamos regularmente tu estrategia contigo para asegurarnos de que siempre estamos maximizando tu potencial.
EN You receive a monthly report summarizing the work performed and the gains to social networks, and we regularly review your strategy with you to ensure we are always maximizing your potential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensual | monthly |
| realizado | performed |
| ganancias | gains |
| maximizando | maximizing |
| potencial | potential |
| recibes | you receive |
| un | a |
| informe | report |
| regularmente | regularly |
| asegurarnos | to ensure |
| el | the |
| sociales | social |
| siempre | always |
| trabajo | work |
| tu | your |
| contigo | with |
| estamos | are |
| estrategia | strategy |
ES Recibirás un informe mensual que resume el trabajo realizado y las ganancias en tu clasificación y tráfico, y revisamos regularmente tu estrategia contigo para asegurarnos de que siempre estamos maximizando el potencial de tu sitio web.
EN You receive a monthly report summarizing the work performed and the gains to your rankings and traffic, and we regularly review your strategy with you to ensure we are always maximizing your website's potential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensual | monthly |
| realizado | performed |
| ganancias | gains |
| clasificación | rankings |
| tráfico | traffic |
| maximizando | maximizing |
| potencial | potential |
| un | a |
| informe | report |
| regularmente | regularly |
| asegurarnos | to ensure |
| el | the |
| recibir | receive |
| siempre | always |
| trabajo | work |
| tu | your |
| contigo | with |
| estamos | are |
| web | websites |
| estrategia | strategy |
ES ¿Qué quisieras preguntar? (required) Por favor resume el problema para que podamos ayudarte.
EN What would you like to ask? (required) Please summarize the problem so we can assist you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| required | required |
| el | the |
| ayudarte | assist |
| favor | please |
| que | ask |
| preguntar | to ask |
| problema | problem |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.
EN As if it were made up of remnants, the church summarizes the most important stages of Christian art in Rome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesia | church |
| resume | summarizes |
| etapas | stages |
| arte | art |
| cristiano | christian |
| roma | rome |
| si | if |
| estuviera | were |
| importantes | important |
| en | in |
ES Eso lo resume muy bien. Si le gustan los deportes de invierno la mitad que al esloveno medio, seguro que querrá planificar su próximo...
EN That sums it up nicely. If you love winter sports half as much as the average Slovene, you’ll definitely want to plan your next ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deportes | sports |
| invierno | winter |
| bien | nicely |
| si | if |
| lo | it |
| de | next |
| planificar | to plan |
| la | the |
| su | your |
| le | you |
| eso | that |
| medio | average |
ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivos | objectives |
| documento | document |
| colaboración | collaboration |
| equipo | team |
| ideas | ideas |
| agrupa | group |
| lluvia de ideas | brainstorm |
| y | your |
| a | to |
| al | the |
| de | together |
| añadiendo | by adding |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
garrapata marca marca verificación marca marca marca a marca panel que resume reserva que resume palabra que resume resume por qué hecho que resume internet que resume pódcast que resume frase que resume marca que incluye que su marca nivel que marca marca que sienten marca que necesita importante que marca sensor que marca marca que aparece marca que ofrecemos marca que quieres río que marca marca que podría jugador que marca marca que mencionen marca que hayan actualmente que marca brújula que marca marca que acertó marca que ofrecen estilo que marca marca que utilice marca que elija clave que marca solución que marca marca que les marca que incentive marca que llevan marca que une gesto que marca resume informe resume video resume platform esto se resume resume como resume writing resume las funciones resume las medidas resume en evidencia resumeTraduzir marca que resume para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe