Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "llevaron dos cepas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "llevaron dos cepas" de espanhol para inglês

Traduções de llevaron dos cepas

"llevaron dos cepas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dos 4 5 a a few a single about after all also an and and the another are as at at least at the available back based be been best between both business but by by the can case complete custom data day days different do don double each either every few first five for for the four free from from the front full fully get good great has have having here high his home how i if in in addition in the include including into is it it has it is its it’s just last like live ll located make may more more than most must my need new no not now of of the off old on on the one only open or other our out out of over people place popular re room s same second set several should single so some start support take than that that’s the the first the same the second their them then there there are there is these they this three through time to to be to get to the together top total twice two up us use used using very want was way we well were what when where which while who will with within work working year years you you can your yours
cepas strains

Tradução de espanhol para inglês de llevaron dos cepas

espanhol
inglês

ES Estas dos experiencias iniciales fueron las que llevaron a la creación de los HTLC, que llevaron luego a la creación de Lightning Network

EN These two initial experiences were what led to the creation of the HTLCs, which later led to the creation of the Lightning Network

espanhol inglês
experiencias experiences
lightning lightning
network network
la the
fueron were
a to
iniciales initial
creación creation
de of
dos two
que later

ES Los chicos de Medical Seeds llevaron dos cepas Purple al laboratorio, y la planta resultante viene con una sorpresa - tiene cuatro fenotipos, con colores que van del verde al morado, y con diferentes aromas

EN The guys at Medical Seeds took two purple strains into the laboratory and the resulting plant has a surprise in store - she comes in four phenotypes, with colors ranging from green to vibrant purple and varying aromas

espanhol inglês
seeds seeds
cepas strains
laboratorio laboratory
planta plant
resultante resulting
sorpresa surprise
diferentes varying
aromas aromas
que van ranging
purple purple
chicos guys
de took
la the
dos two
cuatro four
con with
colores colors
una a
y and
verde green

ES Tanta, que fue capaz de criar cepas autoflorecientes que se pueden clasificar en dos categorías distintas: semillas feminizadas estándar y sus nuevas cepas feminizadas "Super Auto"

EN So much so that he was able to breed autoflowering strains that can be classified in two different categories - standard feminised seeds and his radically new feminised "Super Auto" strains

espanhol inglês
cepas strains
autoflorecientes autoflowering
clasificar classified
categorías categories
semillas seeds
estándar standard
nuevas new
auto auto
fue was
tanta so
en in
distintas different
pueden can

ES Las computadoras centrales llevaron a los servidores, estos a las conexiones en red, que, a su vez, llevaron al alojamiento en la nube, lo cual condujo a los entornos híbridos de la actualidad

EN Mainframes led to servers, which led to networks, which led to cloud hosting, which led to today’s hybrid environments

espanhol inglês
nube cloud
condujo led
entornos environments
híbridos hybrid
alojamiento hosting
servidores servers
a to
conexiones networks
la which

ES Algunas cepas de cannabis – ya sabes, esas cepas perfectas – son como el BMW del cannabis: maravillosamente potentes, duraderas y siempre fiables, pero todavía muy poco comunes

EN Some cannabis strains – you know, those strains that are just perfect – are like the BMW of cannabis: wonderfully powerful, long lasting and always reliable, but still a far-too-rare sight

ES La increíble gama de variedades de Kalashnikov Seeds incluye cepas feminizadas y autoflorecientes, y ahora también su última especialidad, las cepas express

EN The range of superb strains by Kalashnikov Seeds include feminized and autoflowering strains and now their latest speciality, Express Strains

espanhol inglês
kalashnikov kalashnikov
seeds seeds
autoflorecientes autoflowering
especialidad speciality
increíble superb
gama range
última latest
express express
la the
de of
ahora now
su their
cepas strains

ES Han producido una gran línea de cepas feminizadas y autoflorecientes desde 2005 y continúan cultivando nuevas cepas sorprendentemente buenas

EN They have been producing a great line of feminized and autoflowering strains since 2005 and are still breeding surprisingly good and innovative new strains

espanhol inglês
línea line
cepas strains
autoflorecientes autoflowering
nuevas new
sorprendentemente surprisingly
gran great
una a
de of
y and

ES ¿Alguna vez te has preguntado cuáles son nuestras cepas de cannabis favoritas en Zamnesia? Pues no te lo preguntes más, porque hemos hecho una lista con nuestras 10 mejores cepas.

EN Ever wondered what our favourite cannabis strains are here at Zamnesia? Wonder no longer, we have put together a list of our top 10.

espanhol inglês
preguntado wondered
cepas strains
cannabis cannabis
favoritas favourite
zamnesia zamnesia
lista list
cuáles what
son are
más ever
de of
no no
hemos we
una a
mejores top
en at
nuestras our

ES Cepas Autóctonas: Las 5 Cepas De Cannabis Más Antiguas

EN Chemdawg: Cannabis Strain Review & Information

espanhol inglês
cannabis cannabis

ES El Papanicolaou (PAP) detecta anomalías del cuello del útero provocadas por cepas de HPV de alto riesgo. De hecho, no detecta otro tipo de ITS o cepas de HPV de bajo riesgo.

EN Pap smears test for cervical abnormalities caused by high-risk types of HPV. They don’t detect any other STIs—or low-risk strains of HPV for that matter.

espanhol inglês
detecta detect
anomalías abnormalities
cepas strains
riesgo risk
otro other
tipo types
its stis
o or
alto high
de of
bajo low

ES Los expertos evaluaron aspectos como el riesgo de transmisión y propagación de la gripe aviar y el riesgo de que las cepas LPAI muten en cepas HPAI

EN Experts assessed issues such as the risk of transmission and spread of avian influenza, and the risk of LPAI strains mutating into HPAI strains

espanhol inglês
expertos experts
riesgo risk
gripe influenza
cepas strains
transmisión transmission
propagación spread
como as
de of
y and

ES Tanto si buscas cepas autoflorecientes, como semillas regulares, variedades feminizadas o cepas ricas en CBD y nuevos cannabinoides, aquí tienes todo lo que buscas.

EN Whether you're looking to grow autoflowers, regular seeds, feminized varieties, or strains featuring CBD and novel cannabinoids, you'll find what you're looking for.

espanhol inglês
semillas seeds
regulares regular
cbd cbd
nuevos novel
o or
si whether
cepas strains
tanto to
buscas looking

ES Los expertos evalúan aspectos como el riesgo de transmisión y propagación de la gripe aviar y el riesgo de que las cepas de IABP muten y se conviertan en cepas de IAAP

EN Experts assess issues such as the risk of introduction and transmission of avian influenza, and the risk of LPAI strains mutating into HPAI strains

espanhol inglês
expertos experts
riesgo risk
gripe influenza
cepas strains
transmisión transmission
como as
de of
y and

ES Ciertas cepas de S. aureus pueden desarrollar resistencia a los antibióticos betalactámicos como la penicilina, que se utilizan de manera generalizada para tratar las infecciones. Estas cepas se conocen como S. aureus resistente a la meticilina (SARM).

EN Some strains of S. aureus can develop resistance to beta-lactam antibiotics such as penicillin, which are widely used to treat infections. These strains are known as methicillin-resistant S. aureus(MRSA).

espanhol inglês
cepas strains
desarrollar develop
antibióticos antibiotics
utilizan used
infecciones infections
resistente resistant
s s
resistencia resistance
a to
pueden can
de of
ciertas some
como as
tratar treat

ES Nunca se ha confirmado oficialmente su lugar de detención, y sólo le han permitido dos visitas de su familia, para las cuales lo llevaron a la fiscalía.

EN His place of detention has never been officially confirmed and he has been granted only two visits from his family; when his family visited him, they and Ahmed were both brought to the prosecutor’s office.

espanhol inglês
confirmado confirmed
oficialmente officially
detención detention
familia family
lugar place
visitas visits
la the
a to
nunca never
de of
dos two
su him
y and
ha has

ES Dp 2on1 - Dos Negros Robaron La Casa Y Se Llevaron La Virginidad Anal De Aura Sin Flx005

EN DP 2on1 - Two Black Guys Robbed The House And Took The Anal Virginity Of Aura Sin FLX005

espanhol inglês
dp dp
negros black
anal anal
aura aura
la the

ES Dos rondas más se llevaron a cabo en 2013 (ronda 4) y 2016 (ronda 5)

EN Two further rounds took place in 2013 (round 4) and 2016 (round 5)

espanhol inglês
rondas rounds
ronda round
y and
en in
dos two
a took
más further

ES Los bailarines coreanos se llevaron a casa 11 oros, 10 platas y 6 bronces en 14 eventos de medallas durante la competencia de dos días. 

EN Korean Para dancers took home 11 gold, 10 silver and six bronze in 14 medal events during the two-day competition. 

espanhol inglês
bailarines dancers
eventos events
la the
en in
competencia competition
dos two
días day

ES Stanislav Chokhlaev y su guía Oleg Kolodiichuk también se llevaron tres oros en el biatlón masculino con discapacidad visual y lideraron dos barridas rusas en las pruebas individuales y de media distancia. 

EN Stanislav Chokhlaev and his guide Oleg Kolodiichuk also took three gold in the men’s vision impaired biathlon and led two Russian sweeps in the individual and middle-distance races. 

espanhol inglês
guía guide
biatlón biathlon
media middle
distancia distance
el the
en in
también also
a vision

ES Estados Unidos también consiguió dos medallas en sprint, con Oksana Masters y Kendall Gretsch, que se llevaron el oro y el bronce, respectivamente, mientras que la rusa Marta Zainullina logró la plata.

EN The USA also picked up two medals from the sprints, with Oksana Masters and Kendall Gretsch taking gold and bronze, respectively, while Russia’s Marta Zainullina raced to silver.

espanhol inglês
estados usa
medallas medals
oro gold
bronce bronze
marta marta
plata silver
también also
con with

ES En la última entrega de esta serie de tres partes (lea los capítulos uno y dos), InSight Crime explora las condiciones regionales que llevaron a que la metanfetamina se disparara en México.

EN In the third and final part of this series (read chapters one and two), InSight Crime explores the regional conditions that allowed for methamphetamine to explode in Mexico.

espanhol inglês
última final
serie series
capítulos chapters
insight insight
crime crime
explora explores
regionales regional
metanfetamina methamphetamine
méxico mexico
en in
condiciones conditions
la the
a to
esta this
lea and
los third

ES La nave tiene una superficie total de 580 m2, de los cuales 578 son útiles. Registralmente son dos naves unidas. Cuentan con dos portones de acceso, puerta peatonal, zona de recepción, dos despachos en planta baja, dos aseos y dos cuartos de baño.

EN The building has a total area of 580 m2, of which 578 are useful. Registrally, they're two ships joined together. They have two access gates, pedestrian door, reception area, two offices on the ground floor, two toilets and two bathrooms.

espanhol inglês
útiles useful
naves ships
peatonal pedestrian
despachos offices
acceso access
puerta door
aseos toilets
portones gates
recepción reception
baño bathrooms
la the
en on
planta floor
total total
son are
de of
dos two
una a
zona area
y and

ES Etiquetas:diferencia entre ddos y dos, diferencia entre dos y ddos, dos y ddos, ataque de dos y ddos, dos vs ddos

EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos

espanhol inglês
etiquetas tags
diferencia difference
ataque attack
entre between
ddos ddos
vs vs

ES Es la estupenda combinación genética de dos de las cepas más conocidas: la Gorilla Glue #4 y la Blueberry

EN They bring you the mighty combination of two of the most renowned genetics out there: Gorilla Glue #4 and Blueberry

espanhol inglês
genética genetics
conocidas renowned
la the
combinación combination

ES La Silver Cheese de Big Buddha Seeds es un cruce entre dos cepas muy apreciadas: la Big Buddha Cheese y la Super Silver Haze

EN Silver Cheese by Big Buddha Seeds is a cross between two beloved strains—Big Buddha Cheese and Super Silver Haze

espanhol inglês
silver silver
cheese cheese
seeds seeds
cruce cross
cepas strains
big big
es is
un a
y and
super super
dos two
entre between

ES La 24K Tangie de BSB Genetics es una combinación excelente de dos cepas famosas y prestigiosas: la Kosher Kush y la Tangie

EN 24K Tangie by BSB Genetics is a superb combination of the two famous and award-winning strains: Kosher Kush and Tangie

espanhol inglês
bsb bsb
genetics genetics
cepas strains
famosas famous
kush kush
kosher kosher
es is
la the
combinación combination
de of
y and
dos two
una a

ES Es el vástago de dos cepas ganadoras de múltiples premios

EN It is the child of two multi award winning strains that have come together to make the ultimate strain

espanhol inglês
cepas strains
múltiples multi
premios award
es is
el the
de of
dos two

ES Debido a la metodología de trabajo de Elite Seeds, su catálogo de semillas de cannabis se divide en dos familias: las variedades THC, con sus potentes efectos psicoactivos, y las cepas CBD, con un efecto medicinal lúcido y tolerable

EN As a consequence of Elite Seeds’ working method, its selection of cannabis seeds is split into two families: the THC varieties with their very strong psychoactive effects and the CDB strains with a lucid, tolerable, and medicinal effect

espanhol inglês
elite elite
cannabis cannabis
familias families
potentes strong
psicoactivos psychoactive
medicinal medicinal
efectos effects
la the
efecto effect
con with
de of
se is
un a
thc thc
debido as
su their
dos two
y and
cepas strains
seeds seeds

ES El equipo de Fenocan, expertos en cepas de CBD de alta calidad, ha diseñado una cepa con sumo esmero combinando dos de sus variedades más populares

EN No strangers to high-quality CBD strains, the team at Fenocan has carefully designed a strain combining two of their most popular varieties

espanhol inglês
cbd cbd
combinando combining
populares popular
alta calidad high-quality
ha has
el the
calidad quality
cepa strain
alta high
equipo team
de of
dos two
en at
cepas strains
una a

ES El equipo de Little Chief Collabs presenta la Killer Glue, un cruce de dos cepas clásicas que aportan sus rasgos más especiales

EN From the team at Little Chief Collabs comes Killer Glue, a combination of two classic strains that each bring many special traits to the table

espanhol inglês
killer killer
cepas strains
clásicas classic
rasgos traits
little little
un a
equipo team
que comes

ES La Zkittzy Gorilla de Original Sensible Seeds es la fusión de dos cepas de cannabis extraordinarias

EN Original Sensible Seeds’ Zkittzy Gorilla is the fusion of two outstanding cannabis strains

espanhol inglês
original original
seeds seeds
fusión fusion
cepas strains
cannabis cannabis
la the
es is
de of
dos two

ES La Criminal+, feminizada, de Ripper Seeds reúne los mejores rasgos de dos famosas cepas

EN Criminal+, feminized, by Ripper Seeds unites the best traits of two famous strains

espanhol inglês
criminal criminal
feminizada feminized
seeds seeds
rasgos traits
famosas famous
cepas strains
la the
mejores best
de of
dos two

ES La Crystal White feminizada de Spliff Seeds, es un verdadero monstruo de la resina, basada en dos famosas cepas de cannabis – la Super Skunk y la White Widow

EN The feminized Crystal White by Spliff Seeds is a true resin monster based on two famous cannabis strains - Super Skunk and White Widow

espanhol inglês
feminizada feminized
white white
seeds seeds
verdadero true
resina resin
monstruo monster
basada based
famosas famous
cannabis cannabis
cepas strains
es is
un a
de by
en on
y and
super super
dos two

ES La West Coast Bubbles ha sido desarrollada por sus criadores mediante la combinación de dos cepas legendarias

EN West Coast Bubbles has been concocted by breeders who mixed two legendary strains with one another

espanhol inglês
coast coast
criadores breeders
cepas strains
west west
ha has
de two
la been
mediante by

ES La Silver Buddha Haze es el resultado de la hibridación de dos de las cepas Haze de más altos vuelos

EN Silver Buddha Haze is the product of successfully hybridising two of the highest-flying Haze varieties out there

espanhol inglês
silver silver
es is
altos highest
de of

ES Tiene una herencia rica y fuerte – es el resultado de la unión entre dos famosas cepas

EN It has a strong and rich heritage – the result of the coming together of two famous strains

ES ¿Cómo lo sabemos? Porque la White Runtz desciende de dos cepas muy potentes, y contiene hasta un 29% de THC

EN How do we know? Well, White Runtz descends from two powerhouse varieties and clocks in with a THC content of up to 29%

espanhol inglês
white white
sabemos we know
un a
de of
y and
thc thc
dos two
contiene we
cómo how

ES Sin embargo, el porcentaje de orugas que los progenitores de carbonero común llevaron a los nidos fue mayor en el bosque que en el hábitat urbano, mientras que el porcentaje de «otras» presas mostró la pauta inversa

EN However, the percentage of caterpillars delivered to the nest by great tit parents was higher in the forest than in the urban habitat while the percentage of ?other? prey showed a reverse pattern

espanhol inglês
porcentaje percentage
orugas caterpillars
bosque forest
hábitat habitat
urbano urban
mostró showed
fue was
otras other
en in
sin embargo however
de of
a to
inversa reverse

ES El gráfico muestra algunas palabras clave del motor de búsqueda que llevaron a los visitantes a tu sitio, y el cuadro es un desglose de esas palabras clave.

EN The graph shows some search engine keywords that led visitors to your site, and the table is a breakdown of those keywords.

espanhol inglês
gráfico graph
muestra shows
motor engine
visitantes visitors
cuadro table
desglose breakdown
es is
el the
búsqueda search
sitio site
palabras clave keywords
un a
de of
a to
tu your

ES Te presentamos los detalles que llevaron al Rebaño a conseguir su primera victoria bajo el mando de Marcelo Michel Leaño.

EN Leon continues to dominate, but with just two weeks left the competition for playoff positions is fierce. Eric Gomez's Power Rankings after Week 15.

espanhol inglês
a to
el the
primera for
de two

ES Tras descubrir la música soul, groovy funk, disco, house y techno en un precoz viaje a Suiza, sus viajes posteriores la llevaron al este para contratar artistas para el famoso club Zouk Singapore

EN After discovering soul, groovy funk, disco, house and techno on an early trip to Switzerland, Kristina’s travels next took her east, booking artists at famed club Zouk Singapore

espanhol inglês
descubrir discovering
soul soul
funk funk
disco disco
techno techno
suiza switzerland
famoso famed
club club
singapore singapore
house house
un an
artistas artists
y and
a to
la her
viaje trip
posteriores after
en on

ES Realice un seguimiento de las posiciones de las palabras clave de los sitios web con regularidad y descubra cuáles de sus acciones llevaron al crecimiento y sea el primero en saber cuándo sucede algo crítico.

EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

espanhol inglês
crecimiento growth
sucede happens
crítico critical
con regularidad regularly
seguimiento track
acciones actions
web website
cuándo when
el the
de of
y find
primero the first
saber and

ES Identifica lo que tus acciones llevaron al éxito

EN Identify what of your actions led to success

espanhol inglês
identifica identify
acciones actions
éxito success

ES En 2012, todas las evaluaciones se llevaron a cabo internamente y nuestro equipo de desarrollo sostenible examinó varias empresas que podrían servirnos de apoyo

EN In 2012, all the evaluations were conducted in-house and our sustainable development team looked at several companies that could support us

espanhol inglês
evaluaciones evaluations
desarrollo development
apoyo support
internamente in-house
equipo team
empresas companies
en in
sostenible sustainable
nuestro our
de looked
podrían that
y and

ES Estos comentarios llevaron al equipo de CEAL en Alabama a desarrollar la campaña de educación y concienciación de salud pública “Be Informed” con mensajes en inglés y español

EN That feedback led the Alabama CEAL team to develop the “Be Informed” public health awareness education campaign, with messaging in both English and Spanish

ES Esta inquietud y su amor por el juego la llevaron a creer que otro tipo de educación era posible

EN This restlessness and her love for playing led her to believe that another kind of education was possible

espanhol inglês
juego playing
otro another
educación education
posible possible
esta this
a to
tipo kind
de of
era was
y and
la her
creer to believe

ES Cuando la red paneuropea de investigación y educación decidió reemplazar su sistema anterior de tickets, primero llevaron a cabo una encuesta entre las organizaciones asociadas

EN When the pan-European research and education network decided to replace their prior ticket system, they first carried out a survey among the associated organizations

espanhol inglês
decidió decided
reemplazar replace
tickets ticket
organizaciones organizations
asociadas associated
educación education
sistema system
encuesta survey
la the
investigación research
cuando when
red network
a to
su their
una a
de among
y and

ES Por lo tanto, las medidas de soporte adecuadas fueron difíciles de llevar a cabo de manera oportuna, y las actualizaciones no se llevaron a cabo de manera regular

EN Adequate support measures were therefore hard to carry out in a timely way, and updates were not executed on a regular basis

espanhol inglês
medidas measures
soporte support
adecuadas adequate
difíciles hard
oportuna timely
actualizaciones updates
fueron were
no not
regular regular
a to
de way
y and
por lo tanto therefore
llevar carry

ES El viernes pasado, se llevaron a cabo manifestaciones para pedir la liberación inmediata de Donziger en más de una docena de ciudades, incluidas Nueva York, Los Ángeles, Richmond, CA, Miami, San Antonio, Seattle ...

EN Last Friday, rallies calling for Donziger's immediate release took place in over a dozen cities including, New York, Los Angeles, Richmond, CA, Miami, San Antonio, Seattle...

espanhol inglês
viernes friday
liberación release
inmediata immediate
docena dozen
nueva new
york york
richmond richmond
miami miami
san san
antonio antonio
seattle seattle
ciudades cities
los los
de took
en ca
a a
para for

ES Emerson y su termostato inteligente Sensi Wi-Fi (no Nest) se llevaron el máximo premio J.D. Power, en su “Informe de satisfacción sobre termostatos inteligentes 2016” inaugural.

EN Emerson and its Sensi Wi-Fi- smart thermostat — not Nest — took top honors in J.D. Power’s inaugural “2016 Smart Thermostat Satisfaction Report.”

Mostrando 50 de 50 traduções