Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "letras y números" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "letras y números" de espanhol para inglês

Traduções de letras y números

"letras y números" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

letras a any at b business c character characters code create d fonts for i in letter lettering letters logo lyrics m make read s set symbols t well words
números a about after all also an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be before below best between both but by can case create data details different do does don each easily easy even every file first following for for the free from from the get go has have here how i if in in the including information into is issues it it is its it’s just keep like ll location look make many may more more than most much need no not number number of numbers of of the on on the one only or other our out over own personal product products questions re read real right same secure see set so some such such as support system than that the the best the same their them there these they they are this those three through time to to be to the two unique up us use used using want was way we well what when where which who will will be with without work year you you are you have you want your

Tradução de espanhol para inglês de letras y números

espanhol
inglês

ES Al igual que una combinación de letras y números puede servir para identificar la ubicación de una casa o una oficina, una combinación única de caracteres (incluyendo letras y números) puede servir para identificar un sitio web

EN Just like a combination of letters and numbers can be used to identify the location of a house or an office, a unique combination of characters (including letters and numbers) can be used to identify a website

espanhol inglês
oficina office
o or
combinación combination
puede can
identificar identify
ubicación location
caracteres characters
la the
incluyendo including
un a
letras letters
para just

ES Smartsheet trata los números combinados con otros caracteres (letras, signos de puntuación) como texto. No puede utilizar las herramientas de números con valores de texto.

EN Smartsheet treats numbers combined with other characters (letters, punctuation) as text. You can’t use the Numbers tools with text values.

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
trata treats
combinados combined
puntuación punctuation
otros other
caracteres characters
letras letters
valores values
herramientas tools
con with
como as
texto text
de numbers

ES No es necesario que utilices "facebook" y "twitter" como valores incluso si realizas un seguimiento de campañas de Facebook y Twitter. Pueden ser los que quieras: animales, colores, números o incluso cadenas de letras y números aleatorios.

EN You don't need to use "facebook" and "twitter" as your values, even if you're tracking Facebook and Twitter campaigns. They can be anything you want. Animals, colors, numbers, or even strings of random letters and numbers.

espanhol inglês
campañas campaigns
animales animals
colores colors
aleatorios random
valores values
si if
facebook facebook
twitter twitter
seguimiento tracking
o or
letras letters
utilices to use
quieras you want
no dont
que anything
y your
incluso even
pueden can
ser be
como as
los to

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

espanhol inglês
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES Como números: si todos los valores de las columnas son número (si todos los valores son números, se importarán como números. El texto se importará como 0.)

EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

espanhol inglês
valores values
columnas column
si if
de of
números numbers
el the
como as
todos all
son are
texto text

ES Como números: si la mayoría de los valores de las columnas son número (si al menos la mitad de los valores de las columnas son números, se importarán como números. De lo contrario, se importarán como texto.)

EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)

espanhol inglês
valores values
columnas column
menos least
mitad half
si if
números numbers
como as
la the
son are
texto text
de of
mayoría most

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

espanhol inglês
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES En los EE.UU., los bancos y otras instituciones financieras utilizan números de ruta para identificarse. Se componen de 9 dígitos y, a veces, se les llama números de tránsito de enrutamiento, números de ruta ABA o RTN.

EN In the US, banks and other financial institutions use routing numbers to identify themselves. They're made up of 9 digits, and sometimes called routing transit numbers, ABA routing numbers, or RTNs.

espanhol inglês
otras other
instituciones institutions
identificarse identify
llama called
tránsito transit
enrutamiento routing
en in
bancos banks
o or
dígitos digits
financieras financial institutions
a to
a veces sometimes

ES Existen dos tipos de números en Aircall: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

espanhol inglês
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
a to
existen are
voz voice
aprende and
crear create

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

espanhol inglês
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

espanhol inglês
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES En Aircall es posible crear dos tipos de números: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types you can create in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

espanhol inglês
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
posible are
a to
voz voice
crear create
aprende and

ES Información privada de terceros, incluyendo, sin limitación, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico , números de la Seguridad Social y números de tarjetas de crédito;

EN Private information of any third party, including, without limitation, addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers and credit card numbers;

espanhol inglês
limitación limitation
direcciones addresses
teléfono phone
social social
información information
sin without
seguridad security
tarjetas card
crédito credit
terceros third
incluyendo including

ES Vea los números y los números que hay detrás de los números: todas las valoraciones de las pólizas, la suscripción, el coste y los rendimientos, para que pueda tomar una decisión informada para su futuro financiero.

EN See the he numbers and the numbers behind the numbers — all policy valuations, underwriting, cost and returns — so you can make an informed decision for your financial future.

espanhol inglês
detrás behind
valoraciones valuations
coste cost
decisión decision
informada informed
futuro future
financiero financial
vea see
y and
números numbers
pueda can
todas all
para for

ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado

EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked

espanhol inglês
reservado booked
amante lover
letras lettering
mano hand
mi my
ratón de biblioteca bookworm
lo siento sorry
libros books
leyendo reading
lector reader
está is
libro book
fin de semana weekend
de all

ES libros, libro, leyendo, leer, ratón de biblioteca, amante de libros, hora, tantos libros, tan poco tiempo, letras, letras de la mano, tipografía

EN books, book, reading, read, bookworm, book lover, time, so many books, so little time, lettering, hand lettering, typography

espanhol inglês
amante lover
tipografía typography
ratón de biblioteca bookworm
poco little
libros books
libro book
tiempo time
mano hand
leer read
leyendo reading

ES En el habla natural, ciertas letras tienden a hacer que la boca y el aliento produzcan aire de movimiento rápido. Estos explosivos típicamente vienen de las letras P, T y K.

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

espanhol inglês
natural natural
tienden tend
boca mouth
movimiento moving
rápido fast
típicamente typically
p p
k k
produzcan produce
t t
en in
aire air
aliento breath
que cause
y your
habla and
a to

ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)

EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)

espanhol inglês
fuerza strength
contraseña password
minúsculas lowercase
dígitos digits
símbolos symbols
a letters

ES ¡Finalmente! Spotify ha anunciado que está lanzando letras de canciones a nivel mundial. Anteriormente, solo ofrecía letras en ciertos países.

EN Finally! Spotify has announced it is rolling out song lyrics globally. Previously, it only offered lyrics in certain countries.

espanhol inglês
anunciado announced
letras lyrics
ofrecía offered
países countries
spotify spotify
ha has
está is
en in
finalmente finally
de only
anteriormente previously
a nivel mundial globally
canciones song
ciertos certain

ES Deezer ha agregado letras a su aplicación Xbox. Los jugadores ahora pueden cantar con su música favorita, y las letras aparecen en la pantalla.

EN Deezer has added lyrics to its Xbox app. Gamers can now sing along to their favourite music, with the lyrics appearing on-screen.

espanhol inglês
deezer deezer
agregado added
letras lyrics
xbox xbox
jugadores gamers
pueden can
cantar sing
favorita favourite
aparecen appearing
pantalla screen
aplicación app
música music
la the
a to
en on
ahora now
con with
su their

ES Al principio las letras utilizadas iban de A hasta Q, desde entonces, los astrónomos han restringido y reordenado el índice de clasificación a las letras O, B, A F, G, K, M

EN At first the letters used ranged from A to Q, since then, astronomers have restricted and rearranged the classification index to the letters O, B, AF, G, K, M

espanhol inglês
astrónomos astronomers
restringido restricted
índice index
clasificación classification
q q
k k
g g
m m
o o
b b
utilizadas used
el the
de first
a to
desde from
y and

ES En el habla natural, ciertas letras tienden a hacer que la boca y el aliento produzcan aire de movimiento rápido. Estos explosivos típicamente vienen de las letras P, T y K.

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

espanhol inglês
natural natural
tienden tend
boca mouth
movimiento moving
rápido fast
típicamente typically
p p
k k
produzcan produce
t t
en in
aire air
aliento breath
que cause
y your
habla and
a to

ES Al principio las letras utilizadas iban de A hasta Q, desde entonces, los astrónomos han restringido y reordenado el índice de clasificación a las letras O, B, A F, G, K, M

EN At first the letters used ranged from A to Q, since then, astronomers have restricted and rearranged the classification index to the letters O, B, AF, G, K, M

espanhol inglês
astrónomos astronomers
restringido restricted
índice index
clasificación classification
q q
k k
g g
m m
o o
b b
utilizadas used
el the
de first
a to
desde from
y and

ES Los usuarios pueden sustituir manualmente las letras por una de las mayúsculas más sencillas, las letras en minúscula con extremo floreado o cifras medievales.

EN Users may manually substitute in one of the simpler capitals, swash lowercase ending letters, or medieval ciphers.

espanhol inglês
usuarios users
sustituir substitute
manualmente manually
medievales medieval
en in
o or
letras letters
de of
pueden may
más the
sencillas one

ES   ils/elles font  ≈ Como en muchos verbos, las letras finales son letras muertas en la pronunciación: "s", "t", "es", "nt".  

EN ils/elles font ≈ As in many verbs, the final letters are not pronounced: " s ", " t ", " es ", " nt "."    

ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)

EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)

espanhol inglês
fuerza strength
contraseña password
minúsculas lowercase
dígitos digits
símbolos symbols
a letters

ES Publicó también las novelas Sinuca embaixo d’agua (Companhia das Letras, 2009) y Todos nós adorávamos caubóis (Companhia das Letras, 2013)

EN She also published the novels Sinuca embaixo d’agua (Companhia das Letras, 2009) and Todos nós adorávamos caubóis (Companhia das Letras, 2013)

espanhol inglês
publicó published
novelas novels
letras letras
también also
y and
todos todos
las the

ES ¡Finalmente! Spotify ha anunciado que está lanzando letras de canciones a nivel mundial. Anteriormente, solo ofrecía letras en ciertos países.

EN Finally! Spotify has announced it is rolling out song lyrics globally. Previously, it only offered lyrics in certain countries.

espanhol inglês
anunciado announced
letras lyrics
ofrecía offered
países countries
spotify spotify
ha has
está is
en in
finalmente finally
de only
anteriormente previously
a nivel mundial globally
canciones song
ciertos certain

ES El acrónimo ‘JPG’ sólo tiene tres letras porque cuando se desarrolló el formato por primera vez, sólo era posible tener tres letras

EN The acronym ‘JPG’ only has three letters because when the format was first developed, it was only possible to have three letters

espanhol inglês
acrónimo acronym
jpg jpg
letras letters
formato format
posible possible
el the
era was
primera first
cuando when
lo it
tiene has
porque because
tener to
tres three

ES Si el espaciado entre letras de una fuente está configurado en menos de 0px, las letras pueden superponerse en los dispositivos móviles.

EN If the letter spacing of a font is set to less than 0px, the letters may overlap on a mobile device.

espanhol inglês
espaciado spacing
fuente font
menos less
dispositivos device
móviles mobile
si if
pueden may
el the
configurado set to
en on
de of
letras letters
una a
está is

ES Agudeza visual: El paciente lee letras de una tabla optométrica para evaluar la visión. Los niños muy pequeños pueden ser examinados mirando imágenes en lugar de letras.

EN Visual Acuity - The patient reads letters from an eye chart to evaluate the vision. Very young children may be tested by looking at pictures instead of letters.

espanhol inglês
paciente patient
lee reads
letras letters
tabla chart
visión vision
niños children
en at
visual visual
imágenes pictures
de of
evaluar evaluate
muy very
en lugar instead
lugar by
ser be

ES Por ejemplo, si quisieras adherir tu nombre a tu computadora portátil y este estuviera confeccionado con letras cortadas individualmente, la cinta transferible permitiría mantener las letras en la posición correcta mientras las aplicas al dispositivo.

EN For example, if you wanted to apply your name to your laptop by precisely adhering to the individually cut letters, the transfer tape would hold the letters in place while you apply them to your device.

ES Para generar sugerencias de palabras claves de cola larga, Keyword Tool antepone y anexa el término de búsqueda que especificas con diferentes letras y números, lo coloca en el cuadro de búsqueda de Google y obtiene ejemplos de palabras claves

EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions

espanhol inglês
sugerencias suggestions
cola tail
larga long
término term
diferentes different
letras letters
coloca places
cuadro box
el the
búsqueda search
lo it
generar generate
keyword keyword
google google
con with
de numbers
tool tool
y and

ES Cuando otros interceptan tu tráfico de Internet, solo verán un revoltijo de números y letras aleatorias

EN When others intercept your internet traffic, they?ll only see a jumble of random numbers and letters

espanhol inglês
otros others
tráfico traffic
internet internet
aleatorias random
ver see
cuando when
un a
tu your
letras letters

ES * 6 caracteres como mínimo, incluyendo letras y números

EN * minimum 6 characters, including letters and numbers

espanhol inglês
incluyendo including
caracteres characters
mínimo minimum
letras letters
y and
números numbers

ES Elija contraseñas seguras para proteger la información de su cuenta. Deben tener al menos ocho caracteres de longitud con una combinación de letras, números y caracteres especiales. No deberían ser fáciles de adivinar.

EN Choose secure passwords to protect your account information. They should be at least eight characters in length with a combination of letters, numbers, and special characters. It should not be easily guessable.

espanhol inglês
elija choose
contraseñas passwords
longitud length
cuenta account
proteger protect
información information
caracteres characters
combinación combination
no not
deben should
con with
deberían they should
ser be
y your
de eight
una a
letras letters
la they

ES Sin embargo, seguimos viendo que hay organizaciones que solicitan que las contraseñas incluyan una variedad de símbolos, números, letras mayúsculas y minúsculas, e incluso caracteres especiales

EN However, we're still seeing organizations requiring passwords to include a variety of symbols, numbers, uppercase and lowercase letters as well as inclusion of special characters

espanhol inglês
organizaciones organizations
contraseñas passwords
variedad variety
minúsculas lowercase
símbolos symbols
caracteres characters
sin embargo however
incluyan to include
que seeing
una a
letras letters

ES El nombre de usuario debe tener entre 2 y 15 caracteres, empezar con una letra y solo puede incluir letras, números, '_' o

EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or

espanhol inglês
incluir contain
o or
nombre de usuario username
letra letter
caracteres characters
con with
de numbers
debe be
una a
letras letters

ES Utilizando un administrador de contraseñas, utilice letras mayúsculas y minúsculas, números y caracteres especiales, así como la autenticación mediante dos factores (dos métodos de verificación).

EN Using a password manager, use upper and lowercase letters, numbers and special characters, as well as, two-factor authentication (two methods of verification).

espanhol inglês
administrador manager
contraseñas password
minúsculas lowercase
factores factor
métodos methods
autenticación authentication
utilice use
caracteres characters
un a
utilizando using
letras letters

ES . Recuerda que las URL personalizadas solo pueden incluir letras y números.

EN . Please note that custom URLs can only include letters and numbers.

espanhol inglês
url urls
letras letters
números numbers
pueden can
personalizadas custom
que that

ES Incluso si su hijo no está en el preescolar, hay muchas cosas que pueden hacer juntos en el hogar, como practicar las letras y los números, cantar canciones de cuna y leer con su hijo

EN Even if your child isn't in preschool, there are many things you can do at home together, such as practicing letters and numbers, singing nursery rhymes, and reading with your child

espanhol inglês
preescolar preschool
practicar practicing
letras letters
cantar singing
si if
muchas many
en in
cosas things
pueden can
como as
incluso even
con with
hay there
y your
de numbers
el home
leer and

ES En la mayoría de casos, un generador de contraseñas online creará una contraseña que incluya letras minúsculas y mayúsculas, números y símbolos para obtener la combinación más compleja.

EN In most cases, an online password generator will create a password that includes lower and upper case letters, numbers, and symbols for the most complex combination.

espanhol inglês
online online
incluya includes
símbolos symbols
combinación combination
compleja complex
generador generator
la the
obtener will
en in
casos cases
de numbers
un a
para for
y and

ES Si es corta, no contiene letras mayúsculas y minúsculas y no incluye números ni caracteres especiales, será más fácil de descifrar

EN If it’s short, doesn’t have both uppercase and lowercase letters, doesn’t include numbers and special characters, it’s easier to crack

espanhol inglês
corta short
minúsculas lowercase
más to
descifrar crack
si if
letras letters
caracteres characters
más fácil easier
de numbers

ES Una contraseña sólida tiene al menos 12 caracteres, contiene números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas y no tiene palabras o combinaciones de palabras que puedan encontrarse en un diccionario

EN A solid password is at least 12 characters long, contains numbers, symbols, uppercase, and lowercase letters, and doesn’t have words or word combinations you can find in a dictionary

espanhol inglês
contraseña password
sólida solid
minúsculas lowercase
combinaciones combinations
diccionario dictionary
símbolos symbols
o or
caracteres characters
en in
al at
y find
palabras words
de numbers
encontrarse is
un a

ES Tampoco deberías recurrir a sustituciones obvias como S0mbr3r0, en las que reemplazas letras con números de apariencia similar.

EN You also shouldn’t rely on obvious substitutions like Fl0w3r, where you replace letters with similar-looking numbers.

espanhol inglês
en on
con with
similar similar
a letters
de numbers

ES Usa únicamente letras, números, guiones bajos y guiones.

EN Only use letters, numbers, underscores, and hyphens.

espanhol inglês
usa use
letras letters
números numbers
únicamente only
y and

ES Crea contraseñas únicas que contengan números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas; verifica su solidez usando el verificador de solidez de contraseñas de NordPass; y mantenlas a salvo en tu administrador de contraseñas cifradas.

EN Create unique passwords that would have numbers, symbols, and upper and lower cases; check their strength using the NordPass password strength checker; and keep them safe in your encrypted password manager.

espanhol inglês
símbolos symbols
verifica check
verificador checker
nordpass nordpass
administrador manager
cifradas encrypted
el the
únicas unique
contraseñas passwords
en in
usando using
tu your
su their
de numbers

ES Establece requisitos más estrictos para la Contraseña Maestra de tu equipo. Puedes cambiar la longitud mínima de la contraseña y exigir números, símbolos y letras mayúsculas o minúsculas.

EN Set stricter Master Password requirements for your team. You can change the minimum password length and require numbers, symbols, and uppercase or lowercase letters.

espanhol inglês
requisitos requirements
contraseña password
maestra master
longitud length
mínima minimum
exigir require
símbolos symbols
minúsculas lowercase
cambiar change
la the
equipo team
o or
puedes you can
a letters
tu your
para for
de numbers

ES Su contraseña tiene que contener al menos 8 caracteres, letras mayúsculas y minúsculas, números o símbolos

EN Your password must contain at least 8 characters, uppercase and lowercase letters, numbers or symbols

espanhol inglês
contraseña password
minúsculas lowercase
contener contain
caracteres characters
símbolos symbols
al at
o or
a letters
números numbers
y your

ES Trabajamos en la rima, la escritura de nombres, el conteo, la identificación de letras y números

EN We worked on rhyming, writing names, counting, letter and number identification

espanhol inglês
nombres names
conteo counting
identificación identification
letras letter
de number
en on

Mostrando 50 de 50 traduções