ES Rendimiento y velocidad para sus aplicaciones con uso intensivo de datos y sensibilidad a la latencia a través de soluciones de edge computing con 5 milisegundos de latencia disponibles para el 95% de las empresas de EE. UU. este año.
Traduzir "latencia de aplicaciones" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "latencia de aplicaciones" de espanhol para inglês
Traduções de latencia de aplicaciones
"latencia de aplicaciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de latencia de aplicaciones
espanhol
inglês
EN Performance and speed for your latency-sensitive, data-intensive applications via edge computing solutions with 5ms of latency available to 95% of U.S. businesses this year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| velocidad | speed |
| intensivo | intensive |
| latencia | latency |
| edge | edge |
| empresas | businesses |
| s | s |
| aplicaciones | applications |
| datos | data |
| soluciones | solutions |
| computing | computing |
| disponibles | available |
| año | year |
| rendimiento | performance |
| este | this |
| a | to |
| y | your |
| con | with |
| de | of |
ES Ejecute fácilmente partes de aplicaciones locales sensibles a la latencia para usuarios finales y recursos en una geografía específica, y entregue latencia de milisegundos de un solo dígito.
EN Easily run latency-sensitive portions of applications local to end-users and resources in a specific geography, delivering single-digit millisecond latency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partes | portions |
| locales | local |
| sensibles | sensitive |
| latencia | latency |
| usuarios | users |
| geografía | geography |
| dígito | digit |
| fácilmente | easily |
| finales | end |
| recursos | resources |
| en | in |
| aplicaciones | applications |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| a | to |
ES Rendimiento y velocidad para sus aplicaciones con uso intensivo de datos y sensibilidad a la latencia a través de soluciones de edge computing con 5 milisegundos de latencia disponibles para el 95% de las empresas de EE. UU. este año.
EN Performance and speed for your latency-sensitive, data-intensive applications via edge computing solutions with 5ms of latency available to 95% of U.S. businesses this year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| velocidad | speed |
| intensivo | intensive |
| latencia | latency |
| edge | edge |
| empresas | businesses |
| s | s |
| aplicaciones | applications |
| datos | data |
| soluciones | solutions |
| computing | computing |
| disponibles | available |
| año | year |
| rendimiento | performance |
| este | this |
| a | to |
| y | your |
| con | with |
| de | of |
ES Más de 100 nodos de borde del mercado ayudan a brindar una latencia de 5 ms o mejor para generar una respuesta casi en tiempo real para aplicaciones sensibles a la latencia y con uso intensivo de datos, 5G y otras demandas de computación distribuida.
EN 100+ edge market nodes help deliver 5ms or better latency to power near-real time response for latency sensitive, data intensive applications, 5G and other distributed compute demands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nodos | nodes |
| borde | edge |
| ayudan | help |
| latencia | latency |
| sensibles | sensitive |
| intensivo | intensive |
| distribuida | distributed |
| o | or |
| mejor | better |
| real | real |
| aplicaciones | applications |
| otras | other |
| demandas | demands |
| datos | data |
| tiempo | time |
| mercado | market |
| de | response |
| y | and |
ES Rendimiento y velocidad para sus aplicaciones con uso intensivo de datos y sensibilidad a la latencia a través de soluciones de edge computing con 5 milisegundos de latencia disponibles para el 95% de las empresas de EE. UU. este año.
EN Performance and speed for your latency-sensitive, data-intensive applications via edge computing solutions with 5ms of latency available to 95% of U.S. businesses this year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| velocidad | speed |
| intensivo | intensive |
| latencia | latency |
| edge | edge |
| empresas | businesses |
| s | s |
| aplicaciones | applications |
| datos | data |
| soluciones | solutions |
| computing | computing |
| disponibles | available |
| año | year |
| rendimiento | performance |
| este | this |
| a | to |
| y | your |
| con | with |
| de | of |
ES Ahora, podemos estar continuamente protegidos sin latencia adicional, lo que convierte a Spectrum en la mejor opción para cualquier servicio sensible a la latencia y al tiempo de actividad, como los juegos en línea”.
EN Now, we're able to be continually protected without added latency, which makes it the best option for any latency & uptime sensitive service such as online gaming."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuamente | continually |
| adicional | added |
| latencia | latency |
| tiempo de actividad | uptime |
| sensible | sensitive |
| en línea | online |
| ahora | now |
| sin | without |
| como | as |
| servicio | service |
| opción | option |
| juegos | gaming |
| mejor | best |
| de | it |
| que | which |
| protegidos | protected |
ES Ahora, estamos protegidos de forma constante sin latencia adicional, lo que convierte a Spectrum en la mejor opción para los servicios donde la latencia y el tiempo de actividad son fundamentales, como los videojuegos en línea".
EN Now, we're able to be continually protected without added latency, which makes it the best option for any latency and uptime sensitive service such as online gaming."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| latencia | latency |
| adicional | added |
| videojuegos | gaming |
| tiempo de actividad | uptime |
| en línea | online |
| lo | it |
| a | to |
| opción | option |
| servicios | service |
| ahora | now |
| mejor | best |
| protegidos | protected |
| sin | without |
| como | as |
ES Si se necesita ofrecer al usuario análiticas de baja latencia, las soluciones de SQL-en-Hadoop no ofrecen la latencia que se necesita
EN If the need is user-facing, low-latency analytics, SQL-on-Hadoop solutions don't offer the low latency that is needed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| latencia | latency |
| soluciones | solutions |
| no | dont |
| si | if |
| se | is |
| la | the |
| necesita | need |
| baja | low |
| ofrecen | offer |
ES La ubicación del servidor altera el LCP mencionado anteriormente y la latencia de la red. La latencia de la red es el tiempo de ida y vuelta del navegador al servidor. Siempre debes probar
EN The server location alters the LCP mentioned above and the network latency. The network latency is the round trip time from the browser to the server. You must always test
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altera | alters |
| lcp | lcp |
| latencia | latency |
| ubicación | location |
| es | is |
| navegador | browser |
| tiempo | time |
| servidor | server |
| mencionado | mentioned |
| red | network |
| vuelta | round |
| siempre | always |
| debes | you must |
| probar | to |
ES Utilice rutas de baja latencia, SLA de latencia, redundancia de red y una amplia gama de opciones de ancho de banda dinámico para lograr la máxima eficiencia.
EN Use low-latency routes, latency SLAs, network redundancy and a wide range of dynamic bandwidth options for maximum efficiency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rutas | routes |
| latencia | latency |
| sla | slas |
| redundancia | redundancy |
| red | network |
| dinámico | dynamic |
| eficiencia | efficiency |
| ancho de banda | bandwidth |
| gama | range |
| amplia | wide |
| opciones | options |
| máxima | maximum |
| una | a |
| utilice | use |
| de | of |
| baja | low |
| y | and |
| para | for |
ES Rutas de baja latencia y SLA de latencia disponibles
EN Available low-latency routes and latency SLAs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rutas | routes |
| baja | low |
| latencia | latency |
| sla | slas |
| disponibles | available |
ES La latencia de la red, el tiempo empleado en dar respuesta a una solicitud, será muy baja, siendo el objetivo alcanzar una latencia de 1ms
EN Network latency, or the time it takes to respond to a request, will be very low, aiming to reach 1ms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| latencia | latency |
| solicitud | request |
| baja | low |
| tiempo | time |
| red | network |
| ser | be |
| muy | very |
| a | to |
| una | a |
| de | it |
ES Elegir un controlador de entregas de aplicaciones que ofrece alto rendimiento y baja latencia es vital para suministrar constantemente una experiencia de aplicaciones de primera clase.
EN Choosing an application delivery controller that offers high performance and low latency is critical to providing a consistently top-notch application experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choosing |
| controlador | controller |
| aplicaciones | application |
| latencia | latency |
| vital | critical |
| constantemente | consistently |
| primera clase | top-notch |
| ofrece | offers |
| rendimiento | performance |
| es | is |
| entregas | delivery |
| experiencia | experience |
| un | a |
| baja | low |
| suministrar | to |
ES AWS Outposts nos permite crear soluciones para estos clientes, ya que aborda sus requisitos de casos de uso específicos en cuanto a residencia de datos, latencia de aplicaciones, procesamiento local y modernización de aplicaciones
EN AWS Outposts allows us to build solutions for these customers as it addresses their specific use case requirements around data residency, application latency, local processing, and application modernization
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| outposts | outposts |
| permite | allows |
| soluciones | solutions |
| residencia | residency |
| latencia | latency |
| procesamiento | processing |
| local | local |
| modernización | modernization |
| clientes | customers |
| requisitos | requirements |
| datos | data |
| nos | us |
| aplicaciones | application |
| uso | use |
| a | to |
| casos | case |
| en | around |
| estos | these |
ES Las aplicaciones de Internet desplegadas a escala global son altamente susceptibles a interrupciones o tiempos de inactividad debido a picos en el tráfico, alta latencia de red o interrupciones del servidor en el origen
EN Internet applications deployed on a global scale are highly susceptible to outages or downtime due to spikes in traffic, high network latency or server outages at the origin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desplegadas | deployed |
| escala | scale |
| global | global |
| interrupciones | outages |
| inactividad | downtime |
| picos | spikes |
| latencia | latency |
| origen | origin |
| aplicaciones | applications |
| internet | internet |
| o | or |
| red | network |
| servidor | server |
| el | the |
| altamente | highly |
| en | in |
| tráfico | traffic |
| de | due |
| son | are |
| a | to |
| debido | due to |
| alta | high |
ES Cloudflare mejora la disponibilidad de las aplicaciones mediante el monitoreo de la latencia de la red y el estado del servidor en el origen y la identificación del mejor recurso para atender las solicitudes de contenido dinámico de los usuarios.
EN Cloudflare improves application availability by monitoring network latency and server health at the origin, identifying the best resource from which to serve user requests for dynamic content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| disponibilidad | availability |
| monitoreo | monitoring |
| latencia | latency |
| origen | origin |
| identificación | identifying |
| recurso | resource |
| contenido | content |
| dinámico | dynamic |
| servidor | server |
| solicitudes | requests |
| usuarios | user |
| aplicaciones | application |
| red | network |
| estado | to |
| en | at |
| mejor | best |
| mejora | improves |
| atender | to serve |
ES Cloudflare Access sitúa nuestra red de perímetro global delante de tus aplicaciones internas, eliminando los problemas de latencia que los usuarios en remoto suelen experimentar con los clientes VPN
EN Cloudflare Access places our global edge network in front of your internal applications, eliminating the latency issues remote users often experience with VPN clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| perímetro | edge |
| global | global |
| eliminando | eliminating |
| problemas | issues |
| latencia | latency |
| remoto | remote |
| experimentar | experience |
| vpn | vpn |
| aplicaciones | applications |
| usuarios | users |
| access | access |
| red | network |
| en | in |
| con | with |
| tus | your |
| los | the |
| los clientes | clients |
ES Deja de usar la VPN y ofrece una forma de acceso más sencilla y de baja latencia para que los usuarios interactúen con tus aplicaciones.
EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ofrece | deliver |
| latencia | latency |
| acceso | access |
| usuarios | users |
| aplicaciones | apps |
| una | a |
| baja | low |
| con | with |
| y | your |
| de | way |
| más | more |
ES Analiza los resultados de las pruebas de rendimiento de las aplicaciones que demuestran que la latencia disminuyó cuando el tráfico se enrutó a través de Magic Transit.
EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebas | tests |
| aplicaciones | app |
| demuestran | demonstrate |
| latencia | latency |
| magic | magic |
| rendimiento | performance |
| transit | transit |
| cuando | when |
| tráfico | traffic |
| resultados | results |
| de | of |
| que | that |
ES Eso es especialmente importante para las aplicaciones sensibles a la latencia, como la voz sobre IP (VoIP) y los protocolos de videojuegos personalizados .
EN This is especially important for latency-sensitive applications such as Voice over IP (VoIP) and custom gaming protocols.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| sensibles | sensitive |
| latencia | latency |
| ip | ip |
| voip | voip |
| protocolos | protocols |
| videojuegos | gaming |
| es | is |
| especialmente | especially |
| importante | important |
| como | as |
| voz | voice |
ES Esta red no solo reduce la latencia para los clientes, sino que además les ofrece una serie de servicios integrados de seguridad de aplicaciones.
EN Not only does this network reduce latency for customers, but it also provides them with a number of built-in application security services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reduce | reduce |
| latencia | latency |
| red | network |
| ofrece | provides |
| servicios | services |
| seguridad | security |
| aplicaciones | application |
| sino | it |
| serie | number of |
| integrados | built |
| esta | this |
| clientes | customers |
| no | not |
| para | for |
| una | a |
ES Reduce la latencia, mejora el rendimiento y aumenta la disponibilidad de todas tus aplicaciones al tiempo que las proteges de ataques DDoS — utilizando el poder de la red global de Cloudflare.
EN Reduce latency, improve performance, and increase availability for all your applications while simultaneously protecting them from DDoS attacks — all using the power of the Cloudflare global network.
ES Con Workers KV, el acceso global de las aplicaciones de baja latencia a un depósito de valor-clave escalable está solo a una llamada de distancia de la API.
EN With Workers KV, low-latency global application access to a scalable key-value store is only an API call away.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| workers | workers |
| global | global |
| latencia | latency |
| depósito | store |
| escalable | scalable |
| llamada | call |
| api | api |
| kv | kv |
| acceso | access |
| aplicaciones | application |
| está | is |
| baja | low |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| de | away |
ES Las aplicaciones sin servidor que se ejecutan en Cloudflare Workers reciben acceso de baja latencia a un depósito de valor-clave distribuido globalmente
EN Serverless applications running on Cloudflare Workers receive low latency access to a globally distributed key-value store
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| latencia | latency |
| depósito | store |
| distribuido | distributed |
| globalmente | globally |
| sin servidor | serverless |
| aplicaciones | applications |
| acceso | access |
| en | on |
| un | a |
| a | to |
| de | running |
| baja | low |
ES Eso permite añadir datos de carrito de la compra a sitios de comercio electrónico, dirigir publicidad a subconjuntos específicos de visitantes y reducir significativamente la latencia de una gran cantidad de aplicaciones.
EN This makes it possible to add shopping cart data to ecommerce sites, target marketing to subsets of visitors, and significantly reduce latency for a whole host of applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | possible |
| datos | data |
| publicidad | marketing |
| visitantes | visitors |
| reducir | reduce |
| significativamente | significantly |
| latencia | latency |
| aplicaciones | applications |
| comercio electrónico | ecommerce |
| sitios | sites |
| dirigir | target |
| carrito | cart |
| compra | shopping |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| gran | this |
ES Computación perimetral de acceso múltiple (MEC): lleva el alojamiento de aplicaciones desde centros de datos centralizados al borde de la red para atender la latencia baja y el ancho de banda
EN Multi-Access Edge Compute (MEC): brings application hosting from centralised data centres down to the network edge, to address low latency and bandwidth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| múltiple | multi |
| alojamiento | hosting |
| centralizados | centralised |
| borde | edge |
| atender | address |
| latencia | latency |
| ancho de banda | bandwidth |
| acceso | access |
| aplicaciones | application |
| datos | data |
| lleva | brings |
| red | network |
| para | down |
| baja | low |
| desde | from |
ES Incluye compatibilidad con interrupciones de hilos de proceso de dispositivos, lo que permite el ajuste a nivel de dispositivo, y con detectores de latencia de hardware para garantizar la previsibilidad del comportamiento de las aplicaciones.
EN Includes support for device interrupt threads, enabling tuning at the device level, and hardware latency detectors to ensure predictability of application behavior.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| hilos | threads |
| permite | enabling |
| ajuste | tuning |
| nivel | level |
| detectores | detectors |
| latencia | latency |
| previsibilidad | predictability |
| comportamiento | behavior |
| hardware | hardware |
| aplicaciones | application |
| a | to |
| dispositivo | device |
| de | of |
| garantizar | ensure |
| y | and |
ES Detener un núcleo suele convertirse en una tarea problemática para aplicaciones de baja latencia, como es el caso de las bases de datos transaccionales
EN Stopping the kernel is problematic for low-latency applications such as transactional databases
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detener | stopping |
| núcleo | kernel |
| aplicaciones | applications |
| latencia | latency |
| transaccionales | transactional |
| bases de datos | databases |
| es | is |
| el | the |
| de | such |
| baja | low |
| como | as |
| para | for |
ES Sin embargo, a medida que las aplicaciones modernas se vuelven más personalizadas, cada vez es más necesario procesar datos con baja latencia en el edge
EN As modern apps become more personalized, there’s also a growing need for low-latency data processing at the edge
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modernas | modern |
| personalizadas | personalized |
| procesar | processing |
| datos | data |
| latencia | latency |
| edge | edge |
| el | the |
| a | a |
| necesario | need |
| aplicaciones | apps |
| baja | low |
| en | at |
ES Como resultado, puede reducir los costes y la latencia asociados a la informática centralizada y ampliar sus aplicaciones cuando sea necesario.
EN As a result, you can reduce costs and latency associated with centralized computing and scale your applications when needed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducir | reduce |
| costes | costs |
| latencia | latency |
| asociados | associated |
| informática | computing |
| centralizada | centralized |
| ampliar | scale |
| aplicaciones | applications |
| necesario | needed |
| como | as |
| resultado | result |
| a | a |
| puede | can |
| cuando | when |
| y | your |
ES Adquiera datos de aplicaciones de borde y actúe en función de ellos con una latencia de un solo dígito respaldada por SLO
EN Acquire and act on edge application data with single-digit latency backed by SLOs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquiera | acquire |
| datos | data |
| aplicaciones | application |
| borde | edge |
| actúe | act |
| latencia | latency |
| dígito | digit |
| en | on |
| solo | single |
| con | with |
| por | by |
ES Baja latencia global y muchos wavelength services dedicados escalables con una amplia variedad de velocidades. Ya sea que necesite 1 o 100 Gbps, tenemos las opciones que necesita para conectarse a sus aplicaciones de datos y servicios.
EN Global, low-latency and massively scalable dedicated wavelength services with a full range of speeds. Whether you need one or 100Gbps, we have the options you need to connect to your data apps and services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| latencia | latency |
| escalables | scalable |
| velocidades | speeds |
| datos | data |
| gbps | gbps |
| global | global |
| o | or |
| aplicaciones | apps |
| servicios | services |
| amplia | full |
| variedad | range |
| conectarse | to connect |
| necesite | you need |
| tenemos | we |
| opciones | options |
| baja | low |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| y | your |
| una | a |
ES Satisfaga las necesidades de las oficinas de las sucursales con soporte aumentado para aplicaciones de gran ancho de banda y baja latencia, tales como voz o video.
EN Meet branch office needs with enhanced support for high-bandwidth, low-latency apps such as voice or video.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| satisfaga | meet |
| soporte | support |
| aplicaciones | apps |
| latencia | latency |
| video | video |
| o | or |
| oficinas | office |
| de | such |
| necesidades | needs |
| baja | low |
| voz | voice |
| con | with |
| sucursales | branch |
| para | for |
| ancho | high |
| como | as |
ES La plataforma de Lumen está diseñada específicamente para las necesidades sensibles a la latencia y con uso intensivo de datos de las aplicaciones de próxima generación que revolucionarán todas las industrias”.
EN The Lumen Platform is designed specifically for the latency-sensitive, data-intensive needs of next-gen applications and emerging technologies that will revolutionise all industries."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| específicamente | specifically |
| industrias | industries |
| aplicaciones | applications |
| de | of |
| plataforma | platform |
| necesidades | needs |
| uso | technologies |
| la | emerging |
| y | and |
ES Sin embargo, todas estas soluciones comparten un problema: el exceso del HTTP, lo que no las hace aptas para aplicaciones de baja latencia
EN However, all of these work-arounds share one problem: They carry the overhead of HTTP, which doesn't make them well suited for low latency applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| http | http |
| aplicaciones | applications |
| latencia | latency |
| el | the |
| sin embargo | however |
| de | of |
| problema | problem |
| baja | low |
ES Vea cómo reduce Citrix la latencia y entrega de forma segura la mejor experiencia de las aplicaciones a sus usuarios.
EN See how Citrix lowers latency and securely delivers the best application experience to your users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| latencia | latency |
| entrega | delivers |
| experiencia | experience |
| aplicaciones | application |
| usuarios | users |
| la | the |
| a | to |
| mejor | best |
| y | your |
| de | and |
| cómo | how |
ES Garantiza que los usuarios puedan acceder a las aplicaciones en la nube y utilizarse de manera segura y con un impacto mínimo en la latencia. Sin molestias y sin cambios en su experiencia.
EN Ensures users can securely access and utilize cloud applications with minimal latency impact. No disruption, and no change to their experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| garantiza | ensures |
| usuarios | users |
| nube | cloud |
| impacto | impact |
| mínimo | minimal |
| latencia | latency |
| cambios | change |
| experiencia | experience |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| sin | no |
| acceder | access |
| puedan | can |
| con | with |
| su | their |
ES De este modo se ofrece una arquitectura elegante y una experiencia de usuario de baja latencia para el acceso a aplicaciones privadas.
EN This provides an architecturally elegant and low-latency end user experience for accessing private applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| latencia | latency |
| usuario | user |
| aplicaciones | applications |
| experiencia | experience |
| este | this |
| ofrece | provides |
| una | an |
| baja | low |
| a | end |
ES La simultaneidad aprovisionada es ideal para crear aplicaciones sensibles a la latencia, como backends móviles o web, API invocadas sincrónicamente y microservicios interactivos
EN Provisioned Concurrency is ideal for building latency-sensitive applications, such as web or mobile backends, synchronously invoked APIs, and interactive microservices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| crear | building |
| aplicaciones | applications |
| sensibles | sensitive |
| latencia | latency |
| backends | backends |
| móviles | mobile |
| web | web |
| api | apis |
| microservicios | microservices |
| interactivos | interactive |
| es | is |
| o | or |
| como | as |
| y | and |
| para | for |
ES Estas instancias son ideales para aplicaciones que requieren el acceso a almacenamiento local de alta velocidad y baja latencia como la codificación de video, la manipulación de imágenes y otras formas de procesamiento de medios
EN These instances are a great fit for applications that need access to high-speed, low latency local storage like video encoding, image manipulation and other forms of media processing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| local | local |
| velocidad | speed |
| latencia | latency |
| codificación | encoding |
| manipulación | manipulation |
| procesamiento | processing |
| medios | media |
| aplicaciones | applications |
| requieren | need |
| acceso | access |
| video | video |
| imágenes | image |
| ideales | great |
| otras | other |
| son | are |
| alta | high |
| de | of |
| formas | forms |
| instancias | instances |
| y | and |
| a | to |
| baja | low |
ES AWS Outposts es ideal para cargas de trabajo que requieren acceso de baja latencia a los sistemas en las instalaciones, procesamiento de datos locales, residencia de datos y migración de aplicaciones con interdependencias del sistema local.
EN AWS Outposts is ideal for workloads that require low latency access to on-premises systems, local data processing, data residency, and migration of applications with local system interdependencies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| outposts | outposts |
| ideal | ideal |
| latencia | latency |
| residencia | residency |
| migración | migration |
| es | is |
| acceso | access |
| sistemas | systems |
| procesamiento | processing |
| datos | data |
| aplicaciones | applications |
| cargas de trabajo | workloads |
| a | to |
| en | on |
| sistema | system |
| de | of |
| y | and |
| baja | low |
| con | with |
ES Utilice aplicaciones de streaming de eventos en tiempo real y en directo que requieren baja latencia al ejecutarlas en ubicaciones locales cercanas a los usuarios finales.
EN Support live and real-time event streaming applications that require low latency by running those applications in on-premises locations close to end users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| eventos | event |
| real | real |
| latencia | latency |
| aplicaciones | applications |
| ubicaciones | locations |
| usuarios | users |
| locales | premises |
| en | in |
| tiempo | time |
| a | to |
| tiempo real | real-time |
| baja | low |
ES Las aplicaciones interactivas, como los juegos de múltiples capas en tiempo real, requieren baja latencia para ofrecer una experiencia de juego de alta calidad en el lugar del mundo en que se encuentren los jugadores
EN Interactive applications, like real-time, multi-player games require low latency to deliver a high-quality gaming experience wherever players may be located in the world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interactivas | interactive |
| real | real |
| latencia | latency |
| aplicaciones | applications |
| mundo | world |
| jugadores | players |
| alta calidad | high-quality |
| experiencia | experience |
| calidad | quality |
| el | the |
| juegos | games |
| en | in |
| tiempo | time |
| ofrecer | to |
| alta | high |
| tiempo real | real-time |
| una | a |
| que | wherever |
| baja | low |
ES Cuando los servidores de nube pública más cercanos no están lo suficientemente cerca como para cumplir con los requerimientos de latencia de la aplicación, Outposts le puede ayudar a ejecutar aplicaciones donde usted las necesite.
EN When the nearest public cloud servers are not close enough to meet application latency requirements, Outposts can help you run applications where you need them to be located.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| pública | public |
| latencia | latency |
| outposts | outposts |
| necesite | you need |
| servidores | servers |
| cerca | close |
| la | the |
| cuando | when |
| están | are |
| puede | can |
| ayudar | help |
| a | to |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| no | enough |
| requerimientos | need |
| donde | where |
ES Almacén de datos en memoria compatible con Redis para la nube. Para aplicaciones en tiempo real con latencia inferior a un milisegundo.
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| redis | redis |
| nube | cloud |
| aplicaciones | applications |
| latencia | latency |
| milisegundo | millisecond |
| datos | data |
| memoria | memory |
| la | the |
| real | real |
| en | in |
| tiempo | time |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| compatible | compatible |
| almacén | store |
| para | for |
ES Amazon ElastiCache for Redis es un almacén de datos en memoria increíblemente rápido que ofrece una latencia inferior a un milisegundo para aplicaciones en tiempo real a escala de Internet
EN Amazon ElastiCache for Redis is a blazing fast in-memory data store that provides sub-millisecond latency to power internet-scale real-time applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| rápido | fast |
| latencia | latency |
| milisegundo | millisecond |
| aplicaciones | applications |
| escala | scale |
| internet | internet |
| es | is |
| datos | data |
| memoria | memory |
| real | real |
| en | in |
| tiempo | time |
| un | a |
| ofrece | provides |
| tiempo real | real-time |
| a | to |
| almacén | store |
ES diseñar y desarrollar aplicaciones de bajo volumen, baja latencia para sistemas de misión crítica y suministrando alta disponibilidad y rendimiento
EN Designing and developing high-volume, low-latency applications for mission-critical systems and delivering high availability and performance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| volumen | volume |
| latencia | latency |
| misión | mission |
| crítica | critical |
| alta | high |
| diseñar | designing |
| desarrollar | developing |
| aplicaciones | applications |
| sistemas | systems |
| disponibilidad | availability |
| rendimiento | performance |
| baja | low |
| para | for |
ES Garantiza que los usuarios puedan acceder a las aplicaciones en la nube y utilizarse de manera segura y con un impacto mínimo en la latencia. Sin molestias y sin cambios en su experiencia.
EN Ensures users can securely access and utilize cloud applications with minimal latency impact. No disruption, and no change to their experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| garantiza | ensures |
| usuarios | users |
| nube | cloud |
| impacto | impact |
| mínimo | minimal |
| latencia | latency |
| cambios | change |
| experiencia | experience |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| sin | no |
| acceder | access |
| puedan | can |
| con | with |
| su | their |
ES De este modo se ofrece una arquitectura elegante y una experiencia de usuario de baja latencia para el acceso a aplicaciones privadas.
EN This provides an architecturally elegant and low-latency end user experience for accessing private applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| latencia | latency |
| usuario | user |
| aplicaciones | applications |
| experiencia | experience |
| este | this |
| ofrece | provides |
| una | an |
| baja | low |
| a | end |
ES Óptimo rendimiento para aplicaciones y cargas de trabajo susceptibles a los problemas de latencia
EN Maximum performance for latency-sensitive applications and workloads
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| aplicaciones | applications |
| latencia | latency |
| cargas de trabajo | workloads |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
latencia baja latencia latencia mínima latencia ultra baja menor latencia latencia debido alta latencia latencia baja latencia cero latencia ultrabaja latencia constante latencia inferior latencia media mayor latencia latencia promedio latencia será mayor latencia disminuyó características de latencia latencia y elimina latencia de red añadir latencia alguna baja latencia distribuido baja latencia global ofrecer latencia añadir latencia menos latencia baja latencia ofrecen reducir la latencia latencia extremadamente baja casi cero latencia reduce la latencia latencia adicional que la latencia latencia más baja obtener una latencia baja latencia auriculares minimiza la latencia reducen la latencia latencia que proporciona reduzca la latencia minimizar la latencia latencia alta latencia reducida cero latencia garantizar una latencia latencia para juegos monitorizacion de latencia brindar una latencia latencia para usuarios latencia prácticamente nula
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe