Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "herramientas definen asignaciones" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herramientas definen asignaciones" de espanhol para inglês

Traduções de herramientas definen asignaciones

"herramientas definen asignaciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

herramientas access any app applications apps as business can code company design development do equipment experience features guidance have help help you if include integrate integration line make manage management offer own people performance platform platforms practices products resources see server service services set social software specific support team teams the tools those time to help to use tool toolkit tools toolsets use used using via web what when while with
definen define set
asignaciones allocations appropriations assignments create data job mappings of the use

Tradução de espanhol para inglês de herramientas definen asignaciones

espanhol
inglês

ES Puedes usar la API de asignaciones de URL en el CMS para enumerar, crear, actualizar, eliminar y obtener asignaciones de URL de una cuenta de HubSpot. Las asignaciones de URL se utilizan para redirecciones y páginas de proxy.

EN You can use the CMS URL Mappings API to list, create, update, delete, and get URL mappings from a HubSpot account. URL Mappings are used for redirects and proxy pages.

espanhol inglês
api api
asignaciones mappings
url url
cms cms
actualizar update
eliminar delete
cuenta account
hubspot hubspot
redirecciones redirects
proxy proxy
páginas pages
usar use
utilizan used
puedes you can
obtener can
una a
para list
crear create

ES Herramientas texto Herramientas imagen Herramientas palabras clave Herramientas Backlink Herramientas gestión web Herramientas Web Herramientas IP Herramientas dominio

EN Text Analysis Tools Image Tools Keyword Planning Tools Backlink Tools Web Management Tools Website Checker Tools IP Tools Domain Tools

espanhol inglês
herramientas tools
imagen image
backlink backlink
gestión management
ip ip
texto text
dominio domain
palabras clave keyword
web website

ES El planteamiento de MapForce a la hora de convertir, transformar e integrar datos EDI es único pues sus herramientas definen asignaciones visuales entre vocabularios EDI y otros formatos de datos universales.

EN MapForce offers a unique approach to EDI translation, transformation, and integration, allowing you to easily define mappings between EDI vocabularies and other universal data formats using an intuitive, visual mapping process

espanhol inglês
planteamiento approach
mapforce mapforce
integrar integration
edi edi
definen define
asignaciones mappings
visuales visual
vocabularios vocabularies
universales universal
datos data
formatos formats
otros other
a to
el translation
entre between

ES El planteamiento de MapForce a la hora de convertir, transformar e integrar datos EDI es único pues sus herramientas definen asignaciones visuales entre vocabularios EDI y otros formatos de datos universales.

EN MapForce offers a unique approach to EDI translation, transformation, and integration, allowing you to easily define mappings between EDI vocabularies and other universal data formats using an intuitive, visual mapping process

espanhol inglês
planteamiento approach
mapforce mapforce
integrar integration
edi edi
definen define
asignaciones mappings
visuales visual
vocabularios vocabularies
universales universal
datos data
formatos formats
otros other
a to
el translation
entre between

ES El reconocido inmunólogo explica que los linfocitos son las células que definen la respuesta adaptativa y controlan la innata, así que controlan y definen toda la respuesta inmunitaria

EN The renowned immunologist explains that lymphocytes are the cells that define the adaptive response and control the innate one, therefore they control and define the entire immune response

espanhol inglês
reconocido renowned
explica explains
células cells
definen define
adaptativa adaptive
controlan control
son are
respuesta response
y and

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Las palabras en mayúscula inicial que no se definen en la Política de usos aceptables se definen en los Términos de uso o en el Contrato maestro de servicios (según corresponda).

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

espanhol inglês
política policy
aceptables acceptable
definen defined
en in
términos terms
o or
servicios services
de of
contrato agreement
no not
usos use

ES Y puede utilizar nombres de archivo como parámetros en proyectos de integración de datos: podrá crear asignaciones dinámicas en las que se definen nombres de archivo en el momento de ejecución.

EN MapForce also allows you to use file names as parameters in your data integration projects. This lets you create dynamic mappings in which specific file names are defined at run-time.

espanhol inglês
nombres names
parámetros parameters
integración integration
asignaciones mappings
dinámicas dynamic
definen defined
archivo file
proyectos projects
datos data
momento time
en in
que lets
y your
de specific
crear create
utilizar use
como as
el which
las to

ES Y puede utilizar nombres de archivo como parámetros en proyectos de integración de datos: podrá crear asignaciones dinámicas en las que se definen nombres de archivo en el momento de ejecución.

EN MapForce also allows you to use file names as parameters in your data integration projects. This lets you create dynamic mappings in which specific file names are defined at run-time.

espanhol inglês
nombres names
parámetros parameters
integración integration
asignaciones mappings
dinámicas dynamic
definen defined
archivo file
proyectos projects
datos data
momento time
en in
que lets
y your
de specific
crear create
utilizar use
como as
el which
las to

ES Herramientas contraseña Herramientas PDF Convertidor unidades Herramientas JSON Herramientas binarias Calculadoras Otras herramientas TODAS HERRAMIENTAS

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

espanhol inglês
herramientas tools
contraseña password
pdf pdf
json json
calculadoras calculators
otras other
a unit
convertidor converter
todas all

ES Esta edición contiene varias mejoras, como subprocesamiento de ejecuciones de distintas asignaciones de datos y optimización de ejecuciones de asignaciones de datos que incluyan el componente de combinación de MapForce.

EN The MapForce Server Advanced Edition contains several optimizations, including multi-threading of execution of multiple different data mappings and optimization for execution of data mappings that include the MapForce join component.

espanhol inglês
edición edition
mejoras optimizations
asignaciones mappings
datos data
optimización optimization
componente component
mapforce mapforce
el the
incluyan including
distintas different
de of
varias several

ES Mejoras en la edición de asignaciones existentes indicaciones visuales y opción de reutilizar asignaciones cuando cambien las estructuras de datos de origen o destino

EN Improved editing of existing mappings – added visual cues and support for refactoring mappings when source or target data structures change.

espanhol inglês
mejoras improved
asignaciones mappings
visuales visual
cambien change
estructuras structures
datos data
edición editing
y and
origen source
cuando when
o or
existentes existing
destino target

ES Gestión y generación de código de proyectos: agrupe asignaciones de datos relacionadas y asignaciones de servicios web en un proyecto y genere automáticamente código de programa, ya sea asignación por asignación o para todo el proyecto

EN Project Management and Code Generation – enabled grouping of related data mappings and Web services mappings into a project, then allows automatic code generation either for individual mappings or for the entire project.

espanhol inglês
generación generation
código code
asignaciones mappings
datos data
relacionadas related
web web
automáticamente automatic
gestión management
y and
servicios services
en into
un a
o or
proyecto project
el the
para for

ES MapForce permite generar documentación detallada de sus asignaciones de datos para que los diseñadores y especialistas en integración de datos puedan compartir las asignaciones con otros departamentos o clientes y confirmar su precisión.

EN MapForce lets you generate detailed documentation of your data mappings, enabling designers and data integration specialists to share and confirm the accuracy of their mappings with other departments and/or customers.

espanhol inglês
mapforce mapforce
generar generate
asignaciones mappings
diseñadores designers
especialistas specialists
integración integration
departamentos departments
clientes customers
confirmar confirm
precisión accuracy
documentación documentation
otros other
o or
datos data
detallada detailed
de of
compartir share
con with
y your
que lets
su their

ES Haga conversiones entre estos formatos y otros, cree asignaciones de cualquier combinación de datos o encadene asignaciones para conseguir una integración de datos con mayor flexibilidad

EN Convert between these formats in either direction, create any-to-many mappings, or chain mappings together for the ultimate in data integration flexibility

espanhol inglês
asignaciones mappings
integración integration
flexibilidad flexibility
formatos formats
datos data
o or
cualquier any
y create
de together
estos the

ES Ley de Asignaciones Consolidadas; asignaciones; año fiscal (AF) 2021; aumento del financiamiento; ajuste por costo de vida (COLA, sigla en inglés); mejora de la calidad; fondos suplementarios por COVID-19

EN Consolidated Appropriations Act; Appropriations; Fiscal Year (FY) 2021; Funding Increase; Cost of Living Adjustment (COLA); Quality Improvement; Supplemental COVID-19 Funds

espanhol inglês
asignaciones appropriations
consolidadas consolidated
fiscal fiscal
ajuste adjustment
vida living
cola cola
costo cost
año year
aumento increase
mejora improvement
calidad quality
ley act
financiamiento funding
fondos funds

ES Ley de Asignaciones Consolidadas; asignaciones; año fiscal (AF) 2020; aumento del financiamiento; ajuste por costo de vida (COLA, sigla en inglés); mejora de la calidad

EN Consolidated Appropriations Act; Appropriations; Fiscal Year (FY) 2020; Funding Increase; Cost of Living Adjustment (COLA); Quality Improvement

espanhol inglês
asignaciones appropriations
consolidadas consolidated
fiscal fiscal
financiamiento funding
ajuste adjustment
vida living
cola cola
costo cost
año year
aumento increase
mejora improvement
calidad quality
ley act

ES Las asignaciones de fondos relacionadas con la COVID-19 representan el 28% de todas las asignaciones de ambos fondos este año

EN COVID-19-related allocations account for 28 per cent of all allocations from both funds this year

espanhol inglês
asignaciones allocations
relacionadas related
año year
este this
fondos funds

ES ¿Busca una forma sencilla de realizar asignaciones de formación que sean repetibles y de larga duración, como en el caso de los cursos para nuevos empleados? Nuestras asignaciones de formación por duración pueden ayudarle

EN Looking for an easy way to conduct long-running, repeatable training assignments like new hire training? Our Duration Training Assignments can help

espanhol inglês
sencilla easy
asignaciones assignments
repetibles repeatable
nuevos new
ayudarle help
pueden can
formación training
larga long
una an
caso to
busca looking for
duración for
de way
y our

ES MapForce permite generar documentación detallada de sus asignaciones de datos para que los diseñadores y especialistas en integración de datos puedan compartir las asignaciones con otros departamentos o clientes y confirmar su precisión.

EN MapForce lets you generate detailed documentation of your data mappings, enabling designers and data integration specialists to share and confirm the accuracy of their mappings with other departments and/or customers.

espanhol inglês
mapforce mapforce
generar generate
asignaciones mappings
diseñadores designers
especialistas specialists
integración integration
departamentos departments
clientes customers
confirmar confirm
precisión accuracy
documentación documentation
otros other
o or
datos data
detallada detailed
de of
compartir share
con with
y your
que lets
su their

ES Haga conversiones entre estos formatos y otros, cree asignaciones de cualquier combinación de datos o encadene asignaciones para conseguir una integración de datos con mayor flexibilidad

EN Convert between these formats in either direction, create any-to-many mappings, or chain mappings together for the ultimate in data integration flexibility

espanhol inglês
asignaciones mappings
integración integration
flexibilidad flexibility
formatos formats
datos data
o or
cualquier any
y create
de together
estos the

ES Mejoras en la edición de asignaciones existentes indicaciones visuales y opción de reutilizar asignaciones cuando cambien las estructuras de datos de origen o destino

EN Improved editing of existing mappings – added visual cues and support for refactoring mappings when source or target data structures change.

espanhol inglês
mejoras improved
asignaciones mappings
visuales visual
cambien change
estructuras structures
datos data
edición editing
y and
origen source
cuando when
o or
existentes existing
destino target

ES Gestión y generación de código de proyectos: agrupe asignaciones de datos relacionadas y asignaciones de servicios web en un proyecto y genere automáticamente código de programa, ya sea asignación por asignación o para todo el proyecto

EN Project Management and Code Generation – enabled grouping of related data mappings and Web services mappings into a project, then allows automatic code generation either for individual mappings or for the entire project.

espanhol inglês
generación generation
código code
asignaciones mappings
datos data
relacionadas related
web web
automáticamente automatic
gestión management
y and
servicios services
en into
un a
o or
proyecto project
el the
para for

ES Debido a que los productos se definen en código Python ordinario, los desarrolladores tienen acceso a un rango de herramientas como los frameworks de pruebas y el control de versiones para asegurar que su trabajo es seguro y preciso

EN Because products are defined in regular Python code, developers have access to a range of tools such as test frameworks and version control to ensure that their work is safe and accurate

espanhol inglês
python python
ordinario regular
acceso access
frameworks frameworks
preciso accurate
definen defined
código code
herramientas tools
control control
pruebas test
en in
es is
desarrolladores developers
un a
a to
trabajo work
su their
productos products
de of
como as
el range
asegurar to ensure
y and

ES Aprenderá sobre varios tipos de brechas de seguridad asociadas con bases de datos y organizaciones que definen estándares y brindan herramientas profesionales de ciberseguridad

EN You will learn about various security breach types associated with databases and organizations that define standards and provide cybersecurity professionals tools

espanhol inglês
brechas breach
asociadas associated
definen define
estándares standards
brindan provide
herramientas tools
ciberseguridad cybersecurity
bases de datos databases
tipos types
seguridad security
organizaciones organizations
profesionales professionals
sobre about
con with
que that

ES Software para IE en la nube Herramientas de análisis de datos Herramientas BI Herramientas de visualización de datos Software para herramientas de análisis visual

EN Cloud BI Software Data Analysis Business Intelligence Data Visualization Visual Analytics Tools

espanhol inglês
nube cloud
bi bi
software software
herramientas tools
visual visual
visualización visualization
datos data

ES Las cadenas de herramientas todo en uno son una solución completa que normalmente no se integra en otras herramientas de terceros, mientras que las cadenas de herramientas abiertas permiten la personalización con otras herramientas

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

espanhol inglês
herramientas tools
solución solution
normalmente usually
permiten allows
personalización customization
integra integrate
otras other
en in
abiertas open
uno one
terceros third
todo all
una a
completa complete
mientras while
con with
que that
la third-party

ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

espanhol inglês
etiquetas tags
de from
mejores to

ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

espanhol inglês
incluyendo including
prueba test
velocidad speed
servidores server
esto this
herramientas tools
rendimiento performance
puede can
utilizando using
páginas page
web website

ES No obstante, los suscriptores de Ahrefs van a tener mayores asignaciones de datos y acceso a todas nuestras herramientas premium

EN However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools

espanhol inglês
suscriptores subscribers
ahrefs ahrefs
mayores higher
datos data
acceso access
herramientas tools
premium premium
a to
de of
no however
y and

ES Herramientas para CSV, texto y asignaciones de datos de archivos planos

EN CSV, Text, and Flat File Data Mapping Tools

espanhol inglês
herramientas tools
csv csv
texto text
datos data
archivos file

ES Herramientas para CSV, texto y asignaciones de datos de archivos planos

EN CSV, Text, and Flat File Data Mapping Tools

espanhol inglês
herramientas tools
csv csv
texto text
datos data
archivos file

ES Según los permisos que tenga en las herramientas requeridas y el uso del campo en la integración, es posible que no pueda modificar las direcciones de sincronización de determinadas asignaciones.

EN Depending on your permissions in the required tools and the field's use in the integration, you may not be able to change the sync directions of certain mappings.

espanhol inglês
permisos permissions
requeridas required
campo fields
integración integration
direcciones directions
sincronización sync
asignaciones mappings
herramientas tools
en in
no not
uso use
modificar change
de of
y your

ES Clase mundial, productos sostenibles nos definen.

EN World-class, sustainable products define us.

espanhol inglês
clase class
mundial world
productos products
sostenibles sustainable
nos us
definen define

ES Authentic es totalmente compatible con el uso de tablas CALS/HTML, estructuras jerárquicas que definen en sí mismas la estructura de la tabla, especifican su formato y tienen su contenido

EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table

espanhol inglês
authentic authentic
definen define
especifican specify
cals cals
tablas tables
html html
estructuras structures
estructura structure
en in
tabla table
formato formatting
de of
y and
su provides
contenido contents

ES Los diagramas de colaboración definen la interacción entre dos o más procesos

EN Collaboration Diagrams specify the interactions between two or more processes

espanhol inglês
diagramas diagrams
colaboración collaboration
interacción interactions
procesos processes
o or
la the
de two

ES Nuevas funciones parse-date y parse-time: más fáciles que las funciones parse-dateTime cuando los datos de la secuencia de entrada definen solo la fecha o la hora, pero no ambos

EN New functions parse-date and parse-time – Easier than the existing parse-dateTime function when data in an input stream defines only the date or time, not both.

espanhol inglês
entrada input
nuevas new
y and
fáciles easier
datos data
ambos both
hora time
no not
funciones functions
cuando when
o or
fecha date
la the

ES A1:  Los estándares que definen quién está sujeto a deportación por motivos de carga pública son limitados y los cargos de deportabilidad basados en la causal de carga pública son raros

EN A1: The standards defining who is deportable on the public charge ground are narrow and charges of deportability on the public charge ground have been rare

espanhol inglês
estándares standards
causal ground
raros rare
cargos charges
carga charge
quién who
la the
en on
a a
de of
pública public
son are
y and
está is

ES En la Política de Privacidad de Atlassian también se definen los casos en los que puedes elegir lo que sucede con tu información, cómo hacerlo y cualquier limitación que pueda resultar relevante

EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations

espanhol inglês
política policy
privacidad privacy
limitación limitations
relevante relevant
elegir choices
también also
cómo how

Mostrando 50 de 50 traduções