Traduzir "añadido algunos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "añadido algunos" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de añadido algunos

espanhol
inglês

ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido

EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too

espanholinglês
añadidoadded
nonot
socialsocial
sinobut
sólojust
deand
valorvalue
noswe
crearcreate

ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido

EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too

espanholinglês
añadidoadded
nonot
socialsocial
sinobut
sólojust
deand
valorvalue
noswe
crearcreate

ES Modifique las recetas. Muchas recetas saben igual de bien con menos azúcar añadido. Intente reducir la cantidad de azúcar añadido a la mitad y ver cómo sale.

EN Modify recipes. Many recipes taste just as good with less sugar added. Try reducing the amount of added sugar by half and see how it comes out.

espanholinglês
modifiquemodify
recetasrecipes
azúcarsugar
añadidoadded
intentetry
salecomes out
menosless
reducirreducing
deof
lathe
versee
cómohow
yand
muchasmany
conwith
cantidadamount

ES Modifique las recetas. Muchas recetas saben igual de bien con menos azúcar añadido. Intente reducir la cantidad de azúcar añadido a la mitad y ver cómo sale.

EN Modify recipes. Many recipes taste just as good with less sugar added. Try reducing the amount of added sugar by half and see how it comes out.

espanholinglês
modifiquemodify
recetasrecipes
azúcarsugar
añadidoadded
intentetry
salecomes out
menosless
reducirreducing
deof
lathe
versee
cómohow
yand
muchasmany
conwith
cantidadamount

ES Añadido ? Añadido filtro para los botones en los productos

EN Add ? Add filter for buttons on products

espanholinglês
añadidoadd
filtrofilter
botonesbuttons
enon
productosproducts
parafor

ES Agrupa a las personas de tu audiencia en función de las etiquetas que hayas añadido manualmente o de las que hayas añadido mediante una automatización.

EN Group the people in your audience based on the tags you've manually added, or the tags you've added using an automation.

espanholinglês
agrupagroup
etiquetastags
añadidoadded
manualmentemanually
automatizaciónautomation
personaspeople
audienciaaudience
oor
tuyour
enin

ES Los siguientes son algunos de los elementos más nicho y características que son extras útiles para algunos sitios, o tal vez más aplicable para algunos tipos de minoristas que otros.

EN The following are some of the more niche elements and features that are useful extras for some sites, or perhaps more applicable for some types of retailer than others.

espanholinglês
nichoniche
sitiossites
aplicableapplicable
tipostypes
minoristasretailer
tal vezperhaps
extrasextras
útilesuseful
oor
característicasfeatures
sonare
deof
elementoselements
yand
parafor
otrosothers

ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

espanholinglês
usuariosusers
fidfid
probablementeprobably
altoshigh
estothis
significameans
valoresvalues
yand
algunossome
nono

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Tiene un montón de contenido y áreas listas para los widgets y logra mostrar todo de una manera clara y legible. También hemos añadido algunos nuevos widgets útiles, así como muchas nuevas áreas de publicidad.

EN Aggregates comes packed with tons of content and widget-ready areas, and manages to display everything in a clear and readable manner. We have also added some handy new widgets, as well as many new advertisement areas.

espanholinglês
áreasareas
listasready
maneramanner
claraclear
legiblereadable
útileshandy
contenidocontent
añadidoadded
publicidadadvertisement
widgetswidgets
mostrardisplay
tambiénalso
hemoswe
muchasmany
ato
una
deof
yand

ES Si usted es un lector regular de mi sitio habrá notado que recientemente he añadido una página de tienda a mi sitio para empezar a vender algunos productos digitales. Si ves el formulario de pago predeterminado que Woocomerce viene con,…

EN If you are serious about building your brand, you need to know how to slide into bloggers and contributors DMs and email inboxes! You probably have an amazing story to tell but need a way to break through the noise…

ES Añade la opción de utilizar el método de captura "legacy", ya que el nuevo método de alto rendimiento añadido en la v5.37 puede causar problemas en los monitores de retratos y en la captura de claves en algunos PCs.

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

espanholinglês
capturacapture
legacylegacy
problemasproblems
monitoresmonitors
retratosportrait
claveskey
pcspcs
añadeadds
métodomethod
nuevonew
rendimientoperformance
añadidoadded
puedecan
ato
enin
opciónoption
quecause
utilizaruse

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Si Usted previamente ha añadido algunos otros tonos de llamada en la sección Ajustes de la Telefonía IP -> Común, Usted puede seleccionar otro tono de llamada disponible para cada categoría

EN If you have previously added some other ringtones in the VoIP Settings -> Common section, you can select another available ringtone for each category

espanholinglês
ajustessettings
gtgt
comúncommon
seleccionarselect
tonos de llamadaringtones
siif
añadidoadded
categoríacategory
disponibleavailable
otrosother
enin
puedecan
lathe
otroanother
previamentepreviously
cadaeach

ES Si usted es un lector regular de mi sitio habrá notado que recientemente he añadido una página de tienda a mi sitio para empezar a vender algunos productos digitales. Si ves el formulario de pago predeterminado que Woocomerce viene con,…

EN How can I increase my Alexa rank? Are there any tricks or tips that will boost my Alexa score? Does the Alexa Rank even matter? For a lot of website owners and new bloggers, it’s hard to get traffic and

ES Añade la opción de utilizar el método de captura "legacy", ya que el nuevo método de alto rendimiento añadido en la v5.37 puede causar problemas en los monitores de retratos y en la captura de claves en algunos PCs.

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

espanholinglês
capturacapture
legacylegacy
problemasproblems
monitoresmonitors
retratosportrait
claveskey
pcspcs
añadeadds
métodomethod
nuevonew
rendimientoperformance
añadidoadded
puedecan
ato
enin
opciónoption
quecause
utilizaruse

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Se han añadido algunos nuevos ganchos a los AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks llamados aiowps_wp_loaded_tasks_start y aiowps_wp_loaded_tasks_end.

EN Added some new hooks to the AIOWPSecurity_WP_Loaded_Tasks called aiowps_wp_loaded_tasks_start and aiowps_wp_loaded_tasks_end.

espanholinglês
añadidoadded
nuevosnew
ganchoshooks
llamadoscalled
ato
yand

ES Añadido algunos ajustes predeterminados adicionales que deben aplicarse a las páginas de configuración de plugins tras la activación por primera vez.

EN Added some extra default settings to be applied to the plugin?s configuration pages upon activation for the first time.

espanholinglês
predeterminadosdefault
aplicarseapplied
activaciónactivation
debento be
páginaspages
lathe
añadidoadded
ato
pluginsplugin
veztime
queextra
configuraciónsettings
defirst

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Hemos añadido más de cien premios únicos. Algunos resultan obvios, pero para encontrar otros se tarda mucho tiempo.

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

espanholinglês
premiosawards
obviosobvious
mucho tiempolong
hemoswe
añadidoadded
encontrarfind
tiempotime
cienhundred
ato

ES Tiene un montón de contenido y áreas listas para los widgets y logra mostrar todo de una manera clara y legible. También hemos añadido algunos nuevos widgets útiles, así como muchas nuevas áreas de publicidad.

EN Aggregates comes packed with tons of content and widget-ready areas, and manages to display everything in a clear and readable manner. We have also added some handy new widgets, as well as many new advertisement areas.

espanholinglês
áreasareas
listasready
maneramanner
claraclear
legiblereadable
útileshandy
contenidocontent
añadidoadded
publicidadadvertisement
widgetswidgets
mostrardisplay
tambiénalso
hemoswe
muchasmany
ato
una
deof
yand

Mostrando 50 de 50 traduções