Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gestionar suscripciones" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestionar suscripciones" de espanhol para inglês

Traduções de gestionar suscripciones

"gestionar suscripciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gestionar a able after all and any applications are as at available be business by can companies company control controls create data design development do done each enterprise every everything features for get handle have help help you helps how if information into is its level make manage managed management manager managing marketing monitor more most need network no of of the offer offers one operations or order out own performance plan platform process products professional project projects protect run sales secure security server service services software solution solutions some support system systems take tasks team teams than that the their them these they this time to to be to create to help to manage tools track update us use used using want way we when where which will will be with work you you can your
suscripciones are business card code create customers manage of the offer offers page plan plans products renewal renewals sales service services sign site standard subscription subscriptions users website

Tradução de espanhol para inglês de gestionar suscripciones

espanhol
inglês

ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
cloud cloud
prueba trial
periodo period
reembolsos refunds
mes month
pago payment
mensuales monthly
de pago paid
días days
anuales annual
disponibles available
están are
para for
posteriores after

ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
cloud cloud
prueba trial
periodo period
reembolsos refunds
mes month
pago payment
mensuales monthly
de pago paid
días days
anuales annual
disponibles available
están are
para for
posteriores after

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES Se pueden sincronizar los periodos de las suscripciones de Cloud para que coincidan con la fecha final de otras suscripciones de Cloud siempre y cuando una suscripción se renueve o compre durante un mínimo de 12 meses.

EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months. 

espanhol inglês
cloud cloud
coincidan match
mínimo minimum
suscripciones subscriptions
otras other
o or
suscripción subscription
se is
la the
meses months
de of
un a
y one
fecha date
final end
pueden can
siempre to

ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
center center
instituciones institutions
descuento discount
más información learn
reciben receive
más more
un a
academic academic
data data
en on
de all

ES Suscripciones Community de Data Center: las organizaciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitos reciben suscripciones gratuitas a Data Center (incluidos productos y aplicaciones de Marketplace). Más información.

EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
community community
center center
organizaciones organizations
lucro profit
gratuitas free
marketplace marketplace
sin ánimo de lucro non-profit
incluidos inclusive
aplicaciones apps
más more
data data
de of
productos products

ES No se pueden mezclar las suscripciones con ESPOS y las suscripciones que no tengan ESPOS en un clúster

EN Customers cannot mix subscriptions with ESPOS with subscriptions that do not include ESPOS in a cluster

espanhol inglês
mezclar mix
suscripciones subscriptions
clúster cluster
y include
un a
no not
en in
con with

ES No se realizan reembolsos para las renovaciones de las suscripciones de licencias (tanto de los plugins individuales como de las suscripciones al YITH Club*)

EN No refunds are provided for license subscription renewals (both single plugins or YITH Club* subscriptions)

espanhol inglês
reembolsos refunds
licencias license
plugins plugins
club club
no no
renovaciones renewals
suscripciones subscriptions
yith yith

ES Imagínese si se ha suscrito incluso a 5 ? 6 aplicaciones web. ¿Cuánto dinero gasta cada mes solo en las suscripciones? Probablemente no lo piense mucho, pero en total, todas las suscripciones SaaS le cuestan una pequeña fortuna.

EN We have the technology and the human spirit to turn this pandemic into an opportunity to not just adapt but excel and push our collective human journey forward.

espanhol inglês
aplicaciones technology
no not
pero but
a to
en our
solo the

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES No se realizan reembolsos para las renovaciones de las suscripciones de licencias (tanto de los plugins individuales como de las suscripciones al YITH Club*)

EN No refunds are provided for license subscription renewals (both single plugins or YITH Club* subscriptions)

espanhol inglês
reembolsos refunds
licencias license
plugins plugins
club club
no no
renovaciones renewals
suscripciones subscriptions
yith yith

ES Suscripciones mensuales. Todas las suscripciones mensuales se renovarán automáticamente cada mes hasta que cancele su cuenta.

EN Monthly Subscriptions. All monthly subscriptions will renew automatically each month until you cancel your account.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
automáticamente automatically
cancele cancel
renovar renew
cuenta account
mensuales monthly
mes month
cada each
todas all
su your
se you
hasta que until

ES Imagínese si se ha suscrito incluso a 5 ? 6 aplicaciones web. ¿Cuánto dinero gasta cada mes solo en las suscripciones? Probablemente no lo piense mucho, pero en total, todas las suscripciones SaaS le cuestan una pequeña fortuna.

EN Here are the top five must-have and cost-effective AI tools that you can use to scale marketing efforts, enhance customer experience, and transform your business.

espanhol inglês
cuestan cost
aplicaciones use
probablemente that
a to
solo the

ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
center center
instituciones institutions
descuento discount
más información learn
reciben receive
más more
un a
academic academic
data data
en on
de all

ES Suscripciones Community de Data Center: las organizaciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitos reciben suscripciones gratuitas a Data Center (incluidos productos y aplicaciones de Marketplace). Más información.

EN Community Data Center supscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
community community
center center
organizaciones organizations
lucro profit
gratuitas free
marketplace marketplace
sin ánimo de lucro non-profit
incluidos inclusive
aplicaciones apps
más more
data data
de of
productos products

ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplan los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
center center
instituciones institutions
descuento discount
más información learn
reciben receive
más more
un a
academic academic
data data
en on
de all

ES Con el fin de ayudar a equipos de todo tipo, también ofrecemos descuentos en los precios para las suscripciones Community y Academic, para las suscripciones de Open Source y para las instituciones gubernamentales.

EN To support teams of all types, we also offer pricing discounts for community and academic subscriptions, Open Source subscriptions, and government institutions.

espanhol inglês
equipos teams
suscripciones subscriptions
academic academic
source source
instituciones institutions
gubernamentales government
tipo types
ofrecemos offer
descuentos discounts
community community
open open
ayudar to support
a to
también also
de of
y and
en all
precios pricing

ES Los reembolsos de Atlassian Access solo están disponibles dentro del primer mes de pago tras el período de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions

espanhol inglês
atlassian atlassian
prueba trial
suscripciones subscriptions
período period
reembolsos refunds
access access
mes month
pago payment
mensuales monthly
de pago paid
días days
anuales annual
disponibles available
están are
para for
posteriores after

ES Los reembolsos de Cloud solo están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions

espanhol inglês
cloud cloud
prueba trial
suscripciones subscriptions
periodo period
reembolsos refunds
mes month
pago payment
mensuales monthly
de pago paid
días days
anuales annual
disponibles available
están are
para for
posteriores after

ES Los costes de adquisición de las palancas activadas por datos se redujeron en un 25%, y la proporción de suscripciones premium entre las suscripciones en línea se ha duplicado.

EN Acquisition costs on data-activated levers fell by 25%, and the share of premium subscriptions among online subscriptions has doubled.

espanhol inglês
costes costs
adquisición acquisition
palancas levers
datos data
suscripciones subscriptions
premium premium
duplicado doubled
en línea online
la the

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

espanhol inglês
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES Debes cancelar tus suscripciones existentes para evitar que se te cobre tanto por Coursera Plus como por suscripciones de especialización individuales

EN You must cancel your existing subscriptions to avoid being charged for both Coursera Plus and single Specialization subscriptions

espanhol inglês
cancelar cancel
suscripciones subscriptions
coursera coursera
especialización specialization
evitar avoid
debes you must
tanto to
de single

ES El principal promotor de la economía de las suscripciones ofrece una plataforma de gestión de suscripciones en la nube.

EN WooCommerce is a customizable, open-source eCommerce platform built on WordPress.

espanhol inglês
plataforma platform
a a
en on

ES Gestión de suscripciones con Red Hat Satellite (con demostración) Se analizará la gestión de suscripciones utilizando Red Hat Satellite

EN Subscription management using Red Hat Satellite (and demonstration) Review of subscription management with Red Hat Satellite

espanhol inglês
gestión management
suscripciones subscription
hat hat
demostración demonstration
red red
de of
con with

ES No se pueden mezclar las suscripciones con ESPOS y las suscripciones que no tengan ESPOS en un clúster

EN Customers cannot mix subscriptions with ESPOS with subscriptions that do not include ESPOS in a cluster

espanhol inglês
mezclar mix
suscripciones subscriptions
clúster cluster
y include
un a
no not
en in
con with

ES Desglose de los ingresos por suscripciones: Los ingresos del trimestre por suscripciones de productos relacionados con Infraestructura fueron de USD 549 millones, representativos de un incremento interanual del 8%, o del 10% medido en moneda constante

EN Subscription Revenue Breakout: Subscription revenue from Infrastructure-related offerings for the quarter was $549 million, an increase of 8% year-over-year, or 10% measured in constant currency

espanhol inglês
suscripciones subscription
trimestre quarter
relacionados related
infraestructura infrastructure
fueron was
millones million
incremento increase
o or
medido measured
constante constant
ingresos revenue
un an
en in
moneda currency
de of

ES Vuelve a la configuración de tu cuenta y seguridad. Si sigues viendo suscripciones que sabes que eliminaste, haz clic en el botón Actualizar encima de la lista de suscripciones.

EN Return to your account and security settings. If you’re still seeing subscriptions you know you deleted, click the Refresh button above the subscriptions list.

espanhol inglês
configuración settings
seguridad security
suscripciones subscriptions
actualizar refresh
cuenta account
si if
sabes you know
clic click
a to
vuelve return
que seeing
botón button
lista list
tu your

ES Para obtener más información sobre las ventajas de las suscripciones de Red Hat, consulte el whitepaper: Los beneficios de las suscripciones open source para las empresas.

EN The whitepaper, How open source subscriptions deliver business value, discusses the value of a Red Hat subscription.

espanhol inglês
hat hat
whitepaper whitepaper
source source
empresas business
suscripciones subscriptions
de of
el the
open open
información value
consulte how
red red

ES Si todas las suscripciones se vencen y no posee suscripciones activas en su organización, tiene derecho a utilizar el software de conformidad con los términos de la licencia aplicables

EN If all of your subscriptions expire and you have no other active subscriptions in your organization, you retain the right to use the software under the applicable license terms

espanhol inglês
suscripciones subscriptions
vencen expire
activas active
licencia license
aplicables applicable
si if
organización organization
términos terms
software software
en in
a to
de of
derecho right
y your
utilizar use

ES Gestionar opciones Gestionar terceros Gestionar proveedores Más información sobre estos fines

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

espanhol inglês
gestionar manage
opciones options
proveedores vendors
estos these
fines purposes
más more
terceros third
sobre about

ES Gestionar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Más información sobre estos fines

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

espanhol inglês
opciones options
proveedores vendors
fines purposes
servicios services
estos these
gestionar manage
más more
sobre about

Mostrando 50 de 50 traduções