ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
"esto incluye cosas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
espanhol | inglês |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | discover |
nuevas | new |
sorprendentes | surprising |
interesantes | exciting |
típicas | typical |
o | or |
la | the |
pero | but |
gran | this |
de | of |
caso | to |
hay | there |
muchas | plenty |
en | particular |
cualquier | whatever |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
espanhol | inglês |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | discover |
nuevas | new |
sorprendentes | surprising |
interesantes | exciting |
típicas | typical |
o | or |
la | the |
pero | but |
gran | this |
de | of |
caso | to |
hay | there |
muchas | plenty |
en | particular |
cualquier | whatever |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
espanhol | inglês |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | discover |
nuevas | new |
sorprendentes | surprising |
interesantes | exciting |
típicas | typical |
o | or |
la | the |
pero | but |
gran | this |
de | of |
caso | to |
hay | there |
muchas | plenty |
en | particular |
cualquier | whatever |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
espanhol | inglês |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | discover |
nuevas | new |
sorprendentes | surprising |
interesantes | exciting |
típicas | typical |
o | or |
la | the |
pero | but |
gran | this |
de | of |
caso | to |
hay | there |
muchas | plenty |
en | particular |
cualquier | whatever |
ES ¿Sabías que el porno fetiche de pies es una de las categorías de porno BDSM más populares? Algunas de las cosas en las que BDSM prospera son cosas que no son estándar y cosas que normalmente no se hacen
EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done
espanhol | inglês |
---|---|
porno | porn |
fetiche | fetish |
pies | foot |
categorías | categories |
bdsm | bdsm |
populares | popular |
estándar | standard |
el | the |
es | is |
en | on |
no | not |
normalmente | normally |
cosas | things |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Las cosas se aburren muy fácilmente y cualquier día normal se convierte en un día de "qué diablos debo hacer a continuación".Por suerte, incluso para un personaje de "lo tengo todo" hay ciertas cosas que pueden condimentar las cosas un poco
EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little
espanhol | inglês |
---|---|
fácilmente | easily |
normal | normal |
personaje | character |
lo | it |
cosas | things |
un | a |
incluso | even |
pueden | can |
día | day |
las | the |
cualquier | any |
para | for |
hay | there |
ES Esto significa menos cosas en los vertederos y menos cosas en la trituradora de una recicladora.
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
espanhol | inglês |
---|---|
significa | means |
menos | less |
vertederos | landfills |
en | in |
cosas | things |
una | a |
esto | that |
ES Pero incluso las pequeñas cosas como, "¿Cómo conecto la lavadora y la secadora? ¿Cómo hago esto? Mamá, ¿cómo era esa receta? Tener ese apoyo para las pequeñas cosas de la vida fue..
EN But even the little things of, "Okay, how do I hook up my washer and dryer? How do I do this? Mom, what's that recipe again?" Having that support for the little things of life was ..
espanhol | inglês |
---|---|
pequeñas | little |
lavadora | washer |
secadora | dryer |
mamá | mom |
receta | recipe |
apoyo | support |
incluso | even |
hago | do |
la | the |
pero | but |
cómo | how |
vida | life |
cosas | things |
de | of |
y | and |
fue | was |
esto | this |
para | for |
ES Esto podría ser su día de la suerte...aunque... Caballero Daya no es la típica adivina, sólo habla de las cosas buenas. Las mejores cosas. Y hoy hace una predicción que nunca olvidarás... incluso después de que ocurra.
EN This might be your lucky day, though. Daya Knight is not your typical fortune teller ? she only speaks about the good things. The best things. And today she?s making a prediction you?ll never forget? Even after it happens.
espanhol | inglês |
---|---|
caballero | knight |
predicción | prediction |
ocurra | happens |
s | s |
olvidar | forget |
es | is |
la | the |
hoy | today |
lo | it |
no | not |
cosas | things |
mejores | best |
nunca | never |
incluso | even |
a | a |
suerte | lucky |
esto | this |
podría | might |
día | day |
y | your |
ser | be |
habla | and |
ES Si puedes moverte libremente, entonces puedes disfrutar de las cosas desde muchas perspectivas y esto te da la libertad de experimentar más cosas de lo habitual.
EN If you can freely move around then you can enjoy things from a lot of perspectives and this gives you the freedom to experiment more things than usual.
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | perspectives |
si | if |
libremente | freely |
disfrutar | enjoy |
da | gives |
cosas | things |
la | the |
libertad | freedom |
experimentar | experiment |
puedes | you can |
moverte | move |
de | of |
desde | from |
esto | this |
muchas | a |
y | and |
ES Esto significa menos cosas en los vertederos y menos cosas en la trituradora de una recicladora.
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
espanhol | inglês |
---|---|
significa | means |
menos | less |
vertederos | landfills |
en | in |
cosas | things |
una | a |
esto | that |
ES Pero incluso las pequeñas cosas como, "¿Cómo conecto la lavadora y la secadora? ¿Cómo hago esto? Mamá, ¿cómo era esa receta? Tener ese apoyo para las pequeñas cosas de la vida fue..
EN But even the little things of, "Okay, how do I hook up my washer and dryer? How do I do this? Mom, what's that recipe again?" Having that support for the little things of life was ..
espanhol | inglês |
---|---|
pequeñas | little |
lavadora | washer |
secadora | dryer |
mamá | mom |
receta | recipe |
apoyo | support |
incluso | even |
hago | do |
la | the |
pero | but |
cómo | how |
vida | life |
cosas | things |
de | of |
y | and |
fue | was |
esto | this |
para | for |
ES Ayudamos a los miembros de Square a priorizar el bienestar general con un conjunto de ofertas de salud y cuidado físico. Esto incluye acceso a las cosas que necesita para cuidar su salud mental con Lyra y nuestro Programa de Asistencia para Empleados.
EN We help Squares prioritize overall wellness with an array of health and fitness offerings. This includes access to the things you need to take care of your mental health with Lyra and our Employee Assistance Program.
espanhol | inglês |
---|---|
priorizar | prioritize |
general | overall |
ofertas | offerings |
incluye | includes |
acceso | access |
mental | mental |
programa | program |
empleados | employee |
ayudamos | we help |
bienestar | wellness |
un | an |
salud | health |
el | the |
cuidado | care |
asistencia | assistance |
a | to |
cosas | things |
conjunto de | array |
de | of |
con | with |
y | your |
nuestro | our |
esto | this |
ES (8) Aquí es donde se pueden encontrar todos los ajustes relacionados con la tienda. Esto incluye cosas como tu información personal, la configuración de pagos, la configuración de pago, los impuestos, el envío y mucho más.
EN (8) This is where all settings related to the store can be found. This includes things like your personal info, payments settings, checkout settings, taxes, shipping, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
relacionados | related |
tienda | store |
incluye | includes |
información | info |
impuestos | taxes |
envío | shipping |
pagos | payments |
es | is |
cosas | things |
encontrar | found |
tu | your |
pueden | can |
donde | where |
todos | all |
esto | this |
configuración | settings |
ES Con mucho gusto, KIIROO aclaró las cosas y le dio al Onix la capacidad de sincronizarse también con el contenido sexual general de la web; esto incluye, por ejemplo, espectáculos en vivo, pero lo más importante,
EN Gladly, KIIROO got things straight and gave the Onyx the ability to also synchronize with general sexual web content; this includes e.g. live shows but most importantly,
espanhol | inglês |
---|---|
gusto | gladly |
kiiroo | kiiroo |
capacidad | ability |
sexual | sexual |
general | general |
espectáculos | shows |
contenido | content |
incluye | includes |
web | web |
cosas | things |
también | also |
vivo | live |
pero | but |
más importante | importantly |
con | with |
dio | the |
esto | this |
ES Esto incluye cosas como nuevos tipos de inodoros, métodos de financiación y construcción de inodoros y formas de gestionar los desechos de forma segura.
EN This includes things like new types of toilets, methods of financing and constructing toilets, and ways to safely manage waste.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
nuevos | new |
inodoros | toilets |
financiación | financing |
gestionar | manage |
desechos | waste |
cosas | things |
tipos | types |
métodos | methods |
formas | ways |
de | of |
y | and |
de forma segura | safely |
esto | this |
ES Esto incluye cosas desagradables como todo tipo de delitos y la tasa de terrorismo.
EN This includes nasty things like all types of crime and terrorism rate.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
desagradables | nasty |
tipo | types |
delitos | crime |
tasa | rate |
terrorismo | terrorism |
cosas | things |
esto | this |
de | of |
y | and |
ES Esto incluye cosas como título profesional , el área de la actividad incluso subiendo a la antigüedad de la persona dentro de la organización
EN This includes things like job title , the area of the activity even going up to the person?s seniority within the organization
espanhol | inglês |
---|---|
área | area |
actividad | activity |
subiendo | going up |
incluye | includes |
cosas | things |
organización | organization |
título | title |
a | to |
persona | person |
incluso | even |
esto | this |
ES Los sitios proxy tienen acceso a todo lo que usted hace en internet, por lo que siempre pueden vender su información a los anunciantes. Esto incluye su historial de navegación, lo que ve, las noticias que lee y más cosas.
EN Proxy sites have access to everything you do online. So, they can always sell your information to advertisers. That includes your browsing history, what you watch, what news you read, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
proxy | proxy |
acceso | access |
vender | sell |
anunciantes | advertisers |
historial | history |
navegación | browsing |
sitios | sites |
incluye | includes |
noticias | news |
información | information |
a | to |
pueden | can |
internet | online |
siempre | always |
que | watch |
y | your |
lee | and |
lo | everything |
más | more |
ES Esto incluye, entre otras cosas, la seguridad del dominio.
EN This includes, among other things, domain security.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
otras | other |
seguridad | security |
dominio | domain |
cosas | things |
esto | this |
del | among |
ES Proporcionarle información comercial relevante en formato impreso y en línea. Esto incluye, entre otras cosas, la información de nuestro sitio web y la publicada en nuestra revista y boletines.
EN Provide relevant trade information to you in print and online formats. This includes but is not limited to the information on our Site, and published in our Magazine and Newsletters
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | trade |
relevante | relevant |
impreso | |
incluye | includes |
publicada | published |
revista | magazine |
en línea | online |
la | the |
sitio | site |
boletines | newsletters |
información | information |
en | in |
esto | this |
ES Ayudamos a los miembros de Square a priorizar el bienestar general con un conjunto de ofertas de salud y cuidado físico. Esto incluye acceso a las cosas que necesita para cuidar su salud mental con Lyra y nuestro Programa de Asistencia para Empleados.
EN We help Squares prioritize overall wellness with an array of health and fitness offerings. This includes access to the things you need to take care of your mental health with Lyra and our Employee Assistance Program.
ES Esto incluye a todos los pacientes hospitalizados y no incluye a pacientes de clínicas afiliadas, departamentos ambulatorios, departamentos de emergencias y lugares sobrepasados que esperan una cama para paciente hospitalizado
EN This includes all inpatients, and does not include patients in affiliated clinics, outpatient departments, emergency departments and overflow locations awaiting an inpatient bed
espanhol | inglês |
---|---|
clínicas | clinics |
afiliadas | affiliated |
departamentos | departments |
emergencias | emergency |
lugares | locations |
cama | bed |
esto | this |
incluye | includes |
pacientes | patients |
no | not |
todos | all |
ES Incluye una marca comercial de Unity en el nombre de dominio. Esto incluye, entre otros, el uso de las palabras «Unity» y «Asset» en tu dominio.
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
unity | unity |
asset | asset |
uso | use |
y | and |
en | in |
dominio | domain |
tu | your |
el | the |
una | a |
nombre | name |
esto | this |
ES Incluye una marca comercial de Unity en el nombre de dominio. Esto incluye, entre otros, el uso de las palabras “Unity” y “Asset” en tu dominio.
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
ES Esto incluye asistencia en la planificación de la ruta, primeros auxilios y asistencia en emergencias, una comida después de la ruta y algo de comida especial para llevar.El precio de la inscripción incluye la participación de 4 ciclistas
EN This includes route planning support, emergency/first aid, a post-ride meal and some special takeaways.The ticket price covers entry for 4 participants
espanhol | inglês |
---|---|
planificación | planning |
emergencias | emergency |
comida | meal |
inscripción | entry |
incluye | includes |
precio | price |
auxilios | aid |
esto | this |
asistencia | support |
una | a |
para | for |
ES Te permite importar registros en tu CRM. Esto incluye crear nuevos registros o modificar alguno de tus registros existentes para todos los tipos de datos de CRM (contactos, empresas, negocios, tickets, etc.). No incluye archivar ni eliminar ningún dato.
EN Allows you to import records into your CRM. This includes creating new records or modifying any of your existing records for all CRM data types (contacts, companies, deals, tickets, etc). It doesn't include archiving or deleting any data.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
crm | crm |
nuevos | new |
existentes | existing |
contactos | contacts |
tickets | tickets |
etc | etc |
archivar | archiving |
eliminar | deleting |
incluye | includes |
o | or |
empresas | companies |
tu | your |
tipos | types |
importar | import |
registros | records |
de | of |
negocios | deals |
te | you |
esto | this |
modificar | any |
dato | data |
alguno | to |
ES Redes: esta subcategoría incluye mejoras en torno a devp2p (EIP-8) y el protocolo de redes, esto incluye aquellas mejoras propuestas a las especificaciones del protocolo gossip y swarm de Ethereum.
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
espanhol | inglês |
---|---|
subcategoría | subcategory |
incluye | includes |
mejoras | improvements |
protocolo | protocol |
especificaciones | specifications |
ethereum | ethereum |
redes | nets |
el | the |
a | to |
de | of |
y | and |
en | around |
esto | this |
ES Esto se debe a las desigualdades, el estigma y la discriminación que las comunidades indígenas han sufrido durante mucho tiempo. Esto incluye a personas de 520 grupos étnicos indígenas en América Latina y el Caribe, que:
EN This is because of the inequalities, stigma, and discrimination that indigenous communities have long endured. People in 520 indigenous ethnic groups throughout Latin America and the Caribbean:
espanhol | inglês |
---|---|
desigualdades | inequalities |
estigma | stigma |
discriminación | discrimination |
indígenas | indigenous |
étnicos | ethnic |
américa | america |
latina | latin |
comunidades | communities |
personas | people |
grupos | groups |
se | is |
en | in |
mucho tiempo | long |
caribe | caribbean |
esto | this |
de | of |
y | and |
ES Esto incluye un nuevo área de cliente, por lo que todos deben tener un tiempo mucho más fácil de navegar en comparación con el desastre que fue antes, buscando algo similar a esto.
EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | client |
navegar | navigating |
comparación | compare |
incluye | includes |
nuevo | new |
área | area |
lo | it |
fue | was |
el | the |
similar | similar |
un | a |
tiempo | time |
más fácil | easier |
buscando | looking for |
esto | this |
de | before |
deben | should |
mucho | much |
a | to |
en | around |
ES Hacemos esto de varias maneras y, a menudo, esto incluye la creación de formas de arte visual
EN We do this in a variety of ways, but oftentimes this includes creating visual art forms
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
visual | visual |
creación | creating |
arte | art |
esto | this |
hacemos | do |
a | a |
de | of |
formas | ways |
ES Para ser exactos, esto no es realmente un escenario de "esto frente a eso", porque Jira Service Management incluye toda la funcionalidad de Jira Service Desk con capacidades de ITSM más completas
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities
espanhol | inglês |
---|---|
escenario | scenario |
jira | jira |
incluye | includes |
itsm | itsm |
no | not |
service | service |
funcionalidad | functionality |
desk | desk |
capacidades | capabilities |
management | management |
la | the |
un | a |
ser | be |
realmente | really |
de | of |
porque | because |
a | to |
con | with |
esto | this |
eso | that |
toda | all |
ES Esto quiere decir que están obligados a proteger tu información médica personal para que no caiga en manos no autorizadas, y esto incluye las digitales.
EN That means they’re required to protect your personal medical information from getting into unauthorized hands—and that includes digital ones.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
médica | medical |
personal | personal |
manos | hands |
incluye | includes |
digitales | digital |
y | and |
a | to |
proteger | protect |
tu | your |
en | into |
ES Incluso con un 1.8%, esto fue más alto de lo esperado, aunque estoy emocionado de ver esto despegar. Google Fonts v2 incluye cierto soporte para fuentes variables.
EN Even at 1.8% this was higher than expected, although I am excited to see this take off. Google Fonts v2 does include some support for variable fonts.
espanhol | inglês |
---|---|
esperado | expected |
emocionado | excited |
despegar | take off |
soporte | support |
variables | variable |
fue | was |
fuentes | fonts |
estoy | i |
incluso | even |
esto | this |
aunque | although |
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
espanhol | inglês |
---|---|
durar | last |
mantiene | keeps |
es | is |
reparación | repair |
en | in |
servicio | service |
lo | it |
la | the |
ahora | now |
cosas | stuff |
a | to |
un | a |
estar | be |
de | of |
verde | green |
años | years |
y | and |
ES Cosas de desarrolladores: hemos hechos muchos cambios internos y vuelto a escribir muchas cosas.
EN Dev stuff: lots of internal changes, many things have been rewritten.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrolladores | dev |
cambios | changes |
cosas | things |
de | of |
muchos | many |
y | have |
ES Si le hacen con todos los cascabeles y otras cosas y buscando algunas cosas interesantes para poner en su habitación este verano, a continuación, estas gafas gigantes árboles de Navidad sin duda le satisface
EN If you’re done with all the jingle bells and stuff and looking for some cool things to put in your room this summer, then these giant Christmas tree goggles will definitely satisfy you
espanhol | inglês |
---|---|
habitación | room |
verano | summer |
gafas | goggles |
gigantes | giant |
árboles | tree |
navidad | christmas |
satisface | satisfy |
si | if |
en | in |
a | to |
cosas | things |
con | with |
y | your |
buscando | looking for |
todos | all |
poner | the |
este | this |
ES Usted no necesita una máquina del tiempo para descubrir cosas viejas; todo lo que necesita es una tarjeta de crédito y Quintinventions de encontrar y comprar las cosas! Este teclado mecánico es una combinación de los años 70 y el presente
EN You don’t need a time machine to discover old stuff; all you need is a credit card and Quintinventions to find and buy the stuff! This mechanical keyboard is a combination of the 70s and the present
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | stuff |
crédito | credit |
teclado | keyboard |
máquina | machine |
es | is |
no | dont |
descubrir | discover |
viejas | old |
tarjeta | card |
comprar | buy |
mecánico | mechanical |
el | the |
presente | present |
combinación | combination |
tiempo | time |
y | find |
a | to |
de | of |
este | this |
ES Google recompensa a las entidades, y la mayoría de las cosas que parecen ser marcas gratificantes, en realidad se trata de un enfoque de búsqueda de entidades (cosas y no cadenas)
EN Google does reward entities, and most of the things that look like they might be rewarding brands, are really about an entity (things and not strings) approach to search
espanhol | inglês |
---|---|
recompensa | reward |
marcas | brands |
gratificantes | rewarding |
búsqueda | search |
entidades | entities |
la | the |
un | an |
a | to |
enfoque | approach |
no | not |
parecen | look |
de | of |
cosas | things |
ser | be |
y | and |
ES Lo que quieres es concentrarte en conseguir un gran diseño, no en tener que preocuparte por cosas como añadir créditos o administrar límites de descarga. Con descargas ilimitadas, puedes expandir los límites de tu creatividad y probar cosas nuevas.
EN You want to focus on great design, not worry about adding credits or managing download limits. With unlimited downloads, you’re free to push your creative boundaries and try new things.
espanhol | inglês |
---|---|
gran | great |
preocuparte | worry |
añadir | adding |
créditos | credits |
administrar | managing |
nuevas | new |
diseño | design |
o | or |
descarga | download |
descargas | downloads |
en | on |
límites | limits |
concentrarte | to focus |
no | not |
cosas | things |
a | to |
con | with |
tu | your |
ilimitadas | unlimited |
creatividad | creative |
ES Una manera de ayudar a los niños a centrarse en cosas positivas es intentar que hablen de las cosas buenas de la escuela
EN One way to help kids focus on positive things is to try to get them to talk about the good things about school
espanhol | inglês |
---|---|
niños | kids |
centrarse | focus |
positivas | positive |
intentar | try |
escuela | school |
es | is |
a | to |
la | the |
cosas | things |
de | way |
en | on |
ayudar | to help |
ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos.
EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms.
espanhol | inglês |
---|---|
tecnológicos | technological |
robots | robots |
algoritmos | algorithms |
objetos | objects |
y | and |
hacen | do |
cosas | things |
que | that |
ES Para hacer las cosas un poco más fáciles, hemos esbozado algunas cosas que pueden ayudarle a escribir un elogio conmovedor y memorable.
EN To make it a bit easier, we’ve outlined a few things that can help you write a touching and memorable eulogy.
espanhol | inglês |
---|---|
fáciles | easier |
memorable | memorable |
ayudarle | help you |
pueden | can |
un poco | bit |
cosas | things |
un | a |
a | to |
ES Una de las cosas que más me gusta de WordPress son los plugins; ¡hay tantas cosas que puedes hacer! Por ejemplo, puedes descargar e instalar nuestro nuevo plugin, Nelio Content.
EN I hate it when I waste my time doing the same tasks over and over again. That’s why we created Nelio Content, so neither you or I get stuck with boring stuff! Check it out!
espanhol | inglês |
---|---|
nelio | nelio |
content | content |
me | i |
cosas | stuff |
e | the |
que | same |
de | over |
puedes | get |
ES Eres el héroe anónimo de tu empresa. Estás ahí cuando las cosas van mal y cuando las cosas van bien, siempre trabajando para satisfacer las necesidades de tu empresa, sin dejar de buscar la innovación.
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
espanhol | inglês |
---|---|
héroe | hero |
mal | wrong |
innovación | innovating |
trabajando | working |
empresa | organization |
cuando | when |
cosas | things |
necesidades | needs |
siempre | always |
eres | are |
tu | your |
satisfacer | to meet |
ahí | there |
de | of |
ES Si sabe un par de cosas sobre arreglar cosas, o si está pensando en entrar en el juego de bricolaje por primera vez, necesitará un simulacro.
EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.
espanhol | inglês |
---|---|
arreglar | fixing |
pensando | thinking |
bricolaje | diy |
si | if |
o | or |
juego | game |
necesitará | need |
sabe | you know |
un | a |
cosas | stuff |
el | the |
sobre | about |
de | of |
ES Con una pantalla de 1600p con relación de aspecto de 3: 2, la Legion 5 Pro hace las cosas un poco diferente. Pero también hace las cosas muy bien.
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
espanhol | inglês |
---|---|
pantalla | screen |
relación | ratio |
legion | legion |
cosas | things |
la | the |
un | a |
pero | but |
con | with |
también | also |
muy | so |
ES Esas son solo algunas de las cosas que hicimos, e hicimos muchas cosas más en el tema de la salud mental.
EN You didn't force me into a box when there wasn't a box at that point."
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
solo | a |
cosas | that |
de | into |
ES Estos pueden ser días difíciles. Pero mirando hacia atrás, puedo ver que nunca ha habido un solo caso en el que priorizar la recuperación empeorara las cosas. Cada vez, las cosas mejoraron.
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
espanhol | inglês |
---|---|
difíciles | hard |
priorizar | prioritizing |
recuperación | recovery |
ha | has |
días | days |
ver | see |
nunca | never |
un | a |
en | in |
pero | but |
puedo | i can |
cosas | things |
cada | every |
pueden | can |
en el | back |
ser | be |
que | that |
mirando | looking |
estos | these |
ES Muchas cosas son desconocidas y las rutinas cambiarán dramáticamente para la mayoría de los niños, pero usted sabe cómo diferenciar entre las cosas que puede y no puede controlar
EN Many things are unknown and routines will change dramatically for most children, but you already know how to differentiate between the things you can and cannot control
espanhol | inglês |
---|---|
rutinas | routines |
dramáticamente | dramatically |
niños | children |
diferenciar | differentiate |
controlar | control |
cambiar | change |
la | the |
a | to |
muchas | many |
cosas | things |
puede | can |
no puede | cannot |
son | are |
pero | but |
cómo | how |
Mostrando 50 de 50 traduções