ES El programa Ignite tiene como objetivo llegar a 3.9 millones de emprendedores para 2022, apoyando directamente a 131,000 emprendedores, con un fuerte enfoque en las mujeres en Pakistán, Perú y Vietnam.
"emprendedores sociales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El programa Ignite tiene como objetivo llegar a 3.9 millones de emprendedores para 2022, apoyando directamente a 131,000 emprendedores, con un fuerte enfoque en las mujeres en Pakistán, Perú y Vietnam.
EN The Ignite program aims to reach 3.9 million entrepreneurs by 2022, directly supporting 131,000 entrepreneurs, with a strong focus on women in Pakistan, Peru and Vietnam.
espanhol | inglês |
---|---|
ignite | ignite |
millones | million |
emprendedores | entrepreneurs |
apoyando | supporting |
fuerte | strong |
mujeres | women |
pakistán | pakistan |
perú | peru |
vietnam | vietnam |
enfoque | focus |
el | the |
programa | program |
en | in |
directamente | directly |
un | a |
objetivo | aims |
a | to |
ES Ignite tiene como objetivo llegar a 3.9 millones de emprendedores para 2022, apoyando directamente a 131,000 emprendedores, con un fuerte enfoque en las mujeres.
EN Ignite aims to reach 3.9 million entrepreneurs by 2022, directly supporting 131,000 entrepreneurs, with a strong focus on women.
espanhol | inglês |
---|---|
ignite | ignite |
millones | million |
emprendedores | entrepreneurs |
apoyando | supporting |
fuerte | strong |
mujeres | women |
enfoque | focus |
en | on |
de | by |
directamente | directly |
un | a |
objetivo | aims |
a | to |
ES El programa Ignite tiene como objetivo llegar a 3.9 millones de emprendedores para 2022, apoyando directamente a 131,000 emprendedores, con un fuerte enfoque en las mujeres en Pakistán, Perú y Vietnam
EN The Ignite program aims to reach 3.9 million entrepreneurs by 2022, directly supporting 131,000 entrepreneurs, with a strong focus on women in Pakistan, Peru and Vietnam
espanhol | inglês |
---|---|
ignite | ignite |
millones | million |
emprendedores | entrepreneurs |
apoyando | supporting |
fuerte | strong |
mujeres | women |
pakistán | pakistan |
perú | peru |
vietnam | vietnam |
enfoque | focus |
el | the |
programa | program |
en | in |
directamente | directly |
un | a |
objetivo | aims |
a | to |
ES Usted mencionó que estoy involucrado con la Organización de Emprendedores, una de las cosas que encontré muy útil a través de eso es trabajar con emprendedores no competidores y compartir experiencias
EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences
espanhol | inglês |
---|---|
mencionó | mentioned |
involucrado | involved |
útil | helpful |
experiencias | experiences |
estoy | i |
emprendedores | entrepreneurs |
la | the |
organización | organization |
cosas | things |
encontré | found |
muy | very |
a | to |
compartir | share |
con | with |
de | of |
eso | that |
y | and |
ES También contribuimos a la escena local de emprendedores, organizando Startup Grind Barcelona, curando Startup Digest, y liderando una comunidad de Slack para emprendedores y startups de Barcelona. ¡Puedes chatear con nosotros allí!
EN We contribute to the local entrepreneurial scene by organising Startup Grind Barcelona, curating Startup Digest and managing an open Slack community for entrepreneurs and startups in Barcelona. You can chat with us there!
espanhol | inglês |
---|---|
contribuimos | we contribute |
escena | scene |
emprendedores | entrepreneurs |
organizando | organising |
grind | grind |
barcelona | barcelona |
slack | slack |
local | local |
comunidad | community |
startups | startups |
startup | startup |
a | to |
la | the |
puedes | you can |
con | with |
nosotros | us |
ES Fue creada en 2013 por un grupo de emprendedores para ayudar a otros emprendedores y visibilizar y fortalecer el ecosistema digital y tecnológico y posicionarlo a nivel internacional.
EN It was created in 2013 by a group of entrepreneurs to help other entrepreneurs, and to make visible and strengthen the digital and technological ecosystem and position it internationally.
espanhol | inglês |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
otros | other |
fortalecer | strengthen |
en | in |
el | the |
fue | was |
grupo | group |
ecosistema | ecosystem |
creada | created |
de | of |
digital | digital |
tecnológico | technological |
un | a |
y | and |
ayudar | to help |
a | to |
ES Usted mencionó que estoy involucrado con la Organización de Emprendedores, una de las cosas que encontré muy útil a través de eso es trabajar con emprendedores no competidores y compartir experiencias
EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences
espanhol | inglês |
---|---|
mencionó | mentioned |
involucrado | involved |
útil | helpful |
experiencias | experiences |
estoy | i |
emprendedores | entrepreneurs |
la | the |
organización | organization |
cosas | things |
encontré | found |
muy | very |
a | to |
compartir | share |
con | with |
de | of |
eso | that |
y | and |
ES El programa Ignite tiene como objetivo llegar a 3.9 millones de emprendedores para 2022, apoyando directamente a 131,000 emprendedores, con un fuerte enfoque en las mujeres en Pakistán, Perú y Vietnam.
EN The Ignite program aims to reach 3.9 million entrepreneurs by 2022, directly supporting 131,000 entrepreneurs, with a strong focus on women in Pakistan, Peru and Vietnam.
espanhol | inglês |
---|---|
ignite | ignite |
millones | million |
emprendedores | entrepreneurs |
apoyando | supporting |
fuerte | strong |
mujeres | women |
pakistán | pakistan |
perú | peru |
vietnam | vietnam |
enfoque | focus |
el | the |
programa | program |
en | in |
directamente | directly |
un | a |
objetivo | aims |
a | to |
ES Ignite tiene como objetivo llegar a 3.9 millones de emprendedores para 2022, apoyando directamente a 131,000 emprendedores, con un fuerte enfoque en las mujeres.
EN Ignite aims to reach 3.9 million entrepreneurs by 2022, directly supporting 131,000 entrepreneurs, with a strong focus on women.
espanhol | inglês |
---|---|
ignite | ignite |
millones | million |
emprendedores | entrepreneurs |
apoyando | supporting |
fuerte | strong |
mujeres | women |
enfoque | focus |
en | on |
de | by |
directamente | directly |
un | a |
objetivo | aims |
a | to |
ES También contribuimos a la escena local de emprendedores, organizando Startup Grind Barcelona, curando Startup Digest, y liderando una comunidad de Slack para emprendedores y startups de Barcelona. ¡Puedes chatear con nosotros allí!
EN We contribute to the local entrepreneurial scene by organising Startup Grind Barcelona, curating Startup Digest and managing an open Slack community for entrepreneurs and startups in Barcelona. You can chat with us there!
espanhol | inglês |
---|---|
contribuimos | we contribute |
escena | scene |
emprendedores | entrepreneurs |
organizando | organising |
grind | grind |
barcelona | barcelona |
slack | slack |
local | local |
comunidad | community |
startups | startups |
startup | startup |
a | to |
la | the |
puedes | you can |
con | with |
nosotros | us |
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
contenidos | content |
publicidad | advertising |
a | to |
web | site |
sociales | social |
compartir | share |
en | on |
y | your |
desde | from |
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
contenidos | content |
publicidad | advertising |
a | to |
web | site |
sociales | social |
compartir | share |
en | on |
y | your |
desde | from |
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
espanhol | inglês |
---|---|
líder | leader |
categorías | categories |
promoción | advocacy |
empleados | employee |
conjuntos | suites |
análisis | analytics |
en | in |
la | the |
marca | brand |
gestión | management |
de | of |
sociales | social |
monitorización | monitoring |
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos para redes sociales, Gestión de redes sociales, Supervisión de redes sociales, Análisis de redes sociales
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
espanhol | inglês |
---|---|
líder | leader |
categorías | categories |
promoción | advocacy |
empleados | employee |
conjuntos | suites |
análisis | analytics |
en | in |
gestión | management |
la | the |
supervisión | monitoring |
de | of |
marca | brand |
sociales | social |
ES Los activistas jóvenes y los propietarios de negocios, incluyendo los emprendedores sociales, pueden desempeñar un papel fundamental para mejorar sus países, incluso en colaboración con los gobiernos
EN Young activists and business owners, including social entrepreneurs, can play a critical role in improving their countries, including in partnership with governments
espanhol | inglês |
---|---|
activistas | activists |
jóvenes | young |
propietarios | owners |
emprendedores | entrepreneurs |
sociales | social |
pueden | can |
desempeñar | play |
papel | role |
fundamental | critical |
mejorar | improving |
países | countries |
colaboración | partnership |
gobiernos | governments |
un | a |
en | in |
negocios | business |
incluyendo | including |
con | with |
ES Trabaja en el área de comunicación digital y redes sociales para United World Project y The Economy of Francesco, una iniciativa de nuevas formas de economía promovida por el Papa Francisco, para jóvenes economistas, emprendedores y change-makers.
EN She works in the area of digital communication and social networks for United World Project and The Economy of Francesco, an initiative of new forms of economy promoted by Pope Francis, for young economists, entrepreneurs and change-makers.
espanhol | inglês |
---|---|
world | world |
francesco | francesco |
papa | pope |
francisco | francis |
economistas | economists |
emprendedores | entrepreneurs |
en | in |
comunicación | communication |
of | of |
iniciativa | initiative |
nuevas | new |
formas | forms |
jóvenes | young |
el | the |
área | area |
united | united |
digital | digital |
project | project |
sociales | social |
economía | economy |
para | for |
ES El Red Nacional de Terapeutas Queer y Trans de Color is un proyecto patrocinado fiscalmente por Emprendedores Sociales y Medioambientales, una organización sin ánimo de lucro 501c3. Todas las donaciones son deducibles de impuestos.
EN The National Queer & Trans Therapists of Color Network is a fiscally sponsored project of Social and Environmental Entrepreneurs, a 501c3 non profit organization. All donations are tax deductible.
espanhol | inglês |
---|---|
terapeutas | therapists |
queer | queer |
trans | trans |
patrocinado | sponsored |
emprendedores | entrepreneurs |
medioambientales | environmental |
lucro | profit |
donaciones | donations |
deducibles | deductible |
impuestos | tax |
red | network |
proyecto | project |
sociales | social |
organización | organization |
el | the |
nacional | national |
de | of |
color | color |
un | a |
son | are |
y | and |
ES incentivar la acción climática entre ellos y dar apoyo a los emprendedores sociales.
EN encourage climate change actions among them and provide support to social entrepreneurs.
espanhol | inglês |
---|---|
climática | climate |
dar | provide |
emprendedores | entrepreneurs |
sociales | social |
acción | actions |
y | and |
a | to |
apoyo | support |
incentivar | encourage |
ES Gracias a todos aquellos que nos han permitido movilizar ciudadanos y acompañar emprendedores sociales durante muchos años.
EN Thank you to all those who have enabled us to mobilize citizens and support social entrepreneurs for so many years (non-exhaustive list)?
espanhol | inglês |
---|---|
permitido | enabled |
movilizar | mobilize |
ciudadanos | citizens |
acompañar | support |
emprendedores | entrepreneurs |
sociales | social |
nos | us |
a | to |
muchos | many |
años | years |
y | and |
durante | for |
todos | all |
gracias a | thank |
aquellos | who |
ES incentivar la acción climática entre ellos y dar apoyo a los emprendedores sociales.
EN encourage climate change actions among them and provide support to social entrepreneurs.
espanhol | inglês |
---|---|
climática | climate |
dar | provide |
emprendedores | entrepreneurs |
sociales | social |
acción | actions |
y | and |
a | to |
apoyo | support |
incentivar | encourage |
ES El Red Nacional de Terapeutas Queer y Trans de Color is un proyecto patrocinado fiscalmente por Emprendedores Sociales y Medioambientales, una organización sin ánimo de lucro 501c3. Todas las donaciones son deducibles de impuestos.
EN The National Queer & Trans Therapists of Color Network is a fiscally sponsored project of Social and Environmental Entrepreneurs, a 501c3 non profit organization. All donations are tax deductible.
espanhol | inglês |
---|---|
terapeutas | therapists |
queer | queer |
trans | trans |
patrocinado | sponsored |
emprendedores | entrepreneurs |
medioambientales | environmental |
lucro | profit |
donaciones | donations |
deducibles | deductible |
impuestos | tax |
red | network |
proyecto | project |
sociales | social |
organización | organization |
el | the |
nacional | national |
de | of |
color | color |
un | a |
son | are |
y | and |
ES Andrew es Fundador y Director Ejecutivo de EarthWays Foundation, Fundador y Presidente de la Junta de Emprendedores Sociales y Ambientales (SEE) y Autor de Conscious Activism.
EN Andrew is Founder and Executive Director of EarthWays Foundation, Founder and Board President of Social and Environmental Entrepreneurs (SEE), and Author of Conscious Activism.
espanhol | inglês |
---|---|
andrew | andrew |
fundador | founder |
foundation | foundation |
emprendedores | entrepreneurs |
sociales | social |
ambientales | environmental |
autor | author |
es | is |
see | see |
director | director |
presidente | president |
ejecutivo | executive |
ES Emprendedores Sociales en Madrid
EN Fast Friending & Speed Socialising Sydney Singles Meetup
ES Los activistas jóvenes y los propietarios de negocios, incluyendo los emprendedores sociales, pueden desempeñar un papel fundamental para mejorar sus países, incluso en colaboración con los gobiernos
EN Young activists and business owners, including social entrepreneurs, can play a critical role in improving their countries, including in partnership with governments
espanhol | inglês |
---|---|
activistas | activists |
jóvenes | young |
propietarios | owners |
emprendedores | entrepreneurs |
sociales | social |
pueden | can |
desempeñar | play |
papel | role |
fundamental | critical |
mejorar | improving |
países | countries |
colaboración | partnership |
gobiernos | governments |
un | a |
en | in |
negocios | business |
incluyendo | including |
con | with |
ES Los emprendedores sociales “son los que impulsan a la raza humana hacia adelante”, expresó. Lo importante es tener empatía. “Para arreglar los zapatos de otro uno tiene que ponérselos a sí mismo”, comentó.
EN Social entrepreneurs “are the ones who are pushing the human race forward,” he said. The important thing is to be empathetic. “To fix [other people’s] shoes, you have to put yourself in their shoes,” he said.
ES Además, la cantidad de usuarios de redes sociales dispuestos a comprarte se dispara si usas las redes sociales no solo para publicar, sino para realmente participar con tu audiencia de las redes sociales.
EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.
espanhol | inglês |
---|---|
participar | engaging |
audiencia | audience |
se dispara | skyrockets |
usuarios | users |
si | if |
tu | your |
la | the |
publicar | publishing |
a | to |
sociales | social |
no | not |
sino | you |
con | with |
para | just |
ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.
EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.
espanhol | inglês |
---|---|
audiencia | audience |
mi | my |
mejor | better |
tu | your |
o | or |
quién | who |
es | is |
herramienta | tool |
datos | data |
terceros | third |
de | of |
sociales | social |
demográficos | demographics |
personal | personal |
en | at |
a | a |
ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.
EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.
espanhol | inglês |
---|---|
cuentas | accounts |
importante | important |
auditoría | audit |
presencia | presence |
o | or |
marketing | marketing |
en | in |
tu | your |
de | of |
sociales | social |
un | a |
a | to |
el | its |
durante | for |
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
espanhol | inglês |
---|---|
participación | participation |
productiva | productive |
pautas | guidelines |
comunidad | community |
puede | may |
en | in |
partir | from |
información | information |
proporcionar | provide |
sociales | social |
para | for |
ES Accede a información de redes sociales detallada gracias al listening de redes sociales multidimensional a través de los canales sociales principales, blogs, foros y mucho más.
EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.
espanhol | inglês |
---|---|
accede | access |
multidimensional | dimensional |
canales | channels |
blogs | blogs |
foros | forums |
información | intelligence |
de | across |
sociales | social |
principales | major |
más | more |
a | deep |
través | with |
y | listening |
ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub
EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
nacional | homeland |
conversaciones | conversations |
componentes | components |
dhs | dhs |
hub | hub |
departamento | department |
vivo | live |
de | of |
sociales | social |
ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
espanhol | inglês |
---|---|
imágenes | images |
en | on |
tu | your |
sitio | site |
agrega | add |
compartir | sharing |
cuando | when |
sociales | social |
u | or |
comparten | shares |
ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
páginas | pages |
en | on |
y | and |
un | a |
cada | each |
disponemos | we |
sitios | sites |
sitio | site |
sociales | social |
ES We use ShareThis for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use ShareThis for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
sharethis | sharethis |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Facebook for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Facebook for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Twitter for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Twitter for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use LinkedIn for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use LinkedIn for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Instagram for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Instagram for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
ES Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
puede | can |
si | if |
operador | operator |
portal | portal |
usuario | user |
cuenta | account |
medios | media |
página | page |
el | the |
conectado | logged |
de | of |
sociales | social |
y | your |
asignar | assign |
esta | this |
ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es
EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
legal | legal |
canales | channels |
mypostcard | mypostcard |
gmbh | gmbh |
proveedor | provider |
plataformas | platforms |
youtube | youtube |
el | the |
es | is |
en | on |
a | to |
de | of |
sociales | social |
y | and |
esta | this |
ES ¿Te gustaría familiarizarte con el marketing a través de las redes sociales en general? Te recomendamos nuestros posts sobre redes sociales para empresas, video marketing para redes sociales y distribución de contenidos.
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
video | video |
contenidos | content |
marketing | marketing |
empresas | companies |
distribución | distribution |
gustaría | want |
en | in |
con | with |
a | to |
sociales | social |
de | via |
y | and |
ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub
EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
nacional | homeland |
conversaciones | conversations |
componentes | components |
dhs | dhs |
hub | hub |
departamento | department |
vivo | live |
de | of |
sociales | social |
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
espanhol | inglês |
---|---|
participación | participation |
productiva | productive |
pautas | guidelines |
comunidad | community |
puede | may |
en | in |
partir | from |
información | information |
proporcionar | provide |
sociales | social |
para | for |
ES En Artefact, creemos que las redes sociales y el display/programática son dos áreas de experiencia diferentes. Por lo tanto, nuestros equipos sociales son expertos 100% dedicados a las estrategias de medios sociales.
EN At Artefact, we believe that Social and Display/Programmatic are two different areas of expertise. Therefore, our social teams are 100% dedicated experts on social media strategies.
espanhol | inglês |
---|---|
creemos | we believe |
display | display |
programática | programmatic |
estrategias | strategies |
áreas | areas |
equipos | teams |
expertos | experts |
experiencia | expertise |
son | are |
diferentes | different |
sociales | social |
de | of |
por lo tanto | therefore |
en | on |
y | and |
ES We use Facebook for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Facebook for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Twitter for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Twitter for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use LinkedIn for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use LinkedIn for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Instagram for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Instagram for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
espanhol | inglês |
---|---|
consejo | tip |
presencia | presence |
si | if |
óptimos | optimal |
la | the |
semana | week |
mejorar | improve |
a | to |
sociales | social |
menudo | often |
en | on |
y | your |
publicar | to post |
Mostrando 50 de 50 traduções