Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "descubre las principales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descubre las principales" de espanhol para inglês

Traduções de descubre las principales

"descubre las principales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

descubre and are can discover experience explore find find out is its know learn learn more like look meet search see the uncover
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
principales a about all also an and and more any are as at available based be been best between both building but by can core do each every features first for for the four from from the full get has have help how i if in in the information into is it it is its key leading like ll located main major make management many media more most new no now of of the offer on one or other our out over platform platforms primary products right same see service services should single so some start such such as support take than that the the most their them there there are these they things this three through time to to do to the top two us use very we well what when where which who will with work years you you can your

Tradução de espanhol para inglês de descubre las principales

espanhol
inglês

ES Fuentes de tráfico — Las principales formas en las que los usuarios navegan por tu sitio incluyen el canal, las keywords y los referral. Principales keywords obtenidas por SEMRUSH. Descubre más sobre SEMRUSH >

EN Traffic Sources — The top ways people navigated to your site, including channel, top keywords, and referrals. Top keywords pulled by SEMRUSH. Learn more about SEMRUSH >

ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

espanhol inglês
filas rows
hoja sheet
utiliza uses
filtro filter
si if
seleccionar selecting
incluir include
puede can
la the
casilla checkbox
su your
de you

ES Descubre ahora mismo nuestras 6 razones principales para implantar una oficina sin papeles. Descubre por qué esta forma de hacer negocios es eficiente, preferible y respetuosa con el medio ambiente.

EN Read our top 6 reasons for implementing a paperless office today! Find out why is this way of doing business efficient, preferable, and environmentally friendly.

espanhol inglês
implantar implementing
oficina office
eficiente efficient
preferible preferable
razones reasons
negocios business
es is
esta this
medio ambiente environmentally
una a
y find
medio for

ES Nuestros videos tutoriales para descubrir las principales diferencias entre las herramientas de MT5 + y MT4 +. Tú también puedes Vista Nuestros videos tutoriales para descubrir las principales diferencias entre las herramientas de MT5 + y MT4 +.

EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.

espanhol inglês
tutoriales tutorial
diferencias differences
videos videos
principales main
herramientas tools
y find
también also
puedes you can
vista view

ES 16: Escribe una publicación sobre las 10 principales mentiras sobre las que te hablaron o sobre los 10 errores o mitos principales.

EN 16: Write a post about top 10 lies that you were told about or top 10 mistakes or myths.

espanhol inglês
errores mistakes
mitos myths
mentiras lies
sobre about
o or
publicación post
una a
escribe write
te you
que that

ES De la lista de las 16 prioridades principales, el BOD votó las 10 prioridades principales de la seguridad del paciente para 2021 (figura 1)

EN From a list of the top 16 priorities, the BOD voted on selection of the Top 10 Patient Safety Priorities for 2021 (figure 1)

espanhol inglês
prioridades priorities
paciente patient
figura figure
de of
lista list
seguridad safety

ES Encontramos las principales rutas de bus que los viajeros toman para llegar a Magog. Todos los días, nuestros operadores asociados (Limocar) transportan gente desde las principales ciudades hacia Magog. Disfruta de la comodidad de tomar un bus a Magog.

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Magog! Every day our bus partners (Limocar) bring people from major cities to Magog. Enjoy the convenience of taking the bus to Magog!

espanhol inglês
principales major
rutas routes
viajeros travellers
magog magog
asociados partners
limocar limocar
ciudades cities
disfruta enjoy
comodidad convenience
gente people
la the
tomar taking
bus bus
a to
desde from

ES Las versiones principales (major releases) de Servidor Zentyal se publican cada dos años y las versiones menores (minor releases) se publican entre los lanzamientos principales, generalmente introduciendo nuevas características

EN Major Zentyal Server versions are published every two years and minor versions are published between mayor releases, introducing usually new features

espanhol inglês
servidor server
menores minor
introduciendo introducing
nuevas new
características features
versiones versions
generalmente usually
lanzamientos releases
major major
zentyal zentyal
entre between

ES De la lista de las 16 prioridades principales, el BOD votó las 10 prioridades principales de la seguridad del paciente para 2021 (figura 1)

EN From a list of the top 16 priorities, the BOD voted on selection of the Top 10 Patient Safety Priorities for 2021 (figure 1)

espanhol inglês
prioridades priorities
paciente patient
figura figure
de of
lista list
seguridad safety

ES 123 MILLONES DE GALONES de combustible para aviones de la selva amazónica fueron consumidos por las principales aerolíneas en LAX y SFO en 2020. Las principales aerolíneas son American Airlines, Delta, United, Southwest y Alaska Airlines.

EN 123 MILLION GALLONS of jet fuel from the Amazon rainforest was consumed by major airlines at LAX and SFO in 2020. The top airlines are American Airlines, Delta, United, Southwest, and Alaska Airlines.

espanhol inglês
millones million
galones gallons
combustible fuel
aviones jet
selva rainforest
consumidos consumed
principales major
american american
delta delta
united united
alaska alaska
la the
en in
de of
son are
airlines airlines
y and
fueron was

ES 123 MILLONES DE GALONES de combustible para aviones de la selva amazónica fueron consumidos por las principales aerolíneas en LAX y SFO en 2020. Las principales aerolíneas son American Airlines, Delta, United, Southwest, Alaska Airlines.

EN 123 MILLION GALLONS of jet fuel from the Amazon rainforest was consumed by major airlines at LAX and SFO in 2020. The Top airlines are American Airlines, Delta, United, Southwest, Alaska Airlines.

espanhol inglês
millones million
galones gallons
combustible fuel
aviones jet
selva rainforest
consumidos consumed
principales major
american american
delta delta
united united
alaska alaska
la the
en in
de of
son are
airlines airlines
y and
fueron was

ES Gráfico de barras de la adopción de las 20 principales plataformas de comercio electrónico. Consulte la Figura 13.3 anterior para obtener una tabla de datos de adopción de las 6 plataformas principales.

EN Bar chart of the adoption of top 20 ecommerce platforms. Refer to Figure 13.3 above for a data table of adoption of the top six platforms.

espanhol inglês
barras bar
adopción adoption
comercio electrónico ecommerce
datos data
la the
plataformas platforms
tabla table
gráfico chart
figura figure
una a

ES Descubre las principales funciones que admite la Red China de Cloudflare para mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios de China.

EN Learn about the major features supported by the Cloudflare China Network to improve web application performance, reliability, and security for users in China.

espanhol inglês
principales major
funciones features
aplicaciones application
web web
usuarios users
rendimiento performance
red network
cloudflare cloudflare
mejorar improve
fiabilidad reliability
china china
seguridad security

ES Identifica a tus clientes principales de las redes sociales. Y descubre cómo puedes utilizar sus rasgos para apuntar a nuevas audiencias en las redes sociales.

EN Identify your key social media customers. And figure out how you can utilize their traits to target new social audiences.

espanhol inglês
identifica identify
clientes customers
utilizar utilize
rasgos traits
nuevas new
audiencias audiences
a to
sociales social
puedes you can
apuntar to target
en out
y your
de and
cómo how

ES Descubre los proyectos, las actividades y los resultados principales, incluyendo el progreso con respecto a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas en el Informe de Sostenibilidad 2020. 

EN Find out the main projectam activities and results, including progress on the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs), in line with the SDG Compass, in the 2020 Sustainability Report.

espanhol inglês
principales main
naciones nations
actividades activities
objetivos goals
informe report
sostenibilidad sustainability
el the
progreso progress
desarrollo development
sostenible sustainable
unidas united nations
y find
con with
ods sdg
en in
respecto on
de and
objetivos de desarrollo sostenible sdgs
en el out
resultados results
a united

ES Descubre las infografías con las principales magnitudes y resultados trimestrales

EN See the infographics illustrating our main figures and quarterly results

espanhol inglês
infografías infographics
principales main
resultados results
trimestrales quarterly
las the
y and

ES Descubre las infografías con las principales magnitudes y resultados trimestrales

EN See the infographics illustrating our main figures and quarterly results

espanhol inglês
infografías infographics
principales main
resultados results
trimestrales quarterly
las the
y and

ES Descubre los proyectos, las actividades y los resultados principales, incluyendo el progreso con respecto a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas en el Informe de Sostenibilidad 2020. 

EN Find out the main projectam activities and results, including progress on the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs), in line with the SDG Compass, in the 2020 Sustainability Report.

espanhol inglês
principales main
naciones nations
actividades activities
objetivos goals
informe report
sostenibilidad sustainability
el the
progreso progress
desarrollo development
sostenible sustainable
unidas united nations
y find
con with
ods sdg
en in
respecto on
de and
objetivos de desarrollo sostenible sdgs
en el out
resultados results
a united

ES Accede a nuestra infografía y descubre las claves para maximizar la satisfacción del cliente en DCB atendiendo a las principales necesidades de los usuarios.

EN Access our infographic and discover the key insights to maximize customer satisfaction in DCB by addressing the main users’ needs.

espanhol inglês
accede access
infografía infographic
descubre discover
maximizar maximize
satisfacción satisfaction
necesidades needs
cliente customer
usuarios users
claves key
la the
en in
principales main
a to

ES Descubre el modo en el que las personas acceden a tus publicaciones y las principales ubicaciones de donde proviene tu tráfico

EN Discover how people access your publications and the main locations your traffic comes from

espanhol inglês
descubre discover
acceden access
publicaciones publications
ubicaciones locations
tráfico traffic
el the
personas people
principales main
tu your
que comes

ES Los centros de contacto y los BPO cuentan entre sus principales clientes a empresas de telecomunicaciones, compañías de seguros, bancos y otras industrias. Las principales actividades que realizan para ellos son, entre otras:

EN Call Centers and BPOs are working on providing services for telcos, insurance companies, banks and other major industries. Services include:

espanhol inglês
contacto call
principales major
bancos banks
otras other
industrias industries
actividades services
son are
centros centers
empresas companies

ES Además de ser uno de los principales vendedores de terceros en Amazon EE.UU., etailz también es uno de los principales vendedores en las plataformas internacionales de Amazon, así como en otros mercados estadounidenses como Walmart, eBay, Jet y Wish.

EN In addition to being a top third-party seller on Amazon US, etailz is also a leading seller on international Amazon platforms along with other US marketplaces including Walmart, eBay, Jet, and Wish.

espanhol inglês
vendedores seller
amazon amazon
etailz etailz
plataformas platforms
internacionales international
mercados marketplaces
walmart walmart
ebay ebay
jet jet
wish wish
es is
otros other
estadounidenses us
terceros third
en in
también also
además to
de along
los third-party
así with
y and

ES Nuestras estrategias de engagement son las principales prioridades de cualquier empresa, y estamos muy bien diferenciados en nuestros sectores principales

EN Our engagement strategies are top priorities for any business, and we are extremely well-differentiated in our core industries

espanhol inglês
estrategias strategies
engagement engagement
principales core
prioridades priorities
en in
bien well
son are
cualquier any
empresa industries

ES Objetivo: Conocer los principales elementos formales del lenguaje pictórico así como las principales técnicas artísticas en la pintura

EN Aim: To learn the main formal elements of pictorial language, as well as the most important artistic techniques in painting

espanhol inglês
objetivo aim
principales main
técnicas techniques
artísticas artistic
pintura painting
en in
la the
lenguaje language
conocer learn
elementos elements
del of

ES El turismo se ha convertido en uno de los principales actores del comercio internacional, y representa al mismo tiempo una de las principales fuentes de ingresos de numerosos países en desarrollo

EN Tourism has become one of the major players in ‎international commerce, and represents at the same time one of the main income ‎sources for many developing countries

espanhol inglês
turismo tourism
convertido become
actores players
comercio commerce
internacional international
representa represents
fuentes sources
ingresos income
países countries
desarrollo developing
y and
numerosos many
en in
tiempo time
el the
uno one
principales main

ES Utilice las palabras clave principales dentro de la página y resalte los principales beneficios de sus productos.

EN Use the main keywords within the page and highlight the top benefits of your products.

espanhol inglês
resalte highlight
beneficios benefits
la the
utilice use
principales main
página page
palabras clave keywords
y your
productos products

ES Nuestros reportes mensuales analizan el desempeño de los principales operadores de la región, evalúan el riesgo político, regulatorio y social de cada país, interpreta las principales tendencias del mercado y más.

EN Our monthly reports analyze the performance of the region's leading operators, assess each country's political, regulatory and social risk, interpret major market trends, and more.

espanhol inglês
reportes reports
mensuales monthly
analizan analyze
operadores operators
riesgo risk
político political
regulatorio regulatory
social social
tendencias trends
principales major
mercado market
región regions
de of
cada each
y and

ES Como uno de los principales grupajes marítimos (Non-Vessel Operating Common Carrier, NVOCC) del mundo, tenemos relaciones con las principales alianzas

EN As one of the largest NVOCCs in the world, we have relationships with all major alliances

espanhol inglês
mundo world
relaciones relationships
alianzas alliances
principales major
tenemos we
como as
de of
con with

ES Las tres conexiones principales conexiones principales, Maastunnel, Erasmusbrug y Willemsbrug (incluido Noordereiland) también se encuentran dentro de la zona.

EN The three main connections Maastunnel, Erasmusbrug und Willemsbrug (including Noordereiland) are also located in the environmental zone.

espanhol inglês
conexiones connections
encuentran located
zona zone
principales main
la the
de three
incluido including
también also
dentro in

ES La sección Cuadrículas permite especificar, cuáles de las cuadrículas Horizontales/Verticales Usted desea mostrar seleccionando la opción necesaria: Principales, Adicionales o Principales y Adicionales

EN The GRIDLINES section allows to specify which of the Horizontal/Vertical gridlines you wish to display selecting the necessary option: Major, Minor, or Major and Minor

espanhol inglês
permite allows
horizontales horizontal
verticales vertical
necesaria necessary
principales major
o or
especificar specify
seleccionando selecting
la the
desea wish
mostrar display
opción option
de of
y and

ES El turismo se ha convertido en uno de los principales actores del comercio internacional, y representa al mismo tiempo una de las principales fuentes de ingresos de numerosos países en desarrollo

EN Tourism has become one of the major players in ‎international commerce, and represents at the same time one of the main income ‎sources for many developing countries

espanhol inglês
turismo tourism
convertido become
actores players
comercio commerce
internacional international
representa represents
fuentes sources
ingresos income
países countries
desarrollo developing
y and
numerosos many
en in
tiempo time
el the
uno one
principales main

ES Categorías principales muestra todas las categorías principales de su tienda.

EN Main Categories shows all the main categories in your store.

espanhol inglês
categorías categories
tienda store
muestra shows
principales main
su your

ES Como ya hemos mencionado, una de las principales ventajas de un verificador de SEO es que será mucho más asequible que un experto en SEO de carne y hueso, sin dejar de captar la mayoría de los problemas principales

EN As we’ve already mentioned, one of the main advantages of an SEO checker is that it will be much more affordable than a flesh-and-blood SEO expert, while still catching most of the major issues

espanhol inglês
mencionado mentioned
ventajas advantages
verificador checker
seo seo
experto expert
carne flesh
es is
asequible affordable
y and
mucho much
problemas issues
ya already
ser be
la the
principales main
un a

ES Nuestras estrategias de engagement son las principales prioridades de cualquier empresa, y estamos muy bien diferenciados en nuestros sectores principales

EN Our engagement strategies are top priorities for any business, and we are extremely well-differentiated in our core industries

espanhol inglês
estrategias strategies
engagement engagement
principales core
prioridades priorities
en in
bien well
son are
cualquier any
empresa industries

ES Con este informe podrás comparar tu posicionamiento y el de tu competencia en los principales 3, 10, 20 y 100 resultados orgánicos de Google. También verás los principales resultados de pago en las SERP de Google Ads.

EN Use this report to compare your and your competitors’ rankings in Google’s organic top 3, 10, 20, and 100. Also, see the top paid SERP results from Google Ads.

espanhol inglês
posicionamiento rankings
orgánicos organic
serp serp
ads ads
informe report
resultados results
ver see
el the
en in
google google
comparar compare
competencia competitors
también also
tu your
de pago paid
este this

ES Utilice las palabras clave principales dentro de la página y resalte los principales beneficios de sus productos.

EN Use the main keywords within the page and highlight the top benefits of your products.

espanhol inglês
resalte highlight
beneficios benefits
la the
utilice use
principales main
página page
palabras clave keywords
y your
productos products

ES Ayudamos a las principales empresas de alojamiento de WordPress a mantener a los clientes pegados a sus productos principales encargándonos del trabajo in situ que su servicio técnico no está capacitado para realizar.

EN We help the top WordPress hosting companies keep customers sticky on their core products by handling the onsite work their tech support isn't trained to handle.

espanhol inglês
alojamiento hosting
wordpress wordpress
empresas companies
ayudamos we help
a to
clientes customers
trabajo work
su their
principales core
productos products

ES Descubre cómo utilizar las principales herramientas de Photoshop para copiar y pegar rápidamente el sujeto en diferentes lugares de la escena.

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

espanhol inglês
herramientas tools
rápidamente quickly
sujeto subject
diferentes different
escena scene
pegar paste
el spots
de within
copiar copy
y your
cómo how
utilizar use

ES Descubre las principales características de FandangoSEO que transformarán tu estrategia SEO

EN Discover the top features and services that will transform your SEO strategy

espanhol inglês
descubre discover
características features
seo seo
tu your
transformar transform
las the
estrategia strategy

ES Descubre y compara las funcionalidades principales de los CRM de HubSpot y Salesforce.

EN See how HubSpot and Salesforce compare across some of the most critical CRM capabilities.

espanhol inglês
compara compare
funcionalidades capabilities
crm crm
hubspot hubspot
salesforce salesforce
principales critical

ES Descubre las principales amenazas de seguridad a la hora de usar la tecnología VoIP y qué puedes hacer para proteger tus llamadas VoIP.

EN We answer some of the biggest security risks involved in using VoIP technology and find out what you can do to protect your business from attack.

espanhol inglês
amenazas risks
tecnología technology
voip voip
seguridad security
la the
usar using
proteger protect
a to
puedes you can
de of
y find

ES Ostia Antica fue una de las principales ciudades romanas al funcionar como centro comercial y portuario. Descubre qué ver y cómo llegar a Ostia Antica.

EN Ostia Antica is a large archaeological site, and was once one of the most thriving Roman cities thanks to its status as a major port and commercial centre.

espanhol inglês
comercial commercial
portuario port
ostia ostia
antica antica
centro centre
fue was
ciudades cities
al the
de of
y and
principales major
a to
una a
romanas roman
como as

ES Ostia Antica fue una de las principales ciudades romanas al funcionar como centro comercial y portuario. Descubre qué ver y cómo llegar a Ostia Antica.

EN Ostia Antica is a large archaeological site, and was once one of the most thriving Roman cities thanks to its status as a major port and commercial centre.

espanhol inglês
comercial commercial
portuario port
ostia ostia
antica antica
centro centre
fue was
ciudades cities
al the
de of
y and
principales major
a to
una a
romanas roman
como as

ES Ostia Antica fue una de las principales ciudades romanas al funcionar como centro comercial y portuario. Descubre qué ver y cómo llegar a Ostia Antica.

EN Ostia Antica is a large archaeological site, and was once one of the most thriving Roman cities thanks to its status as a major port and commercial centre.

espanhol inglês
comercial commercial
portuario port
ostia ostia
antica antica
centro centre
fue was
ciudades cities
al the
de of
y and
principales major
a to
una a
romanas roman
como as

ES Ostia Antica fue una de las principales ciudades romanas al funcionar como centro comercial y portuario. Descubre qué ver y cómo llegar a Ostia Antica.

EN Ostia Antica is a large archaeological site, and was once one of the most thriving Roman cities thanks to its status as a major port and commercial centre.

espanhol inglês
comercial commercial
portuario port
ostia ostia
antica antica
centro centre
fue was
ciudades cities
al the
de of
y and
principales major
a to
una a
romanas roman
como as

ES Ostia Antica fue una de las principales ciudades romanas al funcionar como centro comercial y portuario. Descubre qué ver y cómo llegar a Ostia Antica.

EN Ostia Antica is a large archaeological site, and was once one of the most thriving Roman cities thanks to its status as a major port and commercial centre.

espanhol inglês
comercial commercial
portuario port
ostia ostia
antica antica
centro centre
fue was
ciudades cities
al the
de of
y and
principales major
a to
una a
romanas roman
como as

ES Alójate en el medio de todo en nuestros hoteles del centro, la mejor ubicación para explorar las principales ciudades europeas. Descubre

EN Book one of NH’s pet friendly hotels and visit a selection of European destinations. Discover more.

espanhol inglês
hoteles hotels
europeas european
ciudades destinations
descubre discover
de of
nuestros and

ES A continuación, descubre las principales razones para plantar cultivos asociados junto a tu marihuana.

EN Discover the main reasons you should start companion planting during your cannabis grow below.

espanhol inglês
descubre discover
razones reasons
plantar planting
marihuana cannabis
tu your
principales main
junto the

ES Descubre datos útiles para mejorar el servicio de asistencia. Identifica las principales solicitudes de asistencia con informes basados en datos y evalúa el rendimiento del equipo a lo largo del tiempo con funciones mejoradas de los paneles.

EN Surface actionable data to improve customer service. Highlight top service requests with data-backed reports and assess team performance over time with enhanced dashboard capabilities.

espanhol inglês
solicitudes requests
paneles dashboard
datos data
informes reports
equipo team
mejoradas enhanced
evalúa assess
servicio service
rendimiento performance
tiempo time
mejorar improve
a to
funciones capabilities
con with
de over
y and

ES Descubre datos útiles para mejorar el servicio de asistencia. Identifica las principales solicitudes de asistencia con informes basados en datos y evalúa el rendimiento del equipo a lo largo del tiempo con funciones mejoradas de los paneles.

EN Surface actionable data to improve customer service. Highlight top service requests with data-backed reports and assess team performance over time with enhanced dashboard capabilities.

espanhol inglês
solicitudes requests
paneles dashboard
datos data
informes reports
equipo team
mejoradas enhanced
evalúa assess
servicio service
rendimiento performance
tiempo time
mejorar improve
a to
funciones capabilities
con with
de over
y and

Mostrando 50 de 50 traduções