ES el juego del círculo juego del círculo, dedo circular, juego de dedos, memes, meme, gracioso, broma, miraste, dar un toque, puñetazo, juego, dedo, firmar, señal de mano, mano, signo de dedo, de cumpleaños, de felicitaciones
"control del juego" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES el juego del círculo juego del círculo, dedo circular, juego de dedos, memes, meme, gracioso, broma, miraste, dar un toque, puñetazo, juego, dedo, firmar, señal de mano, mano, signo de dedo, de cumpleaños, de felicitaciones
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
espanhol | inglês |
---|---|
gracioso | funny |
broma | joke |
cumpleaños | birthday |
el | the |
juego | game |
círculo | circle |
mano | hand |
dedo | finger |
meme | meme |
memes | memes |
de | looked |
se | you |
firmar | sign |
ES Esports Juegos de computadora Geométrico Chico del juego Clan Contracción nerviosa Juego de lógica Portal de juegos Videojuego Equipo de juego Juego de estrategia Desarrollador de juegos
EN Esports Gaming Geometric Game boy Clan Twitch Logic game Game portal Video game Gaming team Strategy game Game developer
espanhol | inglês |
---|---|
geométrico | geometric |
chico | boy |
clan | clan |
lógica | logic |
portal | portal |
desarrollador | developer |
equipo | team |
juego | game |
esports | esports |
juegos | gaming |
estrategia | strategy |
ES Los gráficos son excelentes para un juego de navegador. Los diferentes modos de juego se adaptarán a tu estilo de juego con toda seguridad. Sentado o de pie, con o sin seguimiento de la mano, VR Ero-Beat es un bonito juego travieso.
EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.
espanhol | inglês |
---|---|
gráficos | graphics |
excelentes | excellent |
navegador | browser |
modos | modes |
sentado | seated |
vr | vr |
bonito | nice |
juego | game |
tu | your |
o | or |
seguimiento | tracking |
la | the |
es | is |
de pie | standing |
diferentes | different |
son | are |
un | a |
con | with |
mano | hand |
sin | without |
para | for |
ES Este conjunto de materiales destaca los componentes clave del juego simbólico. Describe cómo interpretan el juego los niños desde el nacimiento hasta los 5 años y proporciona maneras prácticas de fomentar el juego simbólico para todos los niños.
EN This suite highlights the key components of make-believe play. It describes what play looks like for children ages birth to 5 and provides practical ways to support make-believe play for all children.
espanhol | inglês |
---|---|
clave | key |
juego | play |
describe | describes |
nacimiento | birth |
componentes | components |
niños | children |
años | ages |
proporciona | provides |
maneras | ways |
el | the |
prácticas | practical |
a | to |
de | of |
y | and |
todos | all |
conjunto de | suite |
este | this |
ES «Queremos centrar nuestro trabajo en construir un juego genial que haga que la gente se reúna. Usamos Unity para el desarrollo del juego y Multiplay para alojar el juego, así nosotros nos dedicamos a la parte divertida».
EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together. With Unity for game development and Multiplay hosting the game, we’re focused on the fun.”
espanhol | inglês |
---|---|
centrar | focus |
genial | great |
unity | unity |
desarrollo | development |
alojar | hosting |
juego | game |
gente | people |
y | and |
divertida | fun |
un | a |
nuestro | our |
a | to |
queremos | want |
en | on |
ES El lo mejor del juego es la historiate engancha, y la adición de un gran juego de emparejamiento de baldosas hará que quieres completar todo el juego tan rápido como sea posible.
EN The best thing about the game is the story, it hooks you up, and the addition of a great tile-matching game will make you want to complete the whole game as fast as possible.
espanhol | inglês |
---|---|
emparejamiento | matching |
rápido | fast |
juego | game |
gran | great |
lo | it |
es | is |
un | a |
hará | will |
posible | possible |
mejor | best |
de | of |
y | and |
como | as |
ES Esports Juegos de computadora 8 bits Pixel Azul Palanca de mando Clan Contracción nerviosa Equipo de juego Gamepad Portal de juegos Joystick del juego Videojuego Juego de estrategia Desarrollador de juegos Arte pix
EN Esports Gaming 8 bit Pixel Blue Joystick Clan Twitch Gaming team Gamepad Game portal Game joystick Video game Strategy game Game developer Pix art
espanhol | inglês |
---|---|
bits | bit |
pixel | pixel |
azul | blue |
clan | clan |
gamepad | gamepad |
portal | portal |
joystick | joystick |
desarrollador | developer |
arte | art |
equipo | team |
juego | game |
esports | esports |
juegos | gaming |
estrategia | strategy |
ES Todo lo que necesitas para diseñar y planificar la economía de tu juego. Adapta y crece fácilmente para crear un mejor juego para tus jugadores y aumentar los ingresos del juego.
EN Everything you need to design and plan your game economy. Easily tune and scale to build a better game for your players and grow in-game revenue.
espanhol | inglês |
---|---|
economía | economy |
fácilmente | easily |
ingresos | revenue |
necesitas | you need |
juego | game |
mejor | better |
jugadores | players |
diseñar | design |
tu | your |
a | to |
un | a |
planificar | plan |
lo | everything |
ES Sé que cuando juego a un juego, si no es multijugador, me encanta la idea de que pueda haber múltiples finales, dependiendo de las decisiones morales que tomo a lo largo del juego
EN I know that when I’m playing a game, if I’m not in Multiplayer, I love the idea that there are multiple endings that can be achieved, depending on the moral choices that I make throughout the game
espanhol | inglês |
---|---|
multijugador | multiplayer |
me | i |
idea | idea |
decisiones | choices |
juego | game |
si | if |
cuando | when |
no | not |
dependiendo | depending |
un | a |
la | the |
múltiples | multiple |
que | know |
haber | be |
ES A diferencia de los rangos, tu nivel no es un indicador de tu habilidad en el juego, sino más bien un indicador del tiempo que has pasado en el juego y el índice de éxito en cualquier modo de juego en los servidores oficiales de Valve
EN Unlike ranks, your level is not an indicator of your in-game skill, but rather an indicator of time spent in the game and the success rate in any game modes in Valve Official Servers
espanhol | inglês |
---|---|
rangos | ranks |
éxito | success |
modo | modes |
oficiales | official |
valve | valve |
nivel | level |
es | is |
un | an |
indicador | indicator |
juego | game |
índice | rate |
diferencia | unlike |
el | the |
servidores | servers |
en | in |
tiempo | time |
de | of |
no | not |
tu | your |
habilidad | skill |
cualquier | any |
ES La URL es un enlace al archivo de imagen de disco .dmg, que se utiliza para instalar el juego. También contiene cualquier documentación relacionada, como el manual del juego, que estará disponible una vez que se haya instalado el juego.
EN The URL is a link to the disk image .dmg file, which is used to install the game. This also contains any associated documentation, such as the game manual, which is accessible once the game is installed.
espanhol | inglês |
---|---|
disco | disk |
dmg | dmg |
relacionada | associated |
url | url |
archivo | file |
imagen | image |
juego | game |
documentación | documentation |
manual | manual |
es | is |
enlace | link |
utiliza | used |
instalado | installed |
un | a |
de | such |
instalar | install |
también | also |
una vez | once |
como | as |
ES patrón de ajedrez, amar el ajedrez, ajedrez, ajedrez de dibujos animados, jugador de ajedrez, rey, reina, piezas de ajedrez, juego de mesa, patrón, patrón de juego de ajedrez, juego de ajedrez de dibujos animados, piezas de ajedrez de, ajedrez vintage
EN chess pattern, love chess, chess game, cartoon chess, chess player, king, queen, chess pieces, board game, pattern, chess game pattern, cartoon chess game, wooden chess pieces, vintage chess
espanhol | inglês |
---|---|
patrón | pattern |
ajedrez | chess |
piezas | pieces |
vintage | vintage |
jugador | player |
rey | king |
el | love |
de | board |
juego | game |
reina | queen |
ES Uno de los temas mas comúnes de su obra es ?el juego de la lotería?, un juego, dice Ricardo que pertenece a todas las clases sociales mexicanas que se entretienen con gusto en este juego en ferias o reuniones familiares.
EN One of his common themes in his work is the ?juego de la lotería?, a game that Ricardo says pertains to every social class in Mexico , who exhuberently enjoy this game in fairs or family reunions.
espanhol | inglês |
---|---|
obra | work |
dice | says |
clases | class |
sociales | social |
gusto | enjoy |
ferias | fairs |
familiares | family |
ricardo | ricardo |
juego | game |
la | la |
o | or |
es | is |
el | the |
temas | themes |
en | de |
de | of |
un | a |
a | to |
este | this |
ES d3d10 - Añadir esto asegura que el juego se inicie correctamente. El uso de sm4 significa que el juego debería lanzarse para ejecutarse en DX10, pero este comando sólo asegura que se cargue el juego correctamente.
EN d3d10 - Adding this makes sure the game launches properly. Using sm4 means the gam should launch to run on DX10 instead but this command just ensures it loads the game properly.
espanhol | inglês |
---|---|
añadir | adding |
cargue | loads |
juego | game |
correctamente | properly |
comando | command |
asegura | ensures |
el | the |
lo | it |
en | on |
pero | but |
de | run |
a | to |
debería | should |
que | instead |
esto | this |
para | just |
ES Cuphead es un juego que no sólo ofrece animaciones dibujadas a mano para el juego, sino también una jugabilidad dura que ha llevado a muchos a dejar de jugar el juego en general
EN Cuphead is a game that not only offers hand-drawn animations for the game, but also tough gameplay which has led many to just straight up stop playing the game in general
espanhol | inglês |
---|---|
animaciones | animations |
dibujadas | drawn |
mano | hand |
dura | tough |
llevado | led |
general | general |
es | is |
juego | game |
ofrece | offers |
ha | has |
el | the |
en | in |
jugabilidad | gameplay |
un | a |
no | not |
también | also |
muchos | many |
a | to |
para | just |
ES Juego de llaves Allen Llave Torx y juego de llaves hexagonales de extremo esférico de brazo largo Juego de llaves en L métricas de acero al cromo vanadio de grado industrial con mango de TPU para un excelente agarre
EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip
espanhol | inglês |
---|---|
brazo | arm |
largo | long |
métricas | metric |
acero | steel |
cromo | chrome |
grado | grade |
industrial | industrial |
mango | handle |
agarre | grip |
allen | allen |
llave | key |
extremo | end |
con | with |
excelente | excellent |
ES Cuando juego a un juego, quiero sentir que tengo el control
EN When I’m a player in a game, I want to feel that I have agency
espanhol | inglês |
---|---|
juego | game |
tengo | i have |
cuando | when |
un | a |
a | to |
ES Los archivos GAM pueden ser guardados manualmente por el usuario en cualquier momento que el juego lo permita o ser almacenados de forma automática por el propio juego en ciertos puntos de control o al final de un nivel o capítulo
EN GAM files can be either manually saved by the user at any time the game allows, or by the game itself when it saves the game automatically at certain checkpoints or at the end of a level or chapter in the game
espanhol | inglês |
---|---|
archivos | files |
manualmente | manually |
nivel | level |
capítulo | chapter |
puntos de control | checkpoints |
juego | game |
o | or |
automática | automatically |
guardados | saved |
lo | it |
final | the end |
un | a |
usuario | user |
en | in |
de | of |
el | the |
permita | allows |
pueden | can |
ser | be |
cualquier | any |
ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
plantilla | template |
lugar | place |
página | page |
lugares | locations |
un | a |
puede | can |
usar | use |
en | on |
varios | multiple |
de | you |
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)
espanhol | inglês |
---|---|
estabilidad | stability |
vehículo | vehicle |
electrónico | electronic |
esc | esc |
tracción | traction |
tcs | tcs |
control | control |
sistema | system |
con | with |
ES Para hacer uso completo de este artículo, debe iniciar sesión en el Área de Clientes y navega al portal de control de la nube.En el panel de control del área de control de la nube, seleccione el servidor que desea crear una instantánea de.
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard select the server you wish to create a snapshot of.
espanhol | inglês |
---|---|
navega | navigate |
portal | portal |
control | control |
área | area |
seleccione | select |
instantánea | snapshot |
iniciar sesión | log |
nube | cloud |
en | in |
completo | full |
servidor | server |
de | of |
debe | must |
panel | dashboard |
desea | wish |
uso | use |
una | a |
hacer | to |
este | this |
clientes | client |
y | and |
crear | create |
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)
espanhol | inglês |
---|---|
estabilidad | stability |
vehículo | vehicle |
electrónico | electronic |
esc | esc |
tracción | traction |
tcs | tcs |
control | control |
sistema | system |
con | with |
ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
plantilla | template |
lugar | place |
página | page |
lugares | locations |
un | a |
puede | can |
usar | use |
en | on |
varios | multiple |
de | you |
ES Los hechos que proporcionan evidencia del grado de control e independencia se dividen en tres categorías: control de comportamiento, control financiero y el tipo de relación de las partes.
EN Facts that provide evidence of the degree of control and independence fall into three categories: behavioral control, financial control, and the type of relationship of the parties.
espanhol | inglês |
---|---|
hechos | facts |
evidencia | evidence |
control | control |
independencia | independence |
comportamiento | behavioral |
financiero | financial |
relación | relationship |
partes | parties |
categorías | categories |
tipo | type |
grado | degree |
el | the |
ES KKmoon 700 * 300 * 3 mm de gran tamaño Negro llano extendido resistente al agua antideslizante de goma Mat velocidad juego del juego de los ratones del ratón del escritorio del cojín
EN PCI-E 1X to PCI-E 16X Adapter Card PCI-E 4Pin Converter Card with USB3.0 Data Cable SATA Power Cable for Bitcoin Mining
ES Las listas de control sirven para asegurarte de que las tareas se realicen de forma correcta y completa. ¿Y hay algo mejor que una lista de control? ¡Varias listas de control!
EN Checklists help to ensure that tasks are performed correctly and completely. What’s better than one checklist? Multiple checklists!
espanhol | inglês |
---|---|
sirven | help |
tareas | tasks |
listas de control | checklists |
mejor | better |
correcta | correctly |
asegurarte | to ensure |
hay | are |
listas | that |
ES También puede usar AWS Control Tower a fin de aplicar reglas de control empaquetadas previamente para la seguridad, las operaciones y el cumplimiento para el control continuo de sus cargas de trabajo de AWS.
EN You can also use AWS Control Tower to apply pre-packaged governance rules for security, operations, and compliance for ongoing governance of your AWS workloads.
espanhol | inglês |
---|---|
aws | aws |
tower | tower |
reglas | rules |
cumplimiento | compliance |
continuo | ongoing |
control | control |
seguridad | security |
operaciones | operations |
cargas de trabajo | workloads |
puede | can |
usar | use |
también | also |
a | to |
de | of |
previamente | pre |
y | your |
ES Socios de control;Si activas el control directo de tu sistema Sonos, se puede compartir Información sobre actividades de los Productos relevante con los socios de control que tengan tu autorización para interactuar con tus Productos Sonos
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
sistema | system |
información | information |
actividades | activity |
control | control |
directo | direct |
tu | your |
relevante | relevant |
sonos | sonos |
interactuar | interact |
puede | may |
compartir | share |
de | of |
con | with |
productos | products |
sobre | to |
ES Control Xamarin Entry - El control Xamarin Entry es un control de entrada de texto que acepta la entrada de cadenas de los usuarios y proporciona una apariencia coherente con el resto de componentes de Telerik UI for Xamarin.
EN Advanced Features - Save and open Excel files to and from streams, send generated output to client browsers and easily import formulas, images and charts from spreadsheets.
espanhol | inglês |
---|---|
apariencia | features |
usuarios | client |
los | to |
ES Control de crucero adaptativo (ACC):El control de crucero se refiere al control de la aceleración de un vehículo inteligente
EN Adaptive cruise control (ACC):Cruise control refers to controlling the acceleration of an intelligent vehicle
espanhol | inglês |
---|---|
crucero | cruise |
acc | acc |
aceleración | acceleration |
un | an |
inteligente | intelligent |
de | of |
control | control |
refiere | refers |
vehículo | vehicle |
ES Para hacer uso completo de este artículo, debe iniciar sesión en el Área de Clientes y navega al portal de control de la nube.En el panel de control de la zona de control de la nube, seleccione el servidor que desea crear una instantánea de.
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard, select the server you wish to create a snapshot of.
espanhol | inglês |
---|---|
navega | navigate |
portal | portal |
control | control |
zona | area |
seleccione | select |
instantánea | snapshot |
iniciar sesión | log |
nube | cloud |
en | in |
completo | full |
servidor | server |
de | of |
debe | must |
panel | dashboard |
desea | wish |
uso | use |
una | a |
hacer | to |
este | this |
clientes | client |
y | and |
crear | create |
ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
espanhol | inglês |
---|---|
icloud | icloud |
control | control |
seleccione | select |
versión | version |
panel | panel |
ES Anotado. Usa las listas de control para asegurarte de que cada parte de una tarea se realice correctamente. ¿Qué es mejor que una lista de control? ¡Varias listas de control!
EN Ticked off. Use checklists to ensure each part of a task is completed properly. What’s better than one checklist? Multiple checklists!
espanhol | inglês |
---|---|
correctamente | properly |
listas de control | checklists |
tarea | task |
mejor | better |
asegurarte | to ensure |
es | is |
una | a |
varias | multiple |
cada | each |
lista | checklist |
ES Panel de control de CrUX: el panel de control de CrUX es un panel de control preconstruido que muestra los datos de CrUX para un origen de su elección
EN CrUX dashboard: CrUX dashboard is a pre-built dashboard that surfaces CrUX data for an origin of your choosing
espanhol | inglês |
---|---|
origen | origin |
elección | choosing |
es | is |
de | of |
datos | data |
panel | dashboard |
un | a |
para | for |
su | your |
que | that |
ES Paneles de control - lista de paneles de control que conforman el bucle de TV. Agrega paneles de control y define la secuencia de visualización.
EN Dashboards - list of dashboards that make up TV Loop. Add dashboards and define display sequence.
espanhol | inglês |
---|---|
conforman | make up |
bucle | loop |
tv | tv |
agrega | add |
define | define |
visualización | display |
paneles | dashboards |
lista | list |
de | of |
que | that |
y | and |
secuencia | sequence |
ES Es editor del grupo de trabajo QUIC del IETF y preside el Internet Congestion Control Research Group (ICCRG, grupo de investigación sobre el control del tráfico de Internet) del IRTF
EN He is an editor in the IETF’s QUIC working group and he chairs the IRTF’s Internet Congestion Control Research Group (ICCRG)
espanhol | inglês |
---|---|
editor | editor |
quic | quic |
internet | internet |
control | control |
tráfico | congestion |
es | is |
el | the |
research | research |
grupo | group |
ES Vea más de The Elder Scrolls: Legends con una galería de capturas de pantalla del juego, contenido de video e incluso una mirada más de cerca al trabajo detallado del juego.
EN See more of The Elder Scrolls: Legends with a gallery of in-game screenshots, video content and even an closer look at the game’s detailed artwork.
espanhol | inglês |
---|---|
legends | legends |
galería | gallery |
detallado | detailed |
juego | game |
contenido | content |
video | video |
con | with |
pantalla | screenshots |
incluso | even |
e | the |
a | a |
vea | see |
de | of |
ES Dale rienda suelta a tu visión creativa y dale vida a tu juego con las herramientas y el soporte de Unity diseñados para lograr el éxito en cada etapa del ciclo de creación del juego.
EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.
espanhol | inglês |
---|---|
creativa | creative |
vida | life |
juego | game |
el | the |
unity | unity |
éxito | success |
etapa | stage |
ciclo | cycle |
herramientas | tools |
soporte | support |
visión | vision |
creación | creation |
a | to |
tu | your |
con | with |
ES La compra del juego digital incluye los aspectos radicales Flipa en colores para Crash y Coco, disponibles al completar el segundo nivel del juego.
EN Purchasing the game on digitally will also grant players the Totally Tubular Skins, some truly radical digs for Crash and Coco, available upon completion of the game’s second level.
espanhol | inglês |
---|---|
compra | purchasing |
radicales | radical |
crash | crash |
coco | coco |
nivel | level |
digital | digitally |
juego | game |
segundo | second |
y | and |
disponibles | available |
completar | completion |
del | of |
en | on |
para | for |
ES Además del juego de LP de 8 piezas verdaderamente ridículamente atractivo anunciado ayer, Mondo lanzará dos carteles con la obra de arte de Mike Saputo del juego (él diseñó el paquete compl...
EN In addition to the truly ridiculously handsome 8-piece LP set announced yesterday, Mondo is releasing two posters featuring Mike Saputo's artwork from the set (he designed the entire packag...
espanhol | inglês |
---|---|
verdaderamente | truly |
ridículamente | ridiculously |
anunciado | announced |
ayer | yesterday |
carteles | posters |
mike | mike |
lp | lp |
de | featuring |
piezas | piece |
además | to |
con | designed |
obra | artwork |
ES Firmar por FMFC te da la oportunidad de recibir noticias e información del juego antes que nadie, contenido más relevante según tus preferencias del juego y recompensas e incentivos exclusivos para miembros.
EN Sign up for FMFC to get feature drops and game info before anybody else, content more relevant to your game preferences plus member-only rewards and incentives.
espanhol | inglês |
---|---|
fmfc | fmfc |
relevante | relevant |
preferencias | preferences |
recompensas | rewards |
incentivos | incentives |
miembros | member |
juego | game |
contenido | content |
exclusivos | only |
información | info |
para | sign |
recibir | get |
y | your |
de | before |
ES Los videos de tráileres del juego permiten al espectador familiarizarse con los principales atributos del juego y el entorno en general
EN Game trailer videos acquaint the viewer with a game’s chief attributes and its overall atmosphere
espanhol | inglês |
---|---|
videos | videos |
espectador | viewer |
atributos | attributes |
entorno | atmosphere |
juego | game |
con | with |
el | the |
ES El mercado del juego NFT está creciendo a pasos agigantados a medida que los organismos reguladores del juego y las empresas de videojuegos tradicionales rehúyen al ecosistema.
EN The NFT gaming market is growing by leaps and bounds as gaming regulatory bodies and traditional gaming corporations shun the ecosystem.
espanhol | inglês |
---|---|
nft | nft |
creciendo | growing |
tradicionales | traditional |
ecosistema | ecosystem |
organismos | bodies |
empresas | corporations |
el | the |
videojuegos | gaming |
mercado | market |
está | is |
ES La sala consta de una base de datos y un front-end de servicios de juego tradicionales. El SDK del juego llama a las API del servicio para crear, eliminar, unirse y descubrir salas.
EN Lobby consists of a traditional gaming services front end and database. The game SDK calls into the APIs of the service to create, delete, join, and discover lobbies.
espanhol | inglês |
---|---|
tradicionales | traditional |
sdk | sdk |
llama | calls |
api | apis |
unirse | join |
descubrir | discover |
sala | lobby |
juego | game |
servicios | services |
servicio | service |
de | of |
un | a |
a | to |
eliminar | delete |
consta | consists |
y | and |
crear | create |
base de datos | database |
ES «Multiplay fue una gran elección de socio para nosotros. Nos permitió concentrarnos en el desarrollo del juego, mientras confiamos en su gran experiencia para asegurarnos de que el juego podría hacerles frente a las demandas del lanzamiento».
EN “Multiplay was a great choice of partner for us. They allowed us to focus on game development, while relying on their massive experience to make certain the game would hold up for launch.”
espanhol | inglês |
---|---|
elección | choice |
socio | partner |
permitió | allowed |
desarrollo | development |
experiencia | experience |
fue | was |
gran | great |
juego | game |
su | their |
el | the |
lanzamiento | launch |
en | on |
de | of |
podría | would |
mientras | while |
a | to |
una | a |
ES Modifica el código de tu juego en tiempo real, lejos del cliente del juego | Cloud Code | Servicios para videojuegos de Unity
EN Modify your game code in real-time, away from the game client | Cloud Code | Unity Gaming Services
espanhol | inglês |
---|---|
modifica | modify |
real | real |
cliente | client |
cloud | cloud |
el | the |
código | code |
tu | your |
juego | game |
servicios | services |
unity | unity |
en | in |
tiempo | time |
videojuegos | gaming |
tiempo real | real-time |
lejos | from |
ES Define los recursos de la economía del juego y los saldos de la tienda, la propiedad y el historial de compras de tus jugadores. Actualiza tu economía en tiempo real sin actualizar el cliente del juego.
EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.
espanhol | inglês |
---|---|
define | define |
economía | economy |
saldos | balances |
propiedad | ownership |
historial | history |
real | real |
recursos | resources |
juego | game |
tienda | store |
jugadores | players |
compras | purchase |
en | in |
tiempo | time |
actualizar | update |
tiempo real | real-time |
tu | your |
cliente | client |
sin | without |
ES En el módulo de demandas del juego se explorarán las exigencias físicas del juego lo que proporcionará una dirección al entrenamiento
EN In the game demands module, the physical demands of the game will be examined providing a direction for training
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
físicas | physical |
entrenamiento | training |
proporcionar | providing |
juego | game |
en | in |
demandas | demands |
el | the |
de | of |
una | a |
ES Aunque ser Maestro es exclusivo, y la mayoría de la gente de este nivel es profesional, no representa los niveles más altos del juego.Pasar de este nivel al siguiente suele tener que ver con los aspectos mentales del juego
EN While being a Master is exclusive, and most people on this level are professionals, they do not represent the uppermost tiers of the game.Getting from this tier to the next one usually has to do with the mental aspects of the game
espanhol | inglês |
---|---|
maestro | master |
representa | represent |
aspectos | aspects |
mentales | mental |
juego | game |
es | is |
nivel | level |
exclusivo | exclusive |
no | not |
la | the |
gente | people |
a | to |
de | of |
este | this |
con | with |
y | and |
ES Firmar por FMFC te da la oportunidad en primicia de recibir noticias e información del juego antes que nadie, así como contenido adaptado a tus preferencias del juego y recompensas e incentivos exclusivos para miembros.
EN Signing for FMFC is your first chance to get feature drops and game info before anybody else, as well as content more relevant to your game preferences plus member-only rewards and incentives.
espanhol | inglês |
---|---|
firmar | signing |
fmfc | fmfc |
preferencias | preferences |
recompensas | rewards |
incentivos | incentives |
miembros | member |
juego | game |
contenido | content |
exclusivos | only |
información | info |
oportunidad | chance |
a | to |
que | else |
y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções