Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comprobar tu enlace" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprobar tu enlace" de espanhol para inglês

Traduções de comprobar tu enlace

"comprobar tu enlace" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

comprobar a few address after all always any app application are as at be browser business by check check out checked checking code complete confirm consider content control create do domain each ensure every explore find following for the from google has have how identify in inspection into is issues it it is it’s just know learn like ll look look at make make sure need not of of the on or order out page personal data process products program provide research review screen search security see service services set site software some such system take test testing that the these they this this is to to be to check to ensure to make to see to test to the to verify tools track up use verify view want way we web website what when where which who will with you want
enlace access account address available browser by card com contact device domain enter from gateway get if you internet just link link to linking links media network of the online or order out page pages registration section server service services site social the website to link url use used user using way web website www

Tradução de espanhol para inglês de comprobar tu enlace

espanhol
inglês

ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

espanhol inglês
etiquetas tags
un a
enlace link
phishing phishing
sucede happens
si if
en on
es is
clic click
de you
cómo how
hacer to

ES No podría ser más eficaz: seleccione los archivos PDF que desea comprobar o arrástrelos y suéltelos en 3CPDF, y luego sólo tiene que hacer clic en "Comprobar" o "Comprobar y corregir"

EN It could hardly be more efficient: select PDF files to be checked or drag and drop them into 3CPDF, then just click on “Check” or “Check and correct”

espanhol inglês
archivos files
pdf pdf
corregir correct
eficaz efficient
comprobar check
y and
clic click
seleccione select
en on
o or
sólo just
luego then
más more
hacer to

ES La mejor forma de comprobar tu enlace de afiliado es simplemente abrir tu enlace de afiliado en modo incógnito en el navegador. Solo tienes que marcar Página de informes y verás un nuevo clic.

EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.

espanhol inglês
incógnito incognito
informes reporting
es is
en in
navegador browser
página page
clic click
enlace link
un a
nuevo new
ver see
mejor best
comprobar to check
modo mode
marcar check
tu your
de affiliate

ES Los filtros antispam suelen comprobar si el texto de tu enlace no incluye una dirección completamente diferente a la URL a la que dirige el enlace.

EN Spam filters usually check if the text of your link does not include an address that is completely different than the URL the link is directing to.

espanhol inglês
filtros filters
completamente completely
si if
tu your
url url
comprobar check
enlace link
no not
dirección address
a to
texto text
de of

ES Si utiliza el seguimiento de enlaces para comprobar si alguien ha hecho clic en el enlace de su correo electrónico, asegúrese de añadir el enlace a una parte del texto que no sea una dirección en sí misma.

EN If you?re using link tracking to check if someone clicked on the link in your

espanhol inglês
seguimiento tracking
clic clicked
si if
el the
en in
enlace link
a to
comprobar to check
su your

ES Para confirmar su petición, por favor haga clic en el enlace que le proporcionamos en el mensaje de correo electrónico, o copie y pegue el enlace completo en su navegador. Este enlace de confirmación caduca en seis horas.

EN To confirm your request, please click on the link provided in the email, or copy and paste the entire link into your browser. This confirmation link expires in six hours.

espanhol inglês
copie copy
pegue paste
caduca expires
horas hours
confirmar confirm
o or
confirmación confirmation
el the
navegador browser
en in
enlace link
petición request
clic click
favor please
de six
y your
este this

ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.

EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.

espanhol inglês
privacidad privacy
s s
enlace link
tu your
es is
cookies cookie
política policy
a to
texto text
de of
sitio site
defecto default

ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón ?Obtener enlace corto? junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:

EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:

espanhol inglês
nota note
editor editor
clásico classic
enlace permanente permalink
si if
clic click
mostrará will
ver see
mostrar displayed
de next
en in
usas using
botón button
título title
una a

ES Un enlace de afiliado es un enlace único para la promoción que obtiene al registrarse. Puede rastrear los clics de este enlace, las compras y otros datos en su panel de afiliados.

EN An affiliate link is a unique promotional link that you get upon registration. Through this link, you can track clicks, sales, and other data in your affiliate panel.

espanhol inglês
registrarse registration
rastrear track
clics clicks
datos data
panel panel
es is
enlace link
otros other
promoción promotional
puede can
en in
un a
de affiliate
este this
al upon
y your
único unique

ES Haga clic en el enlace desplegable de facturación desde el menú superior y luego haga clic en el enlace Administrar la tarjeta de crédito.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.

EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

espanhol inglês
facturación billing
menú menu
administrar manage
crédito credit
tarjeta card
en in
enlace link
desplegable dropdown
ser be
clic click
desde from

ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Para encontrar un evento de Enlace en su área, vaya a nuestra página Próximos Enlaces Nacionales. Para pedir un evento de Enlace en su área, visite nuestra página “Contacte Enlace”.

EN Can’t find the event that you’re looking for? To find an engagement in your area, go to our Upcoming Local Engagements page. To request an outreach event in your area, visit our Contact Public Engagement page.  

espanhol inglês
evento event
vaya go
próximos upcoming
página page
pedir request
visite visit
encontrar find
en in
contacte contact
un an
su your

ES PD: Me tomo la libertad de enviarle el enlace a la guía (¡»truco de crecimiento»!) Que escribí recientemente sobre el tema, ¡espero tener sus comentarios de expertos! Aquí está el enlace: {{enlace del artículo}}

EN PS: I take the liberty of sending you the link to the guide (?growth hack?!) That I recently wrote on the subject, I hope to have your expert feedback! Here is the link: {{article link}}

espanhol inglês
tomo i take
libertad liberty
crecimiento growth
recientemente recently
espero hope
comentarios feedback
expertos expert
me i
guía guide
tema subject
enlace link
a to
aquí here
de of
está is

ES Los precios son exactamente los mismos para usted si su compra es a través de un enlace de afiliado o un enlace no afiliado. Usted no pagará más por hacer clic a través del enlace.

EN Prices are exactly the same for you if your purchase is through an affiliate link or a non-affiliate link. You will not pay more by clicking through to the link.

espanhol inglês
si if
es is
o or
compra purchase
precios prices
exactamente exactly
enlace link
no not
son are
de affiliate
un a
a to
pagar pay
hacer clic clicking
mismos the same

ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón «Obtener enlace corto» junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:

EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:

espanhol inglês
nota note
editor editor
clásico classic
enlace permanente permalink
si if
clic click
mostrará will
ver see
mostrar displayed
de next
en in
usas using
botón button
título title
una a

ES enlazar cadena url conexión enlace permanente enlace web externo hipervínculo insertar el link símbolo de enlace

EN link link icon vector illustration connection network internet technology digital

espanhol inglês
símbolo icon
conexión connection
enlace link
web digital

ES enlazar cadena url conexión enlace permanente enlace web externo hipervínculo insertar el link símbolo de enlace

EN link link icon vector illustration connection network internet technology digital

espanhol inglês
símbolo icon
conexión connection
enlace link
web digital

ES enlazar cadena url conexión enlace permanente enlace web externo hipervínculo insertar el link símbolo de enlace

EN icon vector illustration connection network internet technology digital

espanhol inglês
símbolo icon
conexión connection
web digital
enlace internet

ES Un enlace de afiliado es un enlace único para la promoción que obtiene al registrarse. Puede rastrear los clics de este enlace, las compras y otros datos en su panel de afiliados.

EN An affiliate link is a unique promotional link that you get upon registration. Through this link, you can track clicks, sales, and other data in your affiliate panel.

espanhol inglês
registrarse registration
rastrear track
clics clicks
datos data
panel panel
es is
enlace link
otros other
promoción promotional
puede can
en in
un a
de affiliate
este this
al upon
y your
único unique

ES Para insertar el enlace en la otra página wiki, coloque el cursor del ratón en el lugar donde usted quiere insertar un enlace y pulse el botón Enlace a la página .

EN To insert the link to another wiki page, place the mouse cursor at the point where you want the link to be inserted and click the Page Link button.

espanhol inglês
otra another
wiki wiki
en at
ratón mouse
pulse click
insertar insert
enlace link
página page
cursor cursor
quiere you want
y and
a to
botón button
coloque place
donde where

ES También es posible insertar el enlace usando Editor de texto común. Para hacerlo seleccione una palabra o combinación de palabras a las que usted quiere añadir un enlace y después pulse el botón Insertar/Editar enlace .

EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.

espanhol inglês
común common
combinación combination
editor editor
o or
quiere wish
editar edit
posible possible
el the
pulse click
insertar insert
enlace link
usando using
también also
texto text
hacerlo do
un a
botón button
a to
de single
y and

ES PD: Me tomo la libertad de enviarle el enlace a la guía (¡»truco de crecimiento»!) Que escribí recientemente sobre el tema, ¡espero tener sus comentarios de expertos! Aquí está el enlace: {{enlace del artículo}}

EN PS: I take the liberty of sending you the link to the guide (?growth hack?!) That I recently wrote on the subject, I hope to have your expert feedback! Here is the link: {{article link}}

espanhol inglês
tomo i take
libertad liberty
crecimiento growth
recientemente recently
espero hope
comentarios feedback
expertos expert
me i
guía guide
tema subject
enlace link
a to
aquí here
de of
está is

ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón «Obtener enlace corto» junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:

EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:

espanhol inglês
nota note
editor editor
clásico classic
enlace permanente permalink
si if
clic click
mostrará will
ver see
mostrar displayed
de next
en in
usas using
botón button
título title
una a

ES Enlace hacia Nutrition.gov: permitimos a las personas y organizaciones crear un enlace hacia Nutrition.gov ya que es del dominio público. Puede crear un enlace hacia el sitio web Nutrition.gov sin autorización previa.

EN External Website Review Criteria:

ES Enlace de código fuente Enlace del explorador Enlace del explorador 1

EN Source code link Explorer link Explorer link 1

espanhol inglês
enlace link
explorador explorer
código code
fuente source

ES Obtenga un enlace para descargar: copie un enlace desde la barra de direcciones del navegador o haz clic con el botón derecho del ratón en el nombre del canal y selecciona 'Copiar dirección del enlace'

EN Get a link to download: copy a link from the address bar of the browser or click the right mouse button on the channel’s name and choose ‘Copy link address’

espanhol inglês
barra bar
ratón mouse
canal channels
navegador browser
o or
clic click
un a
enlace link
descargar download
dirección address
de of
botón button
derecho right
y and
nombre name
copiar copy
desde from

ES Selecciona el Facturación Enlace desplegable desde el menú superior y luego seleccione el Administrar tarjeta de crédito Enlace.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.

EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

espanhol inglês
facturación billing
menú menu
administrar manage
crédito credit
tarjeta card
en in
enlace link
desplegable dropdown
ser be
desde from
seleccione select

ES En el menú superior en el extremo derecho del tablero, seleccione "Hola, (tu nombre aquí)"Enlace desplegable y luego seleccione el Administrar tarjeta de crédito Enlace.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.

EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

espanhol inglês
menú menu
tablero dashboard
seleccione select
administrar manage
crédito credit
tarjeta card
en in
nombre name
aquí here
enlace link
desplegable dropdown
ser be
tu your
de far
desde from
luego then

ES Navega al Área de Clientes.Selecciona el Facturación Enlace desplegable desde el menú superior y luego seleccione el Acuerdos de facturación de PayPal Enlace.El enlace será el quinto desde la parte superior en el menú desplegable.

EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

espanhol inglês
navega navigate
clientes client
facturación billing
menú menu
acuerdos agreements
paypal paypal
quinto fifth
en in
enlace link
desplegable dropdown
ser be
desde from
seleccione select

ES Entonces, ¿qué es exactamente un enlace sitewide? Un enlace sitewide es simplemente un enlace que aparece en todas las páginas de un sitio web

EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page

espanhol inglês
es is
enlace link
exactamente exactly
un a
páginas page
qué what
simplemente simply
entonces so
aparece appears
en on

ES Pulsa Enlace y luego selecciona el tipo de enlace. Enlaza con una página existente, añade un enlace externo o sube un archivo desde tu dispositivo.

EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.

espanhol inglês
pulsa tap
selecciona choose
existente existing
añade enter
externo external
o or
dispositivo device
enlace link
página page
archivo file
tipo type
tu your
a to
un a
desde from

ES Agrega el enlace en el que hacen clic quienes visitan el sitio para acceder al contenido que creaste en el paso 1. Puedes usar cualquier tipo de enlace, pero en este ejemplo se usa un enlace de texto:

EN Add the link that visitors click to get to the content you created in step 1. You can use any type of link, but this example uses a text link:

espanhol inglês
creaste created
clic click
contenido content
tipo type
en in
un a
enlace link
usar use
de of
usa uses
el the
paso step
puedes you can
pero but
ejemplo example
texto text
acceder to
este this

ES Hay muchas formas de comprobar el tráfico en el sitio web. Recomendamos utilizar nuestro Comprobador de tráfico del sitio web o la herramienta Google Analytics para comprobar el tráfico de mi sitio web y obtener datos.

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

espanhol inglês
muchas many
formas ways
google google
o or
mi my
comprobador checker
herramienta tool
tráfico traffic
datos data
analytics analytics
comprobar to check
hay there
en on
nuestro our

ES 7.1.4      Comprobar y solicitar la rectificación:  el derecho a comprobar la precisión de los datos personales y solicitar que se actualicen o corrijan.

EN 7.1.4      Verify and seek rectification.  The right to verify the accuracy of personal data and ask for it to be updated or corrected.

espanhol inglês
rectificación rectification
precisión accuracy
o or
comprobar verify
a to
datos data
de of
que ask
y and
derecho right

ES Para que las reglas anteriores se ejecuten, se tendría que marcar los checks de Comprobar el límite de crédito en pedido de ventas, Comprobar el límite de crédito en la factura de servicios

EN In order for the above rules to be executed, you would have to check the checks for Check credit limit on sales order, Check credit limit on service invoice

espanhol inglês
reglas rules
límite limit
crédito credit
pedido order
servicios service
ventas sales
factura invoice
a to
en in
tendría have
comprobar to check
de above
marcar check

ES Por eso, ¿no te pararías a comprobar si todo transcurre de forma fluida? Infíltrate en las tiendas para comprobar si los vendedores representan tu marca de forma positiva.

EN So why would you not check back in to see if everything is running smoothly? Get eyes and ears inside stores to test whether store associates are representing your brand in a positive light.

espanhol inglês
fluida smoothly
representan representing
positiva positive
si if
tu your
no not
tiendas stores
en in
de and
a to
comprobar check
marca brand

ES 7.1.4      Comprobar y solicitar la rectificación:  el derecho a comprobar la precisión de los datos personales y solicitar que se actualicen o corrijan.

EN 7.1.4      Verify and seek rectification.  The right to verify the accuracy of personal data and ask for it to be updated or corrected.

espanhol inglês
rectificación rectification
precisión accuracy
o or
comprobar verify
a to
datos data
de of
que ask
y and
derecho right

ES Para comprobar cuál es la talla para llevar debajo de una prenda, es aconsejable comprobar la tabla de tallas o probarla en la tienda Dainese más cercana.

EN To check which size is best to wear over or under your clothing, we suggest you look at the size chart or visit your nearest Dainese store to try the jacket on.

espanhol inglês
llevar wear
prenda clothing
tabla chart
o or
tienda store
dainese dainese
es is
la the
talla size
para best
comprobar to check
cercana nearest
en on
de over

ES Hay muchas herramientas gratuitas que puedes utilizar para comprobar la rapidez con la que se cargan las páginas de tu sitio, y algunas incluso te permiten comprobar los tiempos de carga de las páginas desde una serie de zonas geográficas.

EN There are many free tools that you can use to check how quickly your site’s pages load, and some might even allow you to check page loading times from a range of geographical areas.

espanhol inglês
herramientas tools
rapidez quickly
serie range
geográficas geographical
gratuitas free
zonas areas
utilizar use
páginas pages
muchas many
puedes you can
comprobar to check
permiten allow
una a
cargan load
tu your
incluso even
hay there
sitio page
desde from

ES Después usarás sus claves para comprobar las firmas que atestiguan la validez de las checksums que usas para comprobar los programas binarios.

EN You will later use their keys to check the signature attesting to the validity of the checksums you use to check the binaries.

espanhol inglês
claves keys
firmas signature
validez validity
usas you use
la the
comprobar to check
de of
usar use
que later
después to

ES Queríamos comprobar la importancia de las reseñas de otros usuarios para nuestros clientes antes de realizar la compra. Gracias a GetResponse pudimos comprobar que las reseñas eran cruciales para que nuestros clientes completaran la compra.

EN We wanted to see how important the reviews of other users are to our clients before making the purchase. The results of the test indicate that the reviews are crucial for completing the purchase.

espanhol inglês
queríamos we wanted to
importancia important
reseñas reviews
otros other
usuarios users
clientes clients
compra purchase
la the
a to
comprobar see
de of
nuestros our

ES La responsabilidad de comprobar las entradas, deducciones, y afirmaciones que hace en su declaración de impuestos se conoce como la carga de la prueba. Usted tiene que poder comprobar ciertos elementos de los gastos para poder deducirlos. 

EN The responsibility to substantiate entries, deductions, and statements made on your tax returns is known as the burden of proof. You must be able to prove certain elements of expenses to deduct them.

espanhol inglês
responsabilidad responsibility
deducciones deductions
conoce known
carga burden
impuestos tax
gastos expenses
la the
en on
se is
de of
ciertos to
elementos elements
y your
poder able
como as

ES Puedes comprobar si ya estás en la lista poniendo tu fuente RSS en la herramienta de publicación de podcasts de Google. Esto también le permitirá obtener un enlace directo a su programa.

EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.

espanhol inglês
comprobar check
podcasts podcast
directo direct
s s
si if
tu your
herramienta tool
enlace link
ya already
en in
rss rss
google google
también also
la lista listed
puedes you can
poniendo by
de putting
permitirá allow
un a
programa show
obtener can
a to
estás are
esto this

ES Puedes consultar información sobre la carta y comprobar los precios de Coquelicot siguiendo el enlace que aparece más arriba. restaurantguru.com no se responsabiliza de la disponibilidad o no del menú de Coquelicot en la página web.

EN You may explore the information about the menu and check prices for Coquelicot by following the link posted above. restaurantguru.com takes no responsibility for availability of the Coquelicot menu on the website.

espanhol inglês
disponibilidad availability
información information
precios prices
menú menu
web website
puedes you may
enlace link
comprobar check
de of
no no
sobre about
y and
en on

ES ¿Cómo comprobar que mi enlace de afiliado funciona correctamente?

EN How to check that my affiliate link is working properly?

espanhol inglês
mi my
funciona working
correctamente properly
enlace link
de affiliate
comprobar to check
cómo how

ES Puedes comprobar si ya estás en la lista poniendo tu fuente RSS en la herramienta de publicación de podcasts de Google. Esto también le permitirá obtener un enlace directo a su programa.

EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.

espanhol inglês
comprobar check
podcasts podcast
directo direct
s s
si if
tu your
herramienta tool
enlace link
ya already
en in
rss rss
google google
también also
la lista listed
puedes you can
poniendo by
de putting
permitirá allow
un a
programa show
obtener can
a to
estás are
esto this

ES Iniciar la solución mediante un enlace que incluye parámetros (también puede enviar un enlace usando la función anterior).

EN Start app solution via a link that includes parameters (can also send link via email functionality above)

espanhol inglês
iniciar start
enlace link
parámetros parameters
incluye includes
solución solution
un a
también also
puede can
función functionality
enviar send
que above
mediante via

ES Encuentra tu enlace de referencia único en la pestaña "Parámetros del usuario" de tu cuenta de Gandi y comparte tu enlace de referencia con tus amigos y familiares.

EN Find your unique referral link in the "user settings" tab of your Gandi account and share your referral link with friends and family.

espanhol inglês
parámetros settings
gandi gandi
familiares family
enlace link
pestaña tab
usuario user
cuenta account
referencia referral
en in
la the
amigos friends
tu your
con with
y find

ES Llevamos a cabo una variedad de eventos de enlace con el público. Entérese de los próximos eventos locales y nacionales, aprenda cómo evitar estafas, enviarnos comentarios y obtener información adicional sobre sobre enlace público.

EN Find information and resources about naturalization through military service, citizenship and adjustment of status for family members, family-based survivor benefits, and discretionary options.

espanhol inglês
información information
y find
sobre about
de of

ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

espanhol inglês
podcasts podcasts
feed feed
oculto hidden
código code
en in
el the
google google
rss rss
enlace link
asegurarte make sure
tu your
que sure
de of
está is
realmente to

ES Si incluye el enlace de Foursquare "Guardar en Foursquare" ("Enlace Guardar en") en su sitio web, regirán las siguientes condiciones adicionales:

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

espanhol inglês
foursquare foursquare
adicionales additional
si if
guardar save
condiciones terms
incluye include
el the
en on
enlace link
su your
de following

Mostrando 50 de 50 traduções