Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compañía puede lanzar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compañía puede lanzar" de espanhol para inglês

Traduções de compañía puede lanzar

"compañía puede lanzar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compañía business com companies company company’s create do employees group have help make management market marketing network offer own people products right service services set society support system team the company time with work your company
puede a able about access after all also an and and can any app application are as as well at at the available based be be able to because been between business but by can case check contact could create customer data date depending do don download during each even every example experience find following for for example for the found from from the get give go has have he here how however i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know learn like make manage many may may be might more most much multiple need need to new no not number of of the on once one only open or order other our out over own part people person personal possible provide purchase receive right same see service set several should single site so some something still such such as take team than that that you the the same their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to find to get to make to see to the understand until up up to use used user users using via want want to way we we will well what when where whether which while who will will be with without work would you you are you can you can do you have you may you need you want your yourself you’re
lanzar a and are before by first for free games it’s launch launched launching no of on one own release released set start started team the the first their them this throw to to start we with you your

Tradução de espanhol para inglês de compañía puede lanzar

espanhol
inglês

ES Una vez que un pedido es aceptado por la Compañía, el Cliente no puede modificar o cancelar el pedido sin la aprobación previa por escrito de la Compañía; dicha aprobación se otorga a discreción exclusiva de la Compañía

EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion

espanhol inglês
pedido order
aceptado accepted
compañía company
modificar modify
aprobación approval
discreción discretion
o or
cancelar cancel
cliente customer
escrito written
un an
es is
no not
de such
puede may
por by
sin without
a once

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alto, pelota, lanzar, lanzar, lanzamiento de gancho, lanzamiento de canasta, canasta, destacar, destacar, Premiumd, resaltar

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight

espanhol inglês
utilizadas used
pelota ball
gancho hook
canasta basket
a to
de by
palabras clave keywords
lanzar throw
destacar highlight
describir describe
fotografía images

ES Aunque Apple acaba de lanzar iOS 15.3, ya está avanzando con iOS 15.4, al lanzar una versión beta para desarrolladores.

EN Although Apple just released iOS 15.3, it's already moving forward with iOS 15.4, by releasing a beta for developers.

espanhol inglês
apple apple
lanzar released
ios ios
avanzando moving forward
beta beta
desarrolladores developers
ya already
de moving
con with
una a
versión by
aunque although
para just

ES Lanzar una campaña de prospección a través de LeadIn es simple. A través de este artículo te explicaremos paso a paso cómo lanzar tu primera campaña con LeadIn.

EN Launching a prospecting campaign via LeadIn is simple. Via this article we will explain step by step how to launch your 1st campaign with LeadIn.

espanhol inglês
campaña campaign
prospección prospecting
leadin leadin
simple simple
es is
tu your
este this
explicaremos explain
paso step
con with
a to
lanzar launch
una a
de via
cómo how
artículo article

ES Además, el servo integrado permite lanzar la catapulta de forma remota, por lo que es posible lanzar alas fijas UAV con la máxima seguridad.

EN Furthermore, embedded servo permits to remotely launch the catapult, so it is possible to launch fixed wings, VTOLs and other drones from the safe area.

espanhol inglês
integrado embedded
lanzar launch
alas wings
fijas fixed
lo it
es is
posible possible
además to
de forma remota remotely
de and

ES Después de lanzar un despampanante sitio web en inglés, incorporando un diseño contemporáneo con accesibilidad, necesitaban estar seguros de una serie de cuestiones antes de lanzar una versión alemana.

EN After launching a stunning English language website, incorporating contemporary design with accessibility, they needed to be sure on a number of issues before they got down to launching a German version of their site.

espanhol inglês
lanzar launching
incorporando incorporating
diseño design
contemporáneo contemporary
accesibilidad accessibility
cuestiones issues
necesitaban they needed
serie number of
versión version
un a
alemana german
en on
estar be

ES Todas y cada una de las propiedades intelectuales o informaciones que han sido o serán creadas por y para la Compañía son derechos de la Compañía y serán exclusivas de y de la Compañía

EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time

espanhol inglês
propiedades properties
compañía company
o or
derechos rights
creadas created
la the
a to
de of
y and
sido been
que remain
una exclusive
son are
ser be

ES “Nuestra identidad no está sola, sino en compañía: en compañía del Señor, que llama, y en compañía de otros que comparten esta llamada.” (CG35, D2, #3)

EN “Our identity is not alone but in companionship: in companionship with the Lord, who calls, and in companionship with others who share this call” (GC35, D2, #3).

ES Por lo general, la información de la compañía se escribe cerca de la parte superior de la factura para crear una clara diferenciación entre la compañía que proporciona los bienes o servicios y la compañía que los recibe.

EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.

espanhol inglês
general usually
compañía company
factura invoice
clara clear
diferenciación differentiation
o or
la the
se is
proporciona providing
información information
que receiving
servicios services
a to
de of
escribe and
cerca near
crear create

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES Hoy en día, la compañía puede lanzar un nuevo sitio web en solo 10 días, el número de visitantes mensuales únicos ha aumentado en un 35% y la satisfacción del cliente ha aumentado en un 40%

EN Today, the company can launch a new website in just 10 days, the number of unique monthly visitors has increased by 35%, and customer satisfaction is up by 40%

espanhol inglês
compañía company
visitantes visitors
satisfacción satisfaction
cliente customer
hoy today
puede can
mensuales monthly
en in
nuevo new
únicos unique
días days
un a

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

espanhol inglês
revendedores reseller
es is
particularmente particularly
fantástico fantastic
compañía company
web web
administración management
servidor server
alojamiento hosting
sobre about
puede can
su your
sin without
de because

ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio

EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion

espanhol inglês
compañía company
subdominios subdomains
contener contain
anuncios advertisements
materiales materials
seleccionados selected
criterio discretion
página page
web web
la the
otros other
y and
puede may
a to

ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio

EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion

espanhol inglês
compañía company
subdominios subdomains
contener contain
anuncios advertisements
materiales materials
seleccionados selected
criterio discretion
página page
web web
la the
otros other
y and
puede may
a to

ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio

EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion

espanhol inglês
compañía company
subdominios subdomains
contener contain
anuncios advertisements
materiales materials
seleccionados selected
criterio discretion
página page
web web
la the
otros other
y and
puede may
a to

ES Fitbit está a punto de lanzar un rediseño de su popular banda de fitness Charge y, para la próxima generación, parece que la compañía va con un aspect...

EN Fitbit's about to launch a redesign of its popular Charge fitness band and - for the next generation - it seems the company is going with a more premi...

espanhol inglês
rediseño redesign
popular popular
banda band
fitness fitness
charge charge
generación generation
la the
parece seems
un a
a to
compañía company
con with
lanzar launch
de of
y and

ES DJI hizo una gran declaración al lanzar el dron Mavic Pro. Por primera vez, los mejores y más útiles avances tecnológicos de la compañía están disponi...

EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a

espanhol inglês
declaración statement
mavic mavic
útiles useful
avances advances
tecnológicos technological
dji dji
dron drone
lanzar launching
mejores best
están are
a a
de first
pro pro
y and

ES Según un consejo de Weibo, la compañía planea lanzar su teléfono plegable pronto

EN According to a tip on Weibo, the company is planning to launch its foldable phone soon

espanhol inglês
consejo tip
compañía company
planea planning
plegable foldable
pronto soon
teléfono phone
la the
a to
un a
lanzar launch
de according

ES El CEO de Sonos, Patrick Spence, ha anunciado que su compañía se está preparando para lanzar un nuevo producto en marzo de 2021.

EN Sonos CEO Patrick Spence has announced his company is preparing to release a new product in March 2021.

espanhol inglês
ceo ceo
patrick patrick
anunciado announced
compañía company
preparando preparing
lanzar release
marzo march
sonos sonos
en in
nuevo new
ha has
a to
un a
producto product
se is
de his

ES Desde el medio de CES llega la noticia de que la compañía de localización inteligente Tile y el gigante de PC HP se unen para lanzar la primera

EN These deals won't be around for long - get them while you can!

espanhol inglês
el get
medio for
y while
a around

ES Fitbit está a punto de lanzar un rediseño de su popular banda de fitness Charge y, para la próxima generación, parece que la compañía va con un aspect...

EN Fitbit's about to launch a redesign of its popular Charge fitness band and - for the next generation - it seems the company is going with a more premi...

espanhol inglês
rediseño redesign
popular popular
banda band
fitness fitness
charge charge
generación generation
la the
parece seems
un a
a to
compañía company
con with
lanzar launch
de of
y and

ES Aunque parece que Google acaba de lanzar Android 12, la compañía ya lanzó una vista previa para desarrolladores de Android 13.

EN Although it feels like Google just rolled out Android 12, the company has already released a developer preview of Android 13.

espanhol inglês
google google
lanzar released
android android
compañía company
desarrolladores developer
la the
ya already
para just
vista previa preview
a a
de of

ES Sony planea lanzar sus nuevos niveles de PlayStation Plus en América en junio, según anunció la compañía el viernes.

EN Sony plans to launch its new PlayStation Plus tiers in the Americas in June, the company announced Friday.

espanhol inglês
sony sony
nuevos new
playstation playstation
junio june
anunció announced
compañía company
viernes friday
en in
a to
lanzar launch
américa americas
de tiers

ES Aunque parece que Google acaba de lanzar Android 12, la compañía ya ha lanzado una vista previa para desarrolladores y una beta pública para

EN Although it feels like Google just rolled out Android 12, the company has already released a developer preview and a public beta for Android 13.

espanhol inglês
google google
android android
compañía company
desarrolladores developer
beta beta
pública public
lanzado released
la the
ya already
a a
vista previa preview
para just

ES DJI hizo una gran declaración al lanzar el dron Mavic Pro. Por primera vez, los mejores y más útiles avances tecnológicos de la compañía están disponi...

EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a

espanhol inglês
declaración statement
mavic mavic
útiles useful
avances advances
tecnológicos technological
dji dji
dron drone
lanzar launching
mejores best
están are
a a
de first
pro pro
y and

ES Según un consejo de Weibo, la compañía planea lanzar su teléfono plegable pronto

EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.

espanhol inglês
teléfono phones
la the
a an
lanzar launch
de and

ES Desde el medio de CES llega la noticia de que la compañía de localización inteligente Tile y el gigante de PC HP se unen para lanzar la primera

EN There are loads of impressive savings to be found.

espanhol inglês
a to
de of

ES Verizon fue la primera compañía en el mundo en lanzar 5G comercial para movilidad, telefonía fija inalámbrica y computación perimetral móvil.

EN Verizon was the first company in the world to launch commercial 5G for mobility, fixed wireless and mobile edge computing.

espanhol inglês
verizon verizon
fue was
mundo world
fija fixed
computación computing
compañía company
comercial commercial
movilidad mobility
inalámbrica wireless
móvil mobile
en in
a to
lanzar launch
y and
primera first

ES El socio puede solicitar a la Compañía o cualquiera de sus compañías afiliadas, como se define a continuación, que preste los servicios de la Compañía

EN The partner may request to the Company or any of its affiliated companies as defined below to render the Company?s services

espanhol inglês
socio partner
afiliadas affiliated
define defined
solicitar request
o or
puede may
a to
servicios services
compañía company
de of
compañías companies
como as

ES Desde los primeros letreros, la compañía parece creer que este nuevo negocio podría ser más grande que el propio 'Shopify', y puede ser la siguiente etapa en un cambio de marca total de la compañía de 'Shopify' a simplemente 'Shop'.

EN From early signs, the company appears to believe this new business could be bigger than ?Shopify? itself, and may be the next stage in a total rebrand of the company from ?Shopify? to simply ?Shop?.

espanhol inglês
letreros signs
parece appears
nuevo new
etapa stage
compañía company
negocio business
shopify shopify
más grande bigger
shop shop
en in
un a
total total
simplemente simply
de of
a to
y and
creer to believe
desde from
este this
puede may

ES El socio puede solicitar a la Compañía o cualquiera de sus compañías afiliadas, como se define a continuación, que preste los servicios de la Compañía

EN The partner may request to the Company or any of its affiliated companies as defined below to render the Company?s services

espanhol inglês
socio partner
afiliadas affiliated
define defined
solicitar request
o or
puede may
a to
servicios services
compañía company
de of
compañías companies
como as

ES El socio puede solicitar a la Compañía o cualquiera de sus compañías afiliadas, como se define a continuación, que preste los servicios de la Compañía

EN The partner may request to the Company or any of its affiliated companies as defined below to render the Company?s services

espanhol inglês
socio partner
afiliadas affiliated
define defined
solicitar request
o or
puede may
a to
servicios services
compañía company
de of
compañías companies
como as

ES Y casi todos lanzan la versión beta antes de lanzar la versión final. Lo hacen para probar el producto y usted puede ayudarlos probándolo y sugiriendo cómo pueden mejorar. Puede obtener un enlace.

EN And almost all of them release the beta version before releasing the final version. They do that to test the product and you can help them by trying it and suggesting how they can improve. You may get link.

espanhol inglês
ayudarlos help them
enlace link
beta beta
final final
lo it
mejorar improve
versión version
casi almost
puede can
de of
y and
todos all
probar to
producto product
cómo how

ES Para saber si es elegible, comuníquese con el representante de beneficios de su compañía y pregúntele si hay un plan de Medicare de Blue Cross and Blue Shield patrocinado por la compañía que esté disponible cuando usted se jubile.

EN To find out if you are eligible, reach out to your company benefits representative and ask if a company-sponsored Blue Cross and Blue Shield Medicare plan is available when you retire.

espanhol inglês
elegible eligible
representante representative
beneficios benefits
medicare medicare
shield shield
patrocinado sponsored
si if
plan plan
es is
cuando when
and and
disponible available
compañía company
blue blue
a to
un a
y find
hay are
que ask

ES Encuestar a los clientes para saber cómo se sienten respecto a su experiencia general con la compañía. Establecer los criterios de base te ayuda a fijar objetivos de rendimiento realistas para tus equipos y la compañía.

EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.

espanhol inglês
general overall
ayuda helps
objetivos goals
realistas realistic
equipos teams
experiencia experience
rendimiento performance
clientes customers
establecer establish
compañía company
con with
y your
para for
su their

ES En lugar de producir algo para la compañía, estas firmas ofrecen su experiencia para ayudar a garantizar que la compañía siga cumpliendo con la ley.

EN Rather than producing something for the organization, these firms are instead offering their expertise to help ensure that the company remains in compliance with the law.

espanhol inglês
experiencia expertise
cumpliendo compliance
la the
garantizar ensure
en in
a to
firmas firms
ley law
en lugar instead
compañía company
ayudar to help
con with
de than
su their
ofrecen are

ES La compañía financia la relanzamiento en las Tierras Altas de Escocia con un bosque de la compañía , y apoya por separado la reforestación de Gran Bretaña de acuerdo con el Código de Carbono de Woodland

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

espanhol inglês
apoya supports
reforestación reforestation
código code
carbono carbon
las tierras altas highlands
woodland woodland
en in
compañía company
un a
separado separately
gran bretaña britain

ES Como siempre con Reincubate, me comprometo a construir un camino hacia la visión de la compañía, ser la compañía de datos de aplicaciones e iOS, al mismo tiempo que sigo sus valores

EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values

espanhol inglês
reincubate reincubate
datos data
aplicaciones app
ios ios
visión vision
valores values
un a
con with
a to
compañía company
la the
tiempo whilst
como as

ES Antes de comunicarse con su compañía de seguro, quizás le sea de utilidad revisar las Preguntas para hacer a su compañía de seguro.

EN Before contacting your insurance company, you may find it helpful to review Questions to Ask Your Insurance Company.

espanhol inglês
preguntas questions
quizás may
a to
compañía company
de before
revisar review

ES Los franceses Jules León Clavier Gosselet y Philippe Petit Brice construyeron y explotaron la mina de petróleo de Riutort, a través de su compañía, Compañia Minera de Riutort, creada en 1906

EN The French Jules León Clavier i Gosselet and Philippe Petit Brice created and mined the Riutort oil mine, through their company “Compañía Minera de Riutort”, created in 1906

espanhol inglês
jules jules
philippe philippe
petit petit
petróleo oil
compañía company
creada created
y and
su their
en in
a a
través through
la the

Mostrando 50 de 50 traduções